KOLRS + modernaste " NN utförande. ee MÖBLERING ' SS Tel," 0431 /T022 Blstad > I ” LÖRDAGEN - DEN 20 MAJ 1961 a [V : Glasögon Moderna bågar - TORE NILSON : Storgatan, Labolm , Bra glas . Optiker e N SÖöUL (TT-Reuter) Sydkoreas "> fredagskvällen. Kuppledaren generallöjtnant Do "Yung Chang är i därmed de facto Sydk president Po Sun Yun avgick på och alla frä de regeringar ” General Chang satte på fre- ställs inför frågan om de skall erkänna hans regim, personer har redan arresterats. En tidni: fficin har stängts. dagen igång en I de aktion för att rensa ut alla kommunistsympatisörer och 930 - Havererade : >>: planet har, i lokaliserats GÖTEBORG (TT) "oc d Man. har nu definitivt ITyc- . ” kats fastställa platsen, där det sporiplan. som på söndagskväl-: len med. tandläkare Ingemar : "> Tidqvist,. Göteborg, havererade. 4,5 sjömil väster om fyren Ni- dingarna utanför Hallands nord= ” kust,'. meddelas från haveri- kommissionen. -. FN ”" Kommissionen har ännu ej slut- fört sina undersökningar men man anser sig kunna utgå från att olyc- kan ej - orsakats ”av något fel på bränsletillförseln men att det upp- stått brist på bränsle, / Ac of .- Marinkommando Väst hade ställ lt — två minsvepare till förfogande för 4 . ' efterspaningar ' av :det' förolyckade , "planet: : Man började på torsdags- middagen "svepa på den plats som angetts och på fredagen fick man upp bl a en del av en' vinge med me bokstaven. O, som var den sista i :> > der"en viss oklarhet, : - "det förolyckade planets registrering. Man ansåg sig därmed kunna fast- ställa "att de rör sig om det efter- '' spahade "planet och inte or något " annat, Vad som. återstår är planets bärgning varom det fortfarande rå- N i Planet, anses vara oskadat 'med ">. undantag av de skador sorfi åstad- : "kommit under svepningen efter det. Den förolyckade flygaren tros' ällt- jämt befinna sig i planet, ”” "Urtjuvar fick veta för å vad klockan slagit "4 SMOTALA (TT) ie a "MN 100 km fart forcerade tre mo- talaynglingar på fredagen en polis- spärr i Motala med en stulen bil. : Ynglingarna, som senare greps, ha- . 'de natten till fredagen. stulit kloc- Skor i,en uraffär i Askersund, I bi- ' len fanns också två flickor, . "> Ynglingarna : har erkänt klock- stölden liksom "ett annat inbrott i «Borensberg ; samma - natt. Polisen » tror nu att en rad inbrott i trakten + > den'senaste - UTSTXULNINGEN SVENSK tiden skall klaras "upp. DAG H'-JURIS: HEDERS- .DOKTOR I OXFORD ;' NEW YORK (TT-Reuter) . : i 1 '< Hammarskjöld” skall i slutet äv . maj promoveras fill juris heders- "doktor 1. Oxford. :Generalsekrete- ” raren hade noppats”att samtidigt Jkunna göra ett kortare "besök i Y Sverige mén detta omöjliggörs på gröwnd av bristande tid. or X SN ON - - 1 SKYRKA + som ordnats 31 stora. utställnings- NV mö. frahöll att man vill placera hallen på Ska wsen i anslutning, till kyrkans dag på "Gkansen nästa sön- dag öppnades-på tyedagen av ärke- ">, biskop Gunnar Hultgren. ' - Na Märklig konst" mot evigheten! . MALMÖ (TT)u soo Koistnären Arne Jones "Sfär”, ett abstrakt konstverk bestående av cirklar som skär varandra i olika plan, avtäcktes på törs- dagsefi idd. ikh ärens närvaro vid HSB:s bostadsrätts-' förening Järven på Lorensbergs- | området i Malmö, Det är Arne: » .$ Jones första konstverk i Malmö. Direktör Oscar Stenberg, Mal- god konst ute i det "pulserande + | vardagslivet. 0 7 > Ditektör C A' Nilsson, ordfö- -|. HÄLSINGBORG (TT -loch yrkade bötesstraff samt ansvar | på servicen, " C:a 2,000 "studenter ordnade en demonstration vid vilken de ut- tryckte. sin solidaritet till revolu- tionsrådet och 400 flygkadetter pa- raderade. 7 : . General Chang fördömde skarpt alla - försök. till kapitalflykt och uppmanade industrin att öka sin produktion "och "export. , - " ; ALLVARLIGA SAMMAN- STÖTNINGAR? FN-kommandot i Söul var på fredagskvällen sysselsatt . med att kontrollera ett rykte om ”allvarliga 1 ”, vid grä . Man hade inte klart för sig om det var fråga om ett gränsintermezzo med nordkoreanerna eller kontra- revolutionär aktivitet. Förbindel- serna med fronten avbröts och man kunde inte få igenom telefonsamtal. Den '. 63-årige ' president Po : ' Sun Yun, som hållits i husar-. : 4 rest sedan kuppen genomfördes, + framhöll att-han tar på sig det - ; moraliska ansvåret för den si- ". tuation som lett till kuppen. boa a - - 2 : Han sade att han träder tillbaka med frid i sitt: sinne emedan han vet "att befolkningen fäster höga förväntningar vid revolutionsrådet. Jag gjorde i varje fall mitt bästa « . s'OdA Utrensning av de röda i Sydko "Presidenten har avgått en > Kuppledaren'statschef Bilisterna i Västsverige ver- kar, efter de första rapporterna att döma, vara lojala mot 90- km-gränsen. Statspolisen i Gö-. teborg, som bevakar fyra riks- | : vägar genom tio-bilpatruller” och åtta me-patruller,. grep- dock under fredagen fem bilis- ter som höll för hög hastighet: . . De körde med mellan 105—115 km/tim på rikstvåan norr om - Kungsbacka, =, + | : : Frånsett en liten tendens till kö- bildning på rikstvåan vid 18-tiden har trafiken flutit bra. Någon gtörre rusch här inte märkts på vägarna, enligt. statspolisen som väntar att den verkliga helgtrafiken först på pingstaftonen,. - LAGLYDIGA BILISTER ” ;' i MELLERSTA HALLAND Kv Inte ett enda fall av överträdelse mot”. 90-km-bestämmelsen 'kundé noteras i mellersta och södra Hal- land, enligt vad kriminalkommis- sarie Ivar Kamrup vid statspolisen i Halmstad på fredagskvällen upp- lyser. Bilisterna har visat sig myc- ket lojala — det är bara att hoppas att de gör det även under de kom- trädelser mot "90 kri-gränsen kan s) bli' ganska kännbara' och motorfol- är ytterst effektiv. ' + 2 TRAFIKSYNDARE PÅ ' | . .; . RIKSETTAN Nn sv "STOCKHOLM (TT) ket' på. vägarna "vet att kontrollen för. "att ” undvika blodsutgjutelse, tillade han, Nio' fortkörare, av vilka en "höll ",. Stadsfogde .. Sten "8; shölms - ksam: - het”: i Hälsingborg "ansåg råd-, "husrätten vara tjänstefel. Rät-”' ten, dömde honom på fredagen > till 25 dagsböter. Han anses ha handlat ' av ' oförstånd ': enligt . strafflagen 25: TAS : Stadsfogde Sjöholm klaga domen. «=. Men fat å Det var; landsfogde Alf Eliason som , på : uppdrag av JO åtalade. stadsfogde ” Sjöholm "för "tjänstefel : Ale skall över- mot Sjöholm för att denne i 86 fall beviljat - anstånd : med skatt. och bötesindrivning ' vid jul-" och ny- Riksdagen höjde a . Md . + j - eta M lidninystaxorna: - "Riksdagen + bluoll ; på : fredagen ändri 3 tidni orna se- dan en lång rad talare varit flitigt i elden. En del, med hr Eliasson i Sundbotn (cp) i spetsen, fann den kompromiss. som föreslagits i. ut- skottet mager. Par 3 : Hr Eliasson framförde också den synpunkten att frågan om :post- taxorna blivit alltför fiskalisk, Han vädjade till kommunikationsminis- tern och regeringen att vid debat- ten 'om taxorna för. 1963 beakta de små tidrihgarnas synpuakter: Man måste hävda betydelsen av en fri och nyanserad press. ox a. postverket . höjer taxorna för att SJ gör det. Man borde tänka mer YWaXERINGSKONTROLLEN . Enligt ”Oropositionen om effekti- vare taxeringskontroll ' skall den person straffas med fängelse som inte sörjt" för och bevarat under- tagen + för . deklarationsuppgifterna, om han därigenom .omöjlggjort el- ier försvårat deklarations- > eller uppgiftsskyldigheten eller kontrol. len. . - ” AS EN ella Ro RR AA ”Sibiriens ängel”: Ax - fö . skall få monument LINZ (TT) 0; 0 De . Ett monument över Elsa Bränd- ström, ”Sibiriens änget”, skall resas på ett berg vid Linz. För uppför randet svarar ett. camratförbund av österrikare som satt fångna i, Si- birien after förste världskriget. Av- rande I konstnämnden i Malmö, avtäckte konstverket. Han an- såg att det ger .perspektiv” mot 4 den einsteinska evigheten. . täckningen sker den 28 maj. a il I Salzburg hat den skandinaviska föreningen föreslagit att en gata 'Stadsfogden fi : årshelge va 1959 och' 1960. Det hela Andra kritiker ansåg det fel att] ck dags böter drogs" inför > rätta sedan Sjöholm vägeat ' efterkomma ”JO:s anmärk- ningar. «-. DV tare Sjöholm. - har bestritt att han handlat felaktigt: Han hävdade un- der rättegången bl a att hans me- toder” främjat indrivningsverksam- -heten, Han ansåg ätt grund för åta- let-infe fanns då det inte kunde be- visas att skada uppstått genom hans åtgärder. sty Af ch afv it Domstolens ”. beslut . berörde en- dast-81 fall. En gäldenär avled näm- ligen' innan ansvarsbeslutet erhöll verkan och fyra hade slutat sin an- Rätten anser att Sjöholm i samt- liga kvarstående 81 fall inte gjorde någon som helst undersökning hu- ruvida behov av jämkning förelåg i enlighet med införsellagen, '/ 5 [0 Nioårige örhsköldsviksgrabben Jim- my Vrangfalk (bilden) ser så här pigg ut trots att. han som tidigare meddelats genomgått en synnerli- gen svår operation som räddat hans liv. Det är docent Viking Björk, Uppsala,; som utfört operationen. När han påbörjade operationen var Jimmys ena, hjärthalva . förträngd, stora hjärtpulsådern förskjuten och i hjärtapparaten fanns ett medfött hål, Jimmy ver spegelvänd i krop- pen. Hjärtat "satt på höger sida blindtarm och lever på vänster osv Nu kan Jimmy få komma hem och skall uppkallas efter Elsa Bränd- ström, äntligen få vara med och leka med " andra pojkar. I ” Bilisterna visar sig lojala | mot 90-km-bestämmelsen 127 km/tim och två 126, åkte fast mande dagarna; Följderna av över- || på riksettan söder och norr om Sö- dertälje på fredagen, va ser av sin försumlighet. bilist på riksettan utanför Norrkö- kvällen stoppades 'en bil, som på km/tim, cc - beräknas eller befaras bli tätare än vanligt, "sö. Föll 40. meter "ned i' vattnet "& "simmade iland OSLO (TT) TA Trots benbrott och en :kraftig hjärnskakning lyckades på fre- dagen "en ' 13-årig pojke, Tom . Oshaug, simma i land sedan han till; " med. ett Ic d De antecknade fartöverträdarna | får vidkännas dyrbara konsekven-|" ” Rapporter om fortkörare kom på| . i eftermiddagen och kvällen från hela| - landet, På eftermiddagen körde en ping med dryga 100 km/tim och på riksettan "i närheten av Jönköping hade farten uppskruvad till ca 105 . Pingsttrafiken ” utefter vägarna] ' Storken. f Å gjort det, Han har byggt sitt bo på en skorsten vid Starfors tegelbruk i Heby nära gränsen mellan Uppland och Västmanland. Storken brukar inte komma längre norrut än till södra .: VN Skåne. Även där har den blivit sällsynt på senare år, exemplaret ” c : Doft av laveridel : mot kloaklukten: stenblock störtat: 40 nieter ned- för ett lodrätt stup i en fjord i närheten av Kirkenes, >; ” Pojken hade tillsammans med några kamrater klättrat upp på en hög klippa, och när han satte sig på en sten för att pusta ut lossnade 'den och drog honom med sig ned i fjorden. >. rv - Läkarna på Kirkenes sjukhus säger : att pojkens tillstånd är relativt gott men' anser det vara .rena miraklet att han slapp un- - dan med livet, 7 "VACCINERAD "MOT: POLIO "DOG I SJUKDOMEN 5 En sjuårig. pojke. i: Köpenhamn som vaccinerats mot polio fyra gån" ger har avlidit ay sjukdomen i Kö- penhamn. Två andra barn har lagts in för "obsérvation, Alla tre barnen z na har nu stängts. (TT-RB) ; ; "Kiruna svenskt ; : HAAG (TT-AFP) fa ”.: Bland de viktigaste projekten . . som den europeiska planerings-. . kommissionen : för ' rymdforsk- ning, ; vilken :' sammanträtt i "Haag, dryftat är bl a byggandet: av en uppskjutningsbas för för-" » söksraketer. + ". .Planerna -' går . enligt "Dagens ” Nyheter ut på att anlägga rå- - ketbasen sannolikt i Kiruna el- ler Narvik, och möjligen som "en gemensam nordisk anlägg- ning. Därifrån är det meningen att europeiska instrument' skall ' "sändas upp. med-småraketer för - studium av jordens atmosfär och ” » norrskenet, . 2 - hade varit på sommarkoloni. Den- "Cap Canaveral? | Luften "i den. engelska staden Hoddesdon . i" Hertfordshire" parfy- meras' dagligen med lavendel. för att motverka den dåliga lukt som uppstått med anledning av repa- rati beten -:i stad - kloak stem. 'Man sprider 'lavendeldoften i "vindens riktning "med: hjälp av en : stor :: Iuftreningsapparat, :(TT- Reuter) ' / : Fen sk Filmskådespelaren ' Jeff 'Chandler har opererats i Culver City i Ka- lifornien,' Han. har fått flera blod- transfusioner och hans tillstånd upp- ges! vara - allvarligt. : (TT-Rduter) - Eickel i Ruhr-dbmrådet överlämna- de på fredagen till. Västtykslands | -... ND mar äldsta , invånare, :' 109-åriga - Ella Rentel,: en silvermark' för varje år hon. fullbordat.: Ella ; Rentel. kom- mer. ursprungligen — från "Litauen. (TT-DPA) '"Presidenten ' i sovjetiska” veten- skapsakademien, -: Alexander ; Nes- mejanov, har på egen begäran be- friats. från sitt uppdrag. Matema- tikern ”Metislav - Keldisj hat” ut- setts efterträda honom '(TT- Nyligen ' publicerad ., Unesco-sta= tistik visar att det finns drygt 50 miljoner ' biblioteksböcker ' i Sov- jetunionen' jämfört med 200 miljo- ner i 'USA och 71 miljoner i Stor- britannien, (TT-Reuter) = =" 1 - Ett dödsfall i polio, :det' första på lång tid, har-inträffat i Köpen- hamn... En "sjuårig pojke som för några dagar sedan intogs på sjuk- hus . hade: fått - en :så svår förlam- ning;att döden: följde. Två andra barn har, lagts in för observation, men ' poliodiagnas har vännu in- te ställts. Alla tre barnen hade va- rit på samma sommarkoloni, Samt- liga var vaccinerade mot polio, Den döde ”7-åringen> hade": vaccinerats fyra gånger, men de två andra vär inte .ännu klara med hela vaccina- tionsserien. :-Barnkoloriin ”.” har stängts.” MET? STOCKHOLM (TT) - : . Värnpliktige - Per Olof Nilsson från Göteborg saknas efter en olyc- ka under rivningsarbete vid gamla landsvägsbron över Lule älv. vid Edeforsen på fred idd; ” term Värnpliktig fö ? "DET SVENSKA NYKTER: . ÅVS, HETSFOLKET 0 kommer inte att nöja sig med den . Nilsson höll på med svetsnings- arbete ' när han föll i vattnet och fördes iväg av den starka strömmen; Deiar av det livbälte. han var för- sedd med har påträffats, ' - SKOGSARBETARE TROS SN DRUNKNAD BORLÄNGE (TT) : Femtioårige skögsarbetaren Ed- begrä av försäljningen av tullfria varor på öresundsbåtarna som införs den 1 juni; skriver tid- ningen Politiken. Tidningen spår att det snart blir: förhandlingar med] danska. regeringen om ett' fullstän- digt upphävande av all tullfrihet i sundet,.:” = TA NS Kanadensist remiärmh Diefenbaker har i ett tal' vid Dal- vin Hägglund från Ö i Sär- na befaras ha drunknat under en motorbåtsfärd i Särnasjön. Han är försvunnen sedan i onsdags efter att ha varit på flottningsarbete i sjön. En skallgångsstyrka har hit- tat Hägglunds båt som drivit i land : på västra sidan av sjön, ' housie-universitetet föreslagit att en ' internationell rymdforsknings- organisation skall skapas med upp- gift att bl a kontrollera att inga militära satelliter skickas ut i rym- den och att rymveforskningen in- kanli :i städen Wanne- "| där han är anställd. Samtidigt döm- . 1: 1. LUND (TT) ” LA > Lunds domkapitel anser inte - . att några befogade aninärknin- ” gar kan göras mot protokollet över biskopsvisitationen i.Bå- : .'stad och Hov i mars. Kyrko . herde” Sam Adrian had > bekant. gjort gällande att :det i vissa delar ej rätt återgav, . vad 'som förekommit vid visi-. tationen, Sa sa vi, + Vad . beträffar den ' mot, kyrko- herde Adrian. framställda anmärk- ningen att har utan domkapitlets | tillstånd ändrat dag för"stiftskbllekt låter" domkapitlet bero 'vid. förkla- ringen att kyrkoherden för fram- tiden kommer att i god tid anhålla Bästadsherden har brustit" vissa av sina förpliktelser: om, en eventuell ändring av kol="' lektdag, Inte heller ifråga om än rade tideb för gudstjänsternas bör« ” "I jan föranleder. anmärkningen nå= gon åtgärd. ,.. >. Bh! » Däremot anser domkapitlet . att kyrkoherdens 'pastorala «verksama . . finns upptagna i prästerskapets privilegier skall präst noggrant hålla sig till sanningen, "sam= . arbeta med församlingens -för= . :/ troendemän . för ' främjande av. det kyrkliga arbetet samt göra vad på honom ankommer för: ” att bevara” endräkt, och lågn, I för i : Då -kyrkoherde "Adrian- Vs inses I liga "plikter ' framhåller, domkapitlet Dir Bengt Petri, Stockholm, nyunis versitetskansler ' för tiden 1 juli> "4 år—I juli 1963. : 100:dagsböter, 75.000 kr :i skadestånd - " STOCKHOLM (TT), "53 7 Em styrman: dömdes på fredagen av Stockholms :rådhusrätt- till 100 kä, Han” ålades dessutom att utge 75.000 kr I skadestånd till rederiet ] des en telegrafist till för samnia brott. . Olyckan som männen dömdes för inträffade på Stora siöarna i Nord- amerika. -Styrmannen 'hade befälet på sin båt när denna vid möte kol- liderade med en mötande båt, .-- 30 dagsböter Malmöbo gjorde : = falska checkar MALMÖ: (TT) - on Omkring' 6.300 kr har en 40-årig arbetare: I Malmö fått utrpå för falskade checkar. Han har de se- naste' fyra åren arbetat som fri tidsombud för ett försäkringsbolag. Det rör sig om 26 förfalskade chec- kar som var utfärdade av bolaget och ställda på olika försäkrings- tagare. ” Ten” ' Arbetaren har emellertid 1 några fall betalt ut pengarna till försäk- ringst. riktas på enbart v p fredliga uppgifter. (TT-Reuter) ” att han för framtiden noggrant full= ' gör samtliga .de uppgifter Bom. hör till ämbetsförvåltningen. Under näs= ta år I r en specialvisitatli att ske genbm biskopen eller kon- traksprosten för förnyad gransk«. ning av pastoratsförvaltningen, ' Domkapitlet beslöt vidare att fn. inte göra någon ändring av'pasto- ratsadjunkt Ingemar : Simonssona förordnande i Båstads pastorat. dé Gaulle'far., PARIS (TT-Reuter) |, / o : President de Gaulle reser på lör= dagen till Bonn för att konferera med, '. förbundkansler ""Adenauer. Diskussionerna tros komma att rö- ra det planerade mötet mellan pre= , sident Kennedy och Nikita Chrusjt. - jov och följderna därav — minskad Idspolitil eller "vär krig, 1 fortsatt kallt . M ,” = > = . We ”Regnområdet, som på fredags- kvällen befani sig över södra Svealand - och : nordöstra 'Göta- land, förskjutes sakta I 8y' dost- lig riktning. Över stora delar av Skandinavien ' råder nordliga vindar, och, enstaka urar kan även under lördagen före- komma i Sverige soo... vc > Utsikter: ”, Svag ' till måttlig "övervägande nordlig eller nord- västlig vind. Vid kusten i stort sett uppehållsväder och växlan- de molnighet, I de östra 'delarna "ännu enstaka regnskurar.” Inga större temperaturförändringar, - Kattegatt: God till frisk bris omkring” nord: eller nordväst. Måttlig till god sikt. -. >> För - pingstdagen och annan- dag pingst: Vindar övervägande mellan nord och väst. Uppehålls- väder frånsett någon 'nederbörd e, Den .summa han själv ch ÅT behållit uppgår till ca 4.600 kr. , ÅN. i fjälltrakterna. Något varmare. het inom försarnlingen inte är utan brister, Te JA DRA : Enligt ' de eskrifter : som viss mån ha eftersatt dessa prästera ' för kyrkoherden angelägenheten av ' + till.Bonn i dag . / 4 FFF TTFTTTTITTT NYIFETTIIN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.