KOLNS MÖB ' utförande, - LER 1 modernaste : HOLMS | MÖBLERING ' Glasögon ) ; Moderna bågar , Bra glas N a > AA AMA BANÄMRAKANAALA > de givit, en bidragssumma ; av: 60 ter om. det definitiva resultatet hotellet: i' Köpenhamn som .smått ” li "] ten. I, maj 1950 var det rösträkning " senaste tiden, och av uppgifter om -.. skepp med tre man till månen be- mer "ätt användas när det blir ak- ' ." Maskinchefen ombord på det nor- 56 miljoner till stöd åt SAS --U-länderna får 40-miljoner kr + SAS skall få det "begärda beloppet av - "milj kr för ekonomisk Upprustning. "fattades i/andra kammaren efier en livlig debatt med från sina hå!l kraft'ga anmärkninzar mot det 1-4 a. dä Modan Eeslutet härom | sätt varpå konsortiet skötts i två och tre timmar i denna kammare pågick den endast 10 "minuter i första kammaren som tog : upp den som ett av de sista ämnena på fredagskvi ä > A Ep->Er ;yckfel ” kostade småbruket 12 milj. Detta: var en av de stora frågor som behandlades av riksdagen på fredagen. En annan var hjälpen till u-länderna, som "dryftades i flera timmar i vardera kammaren. Ut- . skottsförslaget bifölls, vilket inne- bär att bidragen till. den interna- tionella hjälpverksamheten uppräk- nas till 26,9 milj kr. i - Regeringen hade föreslagit e en ök- - ning till 34,6 milj, medan folkpar- "ti- och centerpartiledamöterna ha- de "yrkat på höjningar på fie- ra punkier vilket sammanlagt skul- milj. "Innan debatterna ' började "hade + kamrarna gemensam omröstning av " anslaget till småbruksstödet som ref , 1' annan , artikel i detta nummer. ”Andra” kammerens ' SAS-debatt inleddes av k ikationsminis- ter Skoglund som bedömde: före- . tagets framtidsutsikter med balan- . serad optimism," Intressegrupperna »i Skandinavien har trots den osä- ”- kerhet som är förbunden med drif- ten av”ett stort flygföretag "mot i- ” verat att satsa nytt kapital.” - Hr Skoglund beklagade att. pro- positionen inte kunnat läggas fram |” - tidigare och påpekade att ovisshe- -1959/60 gjort att diskussionerna om - en rekonstruktior' inte kunde" tas upp av de, skandinaviska regerin- ; garna förrän sent i fjol.” - Hr Gustafsson i Kårby (cp) be- "tonade att företagsledningen 'mås- te bygga den fortsatta verksamhe- ” ten. på förutsätb.ngen att pengar- na ” skall "återbetalas. Han talade "också om. äventyrliga ' engagemang 'och: betecknade byggandet av lyx- Lå en, Småbruksstödet skall nästa” " budgetår utgå med 98 milj kr . ' enligt ” riksdagens - beslut - vid ” "den gemensamma omröstning som inledde karsrernas plena > på onsdagen, ' Röstskillnaden ” mellan - de :socialdemokratiska reservanterna - och : utskottets bud, 110 milj kr, var minsta möjliga: 187—186, I första kam-. 1 maren anmälde en'av de bor,” . gerliga ledamöterna "efter, röst- räkningen att: han "tryckt ' på fel voteringsknapp, vilket dock : inte förändrade utgången. :.--, Hr Nyman (fp). begärde sedan u-landshjälpen debatterats i första tokollet att han tryckt på fel knapp vid den gemensamma omröstningen om småbruksstödet tidigare på gen. Hans hemställan beviljades: "Hr Nyman hade då han observe- rat att han tryckt fel törsökt trycka även på den andra knappen, vilket skulle ha inneburit att han avstått från att rösta och därigenom skul- le' röstsitfrorna bli lika mellan ut- skottet "och reservationen . och lot- ten hade fått avgöra frågan. Ström- men var emellertid redan bruten, varför detta inte lyckades, i > 0 4 -Feltryckningar. förekommer som bekant ofta och den ”felande”. bru-' kar då anmäla detta till talman- nen. Någon gång har felaktigheter vid röstni vållat i öjligt, ja nästan obegripligt. -7 om bensinskatten. Två av första MOSKVA (TT-AFP) Det är inte uteslutet att Sov- ” Jetunionen 'särder upp en be: mannad rymdfarkost, eventuellt ” med flera människor ombord, ' innan mötet mellan Kennedy - och Chrusjtjov - börjar i Wien den 3 juni, anser observatörer i Moskva, = Det hålls för. troligt att rymd- kapseln i så fall skall kretsa runt jorden i flera varv. Åsikterna stöds sav det ökade antalet artiklar om -rymdbragder som har. publicerats "av sovjetiska tidskrifter under den att rymdflygningar med mer än en . Passagerare ingår i ryssarnas pla- ner, sn vs "USA - MANSKOTT KRÄVER. "> JÄTTERAKET -. TULSA: För att sända ett rymd- höver : USA en. bärraket som är mellan 30 och 50 gånger starkare "än Atlas-raketen, sade en .ameri- kansk expert på fredagen.' > H Man tror att' Atlas-raketen kom- fuellt att skicka en bemannad sa- - tellit i bana runt jorden, I samband med president Kennedys krav på raskare takt i arbetet att erövra rymden har flyg- och rymdstyrelz sen (NASA): offentliggjort en tid- tabell, enligt vilken en amerikansk |. . landstigning på månen skall kunna ske redan 1967, : "> Chefen för NASA:s avdelning för '; bemannad rymdflygning, dr George Low, erkänner: oförbehållsamt pott det är en svår uppgift som -USA » har åtagit sig. För att månprogram- met skall kunna genomföras fordras i första hand ett stort arbetslag av|- - topptekniker "och. erfarna veten- . skapsmän. Detta bidrar till att steg- >> Ryskt jätterymdskepp > upp. före: Wien-mötet äga rum. Sedan bt det längre och längre firder. Landningen på | månen” förbereds "av obemannade kammarens ledamöter, hrr Velan- kammaren att få antecknat till pro- |- Tfloddal nära Vesoul i östra Frank= i frågan varade mellan der och Lundgren, tryckte för sent på knapparna. Hr Velander ' be- gärde då att röstningen skulle gö- ras om, vilket talmannen emeller- grundlagsstridigt, sn | Komely är” bannor för månsnacket X - NEW YORK (TT-Reuter) » President Kennedy : tillgrep : ett urgammalt statsmannaknep » när :han började tala om att skicka människor till” månen, . konstaterar- tidningen Chicago Tribune på fredagen: '”Det är en av statsmannakonstens äldsta maximer att när, en furste är i klämma "kan han avleda fol- kets uppmärksamhet genom att le- ta rätt på ett krig, När furst Jack är i svårigheter visar han upp möj- ligheten ' att skicka en ;landsman till månen. Det har en ”ävledande verkan och avsikten med hela hans tal kanske inte var något annat än detta”. ir Inte heller New York Herald Tri bune är nöjd med presidentens tal. Denna" tidning finner att det var något som; saknades för att'det skulle vara en verklig €ägelse för ko och allmä fan- tasi. 7 | grottforskare är 4 en rike hittat ben som. man tror har tillhört en förhistorisk kängururas. Ett skelett utan. kranium hittades nyligen i en sandig flodbädd, Av; skelettdelarna . framgår att djurets bakben var tre gånger läng- re än frambenen och att det hade fingrar. ungefär som en, apa. : På framtassarnå satt två kloliknahde fingernaglar. Ryggraden är mycket raketer, som under” kretsgång. runt drabanten finner lämplig landnings- plats och kanske utmärker den rå något sätt. kraftigt byggd och slutar med en svans. Av vissa tecken att döma var det märkliga djuret köttätare, tid vägrade, emedan det skulle vara : 'Sångarhyllade: ! "en konsert. Prinsessan Birgitta i blå klänning och pälscape och-prins Johann i: smoking avlyssnade kon-i' I skenet av flammande marschaller förbund di bringade på torsdagskvällen e nygifta sin”sångarhyllning med .serten på Logårdstrappan. Efter serenaden gick brudparet och kung Gustav Adolf ner för täppan till. tad, na och .t för hyllni " (bilden). . bad, d mörkläggs . "PARIS. (TT-AFP). "Journalister får inte följa” rät- tegången mot exgeneralen Chal- le och :Zeller, Det var från bör- jan meningen att pressmännen skulle få se rättegången i slutna TV-sändningar, '-men ' nu . har Frankrikes ' justitiedepartement utan att ange någon motivering återkallat sitt beslut, , = ' Rättegången börjar på” mån- dag. De två andra kuppgenera- lerna Salan och Johaud är ännu på fri fot. non "r (TT-AFP): sn oe . sätt på Storfors stationsoh Varbergsbo dödades i i Llågolycka |: Rälsbusståg krockade växelsält " Motorvagasföraren "Einar Syllrud, Kristinehainn, dödades på "fredagen då den rälsbuss han, förde kolliderade med ett växlings= åde i: Värml d. Syllrud som var bör= « Olyckan inträffade då Syllrud var på väg' till... Storfors . med ett rälsbusståg, bestående av två vag- nar med skolungdomar. Tåget skul- le normalt ha inträffat i Storfors "ki 16.18. Då rälsbussen körde in på stationsområdet var man där sys- selsatt med att' växla och ett vä- lingssätt med tunga godsvagnar ha- de körts ut en bit på bangården, dock innanför semaforerna, ' ”- Det rälsbusståg Syllrud förde > » körde emellertid av oförklarlig + ledni "förbi . och man; ; kunde efter olyckan ' konstatera att bussen förts i. 50—50 £xilvmeters fart förbi bå- oda de röda "stoppljusen, Räls" bussen "rammade växlingssättet i hög fart och det får betraktas som ett under att inte mer än: en av de unga passagerarna "” ” skadades 'svårt. Derne, en skol- na ra de enorma oral na. Pri- set för en landstigning på månen 1957 har uppskattats till: 40 mil- : farder dollar på en period av 10 år. - Innan månflygningen kan ske ” måste atlasflygningen runt' jorden ska fartyget Anra Presthus (2.304 dw .ton) starks på fredagsmorgo- nen "ned under ett .knivslassmål med en' maskinist när fartyget när- made sig Kobe i Japan, En kinesisk steward 'blev också knivhuggen till "döds och två andra fick allvarliga yngling från” Storfors, fick en'> hjärnskakning ' och > » benbrott, | men någon fara för hans liv an- '. sös inte föreligga. Dessutom fick - . eft 15-tal av ängdomarna lättare :” skador. Båda rälsbussens'vag- nar 'var av den nyaste stål konstruktionen; vilket toråc för": klara att inga fler uffer krävdes, Den svårast skadade ynglingen - dig från Veddige, var tilis han den 1 mars förflyttades till Kristine- '+ hamn bosatt i Varberg och har under ett 20-tal år tjänstgjort som ; rälsbussförare på Varberg—Ätrans j; Järnväg. ? föraren inte observerat tåget kas- tade de sig bak i vagnen. Syllrud satt däremot kvar på sin förarplats och gick en oundviklig död till mö- tes. Han var vid liv då/ han med ambulans - fördes till: lasarettet i Filipstad" men : var - vid framkom- sten dit död, Linjen blockerades för vett par timmar, men var klar för trafik igen fram. 'på kvällen. Rälsbussen' fick skador på förarhytten: Anledningen tillsolyckan är ännu inte känd. > När . rälsbussföraren - upptäckte ångloket '- sighalerade : han, Vid olycksplatsen ligger ett egnahems- område . och ambulanser larmades därifrån, Två kom från det 2,5 mil avlägsna Filipstad,' två från det 3 mil avlägsna Kristinehamn. Två taxibilar med bårar kom nästan omedelbart från Storfors. Ett 50- tal skolbarn medföljde rälsbusstå- endast 12 av barnen. 0,0 of " Växlingssättet bestod av ett sö- dergående godståg vars ånglok hade växlat in på ett sidospår och häm- tat flera 'godsvagnar, Sättet: måste gå upp på linjen men befann sig in- nanför 'semaforen, , Rälsbussen kom söderifrån och körde ikapp ångloket, som befann sig -närmast rälsbussen. Växlings- gatt vid sidan om ' rälsbussföraren tillsammans "med en kamrat. Båda säger, att de observerade växlings- | . sättet ' då rälsbussen var en god sår, (TT-AFP) a bit ifrån tåget! Då de förstod att Olyck ligger 300 å 400 m, från stationsbyggnaden. + . Semaforen är utrustad med en sä- kerhetsanordning så att även om FETEYTYYVTYTYN get, men i den första vagnen "fanns. sättet ' hade just satt" sig i rörelse. ]' .tågklareraren skulle visa klart för! rälsbussen medan annat tåg båfin- ner sig på linjen" visar den" stopp för inkommande tåg, > Huruvida signalerna - haft” någon teknisk bristfällighet och visat klart för. rälsbussen har 'man ännu sinte kunnat 'klarlägga: a Den så tragiskt omkomne "Einar Syllrud var född i Veddige ; 1905. Han har under ett 20-tal år tjänst- gjort på Varberg--Ätrans järnväg som ”rälsbussförare och var under de senare åren bosatt i-Varberg. Den 1 mars i år förflyttades han, sedan Varberg—Ätrans järnväg. nedlagts, :avfärden:.: I ' Kungliga "Hallen ser- (8 irgitta fick puss hann. när. fot STOCKHOLM (TT) : . . > Prins Johan Georg, hans mor ' » furstinnan av Hohenzollern och : bror arvprivsen Friedrich Wil- . helm av : Hohenzollern 'åter-'. ;; vände på fredagseftexmidda- ; gen till Tyskland med flyg från » Bromma, Kungaparet, Prinses- san Sibylla. och — givetvis — " prinsessan Birgitta var på flyg- platsen och sade adjö. Där var - också prinsessan Birgittas svär-- far. fursten av . Itohenzollern - som -skulle resa 'med tåg so- " nare på kvällen. «ee. vs När. de kungliga bilarna stanhal de vid ingången till-Kungliga Hal | len, på Bromma hälsades de ny- gifta av. .en spontan applåd från folk som samlats för att bevittna verades - kungligheterna "juice" och fördrev tiden: med glatt, och hjärt- ligt samspråk, « Strax före kl 16, då planet star- tade, gick . dé kungliga fram till flygplanstrappån de. ordinarie passagerarna hade då redan intagit | - sina platser > och tog ett. varmt farväl av varandra. :" ' En nästan. rörande episod utsbe- lades när prins Johann Georg, som nyss tagit farväl av prinsessan. Bir- gitta, tydligen fann att detta av- skedstagande inte -var-- tillräckligt. När han redan hunnit upp ett part: trappsteg på flygplanstrappan vände han nämligen om och kramade: om henne ordentligt och gåv I henne € en kyss.” pi ma sn till Kristineharon. ; Han : sörjes närmast av far och fostermor samt systrar och bröder, En Angola-pojke, som lyckats Hy : dagtrs långsam vandring. Han hade brä : av kroppem 21 Aa, kare på ett sjuk- = hus i Kongo. Den 12-årige pojken, Pedro Santos från Penza, kunde trots sina svåra brännskador ta sig till gränsbyn Kimpese efter åtta tas om hand av förseelse, föste 'Eichmann och hans 1 nom i ett verktygsskjul och stäng- To Sedan hörde jag hemska skrik J kad, jag. hörde: döva. dunsar och for; bem | Erik Äby död Opetasngare Erie Åby, Göte- borg, avled: på fredagskvällen ”ef- ter en kort tids sjukdom. Han: var född i Kumla. 1883. " Erie! "Åby vär knuten. till Stora teatern sedan 1920 och var en' av stöttepelarna i ensamblen där un- der ett 40-tal år. Han har gjort en lång rad titelroller S ln | Flygrekord - NY Paris : 3.5 timmar" PÅRIS (TT-Reuter) ' do ss En amerikansk B-58:a av” typ Hustler landade : på fre= . dagseftermiddagen på Le Rour- ” get-flygplatsen . utanför . Paris efter att på 3 tim 20 min ha' flugit över Atlanten från New York. ve Färden företogs till minne av Charles Lindbergs soloflygning över Atlanten för 34 år sedan. Lind- bergh tog emellertid litet längre tid på ' sig.” Han behövde 33 12. timmar. B-58:ans flygning är: nytt rekord på ';sträckan.. Det tidigare som .löd på 6 tim"'3 min sattes av ett också till minne av Lindbergs 5ola- flygning. . . «Det nya rekordplanet "uppnår [ dubbla ljudhastigheten. Under fre- ' dagsflygningen hade det en medel+' ' hastighet på 1.768 km/tim, : V:d spakarna satt major”! William Paye ne, a - - . N Kalabaliken . vid Bender a . . . blir film, == STOCKHOLM (TT) 0 ” "Sandrews planerar en film” : om Karl XII och kalabaliken vid Bender, t «:Förberedelserna har pågått sedan . hösten 1960. Filmen får karaktären av en allvarlig komedi, där svenska kungens ' sinnrika ' PR-verksam-' het ocn hans närmaste, mäns: bra- vader i sultanens harem i Konstan- tinopel är några av de ingredien-" ser som till slut för fram till själ= H va kalabaliken. - . C Filmen bygger så gott som ute-' slutande "på historiskt, dokumen- terat material, d v's den officiella ' historieskrivningen ställd "mot då- ' | | tidens ,dagböcker och memoarer, En helt ny och överraskande bild av |-Karl XII: växer. på det, viset.fram — en man .med stor självironi, en man med säkert 'sinne för PR på , högsta” nivå och för mästerliga in- triger, - Fil dr Alf Aberg vid Krgsarkt- vet är historisk expert och rådgi- vare | bakom manuskriptet, : ; De > kinesiska kustbatterierna skör på torsdagskvällen 204 granater mot . ön Quemoy, meddelar. försvarsde= "partementet' på Formosa; Det var det ' häftigaste bembardemanget på många veckor. (TT-AFP) JERUSALEM (TT- Reuter) Domarna” i Eichmannrrätte- . gången fick på fredagen höra "en vittnesberättelse . om ' hur Eichmann med benägen hjälp . av en ' assistent pryglade ihjäl: en judepojke s som” stulit några . "Abraham Gordon berättade. att. han var en'av 15 judiska 'ynglin- går som en dag. år 1944 fick or- "der "att arbeta. i ttädgården " till HBichmanns villa på stranden av Do- nac i Budapest. En av, Eichmanns medhjälpare anklagade en av poj- karna för' att "han stulit körsbär, 'Trots att pojken nekade till denna medhjälpare — Slawik — in ho- de dörren efter sig. "= och ljud:av slag, berättade vittnet, Jag hörde hur pojken blev 'spar- röster som skrek på tyska. Pojken skrek och grät och bad om nåd. Det hela varande i 10—15, minuter, Sen kom Eichmann ut. '- - Skjortan hängde; utanpå byxor- na och var blodig, han såg trött ut 'och andades tungt. Min slut- sats var att han hjälpt till att slå pojken. Gordon berättade vidare att Sla- wik kom ut ur skjulet vågra mi- nuter efter Eichmann, och ropade till sig dennes chaufför, - Tillsammsns släpade de två ut pojken, - -> Han visade inga livstecken. Det var inte någon människa längre — bara en uppsväld, blodig och tra- sig klump. När Eichmann gick för- bi mig hörde jag honom. mumla sade han: 2) ” Jag "slängde. kadavret i i i Donau, och där ska ni hamna allihop, , . ” Den vanligeri tämligen apaticke Eichmann visade stort intresse för. vittnesmålet, > Över Sverige tåder i allmän- het svaga vindar samt tämligen ostadigt väder. Ett område. med, regn eller regnskurar delvis snö- blandåde över delar'av norra Svealand och södra Norrland rör sig långsåmt mot öster. Ett låg- tryck som på fredagskvällen Jåg över Tyskland och östra Frank- rike, förskjutes under fördjup- ning mot nordost. Tillhörande regnområde över, södra och öste ra Götaland, norra Tyskland och östra Frankrike rör sig likaledes nordost. Porn Svag till- "måttlig västlig, senare nordvästlig vind. Molnigt och möjligen någon regnskur.” ” Oförändrad tempera- tur. Kattegatt: Västlig, senare nordvästlig eller nordlig frisk till styv bris, tilltagande till lokalt hård bris. God sikt men ensta- ka regnskurar. + — För söndagen: Övervägande rordostliga vindar. "I de östra delarna "regn eller regnskurar, eljest mest uppehållsväder, Oför- . på två tr djedeli . x - RARDARIARARMARDRLARADADMA. pack”. s Tie lades i en: bil öch kördes FTYTEETIEFEEVTTITTESTSV SYFTSTYTEFEIN ändrad temperatur. : s jetjaktplan av typ F-100 år 1057 — 4 | "bort. När chauffören kom ullbakkå, ee PN AMLMAN, FÖRETTYFSTTYITTYTYYTYTVYVN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.