Yvreyv YrevvYr "LAHOLMS TIDNING :. 2. YvrervYverevYrY MIL ev, uppraktoing | NH el. uppvaktning: — undanbedes wänligt men be- ' stämt, gäller även släkten. - . Bortrest. : Johan Johansson, Staffänstorp. ERINRAS ; om fastighetsauktionen ' i mor- "+ gon kl. 2 em, å N. Johan Mag- — nussons , sterbhus fastighet å » Värnen, Laholm, om 3 lägenhe- « ter, stort uthus och stor upp- vuxen trädgård. Ny oljeeldning . i lägenhet ledig för köpare, Vill- koren före utropet. oe >" JOHN CARLSSON > 'Fel. 10280 Laholm Tel, 10280 . Köpinge BTK. Träning 4 kväll kl. 19. Ny- . börjare hälsas wätkomrna.' ENN ENNEA LISKYD | st NL = Vinterbomull "+ , HM nu inkommet i vackra HM . MC färger och mönster. om - Stor "sortering. a = >» Anna Wingrens " « > Eftr. 0 oc a "PAHLES . ox Bo Loholm tel, 10109, > « å LJ Tala med vår sömmerska m > Mm. om Edra klädbekymmer. wm ; MH - ”Beställ i god tid. = m im vardogsdrökt, mellan- el- a ” mm ler festklänning för hös- va Utter : am Vi. garanterar perfekt A in passform. Välgjört arbe- Pris för sömlön från a | oc fn 06 Oo | 3 -ETSAeALSLTenENTTaN EI rSrarnerarToNALoRErD "Vi klipper I efter . personliga mått, : pris endast 5:- kr. | - PAHLES. SYATELJÉ - Storg, 1 (vid Taxt) Tel. 10109 Laholm > Till salu. Dvärghöns till salu. LT, anvisar. LINGON Försäljning av lingon "börjar Idag. Beställningar emottages. ALLAN JÖNSSON ' a Tel. 26169 Laholm. Lediga platser ' Flicka erhåller plats. Aron Persson, Våxtorp tel. 30075. Att hyra Mod. villa 1 Laholm, 4 rum och kök, hy- resledig 1/9—31/12 ev,-lingre. Svar till ”Centralt", Laholms wN Laholms Tidning Smedjegatan 2, Laholm, Daglig nyhets- och annonsorgan för Laholms stad och södra Hal- land, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra Små- land och nordvästra Skåne Bo Björnsson Annonschef: Brita Magnusson Telefoner: Redaktionen ..... Annonskontoret ........ 11241 Prenumeratlonskontoret - 11241 Kantorstider: Vardagar 06.30—17.00 Lördagar 0630-1200 Övriga tider tel 10730 pEkA Pa Postgiro 175758 eller Centralskolans gård heter. anordnar manöverprov för. bilar lörd. 26 aug. i Laholm, Visping av bil' och mopedny- d 7 Vy pe Moa - kl. 15—18 på Ro gr fars utförsälja vi $garner, | : Ett parti ryagarn till kr. 2:00 pr hg. rabatt, > ee ... Broms Storgatan 19 TC . REALISATION Pris 3:00—4:00 kr. pr hg. p de Lar I Fa. SE 0 TT ER Dödsolyckan ....-. >- (Forts. fr. föreg sida). a -.Det -var därför ingen som då räknade med att olyckan skul- Je kunna få rättsliga följder. - =, BILSPÅR FÖRVÄXLAS. " På tisd for advokat Lun- mattvävning m. m, utförsäljes Uddaplagg i koftor 0. .jum- pers i ylle och bomull 50 90 ON -- Garnhandel . : Specialité, Garn o. Trikå | -Tel. 10065 = Laholm:'.- dius till platsen för att närmare höra vittnet, som då pekade ut var "den döda. kvinnans kropp Hade påträffats och war den de- molerade bilen slutligen ham- körningen. Båda dessa platser avvek väsentligt från pricknin- gen på polisens skiss, som. da- terats drygt en månad efter det olyckan inträffat; Det mest vä- sentliga > som «vittnet "hade att komma . med svar att :spåren på z olycksplatsen enligt . hans :ime- I |ning: förväxlats.. Han ansåg sig Re rva Glasögon = Glasögonhuset Btera Torg Halmstad | |. >: Vittnet framhöll bestämt: säker på att spåret i, diket war från bilens vänstra hjulpar och inte från dess högra, som upp- getts i polisrapporten: och som tagits för gott, Har wittnet rätt, kullkastar han helt den: grund på - wilken : bilinspektören från Malmö stött sin för häradsrät- ten avgörande teori om olyc- kans förlopp, . = Bilen 'var aldrig nere i diket med. det ihögra , hjulpa- ret ;och den fick inte nåda- stöten vid den omtalade väg- väl pengarna” : NFO "LAHOLMS SPARBANK / HÖ omen UKN = = u" trumman "utan avsevärt läng- re bort, Spåren var, mycket tydliga omedelbart efter 'olyc- kan, och man kunde mycket polisrapporten är » felaktig. Jag försökte förgäves före rättegången få tag i de poliser som skötte utrednin- gen och anledningen till 'att ag nu fick tag i advokat Lun- dius var att jag såg hans namn i tidningen. Jag har hela ti- den varit villig att vittna om ; mina iakttagelser, men! ingen har bett mig, trots att jag var på olycksplatsen långt före po- , lisen ”och dessutom" hjälpte dem, dels ' med. att begrava "hunden, dels med att bogsera RÄTT ADRESS FÖR BRA GLASÖGON Lindströins Eftr OPTIK | Stortorget van Laholm bort bilen. Vi var 'alla överens om att hon hade kört." ' .- Vittnet kunde också namnge två av de bilister 'som- blivit omkörda av olycksbilen och som förgäves ' efterlystes i samband med förundersökningen, - "Advokat Lundius- övenväger nu art be hövrätten ta en titt i på olcksplatsen, där man fort- Låt kem. tvätta hos cc Laholms Kemiska Vingesgatan. Tel 10732 : , oc BEaholme ste Filial: Östertullsgatan 4, Tel. 10725. : VÄLGJORT ARBETE ' HUMANA PRISER farande, "ett drygt år. efteråt, kan se en'del spår säger tid- ningen widare, vo os ” :— De olika vittnesuppgifter- na skiljer sig fullständigt från varandra och jag har hela ti- den hävdat att det är omöjligt att med säkerhet fastställa vem som körde bilen, säger advokat Lundius. ' Jag ansåg att jag i häradsrätten .med hjälp av en sakkunnig ställde åklagarens påståenden i tillräckligt tvivels- aktlo Stöd fi : = nen : Friskars barn — Pengire ov friks somhålle [800820 -li ett helt annat läge och jag , j kompletterar nu efter hand be- mål för at min klient skulle bli frikänd, men genom den fäl- lande domen har saken kommit visningen. Å andra. sidan kan det inte falla på min lott att klarlägga olycksförloppet. Det är åklagarens uppgift och jag I ANNONSER) efter kl. 18.00 Tel 10730 Na tycker inte han har lyckats med det Det finns en lång rad oklara punkter. , HAN VAR DET +: Filmstjärnan kom hem från ett cocktailparty och frågade barn- Sverige hjälper 501961 flickan om barnen warit snälla un- der bortovaron, 3 Alla ytor , den största av pojkarna, sa flickan. Han skrek och slogs och sparkade och grät innan jag fick honom i badet. — Ja, men jag har ju bara en Pojke, sa filmstjärnan. Vilken stor pojke, menar ni? : — Den där rödbhåriga med bril- lorna, sa flickan. oo o, snälla ni ,sa stjärnan, det är ju min nya man, "EN SJÖ, Den disträe professorn åker natt- tåget från Lund. Han går ut i kor- ridoren ett tag, vandrar av och an och hittar inte tillbaka till sin sovkupé sedan. — Kommer ni inte alls ihåg nunret på er kupé undrar den hjälpsamme tågmästaren. , — Nä tyvärr inte... Men vän- | . : . föras NN Pingstvänner'. .. T gynnsamt får den stora, rymli- ” | gudstjänstlokak - - =" nat efter den våldsamma dikes-- - |tvältse: vilken" väg: bilen :tagit/ |A | Skissen i (Forts. fr. föreg: sida). - . verka liksom sångsolisten Inge- gerd Larsson från Falkenberg. söndag förmiddag bär det en ret tillåter hålls denna på aek-: terdäck, blir "vädret mindre ga: matsalen... bli en tillfällig Efter, enkomsten till | Århus marscherar men i samlad trupp, med musikkåren i spetsen, ge-' stora . ibegivenhet, . Den Gamle By. Här blir dat en gemensam sversk-dansk - friluftsgudstjänst, den första i sitt slag på Jylland. På kvällen återvänder resenä- rerna med Prins Bertils ordi- narie tur till falmstad."-. - Eldsjälen bakom resan är pas- tor John Hell i Falkenberg; vil- ken även kommer tatt tala "vid de. båda :gudstjänsterna..:. Han assisteras av pingstförsamlingen i Ärhus föreståndare, H. LZ. Ro- senving -samt : pingstväckelsens vittnen från: Halland, :55004 i "+. Pingstväckelsens ledare, pas- tor "Lewi Petrus, gästar- under veckoskiftet. Halmstad, där han dels framträder offentligt; och dels gästar -sin dotter, som är gift med sjökapten Egon Jo- hansson vid Lion Ferry AB, fö- retaget : som : äger: Prins Bertil Det kan tänkas att pastor ' Pet- rus, -om "vädret ' blir" bra och krafterna står bi, följer med på resan '.— eller . premiären ' på denna "verksamhet -— 'och i så fall hoppas man att han skall framträda. NED a Det kan tilläggas att denna resa, som man 'hoppas skall få många efterföljare, : möjliggjorts tack vare att rederiet tillmötes- gått -med' mycket ' förmånliga villkor; MÖR tt . Stor. .s on ' fForts, fr. föreg. sida). i: - med Finland — major K. G. Ka- vender, med Sverige — löjtnant Bengt' Edlund... Själva. tävlingen äger rum "på lördagen ”då wav- lämning sker till mötets -be- skyddere ” generallöjtnant - 'Tor- sten. Rapp som för. övrigt. till- träder posten som ÖB den 1 ok- tober. ses CA No on FÄLTMÄSSIG UTSPISNING. . Därefter startar tävlingen med skjutmomenten.' För. åskådarna blir det fältmässig utspisning i terrängen mellan klockan 11 oo. 13. Klockan 12 beräknas start ske för kartläsning och oriente- ringslöpning och för åskådarna blir. det : sedan förflyttning till målterrängen för att se hur de tävlande lyckats. Söndagen tipp- tages av 22:a' nordiska reserv. officersmötet, Då avhandlar sty- relsedelegaterna och ” nordiska idrottsrådet bl. a. årets mäster- skapstävling samt . hur en så- dan tävling i framtiden kom- mer att gestalta sig, Vapenfrå- gan her tidigare varit uppe och olika förslag har framlagts och kommer att tas upp till be- handling. . Beträffande" själva skjutringens genomförande kom mer även :figurfrågan , att tas upp. Söndagen tjvslutas .med bankett på Strand restaurang i Båstad, - : fn ' Yt Stations... (Forts, fr. föreg. slida). . YR A hv tens övernattningsrum. Statio- nen kommer nämligen endast att vara bemannad under sänd. ningstid. I övrigt finns det re-' jäla utrymmen för all appara- tur och denna har så smått börjat komma. Hr Kjellström bensindriven elgenerator : som skall stå. i reserv. Skulle el- automatiskt i funktion och när Vid ordinarié gudstjänsttid på ” . endaktsstund ombord. Om wvädl] vv ' nom dem vackra staden titt dess |: . SN Sjöjungfrär: an SS Oo | -”Sjöjungfrur”. har hårkonstnären Alexandre i Paris döpt sin nya frisyr till. Bilden till Dänster visar en variant av den nya frisy- "ren, som fått sitt. namn av att håret forn as. i stora vågor. I. ' ”vågdalen” har stuckits in ett smycke i form av juvelblommor. ': Mannekängen har Harriet Hubbard Ayres nya make up ”Fleur de Lune” — månblommor. Ögonen skall verka stora och den ef-". -fekten uppnår man genom jadegrön ögonskugga, medan läpparna . - : skall lysa i lotusrött. Den högra bilden visar en annan variant av i Alexandres ”sjöjungfru”. Den: lämnar pannan så gott som fri, medan håret i stora vågor svepes fram mot kinderna och ne Ica böjes bakåt för att helt täcka öronen, : Te sedan ; >. "| garin, 2 äggvitor. . SPLENDID ANDA. : De långa halsbanden, får vi be- hålla," 'De är ett allför tacksamt tillbehör för att släppas. Alla kan SPINNA .Stugbyggen:... N I ny, reviderad upplaga med in=' spirerande omslag i färg har i da- garna utkommit Hem i Sverige- boken ”Stugor som man kan byg-: ga" själv”. På: ett för lekmannen lättfattligt sätt ger boken'i kon-: centrerad form alla kunskaper om; hur man själv bygger en stuga. Det gäller.. tekniska "och . konstruktiva detaljer såväl som” vad man :bör veta vid val av tomt och stugans planlösning och" utformning. Dess- utom innehåller boken fullständiga | ”arbetsbeskrivningar för.. bygge: av. regelhus av trä från grunden till taket. Instruktiva teckningar gör ar- betsbeskrivningarna lätta att följa. Man kan börja med att bygga en 'mindre stuga och sedan bygga till allt eftersom ' familjer växer. och behov av en större bostad blir ak! tuellt.. Boken: behandlar även ' ga- rage, båthus, lekstugor och bastur, vilket gör den användbar för prak- tiskt taget alla gör-det-själv-byg- gare. Även för den som vill byg- ga av' monteringsfärdigt material ges informationer om vad markna- den har att bjuda och hjälp med att bedöma hur stugan skall vara -planerad för att passa de egna be- "hovetna a oo Ts fa I (”Stugor-som man kan bygga själv”, Förlags AB Hem i Sve- rige. Pris 8:59. Redaktör: arki- | hängsmycke av Roger 'Jean-Pier- vi dock inte skaffa dyrbara hals- äkta pärlor, men skickliga tillver- kare av. bijouterier ser till att vi också ' kan få :glitter till rimligt pris. Det. är: dock kunniga. och smaksäkra smyckeskonstnärer i Pa- ris som ger idéerna och här 'sker en ständig förnyelse;. Bredvid :de mångradiga”. halsbanden finns : en tendens : mot långa, tunga. häng- smycken, Det var hos Dior de lan- sérades i våras och har nu redan erövrat Paris, En'lång kedja. med en, stor berlock, som kan se ut som en medalj' eller ett gammaldags mynt. Så har ni något sådant i era gömmor och 'därtill. en klockkedja som varit mors eller ;, mormors har ni allt för att bli högmodern, "! Smycket som bilden visar är. ett re. Det är gjort av nya & k ”ga- mäatic”-stenar.'- De" har" slipats i oregelbundna fasetter och skimrar i blått och grönt; Dessa stenar har i!sig själv en utomordentligt vac« ker : glans, som" ytterligare förhö- jes genom konstrik slipning. ” band ' av ' handslipåde stenar - eller |' . | rösa. . D Vi har redan pratat om kräfta - kalaset, men vi återkommer, då det Ne på vårt bord hamnat ett recept på en god och inte så vanlig förrätt, som genom att den är mättande. yx passar alldeles utmärkt före de, läckra skaldjuren — det behövs så - dyra som de blivit! Rätten heter blinier, Det är små jästa plättar, som i sitt hemland Ryssland ser= > veras med sur, tjock grädde, hac- " kad gul lök och rysk kaviar. Vi byter ut det'sistnämnda mot löj- ; eller sikron. Eller dansk eller tysk kaviar på burk. Vilken kaviar vi God: förrätt vreveryvevyvev” ev a ee väljer är en smaksak; den danska "=" brukar vara 'saltare. NN Blinier skall egentligen bakas på bovetemjöl — det brukar. finnas i delikatessaffärer i amerikanska för= packningar, buckwheat '-— men -. plättarna blir mycket läckra också ." på vanligt vetemjöl. Här receptet: Blinier ( 20 sty +: fore '2.1/2 dl mjöl, 1/2 tski-salt, 25 g jäst, 2 äggulor, 2 1/2 dl: vete= mjöl, 1 d! majsenamjöl, 1 dl. pils= ner, 1/2 dl smält smör ellef mars . Rör ut jäst och salt i den” ljum> | "I ma mjölken.- Blanda .i äggulorna och pilsnern, Och så mjölet, båda sorterna." Låt degen jäsa till mer . än 'dubbel storlek — minst en tim= me, Rör sedan 'varsamt i de hårt ” vispade äggvitorna, Blinierna'gräd= das:i het-crépepanna eller 'plätt=. | lagg. , Häll rikligt med. smält smör inden heta pannan... När smöret blivit nötbrunt häller ni på sme- ten så den nästan pöser över. Blis näst, rykande heta, lätta och po- ; Varje gäst tar en blint, täcker "iden med rom eller. kaviar, strör på lök och avslutar så med ett - de, anna : Skulle inl få några blinier, över — risken är ”mycket liten, — så. | blir den en god lunch dagen där- på. Ni lägger dem i en eldfast fovn, - häller litet smör över och grati=- nerar dem i het ugn, 275 grader, skiva enrisrökt skinka och så na= turligtvis också sur grädde och ' hackad lök, En mycket festlig och ' delikat lunch blir det 'om.ni bju= " der på nygräddade -: blinier; med rökt lax, sur grädde och hackad Jföki ses oe vn Hällib ". Blinier" är sedan :— i Amerika — en -:mycket. populär frukosträtt, Då- äter' vi' dem med tekt SAR Ulia-Britt Brandt. Säad kk rek sirap ringlad över. . so 'riierna skall inte' vara' för. tunna” Grädda dem och servera: dem ge= lager. gräddfil 'eller tjock sur gräd-, . en stund. Mycket gott till är då en ' från Televerket visar just en|. strömmen. brytas . träder den| den i ytterligare fyra minuter j En garanti för att det inte skall : komma någon skylt på TV-du-|. ken med de förargliga orden; "Tekniskt fel”. | Byggnaden är som sagt klar ' och smart kommer den teknis-! ka personalen för att sätta in apparaturen. När den nya länk-, linjen blir klar wet man inte — det skall omfattande provningar till innan så blir fxlet' men fram på vårkanten bör det i varje fall bli til glädje för alla ta! Jag minns att det var en liten sjö just utanför fönstret, : sydhalländska TV-tittare. = s - Cel. elströmmen åter kommer går[| innan den stannar automatiskt. j. EURD?A I DAG 5:VÄSTTYSK pA a Fara PEIVAT KONSUMTION ökning i Ya 1953-59 rn ökning i a PA SVERIGE E OfC. BRUTTONATICNALPRODUKT år 1953—59? VART GICK EXPORTEN 1960 s Övriga Lied LAND nosa an ARBETSKRAFTEN + EXPORT 19. kt "" BYSMEDEL + BRÄNSTE ">. | (3 Me 2 vel KKSTADS. Md PRODUKTER IMPORT 1960 "Tzroourter I Svenska Borklöreningen Det västtyska ”undret” belyses väl av siffrörna över nationalink 59 har de totala resurserna ökat cent för OEEC-området i dess hhet och 17 resp. 28 p — LJ Under 1953. 11 ut med 43 procent, vilket kan jämföras med en ökning på 28 Pro- t för Stoor och Frankrike, In. dustriproduktionen har vuxit ännu snabbare eller med 62 procent. Någon avsaktning av . expan. sionstakten har inte kunnat märkas. Under de senaste två åren har nationalinkomsten ökat Med 16 ' | Procent eller nära dubbelt så kraftigt som i exempelvis Storbritannien eller Sverige. Expansionen har till stor del burits upp av en synnerligen gynnsam exportutveckling, So går av diagrammet ovan har exporten ökat med inte mindre än 132 att även importen vuxitistarkt h ar den västtyska handelsbal procent under 1953-59. fm - visa t sedan 1952, -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.