vev veevrrv VY veertv Trew Mass os 4 , YYYTvFYeYrYYrErTYYVTTYFPEY TY VI TV" vvvyv I "Tisdagen den 26 september 1961 Å , — OA | . > Biograterna, a > ”Lysning |' Programmet är : klart. cd. a et. "KANE BENGTSSON och finns att hämtar. vo vå Ya ECENTRUME ma Rå 4. 20: INA PERSSON : '. BIBLIOTEKET ' fc NN LAHOLM - mel 10018 mo M Hishult . "> Sk. Fagerhult MEDBORGARHUSET" ': oh i . : "Der SENSATIONFLLA ' mn > BOKHANDELN . få PN AVRÄKNINGSNOTERING a över fexten i Ps, 119: 105 "samt för- 3 REPORTAGET. > Al uppvaktning Fv KONSUM Herr eta VA för veckan den 25/9—30/9 1961 : Forn åoton » Å Lennart Risberg, Villie Pastrano, å tion Stations atan n : Sv ller för: boskap 'in- ölj a ; m. fl." - på min födelsedag undanbedes . och vå | vår expedit a gaten. | i s on j Priserna gå er ör bo RÅ för som avslutning ps. 3311; > - - — - I vänligt L bestämt. rnh ät ; ot 'Anmälning ar snarast!" ära To LAN on ohsvin. blan. Tal AN och fötter Vid graven talade sbnen trävaru- NAR " onsd. 8 (Barn fr 11 år) . NOV Larsson, Kornhult, " . I men utan istrar. 4 7 | n Carl Svensson; Präst- | OEI sMineo” Växt ON 0 Ke : dersson, Lj 2 STRID TILL SISTA MAN - d | "560 550 V 505 Mm USA, . Ida 'Amdersson, ” Ljungby, |; | s Våxtorp : Vv Up: pia kismöte må pr. NS "555 545-'520 464 I vännerna , expontchef Artur] ,> Sönd ,7.30 (Barnt, fr. 11 år) / ' "Torsdagen den 28 sept. KL.19.30] vt I so 472: 530; 520. 507.. 462 Johneon USA, och, byggnadssnick. Län Pga fär Eg JÄEE Så ; . MINNESGUDSTJÄNST i Våx- tisdagen den 26 sopt.. pr 10. 30- i Herhvärnsstugan, Laholm; Alla 1 - åe7 200 vr : än | 27 Boje ' Andersson, " Ljungby, samt| "Rey Hudsoh Elisabeth "Taylors >. vtorps kyrka med anledning "av intresserade välkomna, Film, kaffe, diskussion, . rr 465 465 465 7 > : sonsönerna sågmäst. Erik Svensson, TS N — N Dag Hammarskjölds. bortgång. . Laholms Befälsutbildnin; isförening. Mäss], "4570 24621 462" 462 fyller den 27 sept. £. indelte sol- verkmäst, Helge 5 > och!+ . — K erdarna oms E — 3+ 450 460 1460 460 daten "och snickaren Amilon: Lilja, | byggnadssnickare > Stig Svensson, | t4+:-Iofg se Pär Ad - . : Medverkande: Kyrkohi : 460 14 yggnai v ; . Ljungman och Hallind. ,. ' rö - : 1: oa | Örkelljunga, Jubilarei är född-EH samtliga från Markaryd, samt eler My, y! cket god : : löbsjö : dy yli. Å iker .-.Åke Svensson,;' Bankery« Otfer till Hammarskjölds min” ka 4 Vittsjö: församling. Döiteil ot: ha triker -. Al bi + Forts: fr. föreg. sida nesfond. S Späd"; Får Lamm | lärt snickareyrket, blev han soldat | Dessutom talade fru. Greta Svens- ( reg. js | . vid Norra Skånska. Infanterirege- son, Markaryd, fru Inga-Lill Lars- h h 4 L : 670 2520 68 - norra | Och har nu genom:att; vi, erhåls nl " tet,: Ljungbyhed, för att senare | son, Åmot, samt "handlanden Hå- = R 1 860 555 490 615 | Men nr rm lit'ett lån från distriktet-om kr, Östra Karup öch Välkomna till ONSDAGSTRÄFF, i Solbacken Kl. 19.30 på Jä i BIO. 530 655 445 570 | få flytta till Kristianstad där re-| kan” Håkansson, 'Timefors; Export-| sog kunnat göra. oss , skuldfria lö st dag (som sagt var). .Guggos orkester spelar upp till dans 515 ". 410 : 535 | gementet blev. I 6. Efter ca. 40 års I chef. Artur 'Johneon sjöng en solo= till: våra leverantörer. ,. : Skummes OVv Jons | 500 y ou ltjänst erhöll han avsked som korp- | sång-och officianten lyste frid över) Styrelsen har under 'perio den "Gu dstjänst till Dag Hammar- ed RR 620 375 ” 500 ral, Numera ägnar han sig 'år repa- griften samt. framförde de närmast böståt t: av. G. ”Nylan der, ' or de, nå : skjölds minne hålles gemensamt 655 465 a Mutor rationer av gamla möbler och ”bös- | sörjandes tack, - "> | Kerstin Johansson -I:ste v. o rdf. . iför båda församlingarna i Östra 20 200 . 570 "340 + 420 I sor” av "äldre årgångar; Hans 'stora ” Maja "Nylander, 2:dre vor der Tarmps syra i mange gasa - 4:25 605 | 440 310 330 hobby. är jakt. och fiskej KN Greta: Bengtsson, sekr.; Erde Nile. » 3930. Medverkande: yrko= Häst: Ex. pr. 415, kl, 1 390, kl. 2 H a era Persson, v. sekr, samt Eric Nils- . herdarna Hallind och Ljungman 385, Il; 315 Svd med bössan får snart Inkomstökning sera köa Käse Så | stra Karu "Skummeslövs Unghäst: 200, Föl:, 570.” avskrivas. -' v . Md - Tk ör. sd ” så hålles under a vintern vå Tylfsands "Havsbad, Halist ;' |; Fettavdrag: ov . 7 co): (Forts, fr. föreg, sida), i. .v4] "i Rektor Tage Nilsson 0. meje Buss "avg Sk > Bafrstid (20 veckor): 16,/10--16/12 1961 och :15/1--31/3 + |" Kor: B—25, C-35, Dag 80 åris ssk ön oä lege a meet | riföreståndare. Gustav Berggren "Buss avgår från” on | 1962.” Kost och logi tillhandahålles” av Tylösandsbolaget ' Kvigar B 50, O-80, D--70. I fyller, den, 26 september frö- kt 1. de har 'warit revisorer, Då revisorer » »station kl. 19.15" 7: l : 0 bildnings- | - Stut: C--60, D—70 a. fär star präg ade' av kung & in- | icke", valdes. vid "konstituerande '. ” mot särskild ersättning. "Ingen kursavgift.. Utbildnings Ungtjur: B-50, C-60, C-—70. |ken Eva Emelia Larsson, Lun dustri, Co:s fatala Ana Te ädet i oktober 1960 / . Vå xtort bidrag under Iurstiden. Upplysningar och anmälningar reglar över. 100 ke: —?9, Hon "är: född i Skummeslöv i Per invånare utgjorde den be- har styrelsen för att slippa kalla- - : ; — : r styrelsen ar : NM ad Pio senast: den 2/10 genom” NEN arbetsförmedling. 20 | - Får: —120; 160; 20. a Skottorp, - N. ; | skattningsbara inkomsten i lan- till någo n extra kårstämma vid- ' Folkpenstorärsförent ingen. Hå 2 + LÄNSARBETSNÄMND EN: od spm: 20, oo 160, 180. . 50 åros NV dets städer förra året 5.897 kro- talat ovan nämnda personer till . i i möte "torsdagen - 28/9" klockan | nor, Beträffande denna genom dett drag. De har icke be- - Ungtjurar.. vägande 275—400 kg fyller" den 27: september "fru etta uppdrag. ar 13.00 på Johanssons" café, Folk- | > snittsinkomst 'kan -sägas. att den kå . 10 öre per kg. kä till h röring med styrelsen och åren . Ebba Svensson, maka ti err . 2 "+ skollärare” Dahlbom talar! och i ”) Gödkalvar vägande i över 80 kg M tin S ensson, Våxto i sig inrymmer mycket stora va- och bör anses ojäviga. HN « visar lusbilde; eb —40 öre per kg: arlin Sv TP. > | riationer mellan städer med hög |- in Sr : Styrelsen. N - Ulliga får och Tamm +207 öre per | inkorrst per capita och städer NN I ec > Fid FIER NEGE inf git ög örmågrisnot. innev, vecka -20" kg äxteriskapshetyg . ' | med låg sådan. Höginkomststä- a i -Filssingsärnnen, | basvikt kr. 4:50 kg överskjutande — har. av' "pastorsämbetet "i der är särskilt Kiruna (13.671 OM Na LÖ | vikt 2:25 kr pr kg. t a Hinneryd itfärdats för målare- |kronor per invånare), Djursholm Re rv a VRÄKAÄRR: [ek EG mästaren Bo Johansson, Trane- | (10.833 kronor), "Nacka (8. 94 |” Sat NEN ne Tokal:" Vrånäs. tjurkalvar wäg. upp till 60 kg, ö- | holm; Hinneryd,. till äktenskap kronor), 'Stockholm «(7.777 kro- iF SS Skördefest "onsdåger". den 2 verskjutande 3:— kr Pr kg to. m. i med affärsbiträdet Elly. Anna-| nor), Lidingö (7.537 kronor) och Re Mveaa va ” . sept. kl.19.30, Trevliga ; janord” 10 kg. = Greta" Jönsson, Skånes Fager- Södertälje (7.054 kronor). Del "Av de i studieprogrammet intag- : dkalvar” SEB 4:25 pr kg. . - Ao 3 g n > ningar, "servering o. "försäljning, Spä hult, mest utpräglade :lågingomststä- | na kurserna skalt. vi . bara "nämna 2) sång oh lp fann. fr a 25 as | derna är Öregrund (2763 kro- några. Känn Din kommun bör vara 5 Välkommal "7 nd. g 2325 325 325 Lysning laser UN Vv Nr miner (3168 romer) Ok en synnerligen givande och trivsam an d sf pig. för Kontor och Jager:| |: SR ' 358 255 vy för målaren Kane Bengtsson, Skänninge (3.463 kronor). I all- ftudiesak, Kurs på demokratin be "Laholms; Ian S förs. Skyltfönster. värdesättes. : 310. 350 360 | Hishult och sömmerskan Ina Pers- mänhet är genomsnittstukoms. | "aren alltid aktuell fråga. Vi de Ke kr ts: Å Te : son, ' Skånes Fagerhult, dotter. till lativt- i stö tä gläder oss över att vi har detta - Röda ors- rets TZ lantbr. Folke: Persson och hans der och rilatigt 2 ÅA I omärme | styrelseskick — men farorna: uti= = > ; Lagal sd, er och relativt små 1 smärre. | fran hotar. Studera detta ämne och : Ke en 23 Mod. möblerat rum; re a va annat festveen Pågel- Om” man : undantar "Djursholm, få en än starkare uppfattning om "7 kl, 18. 30.7 / önskas hyra. area ARE iKnäred” idka metall] & åxtorp. "va si | som tillhör Storstockholm, har | värdet av ordet demokrati. Vaken SS "Tel: 25202" — =" 25203.” :|sliperitörelse under 'firma' -me- — 1 söndags i "Veinge: kyrka alla;-städer med mer än:.6.000 verklighet ar ett öranie söm berör. ;-Å ; tallför dlingen' Olof Persson, för; metallarbetare : Gösta: Len- | kronor::' i""genomsnittsinkomst I mholen: skadöv : och de . Evélina Cinthio ” iv 'nart Hansson, Snöstorp och frö-| mer än 18.000 invånare, Samtli- åtgärder : som: bör kunna utnyttjas ” inge. ämnar inom Veinge kom- ken Kerstin Majoritt Johansson, 'ga städer med mindre än4.000 för att få en bättring till stånd hår. . mun med "postadress ” Box "128, 0 Skogaby 1 . kronor 3 > kon, bar demot Detta är ett ämne som såväl gam- = -- - 4 nt | les 13 stycken, har därem 19 ; med. Afrika Veinge, idka: ”handelsrörelse' un > | Ina. mal som ung bör ta itu : 18: 000, invånare... der” firma Veinge Färg” '& ke- -| mindre än fritt är ett annat ämne, och någon . . | mikalieaffär, Astrid Cinthios-" "|, vlia Ornar (Hädda) 4 Joha Al Påtl n. Skormslkare- ;.De beskattningsbara ink 1 tar till detta erfordras in- " - "ERIK: JÖNSSON 2 > Följande ' firmor, har: upphört, |" Ex. 'pr. 320. Halvornar: 35 - och Johan A Johan ilson. Soma Häl- |. terna i: Laholm uppgick: 1960 |te, då titeln säger vad det-handlar Tel. 10757 Laholm. ”. nämligen" "Trälshults handel,' H. | över 380," under, 35 kg —20 öre å sinj bor, har avlidit vid 81 års |. till: inalles 14,26 miljoner; kro- om." Teaterkurser "av ' skilda slag . ' i resp. viktgrupp och klass för svin, Bborg, : mä pd - an > eoråk | Kellarsfors' inom 'Knäreds kom- |! Enligt ; -jordbruksnämndens bes | ålder, ' .: st nor :' vilket innebär 'en - ökning | förekommer : liksotri språkkurser » mun. -Knät: Jönssons mjölk-”och | stämmelser å ; slaktdjursavgift . Han var "född å. Sjöslt. "Våxtorp, | "med 7,2 -Jo sedan året innan, och här skall' inte utelämnas des i brödafför i fom Karups kommun; kr 3 pr - kreatur vägande och, lärde som ung skomakareyrket. i 1040 krona per - invånare var skilda betydelse i det dagligt arc Vv. Ki I minst 200: ke. : Till! Hälsingborg kom han i början "4040 ronor. - praktis! ty i -— pengarna inst: 200 betet ; i pr nökreatur vägande av: seklet och öppnade. snart" nog sd "Glasögon 150 bog nötkreatur. väga - ide | egen. rörelse. ä. Röamöllagatan. il; Som sagt, det är ingen I brist på. RICHARDSONS BIL AB : ler nå Stattena, där. hån "under alla åren I: "I givande ämnen. Send der 150 kg. + 3 v: där. ; : i. N | Tel. ARK EE Persson tAROLMS sPAaN Nöden "das gor 10: ke Pr Fäst och föl; riv] haft sin. verkstad och var känd. och | iv ger ett utbyte SES ” oe best 035/19084 onta EA, 70. | | ro Är pr kalv" vägande minst | välkänd 'av alla. Närmast sörjande |, kunskaperna, ; Deltag, träffas, Sa Tenn mr ' Optiker VA TEA kg. kv jär makan Selma; f.' Johansson, och trivs i en cirkel i höst och 1 vinter. . , s I] 7 25:— kr, Pr svin vägande minst : : TORE NILSON - 30 :k, . två » döttrar, affärsbiträden i Häl- Lat ” : SKOLMALTIDERNA Ti idé In - före ående vecka Singbor "4 Laholm om "2 lägenheter, med = I LAHOLM - : Ilorse. 8 net gr Norra Össjö Hos ec Johansson onsd. skar Laholm 18.487. svin och boskap. + öd vc x Not. höjd för kor 2-—5 öre, ung- nöt kl. 2—/34+ med 5, ä tjurar '+ vardera 2 tum od "kök, hel 'käl- -larvåning, värmeledning, "vatten under tiden 25-29 "sept, : [1.7 19.30 av Westini sö tt rv Östra Karup onsd d 27 kl: 19.30] Anna : ; Persson. På måndagen och avlopp m. m;'Tämplig även . - som 1-fam,-bostad: Lägenhet ' 1e- dig för köpare. Säljes för: rim= lgh pris, | »å Auktioner se Tel. 22140 Bost, 22012 FR Laholm månd. . '-ANNONSER: . efter | kl. 17. 00: Tel: 10730: VE J Laholms Tidning : Smedjegatan 2, Laholm, .; - "I Daglig nyhets- och annonsorgan för Laholms stad och södra Hal- land, Markaryd samt -angrän- sande delar av sydvästra Små- > land 'och nordvästra Skåne. ' ' + "Redaktör: "> Bo Björnsson og > Annonschet; - bon Brita Magnusson Tisdag: Stekt Häsk' med bruna. Sport er i i Laholm NS Tel. 22129 host 30410" 7" hönor, - Onsdag;' Hönssoppa. Torsdag: Stekt fisk, morötter. Den stora motionsdriven Svort el —62" "omfattar inte endast standard- prov: utan även s k. prestations- | | prov.” I friidrott gäller det prov för. något av följande" . märken: till oss, "Tel. 10065: Laholm, för .KLÄD TVÄTT”; även FÄRGNING lilföres. FIRMA AXEL: BROMS VHS R0000-0000 > månliga 'eHer kvinnliga friidrobts- märket eller ungdomens UP-märke. Alla prov gäller” lägsta valör, : För ett sådant godkänt prov” stämplas fyra kuponger. Endast ett presta- tionsprov , per -månad får räknas. Titta upp Laholms idrottsplats tors- dag eller fredag kl. 17.30 och av- lägg prov, manar Laholm” Iokala sportkommitté : FBU | i | Laholm. "har upptaktsmöte idag Höm- Halmstadsnoteringen på matpotatis den 25/9 1961, Pro- värnsstugan, FBU hoppas "ati så många intresserade för den: friX villiga ;/befälsutbildningen +: -in- världsmarknaden och det värn- pliktiga befälet, som: utgör tre fjärdedelar: 'av: . befälskåren, måste kunna ' hålla jämna - steg med alla. nya vapen m. m.: som utkommit, Föreningens instruk- törer. kommer att medverka och redogöra i aktuella spörsmål. Se vidare ; annons! i duceptpris fritt. gården i köparens sädkar.” ”Ordinär,- Bintje.; och. King finner ' sig,” Läget är spänt-på |Xr Vägmark exproprieras. relsen anhåller . hos. «regeringen om : rätt.» att .: 'expropriera mark från fastigheterna: Mellby 3: 29, 9:5, 4:25; 8:2,.1:22, 2:6 samt 6:20 Laholms socken för anläggnin- |]. gen. av motorvägen Malmö—Gö- : Väg-. och :vattenbyggnadssty- med 2, får och lamm "med 5—20 häst och ungnöt med 10 öre, BATALJON I BJÄRE : : PÅ KAMRATTRÄFF . På söndagen samlades ett '225- tal mannar, som för tjugo år se- dan: tillhörde « Bjäre-bataljonen, som var förlagd i Båstad, Tore- kov, och Grevie. Högtidligheter- na började med samling i Torer kovs kyrka där kyrkoherde Har- ry Lundquist höll korum, varef- ter: överste Bengt Reuterskiöld | 7 och / ryttmästare, Leif : Houman "| högtidstalade saint höll parenta- tion över bortgångna kamrater. :1' kyrkan paraderade Båstads lottakår och officerare ur batal- jonen med fanborgar. : Efter. högtidligheterna 4 kyr- kan marscherade 'samtliga med] fanorna i täten till Hotell Katte- gatt där det serverades ärter o. fläsk och talades om gamla min- nen från inkallelsetiden, i Bjäre- båtaljonen. - . a avled ” "änkefru , Anna «Persson, Halmstad, i en" ålder äv 73 .år. Hon" var: maka « till, framlidne lantbrukaren, Bernhard Persson, Hede; Eldsberga, och 'sörjes när- mast av broder, svägerskor och syskonbarn.” : : ryds,, kyrka” stoftet efter "änkefru Wilhelmina | Jonasson,” Markaryd. s Prestaverande ', F Sheleniok > och sx Jansson, .Skärsjödaf, Markaryd, .: r : Akten. ånleddes med 'ps.. 586:2 varefter I Wiktor Magriasson höll : griftetal 1. 007 kronor sön 2 (Forts: fr. föreg. sida). Vaa aee » heten. Ordföranden minde "likaledes om 'en del av de hemförlovade vän- j nerna och tackade Gud för det lju- sa minne som de lämnat efter sig. >: Efter en stunds uppehåll fortsat- te mötet med tal av den 86-årige minnesgdtj med anledn. av Dag'«. I IG söndags. jordfåstes i Marka- | handlanden : " Håkan > Häksnscon, - Joel] officianten ', komminister |. Hammarskjölds - bortgång. Medv. 'Ö. Karup — "Skummeslövs kyr- kokör, " Våxtorp torsd 28 kl. 19.30 'minties- : gdtj med anledning av Dag Ham " marskjölds . bortgång. + . Ljungman" och ikh Hallind.. Offer : kh Hallind och Ljungman samt] > Frälsningsarmén, Vråkärr Sd --tanordnar på onsdagen Skördefest. kl. ,19.30. . Förutom tal, sång och ' musik blir det servering, "försälj- ning" "och "andra" trevliga. .anord- ningar. Lokal i Vrånäs. Se annons. + däll Hammars ölds minnesfond, ” Prästboda, a NV Söken Herren, medan han «låter. sig. finnas, åkallen jho- nom, medan han är nära! > | Jes. 55: 6. . ” "Även här möter oss något av kristendomens förargelse. ;; Här talas om att kallelsen, väckelsen är” begränsad till en viss tid. Vårt lilla förnuft känner sig be- näget att fråga:. varför kallar Gud icke: en människa vid vil- ken tid som helst? Än Jag vet icke, om vi någonsin skola få' svar 'på en sådan: fråga. Men Skriften :och' erfarenheten säga oss att kallelsen är knuten tån ARD ; | ten,: liga under, som vi kalla väckel- liga: vansikte, rea frestelsens , "stunds; kommen. för dig, :ty>du känner, dig” illa: till mods inför; Gud, då är;rädd för ' nom; Då kommer. den. frestande n tanken:. ”Det ,. är ;-väl ; inte. så bråttom; Nog vill.j Jag] bli en kris- läglig. Längre ; fram, går det ,sä- avgörande, steget”, Nå et : Dettå är den: väcktes ö osdig-" : se; Gud:ställde dig inför itt he- ar; också: en -'.' honom, du: vill helst. undfly; ho- 5 men "just. nuwär; tiden "icke v' kert: lättare ; att. utaga det stora VN ot nr j predikantveteranen, Adolf Kristens- | till. bestämda tider, ja, jämförel- |ra frestelse... Också: här. är. hel» 4 Po oo "Telefoner: , " Halmstad. — delen Östra Karup— Krafttävling son, som utgick från orden i Lukas | sevis korta tider i en människas vetet i'wv erksamhet., Satan. vet, 3 Redaktionen ;.. Handelsregistret. i ; (Forts, fr. föreg. sida), :;" > |418—19, "Så ” sjöng ”eångarparet liv, + > > (kos s et I vads väckelsestunden ',, betyder, = Kassakontoret . I det hos länsstyrelsen Hal- + Nilsson - ytterligare solo och duett,|. Väckelsens:stund har av Gud den : stund, '.då : Herren : är- nära. :. > L + > | Annonskontoret ........ 11241 | lands län förda handelsregistret |" ls 0-3, Malmö—Almhult. '2—0. Ordf,” avslutade "mötet med att er- förberetts under lång tid utan Han "vet, att med kallelsen föl" i Prenumeratlonskontoret = 11241 har under tiden 1-—19 september 2 Sy aker aft hade. skänkt 'pris: till |inra om den stora vitklädda ska-latt vi visste något "därom." Den jer en övernaturli 2 kraft, som 2 . Kontorstider: « []1961 bl a. följande anmälningar |: bäste spelare i.resp; lag. i Knä- ran, som står omtalad i Uppenba- förbereddes i minsta detalj, ge- | sätter den . väckte. i- stånd att. Så ” Vardagar 06.30—17.00 ' intagits: Gunnel Andréa Jönsson | -- red var det ' målvakten ' Arne jrelsebokens sjunde kapitel, Till sist |nom små och ' stora. skickelser, bryta med hela sitt gamla: liv. Fr Lördagar 06.30—12,00 > = > Hi Östra Karup ämnar inom Ka-l.. . Krister Svenssonsom fick pri-|sjöngs sångerna ”Herre signe du som Gud lät komma i vårt liv, | : Söken' Herren, medan han lå= =. ;> Övriga tider tel. 10730 eller rups kommun, - med" postadress |' och råde” och ”Här vi skiljas från Ve 2 Ii. i «> Å Postgiro 175758 ät ädt Reviera, Båstad, idka handels- rörelse under firma -G. Jönssons - vs a set. I skjutningen blev .ordnings- « följden: 1. Malmö, 2..Knäred, 3: Älmhult, inbringade" 1007: kr. varandra”, /Kollekten som 1 upptogs i 'varje. ögonblick , av. vårt. liv. Och så, när förberedelsen... var ter. sig finnas, ”åkallen . honom, medan” han? är: nära | undangjord; satte. -Gud.j in det et hör d
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.