yYYy sv VYy vv vi oe demonstrera Husqvarna motorsåg. AKES CYKEL & MOTOR | Bagareliden 6 Tel 10270 TAHOLMS TI DN LÖRDAGEN DEN 16 DECEMBER 1561 TYv NN SKR av ala slag samt metall, Jump och OT Boppersavfall uppköpes till högsta N tis, Köper även skrotbilar. as Begago:t järn, balk, räls, plåt : m m sälja . e OLLE PÅLSSUNS SKROTAFFÄR | | Lilla Tjärby, 901 Laholm 18354 SER | bör ” Statsminister. Tage Erlander. därav, söker .en ekonomisk asso- ' bidra till fortsatt ekonomiskt sam- v'en ekonomisk: uppgörelse av den Sverige begär. EEC- förhandlingar Ett. "viktigt steg för framtiden” het med romavtalets artikel 238, I skrivelsen erinras om beslutet den 31 juli i' år. i Geneve att EFTA-staterna skall medverka till den vidare utbyggnaden av en in- tegrerad europeisk marknad, Svenska regeringen, som. är fast - besluten att upprätthålla Sveriges traditionella " neutralitet " fullfölja " en. politik som . betingas . ciation med EEC som ett led i si- na strävanden att i positiv anda arbete och framåtskridande i Euro- pa, heter det i 'skrivelsen. Ambas- sadör Lagerfelt framhöll även att 1 genjören "Thure M " Stämningen får betraktas som en + tilläggsstämning till den stämning |. som ingavs -den. 5. juli . 1961, "gär a m ' krav" restes på betalning av, ;fakt oto turas(li 215.000 kr) av den 30 maj . 2961 : hl igt . Ingenj : Mannerfel har :flera om | Öänger "gjort; resultatlösa försök jatt : få till stånd” det kontrakt med sta- I: den, varom ! 'ett avtal av den! 28 ”. : mars 1956 står stadgat: ”Uppgörel- +: 5 Se i sin helhet. får träffas i bli- N vande konirakt, varom förhandlin- '. gar snarast bör upptagas”, sägs det i stämningen. "” on I stämningen . påtalas också i att oa "man från stadens sida för att för- sc > klara det avsevärda kostnadsöver- " skridandet för ulleviprojektet gjort . gällande > att: "ingenjör , Mannerfelt "oc oc Bjort' sig: skyldig. till. felkalkyl i | samband med fastställandet av an- »' slaget i juni 1956. Dessa 'påståen- den bestreds av käranden som helt grundlösa och ett tillrättaläggande från stadens sida' kom inte förrän felt, Svensk by . lagt 1.765.000 kr för utförda arbeten i samband med firdigställan + det av Nya Ullevi, I skriften som på fredagen inlämnades till Gö- i, > oteborgs rådhusrätt förklaras att staden, tidigare betalt . ut 813.292 i; wood kr till ingenjör Manherfelt, På återstoden, 951. 708 kry "kräver kä randen '6 proc ränta från stämningsdagens delgivnin I bund' utförd” beräkning av : skäligt | oc vid byggnadskommittens samman: | träde i december 196! . " Ingenjör' Mannerfelt" hävdade 'då att « han: till staden”. il maj 1956 redovisade: result tet: av sina kost- nadsberäkningar "för anslagets 'bé-' stämmande, ' att husbyggnadskonto- "rets- ; kalkyler ;- som redovisats : till stadsfullmäktige hösten" 1955 'var cirka .:7; milj. kr för "låga enbart beträffande” det d erta byggnads”. : arbetet.' . Som stöd för sinar. trav be fogar . ingenjör ”Mannerfelt en av Svenska väg- och vattenbyggares ”riksför- arvode för av ' Mannerfelt, enligt avtälet gjorda arbeten. 20 i "Där. står 'bl a att det:av "svensk bygg-planering « fakturerade! larvo- det :d vs :1.215.097:59 kr:är an- märkningsvärt : lågt" .i . förhållande till 'vad 'som, kan anses skäligt som ersättning för. de' utförda arbetena. : Ombud för käranden är, advokat Henning Sjöström, Stockholm,” me- dan stadsombudsman Björn Thun- eld företräder "Göteborgs stad, ; "Adolf Eichmann" skall" över- klaga :'den dödsdom 'som ' på fredagen- avkunnades mot bo. ' nom 'av". distriktsdomstolen iv Jerusalem för massmord. "på "judar under andra, världskriget. ” . Klagoskriften," som : måste in- ges: inom" tio dagar efter do-: mens: ; avkunnande, väntas, bli inlämnad redan på söndag. Det är.'ännu oklärt huruvida "- "överklagandet. kommer, att - gälla t samtliga 15 punkter på vilka Eich- Nl >. mann i måndags förklarades skyl- dig av "domstolen. SÅ Den packade rättssalen bevittnade under spänning och «tystnad : bur > den. tidigare chefen för Gestapos "- avdelning för judiska frågor ställ-' : de sig i givakt när rättens -ord- "> förande: Moshe' Landau: utan .någ- ” ra ceremonier uttalade de sex heb: : > reiska orden , ”beit din zeh dan . othka lemita” "till döden. Eichmann åhörde' do” men utan att på något sätt "sina "känslor. ena ; "Det var 'den'23 maj 1950: som Israels premiärminister Ben Gurion lämnade det sensationella medde- "Jandet att Eichmann: infångats av en grupp israeliska säkerhetsagen- ter: i Argentina och befann- sig i ett israeliskt fängelse, : Vid slutet av rättegången, som inleddes den 11 april i år, förkla- rades Eichmann skyldig på samt- "liga . 15 åtalspunkter "av ' vilka 12 som föll under. :rubriken : i"brott mot det judiska folket: och mänskligheten” 'samt krigsförbry- telser. — kunde: medföra dödsstraff ' Han befannsockså skyldig till "ned- lemskap av kriminella organisario- ner” men undgick påföljd. på ae tre punkter som sorterade under «den rubriken. «00 CA a Rättens ordförande .Moshe Lan- da underkände försvarets stånd- > + > punkt att Eichmann handlat på or- der och sade” att syftet med den ot va ana -| står . domstolen fritt att avkunna . fi: Domaren: berörde” de” "+ rätten dömer er): " STOCKHOLM (Tr) Sveriges ambassadör” hos den europeiska "ekonomiska gemenskapen friherre K G Lagerfelt, överlämnåde på fredagen den svenska framställlningen om förhandlingar angå- ' " ende en ekonomisk association mellan Sverige" och EEC i enlig” och att]. art som nu åsyftades skulle bli av stort . ömsesidigt värde. För- handlingarna bör tagas upp vid en tidpunkt som gör det möjligt för samtliga EFTA-stater att samtidigt nad. » Regeringen har på fredagen - fattat ett beslut av stor bety- delse för Sveriges ekonomiska utveckling, förklarar statsminis- ter Erlander i i ett uttalande för TT. "Vår. ambassadör hos den, europeiska : ekonomiska + ge- 'menskapen bar i Bryssel över- fämnat en skrivelse : med för- slag om förhandlingar rörande förhållandet mellan Sverige och den europeiska ekonomiska ger - menskapen. = : " Detta förslag är. en naturl. 2 ; fort- | sättning på Sveriges korisekventa -]strävan att" bidra till ekonomiskt samarbete » och framåtskridande i Europa. Det innebär ett fullföljan- de, av den avsikt 'som regeringen gav "till: känna 'i' riksdagen redan den "25 "oktober. Det. utgör också ett'led i, att förverkliga den poli- tik” som : EFTA-länderna ;' gemen- samt kommit överens :om. Genom direkta' förhandlingar med ”gemen- skapen vill: vi "skapa en europeisk stormarknad. omfattande, 300. miljor ner människor, = Å » Vårt lands intrésse och vilja” ati delta i det ekonomiska sam- -» arbete, 'som nu växer fram i' Europa, bärs. upp av en nära "nog ; enhälltg . svensk” opinion. "Ett vidgat samarbete "med den "europeiska gemenskapen : får likväl | inte” leda till att våra " håndelsförbindefser med länder » utanför denna krets Nider ave" bräck. ” 7 Samtidigt” är "Sverige" beslu- I > tet att orubbligt hålla fast vid:. - neutraliteten. Samma inställ- "ning har / båda ' övriga "7 ” neutrala >; > Eftacmedlemmarta ' Schweiz och Österrike. DA tre " ländetna har" vid 'gemensam- ' ma' "överläggningar :' kommit fram till att en överenskom" . - melse med den ekonomiska ge- . menskapen på grundval av art 238 i romfördraget kan utfor-, ; mas så att. den icke inkräktar . på > neutraliteten. ! Den :' skal "självfallet. heller ej inverka på : det: politiska samarbetet mel-: ': lan de stater. som är anslutna ; & till EEC som medlemmar. = . Vad vi för svensk del vill åstad- komma ' är - alltså ; en ” ekonomisk association :- med :'den " europeiska ekonomiska . gemenskapen, som är förgången av de förhandlingar som dödsdom. inte är” obligatorisk en- ligt lagen om. straff. mot' nazister och nazistiska kollaboratörer. Döds- straffet (är 'maximistraffet 'och det 20. ,. överläggningar, säger hr Erlander.; r nu har föreslagit. Från svensk ':sida kommer” vi” att : göra vad vi' kan för att förhandlingarna skall bli fi å ik med : or "och 4 liv ingå i en utvidgad europeisk mark- Enligt den svenske förbindel- : .” seofficeren deltog svenska KP- | bilar i' en indisk resningsak- : "tion: på 'Avenue' Stanley och understödde "dessutom ett; in- + diskt ' angrepp . som ' ledde : till ' att :FN-trupperna' besatte en” höjd ' väster om ' det indiska lägret, Från denna höjd har ka- : ' fangesiska granatkastare ' tidi- . : gare - beskjutit FN-truppernas 2 ' högkvarter, SS : FA VFLYGFÖRBUD FRÅN DE GAULLE ". "Franske presidenten” de. Gauile har -enligt', meddelande: från FN:s högkvarter i New. York utfärdat terar. trupper eller materiel till FN i Kongo att flyga över franskt om- råde. "Detta förbud drabbar i'för- sta "hand de" svenska tränsporterna |, som hittills, gått via Frankrike och Algeriet. ; än ;: Rörande åtridshandlingarna i ”Eli- sabethville i "föreligger; sporadiska förbereder: vi! oss: nu" för 'dessa uppgifter. Hända et strider lär ha ra: av judar som sändes till -Ausch- witz och sade: -- . SON — Eichmanns' juridiska och raliska "skuld. är inte' mindre - än deras soni med egna händer för- passade dem in i. gaskammaren. övr F: ann: maka 4 ihjälfrusen :'HELINGFORS (TT-FNB) En tragisk händelse har in- > träffat. i Sodankylä i, finfänd-= : - ska Lappland där en skogsar- "betare vid" hemkomsten från : arbetet. på torsdagen påti I "de "sin ”wstru liggande - ihjäl? ” frusen vid gårdens brunn och "sin "treårige" 'son 'stelfrusen in-= a ne i'den iskalla stugan act "Händelsen. inträffade enligt Da Suomi" i onsdags då, hästrun skul- le ;häråta” vatten” "och! därvid torde ha halkat omkull och slagit huvu- det i brunnskanter : så att hon för- lorat medvetandet.” Hon » plev lig- gande vid brunnen och frös ihjäl i den starka. kylan ”—' det var 30 grader kallt den dagen: att döma hade den. tr upprepade gånger ; förgäves 'sö hjälpa w.odern, Pojken var allideles stelfrusen ” och hade . inte” lyckats stänga ytterdörren till" stagan som stått oeldad i över ett dygn. ' " Treåringeny' som, nu vårdas spå : En stor debatt om de sven- | ska insatserna i Kongo hölls i - ' andra kammaren, höstriksda-, gens" sista dag. 'Utrikesminis- : ter '. Unden :- klargjorde" den ': "svenska "regeringens mställning: -' och slog fast att fegosoldaterna' ' ' måste avlägsnas ur Kongo. Han > förklarade 'att svenska regerin-=> 2. gen givit praktiska uttryck åt: . sin positiva inställning till FN. " aktionen" genom att tillmötesgå: "olika framställningar om perso- - "nal och material, .FN-trupper- 'na har-i höst befunnit. sig i. en nödvärnssituation.'- >" I det följande meningsskiftet häv- dade; interpellanteh hr Eliasson i Sundborn (cp) att vårt lands | en- gagemang i Konge bör ömprövas om inte de militära operationerna kan' inställas inom en nära fram- tid och läget stabiliseras. + Folkparti- och högerledarna, hrr Ohlin: och Heckscher, ansåg. där-' emot inte att trupperna borde dras tillbåka. Något sådant . kan: inte komma i'- fråga, sade Heckscher. Den . pacifisering 'som förutsätts i FN:s - resolution ' kräver ,en mång- dubbel insats av trupper. Hr Ohlin betonade att det är viktigt att FN , sjukhus, har tre syskon vilka alla är på ett skolhem. : har. den militära” styrka som 'be- hövs, Han trodde att den militära Stor kongodebatt - Sr slöt. böstrik dagen operationen" sättet,” Ingen vill väl under rådande. för- hållanden' dra tillbaka . FN-trup- perha' "sade ' 'hr .Weden "(Ep).' -Han hoppades ätt! vi inte kall vära de första att kasta yxan i siöni. ” I hö .Undéns' redogörelse förkla- Lå rades att regeringen anser att syf- tet med FN-insatsen är att i' sam- arbete med | Kongos mynäigheter medverka till att upprätthålla ugh och ordning och skapa sådana po- litiska och ekonomiska förhållan- den. att' kongoleserna själva kan lösa sina problem. FN får inte bli part i deinré konflikterna: eller påtvinga landet lösningar på dess problem. De militära styrkorna får inte användas för sådana uppdrag. Deras uppgift är av polisiär natur. äst förkortas på det a Mond ra FE 'Tre unga östtyska extra” folkpo- liser, alla goda vänner, väntade till deras tjärst sammanföll på tors- dagskvällen invid amerikanska sek- torn i Västberlin. De passåde då på" att klättra över betongmuren och satte sig i säkerhet på 'väst- sidan "— de tog också med 'sig sina vapen, två karbiner och en signalpistol, (TT-Reuter) - Th ses kongostyrkornas befälhavare ; ELISABETHVILLE; (TT-Reuter) ” fortsatte på fredagen och ett stort upplagt” FN-anfall mot Ka ” tangatruppernas ställningar troddes vara nära förestående, .- ". FN-trupperna hade av tillgängliga uppgifter att döma under n ten ryckt: fran i norra och västra delarna av staden, där de. på ” fredagsmorgonen grävt nya eldställningar;” En! tredjedel a av. staden” tycktes befinna sig. i FN-truppernas händer,” NE förbud för: flygplan” som" transpor- |+' lion, har fått order. att. försöka | Irländske generalen Sean MceKeowny;:' FN-styrkornas överbe; älhavare-i Bunche, DN: 8 undersekreterare för politisk älk Kongo, ses här hälsa dr. Ralph Såg maker. Y och svärfar : . drunkna : | NORRKÖPING (TT) Ce o3 Fiskare Gösta Ringdahl, Sik 'ndden, Getå, och dennes far: fiskare Gustaf Hjalmar Ring= :- dahl drunknade på fredagsefter. :! middagen I Norrviken utanför '' Norrköping. Gösta Ringdahls fru Birgit Ingegerd Ringdahl . hamnade också i vattnet men räddades av personal från Norra köpings brandkår. Hon var fuliständigt slut då brandmän- nen Lyfte upp henne i en båt. Gösta Ringdahl, 55 år, var ute och fiskade cirka 800 meter från land. Plötsligt brast isen och hån hamnade i det iskalla vattnet. Fru Ringdahl rusade in till.en grann= fru som ringde polisen och störta "I de därefter in till svärfadern Gus= taf Hjalmar Ringdahl, 83 år, 'Den= ne 'tog-en spark och gav sig ut på isen för att undsätta sonen. Han försökte med hjälp av störar nå denne, Isen brast dock ännu en gång och fadern hamnade i vatt= net, Hans krafter sinade snabbt: Under tiden hade även fru Ring= dahl hunnit fram och försökte hjäl« pa de båda männen, dock så olyck= ligt att även hon föll i, Fru Ringdahl kämpade förtviv- lat! och det "var 1 sista minuten som undsättning kom, - Svärfadern «+ "låg livlös på en av "de plankor . han medfört medan sonen var för: frågor, en till FN-h "Striderna, 'i : Elisabethvill eneral Mobuto och till v premiärminister Adoula, Stort upplagt. FN anfall ( i:lL ille. teret . Man började omedelbart , med konstgjord andning på den ' äldre” nen: och fortsatte : med ELD: UPPHÖR | inom ett dygn " PARIS (TT—heuter) : "Al ka kretsar i | Paris | på. fredagseftermiddagen att läget ”aldrig” varit kritiskt”. och en, brit- tisk affärsman; 'som sett striderna . antydde på fredagskvällen att vapenvila i Kongo kunde väntas inom ett. dygn eller' något .mér. ' Det gäller först och främst att förmå .. president: Tshombe 7 och premiärminister Adoula "att frä fas" och :komma överens, sade man. ock / På, diplomatiskt håll i Leod- poldville sade man att USA kon- centrerade sig på att få Tshom- be och" Adoula till förhandlings i bördet., N på nära håll, påstod att kat trupperna inte givit: vika och att de, tycktes. få förstärkningar. FN- representanten : Kongo - George Smith uppger att (eld från granat- kaståre och lätta” vapen" dödat 34 i och sårat 150 personer i lägret för balubaflyktingar utanfö r. staden. XKENNEDY MEDLAR? 1 . : id > Tsh sände på "freddskvällen ut ett of? ficiellt meddelande i vilket” Han beskyllde” FN-trupperna : för. ”plundra privatbostäder, massakre- ra" kvinnor, misshandla barn 'och stjäla: juveler ' och - -annan > enskild egendom”. 'Tshombe påstod" vidare att rödakorsrepresentanten' Olivet, som försvann för 48 timmar sedan när'”han sökte' kontakt med FN- styrkorna ”blivit anhållen och mot sin- vilja förd till Leopoldville”. :;; President.. Kennedys personiige representant i Kongo, Edmund Gul- |; 1 äte medla mellan Tshombe och kongo- lesiska centralregeringen.: 1- diplo- matiska . kretsar : uppges det att Kennedy” förklarat sig villig att inställa striderna mot FN-trupperna. "Nära 4 miljoner: har flytt från - Östtyskland -' "BONN (TT-DPA) .. ee "1 Under de 16 åren efter kri-. gets slut har över 3.7: miljoner . » människor lämnat Östtyskland ” "och Östberlin och sökt sig en ny hemvist i Västtyskland. | "Antalet flyktingar fram till den ö republikens grundande år 1949 uppskattas till cirka en mil- jon. Från september 1949 till slu- tet av- november 1961 begärde över 2.7 miljoner människor att få bo- sätta sig "i Västtyskland. Under 1961 hade "vid "slutet av november 204,606 flyktingar registrerats vil- ket är 5.000 fler än närmast. före- 1 +: Joritet fordras ' Tshombe i.ett brev till president |.-. "”Generalförsamlingen godkän- - "de på fredager. en” résolution + enligt" "vilken fvåtr djedels ma- för ett beslut -å fråga om Kinas representation ..; Resolutionen hade framlagts av; Australien, Colombia, Itali- "en, Japan och USA, "0 > - -" Förslaget antogs med 61 rös- » ter mot 34. Sju röster nedlades, ; Generalförsamlingen . förkas- - "fade därefter Sovjetunionens” förslag " att ' pekingregeringen detta in' till land men allt var förgäves, Något senare påträffades Gösta Ringdahl. ' SN > [EH Små-TT:; å Österrikes inkomster av de” ut ländska turisterna under säsongen 1960—61 uppgick till 5.600 miljo= ner schilling (ca 1.200 miljoner kr)... Det innebär en, ökning med :25 procent jämfört med: föregående, säsong. Cirka 1/4 av turisterna kom från Västtyskland, (TT-Reuter) ”. "Holländska "poststyrelsen sänder ut: specialfrimärken under tiden 5. jan-——12 maj 1962 med anledning av att - drottning Juliana "och ' prins Bernhard nästa år kan fira sil- . verbröllop (25 år). Frimärkena, gom blir ' på 12 och 30 cent, kommer att förses "med drottningens och porträtt, 1 d av åre talen 1937—1962, H(TT-ANP) a NN . y «|! Under! årets första tio månader har man i Holland uppfört över 8.000 "under oktober. Sedan -andra världskrigets slut har man byggt sammanlagt ca: 920.000 nya bostäs er. ; (TT-ANP) : : pe En staty över "Finlands president P.E Svinhufvud avtäcktes på fre= dagen — 100 år håde. då' förflutit sedan dennes födelse, Statyn är uppställd framför riksdagshuset 1 och avtäckni före. fättades av president Kekkonen, Verkets skapare är professor Wäino ” skulle representera Kina i FN... Aaltonen, (FT-FNB) ' > cr: Ry sk. trå NEW YORK (TT-AFP) : En stor rysk trålarflotta utan=" för New England-kusten hind- - rar £ n amerikanerna från att , utprova sitt nya radarsystem.' I Över 100 ryska trålare har legat utanför "Cape Cod"i flera måna- der. Flera. av fartygen är. synliga för blotta ögat, och minst en trå- lare har varit innanför territorial- vattengränsen på 3 nautiska mil — ombord på trålaren :har man förklarat att man råkat ut för mo- torstörningar. "><." "Det är. amerikanska” flygvapnet som har :satt igång .utprovning av det nya radarsystemet som kallas 'Sag por "En del av öperationerna har nu inställts i avvaktan på att de rys- ka fartygen skall ge sig iväg. - Genom Sage-systemet kan man lokalisera fartyg och flygplan på mycket långt avstånd och i. vilket väder som helst, Det har dock en allvarligt brist, nämligen, att den våglängd som används kan avslö- jas av de fartyg eller plan mot vilka den ”riktas in”. Orsaken till att amerikanerna t.v inställt sina prov tros därför vara farhågor för "Igåendeå år, oc en latt ryssarna skall kunna komma larflotta stoppar I Nato-proy underfund hur man lämpligen kan ' neutralisera" det nya radar-syste= met... . . Väderbiten. Inom högtrycket, som täcker södra delarna av Finland och Sverige, råder i allmänhet kallt väder, Något' mildare” luft inför res över norra Sverige med syd- västliga vindar. Den nordostliga "vinden över Östersjön avtar nu 1 styrka., Utsikter: Svag "vind. - Väster. om Vänern tidvis molnigt, böv- rigt rätt klart. Inga större tem=. peraturförändringar. Kattegatt: God till frisk bris omkring nord- ost. Måttlig till god sikt ” .« För söndag: . Växlande vi d. . större . 60.000 -nya bostäder,” därav nära > | TyterevtYreYtYYTYYTTYYFYFYTYYTYVEYYYYYYTYYYYYFYYFYYTYYYYTYYYYYTTIYYVYFYTYVTYTYTTTFFY VI FFFPON
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.