| Tndgen den då oktober 4961 ; i es - Biogråferna All uppvaktning |2 iv "a "ElStrindbergs : ; - - ge 4 H I no under vår lysningstid. och. på .. (Forts, fr. föreg. sida), . Tisd.-Iörd, 8” vår ' bröllopsdag. undanbedes - cENIRUMBIEA OM | vänligt men ' !'bestämt. ' OBS. Norton a - STRINDBERG ägde ovanliga "förutsättningar en för dramatikerns yrke. Häån hade ett kraftfullt självhävdelsebegär och "en oerhörd intryckskänslig- het.. Det är kan man väl säga |: 4 | LAHOLM - Tel. 10018 ÅH ASA-NISSE BLAND GREVAR a OCH .BARUNER. , "John Elfström, Artur Rolén, . Stig Gry! "he m. fl, N : Sn GUS och” HOLGER. s > Gäller även, släkten, så RE ;'..'Torsten Bengtsson . - " Doris” Larsson. : » -AU "uppvaktning . på min-födelsedag' undanbedes ft I BRÖD. PETTERSSONS 1 Nils Vernersson Nb att "tomaterna blommar på |” Onsd. kl. 8 (Btill3 Veinge Grus AB vänligt men bestämt, - a a Ze . .. SNICKERIFABRIK - Tel. . 26066, Hallandsås ' de" båda: grundläggande "fakto- |friland i Sven Hansons trädgård sm "> KOM SÅ vi Ebba Johansson... Cl 2 FÄRDIGBLANDAD, BETONG | "t:y,Tely 30033, Våxtorp: +; ;" I Utför MALERIARBETEN av = |rerna, - Sin väldiga energi gav | vid Skolgränden och på Altona ; SKRATTAR 2! plockar . man ' varje "dag mogna jordgubbar. - ; Det är. en (förun- derlig höst... ;BYGGNADSSNICKERIER, Köks= 0: Butiksinredningar - Strindberg utlopp åt i. romaner som "Röda rumii>st och: 'Hemsö- alla: slag. "Fackmässigt efte: : moderna metoder, .' > "Lev även! BETONG, .& : "" "KROSSMATERIAL ve | ”harlie Chaplin, Buster Keaton £l. . ooo Lägered. 4 vc : NA "Sönd, kl. 8 "Bb LIGAN. flilgd 1 . No i 2 — - börna, "novellsamlingar som”Gif- stkramning ' med Humphrey - Sn lå KOrN. su .. i Nya al " SKOTTORPS tad” och satirer - som Det nya ri- . att planket ing n nya folk. "Ga ”- Bogart. . ,3å : > ; Cykel NYA raden! Af BILVERKSTAD ket,' I dessa verk .slår han" sig | tandvården i hörnet av Storga-| sönd. kl. 5. (matiné Edvard | Samkväm för" hela fämiljen Cykelver ksta en: " "0. Motorreparationer lös i'munter ”kvaft, sveper. över tan, och sö gatan pu helt tar | tira ge Perssonye SON le enordnas +i: ' Godtemplarlokalen Danskå "väven 22 Laholm | = ANA- köncersens reservdelar o. handlingsliv och miljöer - -färg- gits "bor HEMLIGA "SVENS > Onsdagen. den 18'okt. kl.' 19.30. . Medverkan instruktör "Pamp;, Osby, Säng, musik och serve- "ring. sv KARN V RV kkr Till SLKF-trätt. | " hälsar frå Inez Dahlström; Tor! R - märp, välkommen på . torsdag Koätänt: eller kredit: vid: försäljning. Blipyan. i Ek Aon. ar a Kväll” kl.” 19:30. | HUGO NILSSON; Örkelljunga, Tel. 50960 Klippan: (Riktnr. 0435) va RR RA Te RIK RR RA I service ma och, 0. Ca erguson: starka, penseldrag - och målar ett = rikt: galleri av skilda Karaktä- rer. I sin centralaste lyrik, som i Visor, ger han finstämnda' ut- . tryck. för den tunga' svenska KON sorgbundenheten, som även, han själv. drabbades av i olika" pe- rioder. :' Stridslusten . var -' hos Strindberg som hos 'alls. äkta |: dramatiker mycket framträdan- de, . Vid ett tillfälle uttryckte | han följande; '— ”Jag” skriver | inte för att få heta poet — utan jag : skriver - för. att, slåss! ;—1 ”Jag finner" livsglädjen i' livets] säger | MOPEDER "och "CYKLAR" FÅ JAVA KRM I HANE FIA ARA Nä ö Likvärdigt högsta [ilimn | 00 för RM södra Halland ta bättre & än' själva & sjön. Den blir lättare att. hålla ren för snö — "man kan ju köra med en lätt traktor. utan risk. för. att den :skall hamna på åtskilliga" 'me- ;ters djup om: den skulle" åka -igenom, och man kan spola sjön, APLÄR RR DL AfErkseg — Den nya: skonstgjorda sjön Våxtorps I komm. ove blir bra” på vintern men” också a < å sommaren, "De fula snåren AN (Forts; fr RA MaA - Aortu med en vacker liten vat- hishels” oo fÖr hör vid sanimantride” under ocde "> Hishults skolstyrelse ;har., vid..sammanträde - under, ; oOrj il: | - Fandeskap av, kyrkoherde G.i Gustafson yttrat sig 'gomål: angående;; högstadiet inom; Höks . härad; Ske Istyrelsen "+. vidhåller sitt ; tidigare. krav. år att, högstadieskolornas,, för-' : > läggning. skall omprövas;;så, att. en jämnare, ördelping , av... «+ barnmaterialet kommer ,..till. stånd; och, att samtliga barn. in? 'om - området, får, likvärdiga. möjligheter. till undervisning ä 1) mpd a KARUP: BLAND BÖNDER och FAGEL- FÄNGARE:- :PÅ' FÄRÖARNA, : os Redaktör Dawid Larsson; Ffalmi-:]: -ven om, detta skulle. medföra, att skolorna förläggas, ". Samma ort. oe . I hal Wen a | | " strider”; vinna ang Hua od , » stad, n 2örgolks : jg | tensamling : alldeles ; intill: bad- [grymma starka "strider", sä / : > FOR AES den 1 NN ie. dötfyra tunnlanden Ivar, Sj platsen, och vi räknar, med att [han i förtalet till Fröken Julie. Toma or uledulnda baraten s för in! köp av. TV ja kl, 19.30. Föreläsningen illustr omen MADUD RNA böka 5 | med ; på: galoppen, och det skall kunna skapas ett både | För Sstrindberg tedde sig livet | godkändes, en gla Ulr g PEO kudden - man bad att få ställa 'j- ordning ja Skall, .skoldagen” Hishult b Pen- bandybana; ja: kl.:8.20 eller skall, de; ordning: me sd b männens, förslag. Ett. par, ansök- ningar.,.om.:. skolskjuts: avslogs. Tidningen Kyrka och skola, pre- numereras ;; till.,;, lärarrummet: i Hishult; :och . Kommunal ;skoltid-1« vinter- och .sommarparadis här Kommune sade ja och det blev väx i .Givstvis kommer det a en idealisk lösning, som nu hål Vas | - ler på "att :förverkligas. "v.> i konstgjorda sjön, men den lig- mindre som en kamp inom 'var- je människa än som" en: själv- hävdelsekamp människor . omel- tag med film... I = Föreläsningstören igen. - — RÄnNesLövS. GIF! > SKOLMALTIDERNA vvs LAHOLM "vs Tisdag: Kokt fisk med citron- sås, morötter.' : Onsda; Grör ger rätt mycket: högre : än "sjön - j dag: za | Når a ölms besök för - och genom ett dike skall vi var- KVINNAN,. "KÄRLEKEN oe samtliga” : datten [a -Medlemsfest lördagen - den; a ch | ske v len - ck + men I je höst kunna tömma” och rensa OCH "ÄKTENSKAPET ' odea 2 a ot b sol lärarinna «vid . den nyupptagna - okt, för såväl aktiva som pas- n solen: så "vackert; men : i; den Tillflödet får” vi genom. en var: ett” ständigt "återkommande gjordes, . och : det .. innebar, e - | kapp" med den” sken. också två av de' ledande männen 'i Sjöalts IF, 'sekreteraren' "Assar "Johans- son och lagledaren Erik Johans- son,' Det hade de' anledning till, ty en traktor: med en. stor, gräv-- skopa” var, just ;i färd. med att flytta-en: hel del fyllning. Från stora”. länsvägen och. sned. till badudden' skall kommunen” an- lägga-en rejäl väg med, parke- rinigsplats,i och på aridra sidan denna ligger platsen för isbanan, a'— Vi har fått ett alla tiders |' " gott. samarbete med kommu- . nen, berättade de" båda --her- siva medlemmar, Upplysningar på. tel.- 109 63 eller H237 senast | «+ försdag kväll; ” sänkning med 20 öre per -skat- tekrona :: mot innevarande: års utdebitering ull skolan. . En ny- het. i .statförslaget ä är,' vatt medel bäck, "1 :Sjöalts IF "bedrivör endast bandy : = någonting ;: mycket sällsynt för. halländska förhål- landen. Men intresset är stort, ;och. varje vinter” när -man så "har. kunnat har man haft. inte "mindres än'tre serielag —'och :25 å' 30. grabbar” har "i”höst jobbat på planen. Så man kan inte klaga på : "intresset. » Det . var för sju år sedan föreningen kom: till, och -: orsaken. ' var "främst ätt . Båstads bandyspe- -lare hittadé dit och spelade på jön, Det intresserade traktens tema i Strindbergs, verk, 'Hans skildringar av kvinnor och kär lex, hans försök att via det en= skilda fallet avslöja" hela. kvin- nosläktet för att” därmed garde- ra sig; hör tillv det, mest egen- artat "personliga i-hans dramer. "Jag" citerar: "Kärlek. har ju alla: vansinnets symtomer, Hal- lucinationer eller så skönhet där ingen finns; mellankoli så djup som; aldrig, > omväxlande ; med yster munterhet, : utan ;y över- gångar, :oresonlighet i hat,. van” föreställningar:' om den” andres werkliga meningar! (eller sik. Astrid Bramstång, "His 4 till- vikarie" i. Fishults "folkskola La fru' Berit "Pettersson, Laholm. 74 ' KC det gäller att skydda de ömtåliga för alla faror. Men såda-' eo Wabisiröm & Widstrand, Pris / na finns också bland människorna . > 23:50, inb, 29:50, och "com ofba' är det motsättning- roman jäv lol "2 : ENSITTARVÄGEN, | ATviDABERGS i ' se Wal SERVICEVERKSTAD SS söndagen i" Vikingens « erränglöps |- hHing i Slottsskogen i i Göteborg; och ; 3, han "plac ”sig i klass 3 på fjär- banan. Segraren 'ngtérade de plats med. 10,27 på den 2,8 km |. "långa: /rarna..Johansson. : : Den: lägger en ' bra väg: till oss. och sig . själv, det blir- parkeringsplats och så skall man bygga en ny, . fast brygga ut i sjön och en ny, omklädnadsbod. Men :sam- "ynglingar, och man kallade till ett "sammanträde. Fem kom - och" det räckte: till en styrelse "med ' Nils: Hansson som förste ordförande, Den: "Posten inne- has. numera ' av Rune - Bränö born. i. Örkelljunga. »;-""'4 1v missfi örstånd);:.2< ;förföljelsemani där” den andre tros” 'splonera på en, utlägga: snaror 'och förfölja em till och med stå en efter livet särskilt . med. gift” .— .så .lyder . Karantänmästarens andra berät- Det verkar som om "Hammenhög har: funnit ;en. stil, som passar .ho- nom och i gatornäs atmosfär finner han "något väsentligt att berätta, Han tränger - invånarna in på livet; 'ser - deras ”putobleni” från Insidan, och finner bakom de ofta så vackra fasaderna :'ångest-. och . svartsjuka. kärlek, och konfliker. "Med, stark arna mellan gammalt och nytt som färne”tobalksodlaren - regerar 7, mot... den yngres gåpåaraktighet och. vil VW dem kommer ungdomen och :kär= anger tonen.- Dem . äldre; och er- ja att slå under:sig allt. Mellan leken också in och kampen om den unge tobaksexperten' blir bitande oi sen” isbana, som skall. bl 55x100. meter och;5 Helse en av: de: mänga analyser hård. En ovanlig: och stark | > I Pengafrågan har som ”i' alla v.tkärleken, Strindberg andra 'småklubbar varit det stoi och levande realism skildrar -han KM den intensiva miljön som ' finns "i SKILSMÄSSA, roman : av oi Horde bränschvana! får" ams |: gjorde: I Marodörer- Kamraterna en: Förortsgata i Stockholm, ; Länsberg. Folket i Bilds' för j M "ställning, Svar med betyg: foto ' pengarna: Clna pe anom att ör Klarar frågar Axel sin fru: ”Vad menar : sö lag. Pris 12:75; inb. 16:75. vi KAN OLEG pas UTAN ” VILLKOR, roman "av :. OMe Tänsberg har i år kommit > och löneanspråk sälla 2 nt la ca du jimed att älska” och: svarar j DILINAN) |har gått Jättefint. Men- dessutom | slälv:-”Är det inte som en stilla | "7 - Miläred. Savage, C Gebers, oe med: något Helt: annat. än; hank:.' ; . FRUMMERINS har man längtan att få äta mig levande”. | ' Till "de gröna och oändliga" oc mångomtalade . ”Käre. John” ,” och 1 tra Fint. medhåll den här gången friar han inte till villiga det erotiska.” Det blir i stället e arbet immar . på satt RrEBA, upp ”LAHOL M” balksfälten , under : Connecticuts blå himmel för; oss författarinnan - där . Huvudfacerna .i ett” kärlels- förhållande - mellan, man ? soch | pg : EA ch kö böt skarp -vidräkning -med ' skilsm er : ; Önskas. hy ra . N ån nt er p Y | 96 ståndet or jft, | kvinna, som Strindberg brukade Prey see re oem tr tr 0 AS ce "| BOTTA; sedda ur barnens synvinkel set Gö s— RUR SA vi Potatis od dd nt När: man nu får en sådan ny |skilldra "det, i 'sina dramer,, sär Pelikanen samt ytterligare Fem De fyra .b i det upplösta äke tenskapet har det inte lätt och fas ,.' . rasande ' drift, : ner- dern, som så småningom, tilltvingar ; betagenhet, och "fih bana, "hoppas man trots tiofyra stycken möbl. .RUM.. .. Potalishot e Vinga SAR a Önskas köpa s Are SSBR / LÄDKUBB med det har så kusligt få hu- mana” .wärlden, » Också Strindbergs ”relig sa kult sökte sitt uttryck” i dra- mats form och kan, Aiknas med S tj elbelysning — inte så det räc- ker: tillför . matcher | men väl I för - träning. "Så kan. ju också skridskointresserade personer av skilda åldrar 'och kön få "pröva per ; 100 "kg. lOrdinär,v prisavdrag för somliga sorter. med 5 kr. 100 kg. : om . "Strindbergs ” sett : dagens djus. går. författaren .. försöka ge föräldrarna en uppfatt'. ning om hur . deras. egoism invers . kar på den oskyldiga tredje. parg =” : ten — barnen, Han- lyckas dä R gör allt för att motverka" den Halmstadnöteringén bå lmat, dé ökade utgifterna kunna klara | vös självhävdelse och, hat. Det- "| sig vården om dem, får inté mågrå > Noa Om eller enrum's-läg ts” en 16 kt, "Igen; in SE -Anlä gningen skall |ta mynnar ; ut, i ett stort mått vackra betyg. Men vad författaren . | AG is, dem 16.0 ip pris gening det ständiga för ! LÖR önskas; chyr'v avs penslonär, fn ården' av". moderslängtan : noch konst- man kan konstatera att ett nytt främst vill åt är det stä liga före”, S Tell 10975, Laholm. Ibeve "åke sorter 20: Kr rant banar"skall man sätta upp närsförtjusning inför det sköna, och. yerkligt: innehållsrikt” rk | har där. ett "angelåget. por SELL | s Systematiskt igenom ,; hans ; verk och presenterar. dem ; spå ligger ganska. el. 11072 +Skogsgård;: svanar im fräl molages ER 055 | samband med In ch färgning — 'malsäkra — Eula; behandla eller vad det gäller ytter- > plagg och Sportkläder impregnera ».dem mot vatten, ' .' Ökad;oms , : | PAroRS Ir förbg äidalr FRIA [AAA AAA anade F enligt” följan Procent till: re- seryfonden (2.400 kr), 5 procent till ränta på insatser: (790 kry; 4 pro- cent till återbäring på .specerivaror (10.024 kr) och '2,5' procent på fo- högt; och det fryser. lätt till här uppe, berättar : våra sagesmän vidare. Men viri knar med att om man har en grund + sjö med endast ett par decimeter "vatten, så' skall: den” frysa till: på" ett helt annat, sätt, både fort Aidnsstämma” och: samlade då ' de på isbanan : här: det. inte tränas bandy, För niammorna' blir det enbart en' välgärning : att våga släppå dit: småttingarna ; utan risk för "att d skall gå: ned sig Iohänsson och många. méd dem vill att vi först I och främst, skall tacka "Våxtorps mi ler" häns; förhållande" till kvinnan, Det var. "ofta, en” "medveten i el- efter Guds faderliga beskydd som åt- följdes ' av självkänslans revolt mot. den ' ofrihet detta beskydd omedveten . längtan . edförde; ett. föredömligt ” sätt, - Personre- gistret i slutet av boken är. yp- perligt" och "kan: vara till stor | användning ' inte: minst. ur stu- diesynpunkt; sätt och alla områden . möter skilsmässobarnen, En äkta och gri- I pande bok, en-bok" för alla. äkta : makar : vars. samlevnad . löper risk! att slås sönder," oförståelse och köld som på alla RR "SFIRM A AXEL BROMS : dervaror (3,700 skr): Omsättningen Synpunkter som komimit- fra uno kommun för den goda hjälp man utgår Strindberg . vid sitt ära J a Tel. 10065 Lal har: uppgått till: 430.448 kr — en [der "special hör | fått, och den” framsynthet kom- tiska fö es akolm, po Aas ÅG matiska örfattarskap ; ofta” från ss | ökning med 151 1 kr. kom först ankén; att bli | MUNen visat, Det gör vi mycket Ian. självupplevd 'konflikt,-: . talet var vid årets början 1114- och huvudpunkten,.. Kontralktsprost G gärna, men vi vill också uttryc- ”Den som är vred: "talar . ut - od För internationell solidaritet vid | dess slut 14. vid Kooperativa Byhmer avslutade med att "| kavvår. beundrån för ' allt” det märkt; men skriver ändå bätt- | Iöva Herrön./ RK dera - i Insamlingen SVERIGE HJÄLPER - förb : Ining- 'ilra ett tack till prästerna i" Srsar- frivilliga arbete,.som ledning och re”; heter. det i-hans analys av |. ” förgät icke, vad gott hän har; et h tacka honom, Hå ooh Pöstgiro 90 1981. : | Skogaby har under ' året insatts lingen, kyrkorådet och "övriga med. Medlemmar: i Sjöalts IF Jägger författareris konst -1875, och 'åt- ; gjort! Ps. 103:2.: jr han något utan att. du, ett ÅA, ; - = 196.039 kr ch uttagits 88.497 kr. In- arbetare i kyrkan. Han. framförde! ned 4 på sin baåna —'och'så hop- minstone stämmer det senare in | " Den största av Herrens väl-| honom därom, - s s t sättarnas behåll den 31 augusti | också ett tack till alla. de många P3S vi förstås att det skall bli på hohom själv. För att kunna gärningar är Kristus, som ge-|' Men, :' tacka honony också . för i Laholms Tidning] | 1961. uppgick till 2 uppeick” Spar- frikostiga bidragsgivare inom fö Ja bn fin "vinter «med i massor. 2V | analycera Strindbergs verk kan nom . sitt liv'och sin död fått att han icke. hört alla: dina bör i sassel antal uppgick till 93. | samlingen som hade. hjälpt till att andy matcher: mör det vara viktigt att ha känne-|makt att förlåta synder på jor-Inery för at -han, | såsom Luther Smedjegatan 2, Laholm, Dun Se göra kyrkan så vacker ii sarnband : Cel doi om Fans biografi och miljö. | den. ”Var vid gott. modt Dina|sagt, gav dig guld, då da: bal Daglig nyhets- och annonsorgan ||: pe Sök [med den nu avslutade kyrkoreno= |: t s ' Ssynder äro dig förlåtna”, är hans om silver... vn . för Laholms stad och södra Hal- AAA Öh SSA 29 | veringen, Kontraktsprosten 'erinra- |. - GENOM SINA | budskap för varje dag till ditt) Min själ, förgät icke aa Hör 3 | land, Markaryd samt angrän« Fö li 0 et + |de även "om det arbete 'som kyrko-; . dramatiska "verk blev Strind- hjärta, då du ängslas över dinjrens välgärningar! as Heande delar av sydvästra Små- orsam HNSS 2.0.6 3. [värden "Olof Selldén" utfört 4 inom]. berg Sveriges mest: internatio- synd och i ärlighet träder inför) Låt -oss tacka: hono mi vårt oa "cb land och 'nordvästra Skåne (Forts, fr, föreg: sida).. : församlingen "och han framförde: nellt kände författare. Bland de lGud, Denna värgärning är för-|hjärtat . Aposteln . talar om att: > 3: | a hört d ett tack till kantor: Adolf " svenska . dramatiska författare | utsättningen för 'att' alla hans sjunga med tacksägelse till Guds . + j : Anvil ör on der ledning av kantor Maja Appel- | Adgård, som tjänstgjort i Markan s alltifrån Pär - Lagerkvist - torde välgärningar skola bliva dig” till ära i våra' hjärtan. Ja, just: det LS . : ss kvist medverkade med vacker sång. dk kyrka i hela 43 år. ” ingen ha undgått att påverkas evigt gagn: böra vi göra varje dag. Låt ass i s Annonschef: Lördagens prostvisitation luta avslutad ; på ma] av den mångsidiga stimulans] Om vi vilja "rätt lära oss; att också tacka i ord, så att det hö: Sö N > Brita Mregousson des. på Ulvsbäck, där backa vå + där socialnämnd som utgick från hans alster. Tar |tacka för alla Herrens välgär-|rés både i himlen och & På jorden, - ;| fö Telefoner: och fru Viktor Magnusson gav med. sin ordf. Hilding Andersson, |' man en titt på perioden från ningar, så så. böra vi börja med att vi äro. glada ocvhigiva. Gud | middag för visitator med maka|var värd och där gästerna: samt Strindberg vid omkring 1870 tillfat tacka för syndernas förlåtel- ,ärån! Och låt oss tacka i händ- H samt i övrigt kyrkans medart h t ionärer och ial dagens dato upptäcker man, att |se.' Om du vill öva dig i tack- ling: genom ett liv som -visår : Vid Tacksägelsesöndagens hög- | blev trakterade med kaffe. I sam- |fröken Julie har varit Strind- |sägelsens konst, så börja där, . människorna; att-vi äro täcks - . Prenumeratlionskontoret — 11241 ||mässa predikade komminister Vik-|band därmed överlämnade kyrko- + bergs 'mest spelade drama” över | - Och vill du lära dig rätt tac- /samma mot' vår himinelské” Fa I a :> > "Kontorstider; mä Magnusson, men: dessförinnan herde I Lindstam S ÅA N N ö N 5 E R | världen, tätt följd av Fadren. ka, så bör du icke tacka så däri der, or : od Vardagar 06.30—17.00 älsade kyrkoherde Ingemar Lind- Röda | Korsets förtjänsttecken till Dödsdansen och Påsk följer I allmänhet, utan "tacka för be-|, Herre, förlåt oss: vår otäck. od Lördagar 06.30—12.00 stam den nye kyrkövärden Alvar |fru Ingrid "Andersson. Kontrakts- efter kl; 17. 00 därefter. Hoppet är sedan gan-'stämda välgärningar, Då blir din | samhet och BV 085 öppnade. ” p övriga tider tel, 10730 eller « Helmersson välkommen till sitt an prosten höll en betraktelse för de ska -Iång till Fordringsägare och jtacksigelse levande - - och | natur- gon till att 'se alla dina välgär- ed Postalro 17 175758 I sn >= höll kontrakts Tfter högmäs-| gamla, och därefter gick han om- Tel: 10730 Brott och brott, Mäster Olof, lig. Tvcka Gud, då han givit dig |ningar och. täcka. och lovå dig. cn - sn Höll: 'vontraktsprosten visita- Kring ch hälsade på pensionärerna. |, 7 Gustav. Vasa, Ett. drömspel och vad, du bett. honom « om, Tacka Amen. . od vn + . M s av - - ” N ns t Vv . sne i - z - , . H Lö - = as ; , i MV I bå ”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.