"a en avhuggen föt Shimmel,: . Malmsjö, Östling & Di -Almquist,' Ekström; " Åvbetalning, byte, uthyrning. ; ARVID JOHANSSONS PIAN : ORGELAFFÄR, VS Runo Arwidsson - Sjöalt, Tel. 0435 /80183. "2 YYFPreTYFEY TF FYVYV YrrtrYeTY SETS NYTYYTYvTYYYYTYYYYYTYYYYYYYTYTPYYYYYYFYYYYYY ” Begagnat j - m.m, säljes,” ärn, > Lilla Tjärby, " «v alla slag samt metall; lump och 7 : Pappersavfall. uppköpes ”till bögsta gspris. Köper även skrotbilar. ” . OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR . + .Tel, Laholm 10936 balk, räls, : plåt S blev kroppårna: styckade utom 7. anlände till Etisabethvilte från det . av det på tisdagen begångna mor- i vilken de båda indierna färdades = läraren sysselsatt på annat håll och 3 i ; så dennes bil till lasarettet, i Eskils- NS > gesiska staden: Korigolo — om- » : Slaget blev så kraftigt att han t Kindu i Kongo där 13 italien- ska”: ; flygare. avlivades; tidigare denha månad köm. på onsdagen till Usumbura, och berättade vad "| :ée hade sett. + s :När i flygarna håde | skjutits två "som ; fördes ån i "staden för "at. visas! upp för: folket; Sedan sågs: kvinnot:bära grytor med människokött, 7. barn lekte med fingrar som' bundits upp på snö- "| rens och. soldater gick omkring med likdelar i fickorna. Kring rordriädes en Unpröviserad titualdans,” So > Ett av ögonvittnena som .ar- vestesades samtidigt med italie- narna men 'slapp fri sade att många :gendarmer hade försökt hindra . massakern 7 fast : utan isshandlad: och ” BLISABETHVILLE (TT-AFP) > Två ; höga FN- ”Hjänstemän see av kvällen, De blev fria först. efter ingripande” av "amerikanske kon-"” på tisdags-- 'Techomh suln i Elisabethville och t å En av de båda misshandlade, - « Georg Ivan Smith, FN:s repre-;! « sentant i "lisabethville under - Connor, OBriens' frånvaro; be- rättade om intermezzot på en : ""pressmottagning på onsdagen, Smith sade att han och docent :; Sture "Linnérs ' medhjälpare > Brian 'Urquart bade gripits av ". fallskärmssoldater, när de skul-= Je på en mottagning som ame- , « rikanske ' konsuln'. Louis Hof- " facker gav med anledning 'av USA-senatorn ' Thomas . Dodds besök, 2 i hans strupe, ».vcv rege-: mynningen mot: hans en annan tryckte" en bajonett mot " En stund senare "kom könsul i Hoffacker. springande, ryckte sa ; upp, dörren till skåpbilen och ' , drog ut Smith. Pet var en mo=: , "dig handling, , sade: FN- tjänste- "mannen, fa NM'v OA r . Konsuln kunde" emellertid i in- ite rädda Urquart, som fördes bort till "ett militärläger ”utan=' för Elisabethville, = 5 ove "Smith berättade att han och kon- 'suln sedan hade gått till president De" båda tjänst åkte till konsulatet i 'en vit” bil med FN:s emblem. När de skulle gå in i byggnaden, omgavs de av ett fem- tiotal fallskä 'mssoldater som trängt de "in" och släpade Smith och Ui quart med sig, => Smith” sade” att han. vryglades med gevärskolvar och kastades in i en skåpbil blodig och med sön derrivna kläderö , fö SN framgång. ongolesiska . nationalarmen gick spå tisdagen till anfall. mot den nordkatan- ' kring: 40 kim från gränsen mel Enligt ppaher. från en "euro- pesk afförsma somt- på ”onsd ” aktuella”. området, ”Flyckades den 1.500 man stärka katangesiska gar- "nisoben' i "Kongolo. slå tillbaka an- greppet. Strider. uppges dock ännu på onsdagen ha pågått mellan” Kon- golo och gränsen, i I Elisabethville meddelade: Ka- tangas. inrikesminister "Munongo på onsdagskvällen. att han” personligen kommer- att leda en undersökning . det på en indisk FN-soldat. : Indiern : tjänstgjorde”. "som ”chauf- för åt den: indiske FN-majoren Arjeet ' Singh, .som saknas. . Jeepen har inte påträffats. - " st oA Oran ock Fem araber lynchades : ORAN (TT-Reuter) Européer lynchade på onsdagen fem muham-' - medaner och sårade ett 15-tal vid våldsamma kravalier i den alge- . riska' : hamnstaden Oran efter det att algeriska rebeller skjutit ned derrivna kläder, : sätt, En Katangasoldat. höll gevärs- CR inga dagskvällen FI s provisoriska 'ge-. neralsekreteraré TU Thant. att kom- ma” "till Katanga för att studera lär get på. ort och ställe. N tar .-— Det är omöjligt "för U'Thant att. fatta beslut utan 'att”först ha | rödakorssjukhuset, : "lallvarligt skadad; Smith sade att "I berömmande om de båda Katanga- I ftunonéo. upp janade på ; 3 ONS= -| handlades. Enligt AFP ingick 'man- Tshombes - resi , där de ' blev)” mottagna av inrikesminister Munon- |” go och utrikesminister Kimba. De båda ministrarna skickade först en :vaktstyrka med order att - hämta Urquart, men när detta inte lycka- 'I des gick de själva till militärläg- ret och befriade Urquart som .hål= lits fången i tre timmar. ; -Urquart fördes till det italienska Han var inte Urquart had. uttalat" sig mycket Madame Paris "j första ” dagarnas övervägande ”ano- nyma tillvaro i Paris, står nu fru Astrid Borger mitt i strålkastarlju- set: i det . offentliga : Paris som världsstadens hedersgäst. lyxsvit hon bebor finns tre vita te- lefoner. och ett badrum stort som en: balsal i' Versailles, Ir. den I hennes ”förmåner” ingår bl a fria telefon- samtal -hem till Sverige. Hotellets hovmästare är färdig att ”bära Madame på sina händer”, med andra: ord: laga till det läck- raste och mest parisiska hon kan drömma om, men Madame ”kör” på sodavatten. Hon lider av ”paris- mage” — eller är det nervositet in- för. uppträdandet i TV där hon på franska kommer att få besvara kne- Piga frågor om Paris? ' - Människor och inte statyer stu- derar vår Mådame i Paris när hon da ruer och :avenuer. ” ; andra brott.; >: "I kades dock: inte skrämma ' till sig : :jnågra pengar utan fydde från plat- HÅ |sen, > - Ynglingarna hade kommit” över- - strövar omkring på ”sina” välkän- Vädret är höstfint och något svalt för att va- ra Paris, Utsikten från ett kafé vid Champs Elyssées med triumfbågen i: bakgrunden ger fin avkoppling mellan "mera ”officiella” plikter för Astrid Borger, -. >. - 2 ESA >» | ministrarnas' ingripande. President | Tshombe har låtit meddela att del- tagarna i överfallet. skall. bestraf- |. | fas. as . sor ' HITTADES MÖRDAD En' svensk FN-patrull med: hun? dar hittade på onsdagen" 1 et, en vindisk Ghurkä-chaufför: som 'sak- nats: sedån ' tisdagskvällens: inter- |: mezzo då två FN-tjänstemän miss- : nen i en patrull som utsändes av FN. efter: interriezzot,. Även en varit i Elisabethville, sade Munon- go. VD flesta ena :Itrull rapporteras saknad.” Ghurka-major som deltog i i en pa- en europé. i nr . Striusvagnar "och: pansarbilar : I trängde” in i stadens centrala « delar där flera tusen man kra- vallpolis spärrade. av de gator som. leder till den nya muham- g Lampa: föll: ner- från tak i skola Pojke. skadades " Tioårige > "Kent dad, skolpojken på ka stadsdel Trots de sa — säkerh ärderna' . "härjade grupper av européer ' på gatorna där de förföljde mu- hammedaner av vilka en del -. misshandlades till döds och andra besköts. - . Franska trupper, gendarmer , och kravallpolis ockuperade på staden - Eriksson k "> förmiddagen .. vid' en,; säregen > olycka i Vallby skola i Kafjär- - den utanför Eskilstuna; Takar- ”maturen i ett klassrum. störta=" ” de plötsligt ned från taket un- - der pågående lektion :och träf- : fade honom i huvudet. ; . ' måste föras till lasarettet i Eskils- tuna. ; När olyckan” inträffade" var han hann endast uppfatta ett fruk- tansvärt brak, . Sedan: kastades glassplitter omkring i lokalen, Kent Eriksson som fick den tun- ga takarmaturen i huvudet blödde "ymnigt och . fördes av klassläraren tuna, De övriga eleverna blev samt- - liga lindrigt chockade, olyckan Inträffade, ” nazistsång ' " BERLIN (TT-Reuter): > > ” Den stora västtyska tidningen > Bildzeitung betecknar på ons- : dagen ' den” svenska : schlagern ' ”Alpens ros” som smaklös och, en rock'n roll-version av den nazistiska Horst', + Wesselssåns/, gen. " Bildzettung skriveri / Att göra denna. Hazistsång till 'ex schlager och spela den för en inte” "alltid' så kritisk ung gencratlon&r'e en ,blun= der utan like, Skivan” importerades] ; till Tyskland 4'10.000 Ssemplar öch TI direkta syfte med notisernas Inför " Orans centrum; Åtgärden kom som kulmen på en serie blodiga 1 kuperades der det att 14 skadats. Polis- ' prefekturen i staden utfärdade : " utegångsförbud efter kl 19... ' . Europeiskägda kaféer, biografer Iz och affärer stängdes plötsligt sedan en mystisk strejkorder blixtsnabbt cirkulerat genom staden, Grupper av europeiska ungdomar drog un- der förmiddagen kring på Orans gator, satte eld på muhammedansk- ägda affärer och misshandlade mu- hammedaner. Brandmän som ”ör- sökte släcka de anlagda bränderna och bespruta demonstranterna fick på många håll vattenslangarna av- skurna, Européerna angrep en buss och tillfogade två muhammedanska inter vid vilka | ” ka extremister gick till angrepp . : mot muhammedaner, Samman- stötningarna uppges ha kostat : fyra muhbammedaner livet un- Fällande dom - i lottomålet . aven i HD. Lvx stögsta domstolen har vå ons- . ; dagen genom enhällig dom fast-/; ” ställt Svea hovrätts och Stock- : " holms rådhusrätts beslut att diö- ' ma tidningen Expressen till 20: I dagsböter å 40 kr för förseelse ' " mot lotteriförordningen genom ” att publicera vinstnummer ;; Fö det tyska Ioftospelet. >: ”Underrätterna fann att ”publice=- ringen inneburit ”främjfande av del- tagande 1' utländskt. lotteri”; Ut- redningen 1 målet har enligt HD givit" vid "handen ' att tidningens chefredaktör och ansvarige utgiva- re" Per: Wrigstad —" ehuru hans tande Inte "varit att främja delta- gande 1 det tyska lotteriet: — lik- väl måste ha -'insett att ett dylikt främjande skulle bli' en nödvändig följd av att vinstnumren .publicer rades, : , ng HD anser därför att: rä Wrig- stad inte kan undgå ansvar. c ” har skickats ut tills t Jandet runt. När' den spelas. kom=- ”mér alla tyskaf gom" fär med' uhder nazismens tid att vare stig de vill En av tidni "in varit "behöriga" att handlägga målet, Det borde därför ha handlagts tiden "skogen", >. La . elter Inte'tänka på Horst Wessel: har varlt att' underrätterna inte " e allvarliga skador. " Vid ett tillfälle lyckades polisen med barrikader hindra de uppre- tade europeiska demonstranterna från att tränga in i ett av stadens arabkvarter. Det var när polisen förlorade kontrollen över läget ecm säkerhetsstyrkor med stridsvagnar och motoriserat artilleri sattes in. J Deltar i NA TO:mö stet vi. det' stundande" mötet. med '- om. någon ' form av: internationell kontroll över bilvägarna till Väst- berlin måste bli” gäste'' frågorna” överläggning ' om ' Tysklands-pro- blemet. Han ansåg flera olika for-|/7. / mer av kontroll tänkbara men unz |'- derströk att det skulle bli svårt att 1 [finna en för båda ? parter accepta- bel lösning, : :lav" sina uttalanden för tidningen lan NATO och ' Warszawapakten endast skulle ha någon mening om Tysklands- och Berlin-problemen lösts dessförinnan. ställelse över att ha fått tillfälle att genom Isvestija-intervjun vän- da sig direkt tH det ryska folket men han trodde inte att han kunde resa till Sovjetunionen förrän en del viktiga problem har lösts och en sådan resa kan bli ”lönanade”, . mensamma marknaden eller på » förhandlingar med den gemen= "export av industrivaror, Om vi a TN H sr WASHING GTON (TT-Reiter)- iPresident Kennedy" 'sade vid sin presskonferens på onsdagen att han eventuellt kommer att ' företa-en: utlandsresa före slu- "tet av, innevarande år, Presi- denten avslöjade inte några de- taljer. om" den" planerade resan men: ville ” inte” utesluta möj-. ligheten att" han” skulle delta - NATO:s ministerråd i Paris, . :s. » Kennedy framhöll att-hans förslag en av de vikti- i" varje framtida Kennedy "sade — med anledning vestija — att en fredspakt mel- Kennedy uttalade sin ”tillfreds- Kennedy avfärdade alla spe- kulationer om att USA skall ingå som 'medlem i den 'ge- något sätt: bli associerad med " denna organisation, — Vårt problem är att genom 'samma marknaden skydda vår, ih för tryckfriheten 'stadgade ordnin- - gen, d v sav, v. Jurydomatol, « ue | . veda ' och inte lyckas exportera” betydligt mer än vi importerar blir vi tvungna att antingen 'dra in vår utlandshjälp eller” också: börja (kalla hem "våra styrkor,: sade . Kennedy. ' , ; "Presidenten sade sig kunna förstå -Jatt inkallelsen av 250.000 reservis- |ter:' sedan ” Berlin-krisens' början medfört vissa olägenheter för dessa |. men trodde "att 'de"skulle' kunna | börja hemförlovas” före "utgången av den pla rioden; + J Glenn blir USA:s förste - ymdman :” ” CAPE CANAVERAL (T- ade . 12. månaderspe- Reuter) Den förste amerikanske jor-" denruntrymåflygaren har nu. " utsetts. Han är överstelöjtnant tad marinkåren John Glenn. s Kaptenen vid marinen Scott Car- penter, 40 år, blir. Glenns ställföre- trädare. : Näste rymdflygare blir majoren vid flygvapnet Donald Slayton med kommendörkapten : Walter Schirra som reserv, ”", . ört .” fn | "Kvinna dödad N LJ i .” : N 1 mörkerolycka. HÄSSLEHOLM (TT) - i En mörkerolycka mellan Häst- - Bjärnum norr om. ” Hässleholm på "onsdagskvällen | "krävde 'ett Jiv. Fru Alma Ny=. lander,. [SE År, Hästveda, på=: kördes bakifrån och dödades av” är. hon" ade. .mot sitt hem., INA " Sikten är skymd på platsen & av "ett backkrön, Dessutom var det mörkt PEKING (IT-ÅFP) en : Peking-regeringen. utfärdade " .på "onsdagen en -allvarlig vars” Postrånärna: v 19.000 kr. : : STOCKHOLM ( ams Sn Åda Ynglingarna som 'anbå ts för postkuppen: säger att: de Fv ÅA Marlehäll "ensamma: och al trédje yngling ..Utom de båda Postrånen ska! -ynglingarna —- som är. bröd, — nu också hör tt således Dågo inte -varit med, Vid kuppen not" y: posten | vå det 18-åringen som” beväpnad' sr en gammal startpistol gick in, och hotade posttjänstemännen, Han lye= ens om att'20-åringen . skulle . ta en del. kläder, en radio och bensin | samt en”bil innan han På tisdags- förmiddagen körde ifrån ': Stockholm, " "I Bilen: köpte; han för, 1,500. kr och +: kläderna 'var värda omkring ,800 kr. Dessutom hitta ; polisen 'om- 18-åringen greps vid:15.30-tiden ' på tisdager;! Redan i bilen: på väg till kriminalen 'erkände han rånet pekade. ut annoisen för polisen... < Dessa” tog ”konakt: med säljaren , och fick beskrivning av "bilen samt” registreringsnumret;” Strax därefter sändes Uppgifterna. uti form. av rikslarm :' till ;. alla olisstationer, Bara någon: minut tidigare hade po= lisen i Flen” gripit 20-åringen' som - | uppträtt misstänkt, Man tyckte att ' han" rörde: sig med litet” för mye" ket pengar. :Z,' kri hade kvar... a tiden -varit. Co ;Thand om pengarna, Han handlade : N i Mariehäll, Han berättade att bro= dern "köpt "en "bil 'per arninons och > " — Personer ..som har. : hand ms mycket pengar bör s upp nun vi ;dels: har. ett . månadsskifte" och" dels närmar oss en stor hele säger” ning till USA som upphöra ” med sin ”aggressiva verksamhet” i i Sydvietnam, - + i — Om, .så" inte sker måste den amerikanska regeringen bära det | fula? ansvaret «för: ”sabotage: möt freden i Indokina och' Sydostasien, hette det i'en av det kinesiska utri- kesdepartementet ” utfärdad kom- muniké. ” " 3 De amerikanska flyg- "ock ria- rinstyrkornas ankomst till Sydv. x- nam visar att USA:s regering obly- gare än någonsin fortsätter sin väp- nade intervention i detta land; he- ter det vidare i kommunikén, som understryker att dessa åtgärder ut- överenskommelsen 1954. > VA gör en grov kränkning av Genéve- | då var det för sent att I liv. 27 > Noa blom, son till” madkinbitskdet Sven Wikblom, ” Storvik, . drunknade; på tisdagen i Näsbyggesjön. Han hade - cyklat ut på isen som brustit under i honom. vid 'draggningar fick man . snabbt upp cykeln men det tog én timme: innan man fann pojken: och "tades detta, Ett spaningsplan siktade. ”kepseln sta fart till nedsl som de "CAPE CANAVERAL : (TT-Reuter) Rymdehimpansen Enos' Jan. dade 19.28 svensk tid i Atlanten med sin mercury-kapsel Av sig nalerna från kapseln att döma var han vid 'god' kondition; Kap= seln flöt i upprätt ställning, När kapseln 's senare öppnades bekri Det. halvå ” misslyckande "med och två jagare begav sig med hög- onsdagen" rymdårov - -dämpade. för- beräknades nå på en, timme. Väd- ret inom område lärt: och sikten god, + Meningen ' vär. att. kapseln. ”med Enos - ombord skulle” få göra tre up årets slut; ” p ien bana kring jorden före varv runt "jorden 'men då "man |” upptäckte att :temperatören steg i kapseln och att” styrsystemet inte fungerade måste ' man fatta ett snabbt beslut om att t nda broms- Mercury-kapseln N ”Jandade « med fallskärm i Atlanten" mindre än”50 km från de, två jagarna. - Rymd-' mar och «+: På onsdagen fick. Karolinska institutet en ny natltutlon skänkt. av Riksföreningen tot cancer och närmast ägnad tumörbiologt > I nybygget, som med utrustning kostat 2,5 milj kr har under de - senaste månaderna 15 forskare, varav fyra gifta par, ' ock. 30.000 möss flyttat in, allt 'under ledwing av professor Georg Kleim, På ' . bilden 'ses med kand Britta Slettenmarl med en ännu inte dygna= . gammal mus. Hon studerar möjligheterna att göra möss mottagliga. för fränimunde cellvävnad genom att strax efter födseln ge 'dem en antiyendos från en annan 'mus, Den här Ulla stackaren slopp | : dock Injektlom : s och det regnade, Fru Nylander kas=- tades upp:;på bilens kylare, följde med ett stycke. och föll död ned i diket när bilen sladdade. och välte på vägen, >. sh : "Inga : vittnen finns un olyckan. Polisen uppger att fru Nylander var » död "när folk, köm 'till platsen, Bil- föraren ådrög sig en hjärnskakning och kvarligger. nu på Hässleholms lasarett för: observation; Hen kom- mer alt hör as, om "olyckans omstän- digheter under torsdagen; : si « pe -Femtonåring häktades". "MALMÖ (TT) NOR En lärling från Malmö som tylde | femton år den 5 november 1 är häktades på onsdagen av rådtus- rätten 1 Malmö, Han är den yngste som berövats. friheten av rätten. rAnlodni resan räckte bara tre 20 minuten i stället -för- fyra och en halv som:.män. hade "räknat. med om alla tre varven fullbordats.. = > " De mekaniska fel som uppstått i rymdkapseln "tycktes 'inte' ha fått några: allvarligare följder . emedan de upp! cktes på ett så Hdigt sta- dium 7, I Chimpansen ycks Inte. fa farit illa av tyngdlösheten, - Sina .upp- drag Kar han. utfört perfekt. And- ningen är lugn och - temperaturen normal, raporterade, kontrollstatio- nen i Woomera, Australien. Hjär= fats takt höll sig kring: 105, och 120 | släg i minuten efter en topp” på 150. kort efter starten. Ett obser= . vationsfartyg på Indiska Oceanen rapporterade att Enos fick tio piller med banansmak när han flög. äver som belöning för att han skött; tig så fint, - Det medd ; senare at rymd- till att yngll häktades 'var att han fortsatt med sin , brottslighet och att. man inte kunnat ordna, betryggånde över valkning för honom, ' oe) chimpansen ' Enos , skall föras till Bermuda där han kommer att un- derkastas en ”minitiös undersökning och/gå igenom en del töster, ? väst, I Svealand växlåände, Osta. digt vä ' kallare. '.' : Ä V Över Skandinavien, råder en sydlig still. sydostlig luftström.” Den" ersättes- under torsdagen över södra Skandinavien "av: én j västlig, luftström med uppklarr nande väder, Ett djupt lå Färöarna rör sig Rdr fösterat, Väster 'om de' Brittiska" "Öarna är ett nytt oväder under : utveckling: och det väntas, röra sig mot Nordsjön, ' sydvästlig vind, vid kusten del- .vis hård” Växlande molnighet och 'en' del regnskurar eller hå= gelbyar, huvudsakligen på västs sidan ' av sydsvenstn högten Omkr usgrader.'' satt: Västlig hård bris till: styv: kuling, God : sikt, men. ”Iokala” regnskurar "> Aa ör fredagen: > v vind omkring der. Milt:men "längsarat Utsikter; Frisk : västlig 7 eller | or kring 19.000 kr i:bilens baklucka, : «+ SM son, Erfarenheten” "visar är brotts. - - lingar” just när julen, närmat sig |. gör allt fö; tanter, . om "att den förste : amerikanen ”” skall : "kunna skickar
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.