i Ful Cana Radioaffär älg service. - FREDAGEN DEN Er AUGUSTI 1961 "+ < av ' alla slag samt - Begagnat järn, m, m. säljes. Lilla Tjärby. "SKROT: pappersavfall uppköpes till Högsta ”. dagspris. Köper även skrotbilar, OLLE PÅLSSONS SKROTAFFÄR Tel. Laholm 10990 ' metall, lump och . balk, Jäla, plåt + ' trollen. innan' de fick lämna statio- '> samråda” med de sc vjetiska militär- v sageraré " kan” resa till: öch " från sö! ". strässe den: enda; station längs S- verlämnades i Moskva, mot. gi Ne : allvarlig” kränkning av Berlins "regeringen, Gränsen i medlemsländer / na. håll intervenerat : I Östtyskland, uppmanade på P tors- dagen" den? kommunistiska ung- IF ' domsrörelsen - alla”: sina medlem- Anär att. Har värvning. inom krigs- ]" mhakten/”för att skydda den socia- svaret i LTgokland öch" hemlandet . skall si kas på grund av det spän- Vgränsonirådet a mellan öst och " västséktorerna i,Berlin hejdades på torsdägseftermiddagen en brittisk illtärpoli ull av:. skar; Patrullen ! kvarhölle för rhör i ungefär tre timmar. ” Berlins proteätantiské biskop Ot- :81;år; gammal, ' avvi- v. ct ska ”polisen, när han till: fots" skulle vége sig in i Öst- vista. ett kyrko- "Brittiska trupper: atte i grynin- : gen; på ”torådagen = -upp taggtråds- > försedda? spärrar "kring det sovje- tiska krigsmonumentet nära Bran= ov På br ssäliskt mil ärt håll berättar män stt: två "ryska 'officerare se- nåre. kom fram, till 'den- lilla "entré "som": lämnats . öppen på baksidan av.monumentet och frågade om an< "ledningen, till avspärrningen, Då de "fick veta att det skett på 'den brit- tiske komméndantens order' påpe=- kade de. att: man: först: hade bort : myndigheterna.” + Brittiske ambassadören i Bonn, sir: Christopher ' Steel; hade ett 40 räde med ella öst- och Västberlin 3 är in r vlagliga, hette det i noterna. Genom at ” tyska bilens förare.Han : har fått ränsrestriktionerna i Berlin, ” fyrmaktsstatus. vilka be Noterna har utarbe gen statsgtäns, och de r t rekommendera : dessa inom ett område, där de inte har någon: beslutanderä' vjelunionen ansvarig härför, : | staka' östberlinare - - med ciellt tillstånd släpps i igenom Över 600 östtyska flyktingar upp- sedan : gränsen - mellan : Öst=- "och Västberlin spärrades av 'de 'öst- | tyska "myndigheterna i--söndags morse. Bland dem är många med= ges/ha tagit sig över till Västberlin | mot: gränsspärra arna 1 Berlin BERLIN (TT-Reuter). Storbritannien, Frankrike och USA Brotesterade på "torsdagen i i noter, som tecknades som en ”flagrant och - lats i samförstånd med | västtyska - restriktioner som. införts är där- / åtgärder ' har . waärszawapaktens — ' Västmakter-, | lemmar avi I Folkpolisen: och Drift | värnet,. vilka 'genom : in” tjänst "I haft. lättare ati fly. .' PF , Även folkpoliser flyr nu i Berlin Sammanlagt : har sedan i 'sön- dags : 10.000 flyktingar anmält sig hos de: 'västberlinska myndighe- terna." Flertalet av: dem är' emel- Jertid : sådana som tagit sig över gränsen "redan innan" denna spär- rades. x ” : Örkelljunga" på torsdagsförmi . Den ”omkomrie var hustrun , till. den tyska bilens förare. Ingen” avi de fem"skadade som fördes till Än- gelholms lasarett är Jivsfarligt, ska- dad. in > De "svåraste skadorna > »har den 4 höften” slagen ur. led "samt: brott på : underarmen och ” knäskålen, Hans Hotter ådrog sig en'fraktur I ansiktet. . "I den svenska bilen br en Peri som underarmen och fick ett, stör- re sår i huvudet. De övriga är en- dåst lindrigt skadade, - BERUSAD” BILTJUV BR7 . >> TILL DÖDS vAXJÖ (TT) En man i 30-. åldern brännskadades till döds nä- ra Lenhovda 'natten till: torsdagen då han körde av vägen med en stulen bil, Mannen var spritpåverkad och hade stulit. bilen från en:verk- stad i Lenhovda. Intill Östervik på länsvägen mot Nybro gick bilen av vägen och mannen slungades ur, Bi aken exploderade' och " borgmästare "Brandt och: gjorde H sedan 4 en tur in på östberlinskt om- åd [7 Skärpt Körtroll i Öst-Berlin |. Reuters "medarbetare. i Östberlin rapporterar ätt” kontrollen -' vid Freidrichstrasse-stationen = föreföll strängafe på" torsdagen än någon gång > tidigare under berlinkrisen, "Även. passagerare med ', utländska pass måste passera” genom tullkon- nen, Man "kunde räkna till minst - 407 järnvägspolicer . i svarta uni- zöch Jika många blåklädda indags. är Friedrich- barian i Berlin genom vilken pas- träbarriärer 'mitt på. stationen och endäst Vösihörlinare västtyskar, ut- ; blev. påkörd av en bil. på väg antände mannens kläder. Han vi- sade svaga livsteenen när han an- träffades men var vid framkomsten till lasarettet död. . - MÖRKEROLYCKA KI KRÄVDE OFFER : KRÄMFORS. (TT) Vid. en mör- kerolycka på "vägen mellan Utan- sjö och Veda natten till torsdagen omkom 'sextioåttaårige ' förre - fa- briksarbetaren. Sigfrid : Bernhard Hultin, Utansjö. Hultin ' bar svar- ta kläder utan reflexer, Några vitt- nen till olyckan finns inte, Hultin mot "Kramfors, Han fick kraftiga kontusioner i huvudet och på krop- pen, och ' döden torde ha inträtt omedelbart. ' Bilföraren ' undgick skador ;men hans fordon. blev äv sevärt tillbucklat i frampartiet. . n "ÄNGELHOLM (rm) En person förolyckades ” och sex skada- ' des vid en trafikolycka på riksettan vid Åsljunga strax norr om ' Hultin sörjes närmast av vuxna barn." 0 . + I var inte försäkrade. te Iddagen. De skadade har, förts "till Ängelholms lasarett. Olyckan inträffade när en tysk bilist -- skulle köra ut på riksettan sedan han. tankat på en bensinsta= > >-tion, Han kolliderade då med en annan bil som passerade i hög "fart, En person i den tyska. bilen förolyckades medan de: två. ' . : övriga och fyra i den ahdra bilen skadades, Steg" av. buss påkörd av' bil : ""BORAS (TT) +. 67-åriga fru ' Elin ' Sjöqvist från Tosseryd | utanför "Borås blev på onsdagskvällen , "påkörd ' av. en: bil - | och så svårt skadad att hon av- Nu led omedelbart," / .:Hon hade stigi av en buss på Skaräborgsvägen : utanför + : Borås och skulle gå över till andra, sidan av vägen. Bilföraren,- som bländat | av, ljuset) vid' mötet med bussen, såg inte kvinnan i så 'god tid att han, hann, bromsa "in fordonet, . En man som skulle samma väg som kvinnan lyckades i sista stund hoppa undan. för bilen och und= gick på så sätt att skadas. . tv Bil utan bromsar körde på koflock. . NORRKÖPING (TT) : Med 80 km hastighet körde en åtvidabergsbilist ,på torsdagsmor- gonen in i en koflock på fjorton djur på vägen mellan Valdemars- vik och Rumma, Tre djur skada- des så svårt att de måste avlivas, "Mån : N | par unga män, som strax tidigare östberlinare har trots den! skärpta a grä fly till Västberlin under veckans lopp. I många fall har de sim>, . mande tagit” sig över gränskanalerna i staden. På bilden ses ett ,. rä nskontrollen lyckats .] utbildats, hos "patienterna, ' vilket -skulle "KARLSKRONA (TT), 2: Den stora mängden trikinos= t . fall i Blekinge — 132 anmälda , ; under juli och "enstaka även i" augusti — blir föremål för en” > vetenskaplig ' undersökning på” Statens Bakteriol ogiska An- . - stalt, '; ! Personal” från anstaltens terolo- giska avdelning” har' besökt .bl a Karlskrona ' och tagit. blodprov, på personer som ”drabbats av sjuk- domen. . Dessa prov skall. ge” be- sked, "om antikoppar mot. trikinos verifiera förekomsten av den i Sverige sällsynta sjukd Smittades vid korvärning ” " Provén kompletteras ' med: et- kätfrågor till. samtliga insjuknade - som man känner till, Svaren kan - ge. hjälp i sökandet ' efter sjuk= s domens ursprung. ' » Källan till trikinerna Bar inta. kunnat spåras än på veterinärhåll, då ingenting återstod av det korv=, ? parti, som synes ha spritt sjukdo men; Prov pågår: dock alltjämt på veter Man räknar med att ströfall av. >N trikinos kommer att inträffa även under augusti. Detta beror på den varierande inkubationstiden som kan uppgå "till två månader,' säger förste p i ialläkaren i länet." mn STON (TT) "Ännu dröjer det” Kanske" 50. år innan skolorna får. speciel- , Ja filmlärare, Men "behovet av . ” Irar och lärare- börjar + » få upp ögonen för > filmens” « dubbelbottnadé roll i uppfi + ran.” Det ' framkom under ett : estradsamtal vid ' konferensen :”hem - och skola” /som öppna: ” des/på torsdagen i i Sigtuna, . + Konferensen söm hålls. fyra, da- Filmundervisning i I skolan! föreslås vid. Sigtuna- kurs nt i " Skolan : är väldigt. noga "med: att eleverna skall leva sig in Teg- ners tankevärld, trots att kanske! bara få kommer i närmare berö=" fram i livet, sade skolpsykologen : Sven «: Norlin i estraddiskussionen.' : Därför är det förvånande att skö- lan inte ägnar någon som helst tid . åt en, konstform som alla. barn och ungdomar har livlig | med, nämligen filmen, Herr Norlin är ledare öh visning i: ämnet: film gar på sigt skolan sär mål nens” riksförbunds! traditionella upptakt inför höstterminen i samar- bete .med. kursverksamheten vid Stockholms universitet. Den har i år samlat 200 lärare och förä lyckats simma över till friheten. ,- + SN hela landet. Inet USA har rekord | 54 T oljeproduktion | "LONDON (TT-Reuter) : SZ USA var världens främsta p ducent av olja i fjol enligt petro- leum "information -bureaus. statistik. Amerikanska företag producerade 625.465.000- ton eller "59,9 procent av hela 'världsproduktionen som uppgick till 1.089.580.000 ton. "Den": brittisk-holländska ; ;pro- duktionen uppgick: till drygt 184 miljoner ton. eller 16,9 procent av världsproduktionen.” Sovjetunionen kom trea med 167 miljoner ton el- ler 15,3 procent av produktionen i hela världen, Den .brittisk' — hol- |: ländska kvantiteten var rekord och innebar en ökning med nästan 12 miljoner ton jämfört med föregåen- de år. Den brittisk — holländska produktionen kom ' från -25" olika länder,” främst - Mellersta" Östern | med drygt 97 miljoner Ton och La- tinamerika "med nära: 52 miljoner ton varav mer än 45 miljoner ton från Vi ela. " Fjärran ” Östern Bilen" fick omfattande plåtskad men föraren klarade sig relativt lindrigt undan äventyret, - ' Korna ägs av lantbrukare Ar- vid Carlson och han hade just drivit ut djuren på vägen då olyc- kan skedde, Bilisten hade. möjlig- het att se djuren på 100 m av- stånd, men kunde inte stoppa då bromsarna inte fungerade.” ' De djur som måste avlivas vär- deras till sammanlagt 3.200 kr. De ' De östtyska soldaterna har större möjlighet än de flesta civila ait komma fram till zongränsen i 10, har Berlin, och många FEVEVESEYTETSETSFETEIEESETFEFTFTTSFEFINNTTVTTITVYT att fly. Här ses en soldat forcera taggtråden för / "vn att komma över till Västberlin, . a kokodakolrtråtskrdr/ på JAS andra fångar. > dh tdrkedeå svarade för 11,9 miljoner ton 'och USA för 19,2 miljoner ton av..den brittisk — holländska produktionen. Rövolt i 1 kö sket i USA-fängelse NASHVILLE fenkesse (TT) En grupp fångar vid statsfängel- set i Nashville. förskansade. sig på torsdagen i.. köksavdelningen se- dan de tagit 21 personer som giss- lan, ;Två åv' fångarna, var beväp- nade. 'Deras gisslan var tre vak- ter, tre anställda vid fängelset och Myteristerna begärde att 8 "tala med representanter för staten Ten- nessees myndigheter för att lägga fram sina krav. Polischefen i Nash- ville sände omedelbart en större po- lisstyrka, beväpnad med skjutvapen och tårgasbomber, Hill: fängelset. Två av. myteristerna deltog i.en liknande" revolt i' samma: fängelse i mars 1960. : ; vo ke Prejningen" "var "påhittad." HÄLSINGBORG [634 VÄSER Historien. om -"prejningen' av den / hälsingborgska .' scoutbåten ISankt Göran i farvattnen ,mel- lan . Ystad och Rönne. var 'upp- diktad av båtens skeppare, NTO-' scoutledaren Lars Lock, - Båtehs tre unga ' Besåttningé- män säger på torsdagen. till tid- ningen Nyheterna: | -— Det är rena 'faå Det LONDON (TT-ÅFP) "Atta erna höll stängt, tad rna | vajade på, sc ”haly” stång ' och tusentals" sörjande Croydon-bor käntade gatorna "Jom innehållet "då stoftet efter de, vid flygolyckan nära Stavanger omkomna skol<,, - pojkarna på törsdager fördes till kyrkogården. En minnesguds- - > tjänst hölls först i pojkarnas skola där kistorna av norsk furu ha de ställts upp i aula Till” jordfästningen , i | Croydons församlingskyrka - hade 1.200: per- soner samlats med brittiske under= visningsministern, sir David Eccles och Norges charge TVaffaires i spet- sen. cr Biskopen av Croydon, | som för- rättade jordfästningen;: 'sade att kyrkklockorna 'i: Stavanger "ringde samtidigt .. med Croydons' klockor, till minne. av de' pojkar 'och lärare som nu: "vigdes till den sista vilan. Kistorna med. 33 av de omkomna pojkarna och. den. ene av de båda lärarna sänktes senare i en gemen-] sam - grav på kyrkogårde : dons utkant": Små-TT: "Engelska .r rånare |. 08 '10 :000. 0.pund; UN J Sex maskerade män kom på tors- dagsmorgonen ; över 10.000 pund (150.000 kr). i avlöningspengar, se- dan de' med pistol hotat personalen |" på. en kraftstation i Sydvästra Lon- don, Rånarna följde i två bilar efter en: bil i med avlöningspengar som körde ih på kraftstationens område. (TT--Reuter) , . Sex” personer. omkom på -torsda= "gen då två bilar vid Sion i Schweiz kolliderade med en vägbyggnads- maskin, (TT—Reuter) En rysk jet- driven flygbåt, M io, har uppnått en hastighet av, 910 km/tim : enligt . ryska nyhetsbyrån [9 | Tass. (TT-AFP) - on mm mobiliseringsorder utsändes |. 'av alla grekiska radiostationer på torsdagen, varvid vissa' klasser av arméreservisterna| inkallades — till omedelbar tjänstgör ing. Inkallelser- |; na är ett led i den årliga grekiska |" militärmanövern. (TT--Reuter), "En fransk soldat "fick på onsdagen sätta livet till då han deltog i släck= ningsarbetet vid den stora skogs- branden i Saint Tronc utanför Mar- seille. Vinden hade mojnat på tors- gonen. och .' bran pet, som uppgår till över 1.000 man, har dygkats begränsa elden. (TE Reuter) - a USA:s delegat vid den internatio- nella korferensen om Laos i Ges neve, Averell Harriman, flög på enda som är sant. är att vi: såg en rysk tfålare; på ca 500 m' av- stånd, : va till W. för övers läggningar med sin regering. Han beräknas återvända till Geneve om Vid e ett sammanträde med Croy- dons stadsfullmäktige på, torsdags- kvällen i närvaro: av de omkomna kvinnliga stadsfullmäktigeordföran- den fru C: G Kettle, att hor skall resa "till Stavanger för att tacka norrmännen för deras hjälp fter katastrofen, ffs or s N " Några >» tusen exemplar "av en Croydon-tidning, innehållande ”ett reportage från begravningen. flögs på. torsdagskvällen till. Stavanger. Boliden-pojken = -alltjämt: borta | SKELLEFTEÅ (TT) ua ; ” : Ännu på . torsdagskvällen ' hade man inte funnit några spår efter. den försvunne tvåårige sonen till Per Forsluhd i Boliden: Ett stort + |-uppbåd. sökte under torsdagen ef- ter den lille i terrängen kring sam- hället... "Fl NVvDS böt - I' Boliden har man gått man ur huse för att delta i sökandet. Sam- manlagt omkring 400 man finkam- mar de närmaste "omgivningarna. I spaningstyrkan ingår- också ett 80- tal man från Norrlands dragonte- gemente i Umeå, som anlände med en särskild transport på eftermid- dagen, Ännu vid mörkrets inbrott hade man dock inte funnit något spår efter lille. Én trupp orientera- re från” orienteringsklubbarna i Skellefteå : och Boliden deltog i sökandet och koncentrerade, sig på de mera perifera avsnitten, ' ” Angola-resning | "skakar Portugal LUANDA, Angola (TT-Reuter) . Portugal ' riskerar en allvarlig ekonomisk och politisk kris om' det inte snabbt kan göra slut" på res- ningen i norra Angola, säger Aill- förlitliga iakttagare i Angolas ”hu- vudstad Luanda. nn Sedan resningen började beräknas Uupprorsmännen ;' ha 'skövlat eller skadat åtminstone 200 av de sam- manlagt 500 kaffeplantagerna i hela Angola. Eftersom kaffet represen- terar 40 procent av Angolas totala export betyder detta. ett svårt slag för näringslivet. Den akuta bristen på arbetskraft är också ett allvar- at ca tio dagar, UPT-—Reuter) / pojkarnas. föräldrar ”"omtalade' den Österåkers ','enhetsskol: berga. Det är den enda .skola” som hittills" haft : filmfostrari På sche- - mat. I höst tas, dock, ett liknande. initiativ i en skola i Örebro, « Skolpsykologen. hade” idel "god och. intressanta ” erfarenheter; av fil »Disk ionej] ika” filmer” övar upp barnens förmåga till inlevelse ' visningen ” TUNIS (IT-Reutér) "vi Den tunisiska pressbyrån TAP. uppgav på. torsdagen att sju fraän- ska' bombplan” på: onsdagsmorgo= nen flugit in över tunisiskt ter torium och fällt bomber i 'Bizerte= området varvid en tunisisk”, civile persori dödats. nr en. överflygning "av ett spanings= Byrån uppgav vidare att franska soldater på kvällen den 14 augusti trängde sin i ; byn - Di”, Beni Amor. 1 ”Bizerte-området och för- sökte - röva bort några: kvinnor. i Byns invånare flydde, då de fruk-: tade nya övergrepp och .då.: då franska”. soldaterna återvände, på ' morgonen fanh de byn” övergiven, ce flons premiärmini er, fru Clas flyger” till- Delgnnd- i slutet av månaden för-att delta ji de neutralistiska staternas konte- rens som börjar den 1 September, (ET ReNeD 7 = Iågtrycket med centrym på norra Östersjön rör sig mycket sakta åt nordost. Över Sverige råder i, allmänhet :yindar om- kring riord. Ett regnområde, som på torsdagskvällen trängt ' in över södra "Finland, förskjutes västerut, Ett djupt lågtryck vid, Island rör sig sakta mot, Shet- Svag ul: måttlig nordvästlig vind, som vrider till sydväst eller syd. Uppehållsvä= der och först växlande molnig= het, senare delvis'mulnande väs> terifrån. Dagstemperaturen: om- kring 20 grader. Kattegatt: God eller frisk" nordvästlig bris, som vrider till sydväst eller syd och senare '. ökar något, Måttlig till god sikt. Mas För lördag och Söndag: Det ostadiga vädret fortsätter i stör= re delen av landet: och någrå större temperaturförändringar väntas inte. Vindarna blir väx. lande. i landets södra . delar, övervägande Rordostliga 1 de norra, - ligt problem. brkedr ka be Ao sant ring 'med - hans diktning ' längre" ee Då bombfällningen. pågi k "Enligt " - TAP i 25 minuter och föregicks av . 1
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.