MÖBLER: FOLKS "I modernaste utförande, HOLMS MÖBLERING Tel, 0431/70234 Båstad . (Rösten ter av alla slag samt SKROT . N metall, lump « Pappersavfall uppköpes ”till Rå es dagspris. Köper även skrotbilar, : | N 2 Begagnat järn, ball, räls, plåt En m. m, säljes. SN OLLE PÄÅLSSONS SKROTAFFÄR Lilla ”Tjärby. Tel, Labolm 10990 .. President Kennedy var enligt 3a- linger mycket förtjust över det sått på vilket det franska folket tog : emot honom på morgonen, Hela 4da- "+. gen har det rått en ytterst hjärtlig Jublande: parisare mötte Kennedy « Berlinfrågan först på programmet 1 President Kennedy och general de Gaulle har nått allmän enighet om. "Berlin under sina över- : läggningar : idag, sade Vita husets pressekreterare Pierre Salinger De båda statscheferna 'dryftade inte bara Berlin utan också Sydåi Laos. De började också disk på onsdagen. « ferensen om va afril och g k och skall fortsätta med det på torsdagen. De gick inte in på några detaljer ifråga om Afrika, Almosfären var hjärflig och. präglades av ömsesidig respekt. stämning, sade han, . På en fråga om han kunde uttala sig närmare om överenskommelsen ifråga om Berlin svarade Salinger att han inte hade mer att säga å . den punkten, Han kom med ett lika . .undvikande svar då han illfrågades om överenskommelsen också gällde ”beredskapsplaner”. sdd. d. Påti . De båda presidenterna dryfta- de berlinfrågan under hela sin för- sta överläggning som pågick i 35 minuter, Utom de båda buvudper- «0 ot Söherna var bara tolkar med "vid H förhandlingarna. Överläggningarna > förs på samma sätt på torsdagsför- ftermidd. varade i 25'n minuter. De gick sedan ut tillsammans med fru de Gaulle och tog emot fru Kennedy, som anlände : till” palatset för att äta lunch tillsammans med maken och deras "värdar, Efteråt fortsatte de båda presidenternå sina överlägg- ningar .i ytterligare två timmar. Sammanlagt. skall de konferera i ni” timmar innan Kennedy på lör- dag reser till Wien för sitt bilate- rala ”toppmöte” med Chrusjtjov. ” Kennedy mottogs wmed militär pomp och ståt på flygplatsen. En 80 meter lång röd matta hade rul- lats; ut till det väldiga” flygplanet. långa promenaden för att ta emnt sin "gäst. Båda log och skakade hjärtligt hand med varandra; N - " JAG KOMMER FRÅN ' eller på fredagsförmiddagen kom- . mer emellertid kanske medarbetare =" > > tilbde båda statschefernå att vara med vid förhandlingarna, — :- Salinger, omtalade att man dryf- tade en del sydöstasiatiska problem ” utan att i detta skede komma till några beslut, Varken NATO eller "Mellersta Östern diskuterades,” ÅA " kantade gatorna," då Kennedy” NN Flera hundra tuse "och hans 'maka på kom, till Paris på sitt treda-: ' :garsbesök, De. båda terna "färdades i 'en cabriolet . " -” från flygplatsen. Då in i staden stod Kennedy' upp : > och vinkade till de hurrande :e- åskådare utefter. trot- den: av" å HUNDRATUSENTALS 'KANTÅDE > -PARIS GATOR cs n parisare morgonen. presiden= bilen kom . +] de svårigheter i .världen på senaste toarerna, Många. bifallsyttrin- - gar förekom också för fru Ken + nedy, som for i en fäckt bi efter statschefernas öppna van "tillsammans med frö Ae Gaulle, . Så: ung : 'öch' så charmerarde,; var en , vänlig kommentar bland : "åskådarna," ös Nie anse ” "Efter en kort vila for president VN Kennedy ensam från Quia d'Orsay > av förgy tm Elyseepalatset för sin första överläggning med de. Gaulle, Den | Prakttynd”. på Vasa STOCKHOLM (TT).> ch >7 " Ett av:de praktfullaste fyn- ' den på regalskeppet Vasa gjor= de "arkeologerna på onsdagen när de höll Hå med avslut. . ningen av' sitt forskningsarbete - 'vid akterkastellet på övre bat-. teridäcket.. De fann ett utom- - ordentligt . vackert 'skulpterat - och ' ornamenterat 'överstycke ” -(kartusch) som sannolikt sut- : . tit över ingången till hefälha- : » vande amiralens aktersalong på" Vasa? i "Det skulpturala verket, som ul ”,ammans med galjonslejonet räknas V som ' de finaste. vasafynden hittills - Er något över 'en meter långt och : 60 em brett. Kring en kunglig kro- na "har den skicklige träsnidaren från ':1600-talets, första decennier " symmetriskt skurit ut två ymnig- ", hetshorn och på var sida om kro- nan! två tritoner, som med sin ena ” "hand tar frukt ur ymnighetshornen. Mästerverket, som ännu har en del Uni kvar, h 1 as - "". medi 'träet utskärna rosor och and- 2 ra ornamenteringar. Underström SN gren. fiskebåt 2 nära "döden L Två personer var nära att drunk: ; na när en 7 m lång fiskebåt grens : av en underström och sjönk i vän- - ten på-slussning utanför Linköping "på ocdagen. ., : . Båten låg vid en pir i Slattefors vid Stångån. Ett vattenutsläpp, från - ett kraftverksbygge' virvlade runt ” med den i sen fors, Den flöt upp , först efter 20 minuter. ” ” Båtbyggaren Sven Olof Andersson, ” 42, Höt upp -30 m' längre ned. Det tog en halvtimme innan man fick ” honom f Jand, då marken var sank, . Han bade: fått skador på bröstet och ansiktet. ”- « Båtbyggaren Sven Olof Lindh, 21, också - från Norrköping, lyckades . klamra sig fast vid-en sten och slussvakten. hoppade I sista" ögon- " blicket i land. ökade AMERIKA — EUROPAS DOTTER - Herr president, sade de Gaulle. Ni är Ytterst. välkommen i Frank- rike. Allt bidrar till det, er person- lighet som ' vi bögt uppskattar, er post som Förenta Staternas 'presi- dent —'i och för sig en garanti De Gaulle gjorde den 80 meter|. Paradexercis SS > för KRUSSE "OCH NINA. > BRATISLAVA (TT-Reuter) .e Nikita Chrusjtjov for på ons- dagen med tåg över tjeckoslo- " vakiska gränsen på väg till . Donau”staden Bratislava. "Men "uppgifterna om ' att han där skulle presidera vid ett kom- . " munistiskt toppmöte . före ; sitt : besök i Wien dementerades på : officiellt håll. I Bratislava gjorde | man hektiska förberedelser för att ge. den sov- > | jetiske ledaren ett värdigt motta- gande, -. Chrusjtjov reser med sin hustru Nina, utrikesminister Gro- myko,! sovjetiske ambassadören i USA, Michail Mensjikov, och; ett antal andra sovjetledare. gryningen 'och övade paradexercis, läktare framför den lilla stationen, där : skosloveakiske . presid för den bästa tänkbara vänskap — tiden som har lett till att våra båda länder har' handlat i: samråd "med | varandra och slutligen den charme- här s som inte har varit vår: och bundsförvanter och er välkomna som sådana: Novotny skall -välkomna den sov- jetiske regeringschefen. . Pt 4 . KADAR VÄNDE OM 0 En officiell talesman sade att upp gifterna att den ungerske kommu- nistledaren Kadar skulle komma till Bratislava var oriktiga. Enligt obe- kräftade” "rykten skulle Kadar först ha. lämnat Budapest men : sedan återvänt igen "av. obekant. anled- ning, Man anser det inte otroligt att el I | Chrusjtjov kallar till en kommu- nistisk. toppkonferens först efter sitt .! möte med president Kennedy. 'I Bratislava var truppen ute före NN medan arbetare färdigställde en trä- |: : Representanter. för öste - Utanför Linz. Texten på stenen 5 iska krigsfångeorganisationer :har avs "" täckt en minnessten. över ”Sibiriens ängel”, sköterskan Elsa Brändström. Här den svenska sjuk-" en "bild; från högtidligheten lyder i översättning: Vår stora : - svenska Elsa + Brändström i 1914—1920”. åren Sm : : | STOCKHOLM [a - är inte beredd att medverka i - ,utredningsarbetet för den pro- ' + visoriska skattereform om orts=- . avdragen som finansminister Sträng önskar få genomförd. I ' en kommuniké : efter onsda-=- . gens sammanträde framhåller beredningens ordförande kam-> " marrättens .. president - Gustaf . Hedborg, att de praktiska svå- righeterna: att fullgöra ett så- i dant uppdrag: är stora, zu I kommunikén” understryks! att | de' tidigare "betänkligheterna " från > PARIS UTPReuter) - '. De "båda exgeneralerna Mau-" ; rice 'Challe - och Andre Zeller: dömdes på onsdagen av en spe- <eiell "militärdomstol till 15 års" « frihetsstraff för sin andel i mi- : Etärrevolten i Alger. i förra må- . - naden, i . De 7 båda Candrh. "generaler 'som medverkade i kuppen, Raoul Salan och Edmond Jouhaud, lyckades fly och befinner sig ännu på fri fot...” På .onsdagseftermiddagen sade åklagaren mot' Challe och Zeller, Antoine Besson, att han inte kun- de yrka på dödsstraff mot dej åta- lade, Han hade kommit till! den slutsatsen ”efter ven veckas 3 själslig tortyr”. Han yrkade på högst 20 års båda exgeneralerna- stod i givet när domen avkunnades och visade ingen sinnesrörelse.: De för- vissa ;ledamöters sida. : Det heter blar fv EA sö Genom att riksdagen beg att om, möjligt 'redan 1962 få förslag måste skatteberedningen — om den vill medverka —; ha sitt, förslag 62, Då: finansministerns förfrågan | behandlades vid beredningens sam- manträde den 15 maj förutsattes att förslag skulle behöva föreligga från beredningens sida först under lop-|"- rä- | punkten till årsskiftet som nu före. beredningens beslut fattats oavsett Genom: den förskjutning av. tid. ligger för beredningens del har — oavsett de tidigare nämnda betänk- ligheterna på vissa håll — redan de praktiska svårigheterna att inom beredningens”ram. fullgöra: ett. så- dant uppdrag bedömts vara för sto- ra. Med detta har frågan om skat- teberedningens medverkan fallit. Finansminister” Sträng säger med an Ant save svar på - TT:s fråga, "att han själv kommer att sätta igång en ;utred- ning om. en provisorisk ortsavdrags- reform..Om de praktiska detaljerna 3 Red Cr Vv. - Trålarbeskjutningen ger eko i underhuset KÖPENHAMN (TI—RB) Fpisoéen med den brittiska trålaren 2 av.danska regeringen, För- .D ks: Lond ' a om Den omstridda trålaren fortsatte på onsdagen sin resa bort från För- öarnas farvatten och lade på kväl- Jen till i Aberdeen i Skottland där den hör hemma, Hela vägen skug- gades den av den danska fregatten Niels Ebbesen, som på tisdagen av- fyrade tre skarpa skott mot trålaren -| sedan dennas befälhavare låst in den danska besättniagen och styrt bort från” de kritiska farvattnen, ”Trålaren hade ertappats med fiske innanför den färöiska fiskegränsen, . Niels. Ebbesen ankrade på order av danske försvarsministern Paul Hansen omedeibart utanför brittiskt territorialvatten vid Aberdeen. , - I brittiska underhuset sade biträ- dande ' > utrikesminister - Edward Heath enligt" AFP att han var an- gelägen att inte skada Storbritan- : Iniens vänskapliga förbindelser med för. svårt att utreda Danmark "och ' att han därför ville avvakta en, fullständig rapport om intermezzot innan han beslöt vilka åtgärder som skulle vidtas, ' ” Heath gav emellertid parlaments- ledamöterna en preliminär redogö-) . relse för vad 'som hade hänt, Han omtalade att den-danska fregatten hade öppnat eld-mot trålarna sedan den avskjutit 2tt löst 'skott och ett varningsskott. " Trålaren hade - fått ett hål i fören och en pump skadad och dessutom hade dess radarskärm skadats av beskjutning från hand- eldvapen. danske.'ambasgadören i! London ha- " Heath, betecknade händelsen sc som]: ”mycket olycklig” och. omtalade att våningen var stor över att brittiska utrikesdepartementet ännu inte: . ” hade reagerat på den danska demarsch som gjordes på tisdagskväl= Jen i London, Utrikesminister Krag överväger därför att instruera att företa en ny hänvändelse, ley, sade att det var oursäktligt av danskarna att handla på detta sätt. Labourledamöter från Skottland be= gärde att trålarens ägare, skeppare och besättning skulle få gottgörelse och 'en av dem, James Hoy, gjorde gällande att danska bevakningsfar= mot brittiska båtar även när dessa befann sig utom fiskegränsen. Den konservative ledamoten God- frey Nicholson förklarade emeller- tid att intermezzot skulle ses i sitt rätta perspektiv och att ingenting fick fördunkla Storbritanniens re-' lationer till ett land för vilket det hyste 'den varmaste vänskap. Labourledaren Hugh Gaitskell. sade att det borde finnas ”något ' förnuftigt sätt att lösa tvister av . detta "slag utan att väpnat våld: skall behöva tillgripas mellan oss och Danmark", : : RE "President ' Trujillo mördad”. : Nu PARIS (TT-Reuter) ' « Generalissimo, Rafael Truj - : 10; diktator i den Dominikanska : + " uppgifter." i Paris” på onsdags= >. kvällen, : : > de överlämnat. ett.im tisdagskvälle: Pi Kennedy har med” an- ' ledning av mordet anmodat utrikes- ' Labo färdigt redan :'till årsskiftet 1961—]" och fidpunkten; kan han. dock för dagen ingenting säga, | utrikespolitiska frågor, Denis. Hea- Eichmanniprocessen: : : JERUSALEM (mn Foster) ” Lord Moyne,. dåvarande brit : Mannen ställde en da I frågor” om Nazisternas + erbjudande ::'och., 'sade pet av 1962, Vid detta därefter: Vad skall jag. göra om : > tiske n för | dessa miljoner judar? . frågad de från vissa 1 på' sen- , des sedan ut mellan fyra medl mar av republikanska gardet, 7. Rättssalen var fullsatt när rättens ordförande, Maurice Patin, avkun- nade utslaget. Ingen reaktion kom från åhörarnas Sar : sida med hänsyn till beredningens långsiktiga arbetsprogram. betänk- ligheter mot att på så sätt bryta planeringen... Prata TS YA ut ett delprogram ur den större |. "sommaren 1944: Vad : skall. jag . göra med.alla dessa "miljoner - '' judar, : var - skall "jag - placer; | dem? Detta framgick på ons-' "dagen". vid Tittegången.. mot: ”, Eich i J " Senare fick Brand veta. att den han talat med var lord Moyne.. cv." " Brands "hustru ;: berättad ungerska "judeledare mer gång tänkt över ”Vad, som kille" hända om en av oss. gick. in: på är En svensk” FN-soldat i Gaza- området, 20-årige Sören Ols-' Karl Gerhard fick 'Kritikernas Ostar "GÖTEBORG (TT) » Karl Gerhard har av: Svenska Teaterkritikers förening utselts till mottagare av, årets” prissfatyett, vilken utdelas för förtjänstfull sve- nisk' gärning, Inskriptionen på sta- tyettens sockel blir ”för menin.gs- full och konstnärligt gestaltad + re- vydiktning”. MES Tidigare mottagare av siatyetten = en gycklarefigur, skulpterad ev Bror Marklund -- är Olof Molander Inga Tidblad, Lars Hanson, Ingmar Bergman, Alf ' Sjöberg och" Sv fängelse för dem, " i : Son: från Gävle, blev lindrigt ' ; Rättegå börjåde i må da s kottskadad - på dagskvällen l vid ett eldöverfall mot en / "svensk patrull, . meddelar: för- : ” svarsstaben. Nå : Händelsen inträffade vid 18.30- tiden. Olsson, som är 'signalist in- gick i en patrull på sju man som gått i ställning längs en häck runt en .apelsinlund nära” demarkations- linjen; Gruppen uppmärksammade Moderskapshjälpen | höjs till. 800 kr: Moderskapshjälpen' bör för” . stärkas och ' läggas om," anser ”, socialpolitiska kommittén. Enligt , dess nu slutjusterade förslag höjs det bidrag' som utgår till - alla blivande och nyblivna möd- : rar från 270 till 800 kr. vi 05 ningen som utgår till förvärvsar- betande 'kvinnor" och beror på de-| ras inkomst skall utgå i 6 i stället | för tre månader, Vidare föreslås en speciell ; tandvårdsförsäkring. Den nuvarande --behovsprövade :mödra- och avskaffas. Sfå : kraft ' 1 ' januari 1963 innebär en merkostnad på 100 miljoner kr. Det- ta skall till ungefär hälften finan- sieras genom sjukförsäkringsavgif- ter och till den andra hälfter ge- nom bidrag från arbetsgivarna och staten... För gemene man innebär det en avgiftshöjning med ungefär 10 kr. om året. Förslaget ingår «om ett led i den nya fanuljepolitiken och kan ' betecknas som ett första steg att inordna tandvården i sjuk- Arvidsson, , 4 | försäkringssystemet,, - SOM «' Därtill kommer att tilläggspen- |: hjälpen " blir « härigenom obehövlig . Reformen ' som föreslås träda” i : FN- svensk: sårad i strid med 'kongolesisk trupp i män som köm gående mot apel- inlunden och avlossade ett lyspil stolskott samtidigt som männen be- ordrades göra halt, Från' 10 m bål öppnade "den ene mannen ' eld med kulsprutepistol och avlossade tre å fem .skott mot den svenska patril- len. Ett av skotten träffade Sören Olsson... 0 - En av männen greps av patrullen medan den andre undkom, Olsson fördes till bataljonens sjukhus där han togs omhand av bataljonsläka- ren doktor Ib Dannvin. Denne med- delar 'att skottskadan var ringa. kn kula har gått igenom ' vänster ben men inte skadat vare sig ben; blod- kärl eller nerver. Olsson får ej vå= got framtida men och beräknas vara | i tjänst om 14 dagar. - Chefen för FN-styrkorna har' "satt igång utredning om händelsen. + åhörare till Eichmann som satt il. : Eichmanns kontor och. sköt ned, hö- nom”. . es Lord Moyne' avsåg. de Judar” som saazisterna erbjöd .i:utbyte 'mot 10.000" lastbilar. "Vittnesmålet. av- gavs av "den ungerske judeledaren Joel Brand, som i maj-.1944 flög från Wien till Turkiet f att fram- + Tvåårige Börje; 1 tbytespli - ögga ufbytesplanen, 7 sltare Väinö. Hyvärinen, ' Persberg, Britterna ” arresterade '!| honom I drunknade på. onsdagen £ en kanal jen då å väg till. Pa- Syrien 'då han var på väg till-Pa nära sitt hem, - Han föll i vattnet lestina för att dryfta: erbjudandet Hed lika Topresentariter är, under lek .och fördes av den kraf- Han fördes till Kairo där han hölls tiga strömmen' in i en brotrumma, . När man fick: upp honom efter en fången i 4 1/2 månad. Då förrmiddagens : session > just halvtimme var han" död., : FILIPSTAD (TTY, RER | son till 'gruvarbe- i : kommit. till: Paris på. torsdagen, Drama n|, på : öppen plats i närheten av — > annan ungrare. .: Tvåårig pojke: "drunknad > sjukhus där det konstaterades att, någon överhängande fara för hen- nes liv, inte förelåg. " Paris 'utan att stanna i Washington, ; och följa utvecklingen "i den Do- tyg vid Färöarna avsiktligt ingrep ; republiken, har mördats, enligt. minikanska , republiken, : meddelar -.. Vita husets pressekreterare Pierre Salinger. :« : < . Utrikesminister , Rusk "skulle ha - | på gata Ungrare stack ner sin: hustru : Bit ”svarisjukedrama utspela” > Ö des "vid 17-tiden på onsdagen' +. Jakobsbergs station. "En 29-årig ' . ungersk flykting stack en kniv i - bröstet på sin hustru ' när hon : kom gående arm i arm med en: Kvinnan som är 31 år fördes fl : ; Den katastrofala torka ' som rått "Algeriet /sedan september har re=. ducerat spannmålsskörden med" 50 procent och tobakSskörden med 40» » procent. (TT-AFP) lt skulle avslutas, skrek en "judisk sin glasbur 'och- gjorde antecknin- | . gar: Vad skriver du där. mördare? : Bandit. Mr + "Polisen förde ut mannen och bjöd honom att återvända: ? sr os Brand berättade att brittiska offi- Ir: efter. rkrocki fe 1. stulen bil | cerare. ofta tog honom med ut på - NORRKÖPING aD” mannens namn. med en annan bil i Getå. €n uppges vara ” STODKHOLM (TT) | Ni , 22-årige . kriminalpatienten Nils. Göran "Forsling, som i ' söndags våldtog och rånade ' en. kvinna i en sommarsluga på ' Svartsjölandet greps" vid 19.30-" tiden" - på onsdagen. i ” Skå- Edeby. : Tr "En lastbilschaufför hade sett en person som han tyckte liknade Fors- lirg” och larmade polisen. .: Kon- stapel Ejnar:Ymell vid statspolisen och polisman Kurt Lindblad i Fä- rentuna åkte ut till Skå-Edeby och fick då nästan genast syn på Fors- ling, som uppehöll sig vid den sk Bellmansro-kiosken, t Anas sdsäntennnn ala ss AAA Anas AR MMMM MSE TELRANAAN VAR AWAY ARN AN MAAS JAA NJAAAN AMA fr Amd para frog | konstapel Ymell, för TT. Han. ver- svårt skadad. Och en' av ynge ; lingarna avvek från sjukhuset efter röntgen. or "Bilen "som: stulits på Boöndegas' tan i Stockholm var full av stöld- gods." Den ' andra ' bilen som kom från. Norrköping var. på väg till Oxelösund då kollisionen inträffa- de, Enligt uppgift körde ungdomar- na över på höger sida då kolli- sionen inträffade, Svårast skadad är en 19-årig flic- ka. Hon har. fått lårbensbrott, en knäskada samt skallskada., Hon är chockad och inte vid fullt med- vetande. För henne är tillståndet kritiskt, Den andra flickan har fått hjärnskakning men inga andra ska- dor, De är från Linköping respek- tive Finspång, Bilföraren, en 21-årig yngling från Gamlebytrakten, ådrog sig en skallfraktur och hans tillstånd är ännu sådant att man inte kunnat röntga honom, 20 . ol bordling gjorde” "värken ”mot- stånd -. eller : försökte, fly,” "berättar kade närmast glad över-att det he- la war över. Han sade” att.ban var hungrig och trött” och att han inte ätit sedan i i fredags." boer Sedan han begick övergreppet mot den 58-åriga frun sökte han sig till trakten av Skå-Edeby. Nät- terna har han tillbringa i en- bun- ker vid flygfältet i Skå-Zdeby. - Under :tiden han varit efterspa- nad har han gjort. inbrott i två t och it över bl a en del filtar. Dessa bade han med sig när han greps, =. , . v kvällarna medan han satt fängslad |” Fyra ungdomar i i 16-årsåldern Väderbiten' A i Kairo; En gång presenterades han ivå pojkar och två flickor, ska- | : mrs oe oe på, den brittisk-egyptiska "klubben d nsdagsmorgonen då Vr eo för en Ylång och smärt man i ci- |: da es. på 0 Ses Eon . ZI SN a TA vila kläder”; Han bpplattade i inte . de i en stulex. bil kolliderade RA COS het "skurar, särskilt "under dagen, . Varma ostliga vinder- råder över Svealand och Norrland, medan något svalare luft söder- ifrån har trängt in över södra och mellersta Götaland. I gräns- ' området uppträder en del åsk- Ett högtryck täcker norra Skan= dinavien, =: Utsikter: Svag till måttlig vind omkring sydost. Tidvis lättande molntäcke och mest' uppehålls väder. Åter något stigande dags- temperatur. Kattegatt: Lätt till frisk växlande bris, vid kuster- na Höns under dagen, Måttlig sikt, För | fredagen: Övervägande ostliga vindar. ' Uppehållsväder frånsett någon lokal - åskskur, Tämligen varmt. | Rusk” att, inte komma" till. ' (OA Ar AMA rr AN ARA RANA Mang prraprng pas
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.