” demonstrera” Husqvarna "motorsåg i AKES- CYKEL & MOTOR , | Bagareliden 6 "Tel. 10270 TORSDAGEN "DEN-7 DECEMBER. 1961: ' a - 2 OvYYYTTYTtTTYTYTYYTYYTYVYYFYYYYYVYYYYYYYYVYYYYYYYTYYVYYFFFFYFFYT VT r SKROT NV ev alla slag samt meta sa on Peppersavfall uppköpes FÖ; OM dagspris, Köper även skrotbilar, Im, ndngagt Järn, bälk, räls plåt ee OLLE PALSSUNS SKROTAFFÄR (lim Tjärby, — A0L Laholm 1094 "Stor förödelse i i Elisabethville Irländska trupper med USA-luftbro. "Striderna . tog åter senare på kvällen, dot rapporterar att man har läget i sin h diska och irländska FN- -trupper som nu : plan USA på onsdagseftermiddagen' ställd. i Katanga rasade ä ännu på onsdagskvällen.. Sedan svenska joktförband under dagen satts in på olika "punkter började fientlighet erna avmatta något, men till- :. Svenska marktrupper har satts in för. att rensa tillfarts-; vägarna till Elisabethvilles centrala delar, där 'FN. nu "tycks ha kontroll, FN-komman: : and, 'men, väntar förstärkningar av både in- blixtflygs till Ko ngo med ' de trupptranspört- . e till FN: s förfog ande; Elisabethville börjar '; : . Nå mer 'och mer likna en ruinstad och de materiella "skador na är stora. FN:s förluster & är > : förhållandevis små och ännu har inga” svenskar räpporte räts döda eller saknade; ”- I Kafanga har beslutat föra p ett totalt. krig mot FN och till- '. " lämpa den brända' jordens po-- litik om så blir nödvändigt, för- - klarade utrikesminister. Kimba för pressmännen på onsdags- kvällen. ”Vi har bevis för att. I man pli en "kombi dd” ' facker under husarrest emedan det ”var', emerikanska flygplan ', som hade bombat flygstationen i .. Kolwezi'och Jadotville samt be- .. : skjutit ett katangosiskt .trupp- tåg. Han tillada att han aldrig” aktion av FN-trupper och styr- a "kor 'ur den kongolesiska na- " tionalarmen. Om . denna - pan "verkstäfldes var. det, meningen > att kongolesiska förband skulle ' " angripa norra Katanga, medan . "FN- trupperna skulle gå till at= ' .s fack i söder”, sade han, "+ dagen :hade bombat ; tflygstationen |" S - ' Kimba. bekräftade FN:s medde- landen om att dess flygplan på ons- utanför Kolwezi, en industristad 30 km: väster om Elisabethville, Han tillade att FN-styrkor på 'onsdags« » förmiddagen. hade gått- till. angrepp mot Manono i norra Katanga men att "Katanga-förbanden hittills hade slagit tillbaka alla angrepp: " Under ,FN-flyganfallen mot Kol- wezi-: flygstationen förstördes ;kon- ".trolltornet' och bränsledepåerna lik- som bron över" Lufira-floden mel- lan J; adotville och Elisabethville. : » En irländsk styrka på ytter- gare drygt 100 "man är nu en- . gt Reuter med ett amerikanskt tvådäckat transportplan på väg från - Dublin till. Kongo. . För- ' : bandet tillhör irländska 36 ba- ” "." taljonen. "Under : onsdagen an- Sva 3 - " lände irländska ' förstärkningar : på 350 man till Leopoldville för : omedelbar vidaretransport” till "- Elisabethville. .;::'3 7 "vs ' Enligt chefen för drotining Fliza- - beth-sjukhuset - har ' man där fått ta emot 14 döda och 20 sårade som följd av. striderna i Katanga. Svårt " sårade är sex soldater, "en katan- " gesisk polisman och sju civila, .'.. En FN-talesman i' Leopold- ' ville framhöll att katangeserna . håller på att dra samman trup-' " ” per omkring FN-basen i Kami- na i västra Katanga. Några all- varligare strider hade dock inte förek it ännu på dick tk "att begära eld upphör, ' - Hoffacker här, för 'sin del fram- : hållit att han inte anser sig vara i någor fara och att han. ämnar fortsätta med sina tjänsteplikter då han anser. sig alltjämt stå under Katanga-regeringens beskydd; TOCKHOLM- my "och Jadotville” idag på i n amerikanska konsuln Hof- | Fyra” civila” europeer befinner sig bland de 14 döda på Drottning Eli-" 2abeth-sjukhuset > tre är belgare och en italienare, En av dem, är 51-årige:. belgiske ' läraren Jeean Bauw vid Konstakademin i Elisa- bethville som träffades av'en förs. lupen : kula då han på:cykel var på väg till sitt arbete; - «. En sydafrikansk ambulansförare, Tom Bright, omtalar att förödelsen : i staden är ganska kraftig — husen . ligger. i ruiner litet varstans, inte minst i de' stora industriområdena. och 7 — Anfallen” har inte krävt någ- ra svenska eller indiska förluste : ”— Order: om anfallen kom i tis dags; eftermiddag, Målet "var. Kol- wezi. För operationerna ”avdelades fyra” äv ”de "svenska flygande; tun- norna och fyra av de indiska” Can- berra-bombplanen, berättar stelöjtnant Lampell, a 2 — Vi” stärtade i från ITulvaböurg så dåligt att vi fick order” om nya .Janfallsmål, Vi gick då till attack mot” én del. broar mellan Jadot- ville och Elisabethville' samt jämn- vägen mellan de båda städerna, — Vid ”antallen mot broartia hej- dade :vi. en katangesisk trupptrans- port mot Elisabethville och på järn< | vägen fick vi stopp på en tågtrans- port, Såväl de svenska som 'de' in- diska: planen "sköt med i autom kanoner och raketer. . - En Förlusterna på den katange- siska sidan .kan vi inte uppskatta. Vår eld riktades dock” vid anfallet : kvällen utan. bara skottlossning, "Häftiga strider pågick fortfa- rande i närheten av Elisabeth- — . . villes gamla 'flygplats och nya " strider bröt ut i stadens cen- trala delar. Civil FN-personal ".. har evakuerats och endast de -, - som absolut behövs i staden I » som flytt till, ett polisläger. Röda har stannat kvar, . ("3 BARN DÖDADEA - "I mot tågtra ten. endast mot lo- ket: - CC Andra attacken” "riktades mot Kolwezi, fortsätter överste Lampell, — Kolwezi flygfält har 'en' mellan 1600: och : 1.700 meter' lång land- ningabana samt en del byggnader för 'flygledning.. Flygplatsen -. är hjärtpunkten ' för. det katangesiska flyget och förmodligen: det enda flygfält katangeserna håller . som kan betjäna jet-flyg — självfallet som mycket framgångsrikt, omtalar chefen för styrkan i' Kongo överstelöjtnant Sven Lampell i å vju med TT på. .onsdagseftermiddazen." SÅ PD 1 med samtliga” plan; Vädret var dock | len svenska flyg" . en ”telefoninter- var. detta "det väsentligaste. målet FR för oss att bel impa. : "överstelöjtnant Sven” Lämpell, somleder de svenska flygarna i Kongo, är en av landets skick- ligaste flygare, I fyra år ledde "han de s k' Aero Hunters, en' grupp på F 18 som utförde hals- "brytande manövrer ' med 'J 34 Hawker. Hunter ' på . uppmärk=- sammade ' uppvisningar . . landet runt. - "> Med samma maskin. "var. han med; om, att, 1959 flyga från Frösön: i Jämtland till Tullinge. | på 25 min och 5 sek. Det "Han 'är..en " utmärkt - mo- ”dern för ämpare och trefaldig värl « flygfemkamp. Hah var flygteknisk rådgivare vid inspelningen av ”Gula divi-" sionen”, Då. i en ”av "scenerna ett skolflygplan skulle 'göra en flygning under Västerbron fick han själv göra den, Han är gift med skådespelerskan Eva Dahl- beck och född 1918, > é Striderna. fortsätter — fö hand är katangeserna som har lidit förluster.” Bilden : visar en ' ka z . bärs . bort av sina kamrater, at: Vid de häftiga. strider som” blossat upp i Katanga, säger de. första: fölegramamen, "ätt. det i La allskär ldat so : Samma indstyrka mätte man också. upp : vid "Ölands ' södra "udde på orisdagsmorgonen och efter :rtt ha ”pendlat' "inellan ”25-—27. meter per. sekund större delen av dagen minskade styrkan något på kvällen till'cirka 20. Lika höga vindstyrkor uppmättes "också på Ölands södra grunds ”motpol” i Sydsverige näm- ligen' vid Kullens fyr på middagen Över 'sfora: delar av Sydsverige här - vindstyrkan + pendlat "mellan 15—21 m/sek. större :delen av 'da- gen och på sina håll”har Jman hatt vissa besvärligheter, pl ”7a färje- trafiken : på" Trelleborg. . En ' bro- klaff. till färjeläget i' Malmö som deformerades av" färjan Gustav. V sent... på tisdagskvällen ' repare- rades. provisoriskt under onsdagen och . överföringen "av föärnvägsvag- nar kunde återupptas; Skador . för . omkring ; 100.000 "kr vållades på en fabriksbyggnad i 'in- dustrihamnsområdet i Malmö, Ett tak på tirka 1.000 kvm slets lass, slungades 50 m 'bort; och vållade skador även på firmans, AB Allan Svensson, kontors "och laboratorie=, byggnader, ' I Öresund syntes under onsdagen : två mil sydost om Ölands södra udde h har haft en' besvärlig ons-" dag. Grov sjö och 'vindstyrkor på uppåt 28 meter per. sekund, , Ld vs nästan grov storm har omöjliggdort all kontakt med I fastr . landet, 7 : . det var endast de st re > fartygen som kunde segla i i det upprörda vatt- net. : Hamnarna . har. fått hysa en hel, 'del vinddrivare. och likaså den s k Tobisviken utanför Simrishamn och Kalmar sund. : Vattenståndet. i falsterbokanalen sjönk under. dagen cirka. 60 cm. Det ' låga . vattenståndet har dock inte ställt till några som helst. be- svärligheter, för frafiken 'då kana- |: len kan ta emot fartyg även 'om vattnet står lågt. Inget småtonnage har ' dock "passerat kanalen under onsdagen och det stora tonnaget har klara stig runt ralsterboudden bra. >» På onsdagskvällen 'hade' vind- styrkan sjunkit till '10—15 m/sek på skånska västkusten. Man vän |. tar att' stormen skall bedarra och vinden, mojna mot torsdagen "med undantag : för blekingekusten där prognosen. talar . om ökande vind= styrka.” ns Flanell " Flåden Vecht sprängde på onsda gen' sina fördämningar i närheten av den holländsk-tyska gränsen och skjöljde bort de sandsäckar som i största hast staplats upp:av bönder från .de båda länderna: Lotstjänsten i dez: holländska ! ' hamnstäderna ingen som. helst små trafik, En Röda kors-repr t omta- . lade att två barn dödades och 14 kvinnor skadades då en granat träf- "fade en lastbil med vilken man skulle föra , i. säkerhet personer kors-ambulanser skall också i fle- ra fall ha blivit träffade av, för- lupna kulor. vv i USA :KONSULN. ARRESTERAS I Kimba förklarade vidare att » han skulle bli tvungen att stäl- ' Å Mera flyg från. USA: USA skall förstärka sin Iuft- bro till Katanga för att stödja -FN-trupperna meddelar ame-' rikanska UD på onsdagen, Be- : slutet har fattats på FN:s be- '. äran, framhölls det... ” Beslutet innebär att USA. ställer 21 transportplan av ty- perna C 124 och -C-130 till FN-styrkans = förfogande.: De, ,» skall hjälpa FN att lösa 'un-" derhållstjänsten i Kongo, - : 7 Planen skall sändas till Kongo från amerikanska baser i Europa och i Libyen, De tillåts även tränsr " portera förstärkningar » till FN- trupperna, i vissa fall ”direkt vil den plats där trupperna sätts ia”, Tidigare har USA ställt sex trans- portplan till 'FN:s förfogande i Foongo men deras operationer har varit begränsade, - hr cr. ÅRETS NOBELPRISTAGARE”: litteratur; Ivo' Andric med maka, Milica Babic, kom till Bromma och . Sverige på, tisdagskvällen, som de första av. de gästande pristagarra, De möttes och hälsades väl- vv! komna: av. okademiens ständige sekreterare. är Anders Österling, : : Ijmuiden ;: och Vi »har'in= ställt sin verksamhet. > Svåra "stormar har under det « se- naste dygnet ' anställt stora mate- riella. skador i hela -Danmark. ' .: På en del håll längs den danska västkusten har ovädret orsakat översvämningar. ” Träd: har rivits upp med rötterna och i "många stä- der har juldekorationerna förstörts. Många färjeled drabbades av tims- långa förseningar men : endast ett enda fartygshaveri har -under Hyg-. amma 5 SCR till F N: N "19 svenska |]: FN-soldater : på väg hem : STOCKHOLM. (Tr) KL 19 resp 2030 på onsdags- kvällen startade 119 svenskar ur tolfte FN-bataljonen från Leo poldville med två transportflyg. plan av typ Globemaster mot Arlanda, meddelar försvarssta- ben. De kan beräknas anlända till - Stockholm tidigast fredag : morgon. > gt ras RE Brasilien vägrar - Tshombe visumis . Brasilianska ” UD ' beslöt på. » Onsdagen att vägra bevilja vi- sum åt, ' Katangas - president .: Tshombe, Ed LE - : Beslutet härom fattades med an« - ledning". av den offensiv som'på 'Tshombes order igångsatts äv ka= tangastyrkor mot . FN-trupper, hes ter det. + > Tshombe hade tidigare i samband 4 med sitt Paris-besök begärt visum för 'att delta i'en' kongress anord= >. nad «av MRA-rörelsen. (Moralisk ;: upprustning) i Petropolis i närhe= : ten av Rio. ro ; "LISSABON (TT-ÄFP) . "17. av en besättning. vå 24 man | omkom "när det' portugisiska: fiske=. : | fartyget. Manuel: Machado på oris- J dagsmörgonen gick.på grund” om=, - "| kring 160 km söder om Lissabon, De återstående fyra räddades av tillskyndande fartyg.” 1 va > STOCKHOLM (TT). rv. UTE Vid ett åsknedslag' mitt un« - der: rykande snöstorm på onsö i den” a ande Hobdstånden och hen inte sätta sig i säkerhet, =": 4 — Vi hade läkarmottagning i Aag ' 2 iddi i stockt rak= ten fick 12-årige Lars Eklund, "Hornsgatan 170 livsfarliga ska- dor då blixten knäckte flagg- 43 - på - Högali . - skolgård. vs Eklund, som 2 1.sjätte räds, kom'under flaggstången då den fell ned, Han fick en svår skallskada och inre blödningar. Skolans läkare gav första hjälpen och följde. även med till serafimerlasarettet. , .— Det är en helt ofattbar olycka, säger skolans rektor Uno Henström för" TT. — Takpannorna började lossha och ramla nér” på skolgården då ovädret kom. Olyckligtvis mitt under en rast, :. 's. Ps v— I all hast försökte jag och mi- na kollegor ' att få in 'barnen bland annat bakvägen till” skölbyggnaden, När "blixten 'slog 'ner såg, vi hur flaggstången. splittrades och '' "hur Lars Eklund och ett pariav hans kamrater. var. i närheten. Eklund observerade av. allt att döma inte net inkrättat i i ä danska farvattnen. Ett ” bärgningsfartyg” nådde" på onsdagseftermiddagen fram till det tyska fartyget -Thäringen. Fartyget har .sprungit läck. vid-'grundstöt- ningen men besättningen har tagits ombord 'på bärgningsfartyget. - > Färjetrafiken på - Gedser—Gros- senbrode-linjep återupptogs på ons-' npeseftermiddagen i full: omfatt- ning. : Morddrama i i Malmö. Dödade sin. -byresvär, y MALMÖ (TT), Ett 'mjnddrama har utspelats i en lägenhet vid ” Smedjegatan i Malmö. En 34-årig man sitter anhållen hos polisen sedan han tagit livet av sin hyresvärd, en '54-. årig man. ' - Gärningsmanneri” som "är ' dansk medborgare och en tid varit inne- boende hos sitt offer anmälde sig själv på onsdagsmorgonen i polis- kiosken vid Möllevångstorget, Han var barfota och mumlade Äng har dödat honom”. i Poliskonstapeln i kiosken tillkal- lade genast en radiokil och i denna for man till Smedjegatan där man- nen pekade ut lägenheten och öpp- nade med 'egen nyckel. På golvet låg lägenhetens innehavare död. Hans huvud var skilt från kroppen, Polisen satte lägenheten under bevakning . och förde dansken till iv kriminalen där han erkände, dådet som av allt att döma begåtts under inverkan av religiöst grubbel, Man- nens uppgifter under de preliminä. ra förhören var/ mycket osamman.- hängande. Han förklarade bl a att ban fått uppdrag av högre makter att befria sitt offer från ”ajävulen”, — Två 'stalinstatyer togs under nat- ten till onsdagen bort från offent- liga platser i Sofia i Bulgarien, Ef- teråt utplånad, socklar och alla öv (TT-Reuter) nn statyernas a Spår avlägsnades. och skol läkare fanns på mottag- ningen: Han och sköterskan rusade "omedelbart ut'och- tog hand om den' skadade: Läkaren h terade att Eklund fått en skallskada och inre blödningar, Gossen fördes. om= med till Serafimerlasarettet. ;. ' Olyckan på Högalidsskolan var in= té den enda som orsakades av det överraskande”. åskvädret; Vid ”ett blixtnedslag i höghusbygget i hör- nan Klarabergsleden—-Vasagatan ' antändes. några Presenningar. 'EI- den fick dock inte större 'omfatt= ning "och kunde, snabbt släckas av den tillkallade brandkåren, -: — Åska under snöfall & är aycket ovanligt, upplyser man på väder= . lekstjänsten. — Senast något jik= nande inträffade i Stockholm "sar juldagen 1931, men” då var -”det: den inte fullt så ovanliga kombi=" : nationen hagel och åska. en Väderbiten EA » Det djupa lågtrycket, som på onsdagskvällen hade. sitt cent- rum. över, Bottenhavet, rör sig in'över Finland. På déss sydsida råder över Götaland, Svealand och "södra. Norrland en kraftig västlig till nordvästlig luftström, som väntas avta under torsda- gen. Samtidigt sjunker tempera= raturen även i Sydsverige i all- mänhet under noll med noråliga vindar och snöfall, - ' Utsikter; Frisk. till hård yt terligare något avtagande" vind mellan väst och nordväst. Väx- lande molnighet och huvudsak- ligen i de södra landskapen byar av snö eller hagel. Kallare, sär- skilt i inlandet, Kattegatt: Hård bris till hård byig kuling. mel< lan väst och nordväst, långsamt avtagande, God sikt men någon by av regn eller snö. ” För . fredagen: ” Vind” mellan väst och nordväst." Mest uppe= Varning: Helt väglag "kan uppträda i samband med omslag - till ' kallare väder” och" en del och Svealan: hållsväder: Källare. >. = > . snöbyar flerstädes i Götaland i ve | Fn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.