sisdagen' den 20 juni 1961 -— (CT LAHOLMS TIDNING + — MARKARYDS: BYGDEN! Låkolms Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan > : Redaktör: Sven B. Jönsson, Tel. 10150 - ISnilje BADKÄPPOR . . D:o; kortare: Lättare BADKAPPOR . We + V Cråne, HLASTA : Siden LASTEX : . FLICKBADKAPP: OR . I HERBBADKAPPOR, frotté vi "DAMBADKAPPOR; "frotté Kd 'BADDRÄKTER: en | ”Rutiga, "randiga Helanca' cripe 7 Cia 300 st, baddräkter att välja på från. 5:— till 57:— .. - Shorts — Soldr ker - — "Toppar - SE SKYLTFÖNSTREN — of YNGVE Olson MARKARYD 3 "32:— - 38:—", 35 20. 19:50 27:— . 2; + ä8— de 221 24:— 29:— 18:19: 22: LÅ + En maskin som breder smörgåsar borde väl vara varje husmors ön- skedröm: Den här maskinen, som erats på en tällning i Tyskland, torde dock vara lite för stor för ett vanligt. hushåll, men ÖVER : MARKARYDS IF,' 5—1 Liatorp 'vann : över? "Markaryd match på Bokliden och 4 om mat- chen: skriver” sign. > 1 det. var. inte'så ojämn somvre> sultatet utvisar: Markaryds ked- ' ja ” var :..emellertid +. ineffektiv framför: mål;” illa . riktade" och E . okönventrerade : skott gick i.re- ; - gel över och utanför målstolpar- : Annars spelade” Markaryd "bra ute på' plan; var” eft justé x.och trevligt lag med f.d; halm- ' stadsspelaren Olle Eriksson som + primus) motor,' men” också; han , hade::oturumed sina 'skott,-som > var illa riktade: Bäst i: Marka- ”ryds försvar var ck. Bo Nilsson . och vh, Sven Äström. I kedjan "som spelade snabbt och brå: var förutom Olle Eriksson, som för- ut. nämnts cf, Karl-Gustaf Nils- son också bra. I:Liatorps-laget var" Villy Henriksson säker, och "vv ”omuslig som vanligt." Backarna Stig Svensson och Martin Pers- son var: snabba och. brytsäkra. ”:, Jan Evert Segefberg 'på. ch. "gjorde "en ' mycket: god: insats. Även Rolf Svensson på hh. gjor- va sa «de en: fin match; 'I .kedjan;. som | SR hela fem mål vat: på hy: 7 Jar "Henriksson" bra, men -« fick "för "få" bollar — rskilt i andra ” halvleken '—”för 'att komma tifl "> sin rätt. Jan, Lundgren på € - gjorde två påpassliga 'niål; Ove - Persson var bäst i'kedjan, ar- "betade och, slet värre. Även han ". gjorde ' mål. två' gånger; Krister Burman , på: vy. lyckades däré- "> mot inte så bra på den för hö- nom ödvana platsen;" - 1” första > halvlek > tog Liatorp redan .i 3:e min. ledningen ge> « nom cf. Jan Éundgrer, som sköt "en-markboll i mål.:1:32:a min; ökade: Krister Burman ' till 2—0. I Jandrar halvlekens >12:e. ' min, ”ökade” Jan: Lundgren: till 3—0. 40, gjorde Ove :Persson i 21:a blev” det '1' 36:e min; också | genom Ové Persson. Mar- "karyd . reducerade välförtjänt ' i 40:e - min, « till .5—L1. genom hy Lars: Gunnar Nilsson: - Fe "Ny befattningshavare i | Markaryd. 7” Tilt innehavare åvden nyinrät- " tade ordinarie tjänsten som maski- - nist. för reningsverk" och 'vatten- verk i Markaryds köping har kom- munålnämnden; utsett rörläggare " Per. Svensson, Timsfors. Tjänsten hade , lockat 16 sökande. : Platsen '; kommer att tillträdas den 1 1 juli : Timsförs og poäng” i "Eyssby. Lördagens "seriematch, på ” Lun navallen -i "Rysby mellan, Timsfors IF och Ryssby”IF slutade davgjord , 3—3, ett resultat som får anses var: « ra fullt rättvist. - and / I 2 Ryssby'tog' ledningen i ät. e' mir nuterf genom vi Nils-Erik Anders- " son och .10' min. senare: kvitterade » Timsfors genom Lenn Kristens- » Bon.s ' Efter halvtidsvilan återtog Byss by ledningen: genom hi Bengt Gör . ran Dahl, .2- min, senare kvitterade ”Timsförs-, genom sköt en frispark från" 25 meters | | | | « > håll direkt i nät. Gästerna jog, se- ".' dan” ledningen genom' hi' Rune | ”Jonsgon och då en kvart var kvar oav speltiden kvitterade Ryssby till 3-3 på en straffspark” som sköts i " mål av cf, Olle-Johånisson. ' Sista 20 ov 7 minuteråa av! matchen blev långt ">. ifrån njutbara och" båda lagen vi- - — sade upp ' ett; opölerat "spel-. a > bl. a."restlterade i att Ryssby fic ten av, sina mannar. utvisad. sta Cupmatch i i kväl på ökärsjövallen -I kväll blir Så åter fotboll på Skärsjövallen då Veinge IF spelar vv mot Markaryd i LT-cupens första > ; omgång. ' Markaryd, som under de "fo sista matcherna inte visat .någon ". pålitlig form kommer att vidtaga ; > en hel. del. förändringar. i laget. B-laget. som” spelat en fin fotboll ; under” hela våromgången kommer äkerligen att få släppa till några ”.' av sina spelare, Matchen börjar f kl ——— LL" "ta » KLAR. SEGER FÖR LIATORP | Arne ' Öhrn som |- : rinna Vigsel förrättades 4 Elds- Traryds pojklagsserie ' Traryd-—Strömsnäsbruk Traryd > 4310 Strömnäsbruk - 4202 5 | Markaryd > 28201 Hinneryd 4112 Timsfors +++ '." 3003 Hund Sydvästra." Crn Anderstorp ;.'. 953118—10 13 Liatorp +". "7; +960 3 18—16 12 Älmhult | 952 218-10 2 Ljungby 27 9513 24—20 11 Skeppshult sv 9423 17—10 10 Alvesta I . 9414 12—13 ; Traryd 10 3.25 14—15" Växjö BK.” 923A417—23; Hamneda 29234 11—20 Markaryd "oo 7 9225 11-—18 Smålandsstenar 9 2 I 6030; Ny " Div: Vv Sydvästra. Rottne: arr 880 Vislanda 840419—17 8 Häradsbäck - - 7403 14-414 8 Hallaryd +". 840410—14 8 Diö : "8323 15—21. 8 Virestad 8314 13—17 inneryd "0 73 04 17—17 Ryssby IF!" M. 8224 14-17 Grimslöv 822414-19 Timsfors 'v +++ 8134 10-17. formas to 0 34 7161. för: "restauranger och märketente- .rier etc bör den vara idealisk, då den förmår breda 3.500 smörgåsar mee 4 timmen! = "Byrds ”flaggregn” : över Sydpolen 21929 kastade Richard E Byrd ner en lång råd flaggor över sydpolen. . Med sitt . stora monoplan ”Lloyd Bennett”: flög han över isvidden, Först "kastade han ner en amerl- kansk. flagga och därefter en norsk till. minne :av 'Amundsen, som en tade han en engelsk till minne av. den. olycklige Scott och när han nu ändå höll på att kasta flaggor kastade 'han också ner en fransk,' Det var en' uppmärksamhet mot fransmännen, som tack för det vän- liga mottagandet de givit Byrd då . han tidigare Ave över Atlarten, . helkapslat "styre," ”- - flygmjuk "fjädring, - fullnav'— ljus och . bromsar i toppkläss.. 5 års trafike. 07 "försäkring! ; Bagarliden 6, Laholm. - sn TeR 102700 ee Födelsedagar 50 år .- fyller i morgon hemmans? ar ren Alf Persson; Hjörnered, Ys- by. Jubilaren är född i Knäred där han tidigare haft ett lant- bruk i Uddared. För några år sedan sålde” han detta och över- tog: fruns hem "i. Hjörneretl. Persson är en" "duktig jordbru- kare, som helt ägnar "sig åt sin gård, . Personligen" är han” ge- Fil! stud. Carl-Gustaf Ilanimar med redaktör Sten Eklund "och" hans maka Harriet f.' Nilsson, ' Båstad. 5, Båstad) berg! kyrka på lördagen mellan lantbrukaren Klas "Andersson, Fladio Gård, Eldsberga, och frö- den vackert! smyckade "kyrkan till". tonerna. av... Mendelssohns Bröllopsmarsch . ur . !en.. midsom- marnadtsdröm. Vigseln förräbta= des av' kyrkoherde Yngve Adahl, som före vigseln höll ett tal till brudparet. Solosång utfördes av fru Ali. Ågren, Halmstad, "som sjöng Beethovens Lovsång. Brud- Söderman spelades. Uppvålkivän- | de tärna war fröken Anna An- ”-dorsson Fladio” ock. Iskall fungerade -hr Anders Pers- a fick i kompaniadjutant.: maka Erna f,' Eklundh, dotter till | ken Christina Persson, dotter till |: " fru Frideborg Lehmann-Persson, |: Halmstad. Brudparet intågade, il: paret "lämnade kyrkan aan Bröllopet på Ulfåsa av. August]: som.-mar=| son, Halmstad. Efter wigseln in- togs middag på Villa Nostra i Halmstad, där: brudparet hylla- des: på "sedvanligt - sätt. Många bolegram” anlände,: . Dödsfan ; Oseär Wass Polisman Oscar Wass, Halmstad, har åvlidit: Han: var född i Virestads socken 1884 och kom 'i unga' år till; Halmstad,” där han "tog värvning. vid Hallands reges mente. Är 1905 låg han under den oroliga tiden vid -nerska . gränsen och året därpå tog Hau "avsked o. anställning. vil. polisen i - Halmstad, ” som : han” tjänade: till uppnådd pensionsålder. U Under'änd= ra världskriget fick han dock på nytt rycka in i militärtjänst” 's "Oscar Wass var mycket könd som polis" i Halmstad" där: han” också gjorde en; helhjärtad . insats "för djurskyddet." Han ' var ' Halmstads Djurskyddsförenings allt: i allo och öminade alltid för djuren. > VA k : Han sörjes . närmast. av: makan Victoria” samt barnen : Ac! med köpman Bengt Lindahl, Mal- mö, Leif Wass, 'käpten i Växjö, Göte Wass, köpman i Karlstad, och Aina, gift med ingenjör K. E, Aln- ås, Göteborg. H "Hilda Waldeland. Pianisten Hilda Waldeland ävled på ”Tördagen! efter en. kort sjukdom; Hon' "var: 43 år id, gift |: Kejsar. Augustus - "hus" påträffat? : "Den store Caesar: dog : och" blev. till "mull! och täpper : mi : ett" hål 3ctrolivet. S fåfö äntet ens hos Predikaren.';: > Men så alldeles utan spår försvin- ner vi inte från den gröna jorden, Caesars systerdotterson' Octavianus, som efterträdde honom och i histo-: rien "är känd som' Augustus: den förste kejsaren, har lämnat många vittnesbörd efter sig, men "först" i "dagarna har man” funnit ett som lovar bli mera. intimf personligt än de flestar' man anser sig ha funnit Augustus hus.” " Augustus var ingalunda särskilt Vördnadsvärd,” 'men han: ägde ' åt- lichet fin han ogillade skryt 'och prål; Och i enlighet 7. härmed byggde han sig tinska 'kullen. Hans” efterträdare, Tiberius; krönte ' denna" med ett stort - palats och” under” tidernas lopp byggde ”bårbarkungar, påvar "och ädlingar” på ”Palåtinen och un- der dessa murmassor försvann Aus 'gustus hus, Han hade bara några vaga spår att följa då statsarkeo= "logen prof G Carettoni' för inte "länge, sedan satte igång grävningar, Man fann rätt snart kraftiga tegel- murer förenade" med ' äldre sten- väggar som bildade två rum. : En vh t Målade väggfragment antydde ätt här kunde finnas något intressant och" med vändligt tålamod tömdes de: två rummen på jord och mur= rester, Sedan detta skett rengjordes väggmålningarna med stor; försik- tighet och snart lyste freskerna 'så klart som om de varit nyss målas de, Och de hörde utan varje tvi- vel hemma 'i Augustus epok. I det ena rummet består målningarna av gula" pelare sammanbundna , med. barr-girlanger.' I det andra. rum met är: dekorationerna mera" in- vecklade, En vägg är sålunda må lad "så att den föreställer en "sten, Golvet är i mosaik, Efter Augustus tid (a d 12) har kraftiga tegelpe-' lare 'rests på golvet och jord” som packats mellan dessa och «väggarna ” har bevarat målningarna. ' mn " ”Allting tyder. hittills på att ået" är' Augustus hus vi funnit,” säger” pc of Car rettonk ” NVIS på : Det berättas att en irländare en gång kom gående över "en kyrko- gård och hajade till för en egen- domlig : inskrift på 'en- gravsten. Han stannade och läste: Jag lever alltjämt”. . > Irländaren "stod "där , en. stund och . sa : till, slut:<— Min liv och kniv, om jag vore död skulle jag vara 2 ärlig nog att erkänna det. gammal och född i Boch i Ty: land." net ef många år de "ledande. | pianisternä ä Skandi wien. och var mest känd Katiga segerflag. ”"gan slås 'ned för - Årets vassaste >; Ne cykel! Se det hos: Gunnar Olin. ” Cykelt &: Sportaffären z "Hand. ved RE för.,siha- > Bach-,' Beethovens. och Brahmstolkningar, + Hon” har :kon- serterat. I utlandet med stor fram. gång senast i England och Tysk Som 13-åring kom hon till Norge och fick där sin huvudsakliga mu- sikaliska utbildning för Nils Larsen 'och "Robert Riefling. Hon hade 1924 kom' som "flykting till Sverige un- der. kriget. "Här. fortsatte hon sin utbildning hos - Gottfrid” Boon” i Stockholm; : ren 'Nils-Sture 'Bråhammar' blev hon svensk medborgare. Sedan 1950 var hon bosatt i Malmö. . Hilda i Laholm "där hon hade gett flera konserter. och dessutom knutit fler ra vänskapsbänd. ' i gång upptäckte sydpolen, så käs- | för. dragets. "skull; heter det i Ham-' let. och en ”bistrare' beskrivning av, : ett tämligen blygsamt hus på Pala« |: grubblande'' och : rev sig i.huvudet |: sin första ”pianoaftoh i:Oslo och |" När hon 1945 5 gifte" sig med läka- : Waldeland var mycket välkänd här |, : Hon sörjes närmast: av make och | Tel. 24078" "Östra" Karup =”. etrbrkråtrdr två: döttrar, he a LiCl re me en Tiotusen" nya bosfadsenheter per dag är" nödvändiga för att täcka Behovet för de” c:a 50.000 människor som föds i medeltal . I varje dag i de 23, länder. som deltar i FN-séminariét omsbygg- nadsforskning och bostadsbygge, som denna vecka avslutar ett tre veckors : studium i Danmark, Norge och Sverige. : ' Ovanstående meddelas på del- tagarnas vägnar . av Me Khai Sha, wicedirektör för regio- nalkontöret för byggnådsverk- samhet. i Bändung,; Indonesien, vid en reception som, de danska myndigheterna” årrängeral' i Kö- penhamns' rådhus. Mr Lim Khai Sha sade vidare att. seminariet t varit mycket lyckat och att han var. övertygad om att det hän och ' hans kolleger därt. skulle SERSAERET "läckra, frasiga ” : ''corn-flakes Got till flingor: "BOB SNABBKRÄM "hallon eller jordgu ACA" KÅLDOLMAR ”KALASKNYTEN” ica KALOPS ; god och välkänd”. Smörgåspålägget för. DANSK GRÄDDOST: 60 . RTUELES POTATIS ”nsommarfö packning" = -1-kilös: 'vakuumburk -med praktiskt. plastlock: - 'perk sl : köttkonserver! | v Med”. . HÅESS går matlagningen som NM. en dans Ne s EE JB: z (ås | HEKSKSKSK ”Enfam.villa Inom Laholms . stadsgräns. Modern bostad om 4 rum 0. kök, stor gillestuga med kök. Tomt om e:a 3000 kvm. vac ker trädgård, . Fabrikslokal :. i | Laholn, golvyta, 360: kvm. tomt: 750 kvm. passande för lager teller lättare industri, Taholmskontoret Torggränd Ses mån-, ons- o, lörd. ' 913 tel. 11102, N ya. :elever:: "Forts. från” sid. 1. Vessinge, "Våxtorp, Monica Bachman, Våx- | torp, Mary: Helgesson, Våxtorp, : | Mariann 'I Ki: Johansson i Våx$: ; "| torp; Birgit. Jönsson, : Våxtorp, Ä Rose-Marie ' Nilsson, Våxtorp, Margit Persson,” Våxtorp, Ing«': Märie' Petersson," Våxtorp, Ani- ta: Bengtsson, ” Ålstorp, Anrika”, | Erlén, -Alstorp, ny Jacobsson, Göstorp;" Anita Bör= | jesson, , 'Göstorp, "Conny Gustafson,” Vv Hishult, Lennart Berdenius, Knä-=". red,” "Bengt-Göran >, Ethhersson, Knäred; Valborg Karlsson, Knäredp Reine” 'Jolbäck,' Laholm, Gun-Britt Andersson, Laholm; Annika , An-= ' dreasson, Laholm, "Inger : Ingvars - son, Laholm,': Eva Kristensson, La= : holm, "; Christina, Kruse, : Laholm, a Anne-Marie: Nilsson, Laholm;' Eva Persson,” Laholm; Ulla Svensson, '' > I Laholm "N, Bertil Svensson, Mell«- " by,” Marianne. Nilsson, Ränneslöv, ' Mats. T.” Johansson, Skottorp, Eivor rr nette . Jönssony . .:Vallberga, GG. Bir-, gitta "Larsson, Vallberga, Bengt= Olov '; ; Johansson, : " Våxtorp, "Elvin "| Ottosson, Våxtorp, Thorvald Ana. dersson, Ysby. i hölm, Hans-Olov, Jakobsson, . CC Jinge, Bengt-Ingvar Bengtsson, La= holm, Per Olof Kronqvist, Rännes=" löv, Rickard Björnberg;> Vallberga, Bert C. E. Persson, Göstorp, Britt= Marie Eriksson, > Laholm, Gunnel . Cinthio, :Veinge, Lars G. ' Nilsson, - Laholm, Gunnar Sjöholm, ”Rännes=.. löv, Annette Sevandersson, Laholm. 'DET KUNDE HON ” "Mamma var ute och promenera=' de tillsammans med Ann, 3 år, då". ' flickan til- sin förtjusning I fick sej en fiskmås. : - Titta sade bon, en ! ”&— Det heter fiskmås, 4 förklarade so mamma, försök" säga det. x - :- Hon försökte men det. blev i alla; mamman, "Då kora Svaret. med stolt e efter tryck: Å - — Strö G.-B. M. Andersson, Tjärby, An= ” Christeg'. v "Karlsson, SS 1 Nils-Peter Pålsson, Gervad, Ronas é "Reserver "Gunilla Fagerholm, I Lä” I 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.