tiden jan.—Lfebr, vid rengöring ' 20 proc. rabatt -- Vi lämnar denna rabatt under ' FET FFE . Tel 10853, - PFRFPEEYFTTTFFFFTTFYrrerY rYrTYYFYrY MS TIDN ls at FREDAGEN DEN 19 JANUARI 1962 | Na YYevrerYyYrYTYrTPYPY YrYyveryvTtrYvYTTYT ” YYYYYYTYYYYYYVYYVYYYYYYYTTYYFTYFYYYYYYYTYTYTTYtYTYFYT fa SKROT av alla slag samt metall, lumnp och Pappersavfall uppköpes till högsta dagspris. Köper även skrotbilar, Terry a räls, w STAR järn, balk," plå OLLE PÅLSSONS Lilla Tjärby, > Tel. Laholm 10950 SKROTAFFÄR "25 kg tung rymdkapsel : med "Holland till F NE om Guin HAAG (TT-Reute ) Holländsk torsdagen beredd till förhandlingar med FN:s generalsekretera- xe U Thant; om möjligheterna att finna en fredlig lösning på d den X | holländsk-indonesiska tvisten om ” Holländske premiärministern Jan j de Quay upprepade också ' sitt lands. begäran att generalsekrete- raren skall sända en eller flera per- -sonliga '. representanter till västra -Nya Guinea, En tidigare hänvän- "delse 'av 'samma "innebörd gjordes på" sin fid till framlidne general- sekreteraren - Dag Hammarskjöld. Holland förbinder sig att inte vid- ta några åtgärder som kan' förvär- H ra läget, , .. w - M . Den indonesiska marinen' har till- ivit att biträdande indonesi-: eatvisten a regeringen förklarade sig på västra Nya Guinea, : till. en lösning av hela frågan, . Man tror på välunderrättat FN- håll i New :York' att U. Thant ' försöker sammanföra - parterna 11 direkta förhandlingar, -- ' -1I Djakarta meddelade president Sukarno på torsdagen att Förena- de Arabrepublikens president Nas ser hade lovat Indonesien allt tänk- bart stöd i -landets konflikt med Holland" om västra "Nya Guinea. ' De" Quay ddelad "vidare H Hollands ” permanente FN- ; cat fått instruktioner om att. os etElla sig till genéralsekretera= "rens - förfogande för . fortsatta "diskassioner "om möjligheterna ske, marinchefen, kommendör Jos Sudarso är bland dem som saknas efter sjödrabbningen utanför västra Nya Guinea i måndags kväll och förmodligen har omkommit, ', st GÄVLE äm NN . Två 'eruvarbetare 40. .respek-" + . tive 33 år förolyckades på tors- 7 dagen vid ett ras i Bödås gruva : I Gästrikland. Olyckan upptäck-, > tes” då de' båda männen inte " kom upp” från gruvan till mat- rast Männen som båda var stig-"- ortsdrivare arbetade i stigort från 410 meters till 300 meters” nivå. De hade då "olyckan inträf- " fade hinnit 35-—40 m upp... too ' Då "ingen av männen: kom till matrastén.. åkte. förmannen Gösta Forsell; ner . för att: se' efter. om I taré , Croneborg; :Falun” samt polis]. bottennivå ras : från krossats av klippblocken.' Nä " Någon exakt tid för olyckan kan inte fastställas och inte heller är det möjligt att'ge: någon närmare för- klaring båda Statens utredni stigorten"' över sig och bergmås- ännen :hade fått ett|- r den inträffat, då dej: : stängda iden - "brinnande byggnaden. : Dr nom fönstren; i desperata: försök att rädda livet, > "Minst .20 människoliv krävdes vid en stor brand i det gamla Köpmanshuset, en' äldre korsvirke "byggnad. vid. en. av. huvudgatorna i Nirnbergs centrum, på onsdagen. Ett 30-tal svårt skadade fö -+des till sjukhus. Antalet offer befaras. stiga, då. 1 1 brandkåren - räknade med att "25. personer 'blev ting 3 då h 3 WASHINGTON (IT-Reuter) Sov lämnat en skrivelse innehållande unionen håller fast vid sin tidig "SOVJET VIKER EJ : L. tvisten om Berlin" b. Jetunionen har till USA : över-. en bekräftelse på att Sovjet=" ”. Skrivelsen överlämnades av rys- ke utrikesministern” Gromyko till amerikanske Mosk ib dören Borli litik, Idolad. det på auktoritativt håll i Washington på torsdagen. derstryker man att Moskva- sonderingarna inte har givit det Th vid överlä, mel- lan dem i fredags. Mötet var' det senaste i en rad sonderir.gar med syfte att söka, finna. en bas för öst-västliga förhandlingar om Ber- lin-problemet. Några detaljer om skrivelsen har inte offentliggjorts" med - den uppges fullfölja den hår- da ryska linje som inteddes i soch med mötet mellan rege=. ringschefen Chrusjtiov och pre- sident Kennedy i Wien i som- ras, På amerikanskt, håll un- iti resuliat som västern hade hoppats på men att det ' ännu är för tidigt att uttala stig om det slutliga resultatet av överläggningarna. N Enligt . obekrälvade uppgifter " kräver ryssarna 1 skrivelsen som villkor för en överenskommelse att sovjetiska trupper skall förläggas till Västberlin. Vidare avvisar, man = ' det amerikanska förslaget om in= ternationell kontroll av tillfartsvä= garna, till Västberlin genom” Östa tyskland, NH a , Molotovgåtan - LONDON (TT — Reuter). ”” Mysteriet - Molotov X var på "forsdagen lika dunkelt som nå- gon och nya teorier om detta och om ryktena att -maktkamp . ; rasar i Kreml skjuter upp ide- , ” ligen, > NT ' Nena - På ' utrikesdepartementet i I Moskva; där man för tio dagar .; ; sedan ”sade "att Molotov. hade . rest till Wien för att. följande redningen kring olyckan, Gritvan ä är Yr: nere.'. Bodås-gruvan' vikens jernverk AB; något inträffat. Han hittade då båda |"; männen döda på den plattform från vilken de arbetat. Plattformen' be- " finner. sig omkring” 3 meter : från efterlämnar vardera" ett: bärn.: .De var kända: som skickliga" .yrkesarz betare; : : planerar att för en” kostna ca 7 milj kr vid G P sen 719, m.över havet, innebär att : i högvattenstånd sänks, med "ter. om Osbysjöns :södra ; del, : vativer Skånes största vatte - - krafiverk ' med -'en: effekt. ':på 7 : 4.200 kw, Sydkraft har:redan:; till fänstyrelsen i Kristianstads H '. län anmält sin avsikt. att inge: en ansökan om kraftverksbyg- vi get till" Söderbygdens. vatten. Kraftverket avses utnyttja”. fall: . höjden på 12 m närmast nedströms Osbysjön,, ,. Utbyggnadsvattenförin- gen blir 45 kbm per sekund. - Genom kraftverkets tillkomst skul-' P0bysjöns vattenstånd bli mera . USA-skott ; Hill: :månen. inom kort '; USA planerar ” att inom de; ”- närmaste dagarna landsätta en ' instrument på månen för att: erhålla viktiga upplysningar om . dess struktur, = ett "Amerikanska ' rymdflygstyrelsen (NASA) offentliggjorde på torsda- Ten en del detaljer om det före- 1. "stående experimentet. uch meddela- |. de att en TV-kamera skall -sända |. tillbaka til! jorden en serie när- bilder av'månen vilka” man hop- pas skall, bli mer detaljerade, än .de ryska månfotografierna. Rymd- "kapseln skall placeras ombord på ett srymdskepp . av. typ Ranger-3 och ”skjutas upp från Cape Cana- > veral i Florida med en tvåstegsrax ket, som består av en interkon=|' & tinental atlasraket och .en agena-l: T-raket. Själva kapseln skall ligga i en låda av balsamträ för att den inte skall skadas när den tar mark på ' månen, Kapseln frigörs automatiskt från lådan efter landningen. Rymd- skeppet "kommer att uppnå en maximihastighet av .drygt 39.000 km/tim och hela månfärden tar 66 timmar. Kapseln skall lösgöras från rymdskeppet på ett svstånd av 21” km från "månen, Efter landningen börjar kapselns instrument att fun- gera och sänder i omkring en må- -nad med radiosignaler. en rad mät- -iledes "vattnet" fram ' till. kraftstatio- 10,6 m och att de: lägsta" vattenstån- den höjs med ungefär samma värde, +, Enligt planerna skall ”Helgeån byggas ä över med en regleringsdamm ål" 50:'meter Uppströms landsvägsbron |" | vid Strömsbörg. Genom en tillopps- kanal i sydlig riktning över de flac- ka markerna väster om landsvägen nén som blir 'belägen "vid det 8 k Flathallatorpet.. Från kraftstationen kommer vatt. net att ledas gerom en 250 m lång bergtunnel urnider landsvägen för att slutligen ' föras åter till Helgeåns fåra genom en 250, m "äng £ ävd utloppskanal, N . Tillkomsten av Genastorps Kraft- verk skulle möjliggöra en genom- gående korttidsreglering mellan Os- bysjön : och havet, vilket 'avsevärt kommer "att höja :produktionsvär- det "för de "redan befintliga åtta ”sande från Eondon fördes på t GÖTEBORG: (TT): Någon: anledning till 'st re oro för en a smittkoppsepidemi i Sverige. anser jag » ” jet -inte > finnas, framhåller” förste, .stadläkare” i Göteborg dr: Ragnar Spaak. för, TT. Vi både : vaccinalion . och; kontroll av. resande, och de åtgärderna bör ge rätt stor trygghet: En're- 4 ad. ur d. till Ej dag .: tt kommer” "på fredagen att inleda ut "svarar . man bara ”inga kom; " mentarer”.: fre Idas hårda kritik. mot den: gamle |, "| den slustatsen”att Chrusjtjov har vunnit ännu en ”rond i kampen med | "1 USA: hår man noga läst Prav- Hå Fe ov och kommit till Maktkamp, rasär i Kreinl?. | han är nu vet man inte, ', > ss Ryska ambassaden I Wien: och | är ännu olöst. ha erfarenhet från högst "trovärdigt håll 'att den ryska jordbrukskrisen är mycket allvarlig och att den är orsaken till att Chrusjtjov så ofta rest bort från Moskva, I förra vec= kan" var "Chrusjtjov 1 Minsk. Var " ryssarna i det internationella atom= energiorganet har inte en aning om - när Moloföv skall komma... I en, del ” kretsar i: Wien tror mån - att -han gömmer sig hågönstans, i Slovaklen, den ”parti-fientliga gruppen”, åt I di tiska kretsar. 1 Frank= nfö, bor kes' vara smittkoppor. ' ir "Dei: är, understryker dr Spak ” oerhört iktigt att personer som - "besökt ' Diisseldorf, Bradford eller 'dess' (omgivningar: verkli- ? "gen : ger sig tillkänna; Detta ' gäller : givetvis även andra or-' . ter som kan ha smittkoppor.' 1 ES dr Spaak eller överläkaren vid Epidemisjukhuset dr Nils Faxen kan ännu säga att. fallet misstän-: - GÖTEBORG I FRONTLINJ EN : ”"Doktor' Spaak "anser" att Göte borg kanske ligger i främsta front- i Göteborg, ” men-' varken sjukhuset, omtalar TE Skaa an |” har hög feber. och :en del utslag, |" | men dessa symptom stämmer i in på 3, linjen för en eventuell smittk epidemi med tanke på den flitiga kontakten med folk från utlandet, men risken för att någon kan med- -”och med att: vi får känned "om personer som befunnit sig i ' "trakter där smittkoppsfall kon-' 'staterats har vi möjligheter. att ' ställa sådana under övervakning " - ; och få kontroll på sjukdomen : ” redan i ett tidigt stadium." 77 3 > » Medieinalstyrelsen; har "rekom- menderat: att "personer. som i sitt tygsbesättning - eller. de från |. Bradford och Disseldorf med om- smittkoppor om deras vaccinations= skydd 'mot sjukdomen , ej : är . be- tryggande, .Détta rör. främst per- ken, vid statens järnvägar och flyg- |]. Platserna ' liksom 'passkontrollanter och transportarbetare. Enligt inter. nationella! bestämmelser anses till- räckligt skydd föreligga för sådana som vaccinerats inom de sist. för- kraftverken i i Helgeån. - flutna tre åren. - ' "fara fe " Att vara nygift och bara ha chans att. träffa . sinNfru på. semestern måste vara : orsak. nog att försöka få alla officiella kvarnar att mala litet "fortare. Och- det är vad: 23- årige fil: kand. Gunnar. Nordenstam gör, då-han nu. försöker klara ut alla formaliteter för att han skall kunna! "resa till Sovjet, där hans fru befinner sig.” > t. ” ningar äv ”månbävningar”' - Gunnar, Nordenstam "träffade s sin 2 blivande brud Natascha på univer- sitetet i Leningrad, där han stude-. rade som utbytesstipendiat. De bå- da unga gifte sig i maj förra året i IL d. Fru". Nörd har emellertid ännu inte fått något ut- resetillstånd, och kan inte Moham-- med "komma till berget får. berget arbete kommer i kontakt med far-) givningar låter ' vaccinera . sig mot |"? sonal ' vid tull, lots och postver-=|' Brist på nytt vacc föra. smith till Sverige : är egentligen "rätt likartad 'över hela landet. I varje fall över hela södra delen av Sverige, 1: ts > Sammanlagt har ungefär två tu sen personer vaccinerats mot smitt- koppor i i Göteborg under de senaste 2 Det 'är en >20-årig "yngling från Göteborg som införts till epidemi LONDON (TT-Reuter) - "Antalet "misstänkta ” fall. av.. ” smittkoppor ;i. Storbritannien; steg på torsdagen från 12 till. "19. Sjukdomen har. förekommit - i landet i 24 dagar och under ' "den. tiden har fem människor dött = cr ” Vaccinationsställenå "7 är "överho- pade med arbete och myndigheter | na på en del platser har tvungna att be folk som ville vacciy neras gå hem igen med oförrättat -| ärende, antingen på grund av try- "I tande förråd av vaccin eller därför att vaccinering inte bar; ansetts nödvändig. - "Brittiska läkartidskriften Medical Journal föreslår i sitt senaste num= mer att ingen skall få komma in i ”Handet som inte kan uppvisa intyg på att vaccinering skett under nå-' got a av de senaste tre åren. i I. 205 DöDA I "KARACHI : ” I andra delar av världen vid-" ” tas också fortfarande omfattan- ' - de: försiktighetsåtgärder. I Ka- rachi har plan spritt flygblad: med uppmaning till folk att Tå- ta vaccinera sig. Där har sjuk- domen krävt 265 dödsoffer.- =" =: De amerikanska hälsovårdsmyn- digheterna vill "sätta igång en stor vaccineringskampanj för att för- hindra smittkopporna att sprida sig där. Något fall av smittkonpor har försöka ”tarsig till Moh På bilderna syns hr Nordenstam och hans söta ryska fru. 0 inte förek t sedan 1953. I tret- fon stater är vaccinationen obliga- torisk. - EA = en rad epid + vars för "det är' omöjligt att redan. nu med : bestämdhet. kunna uttala sig om vad det kan bli, Först om någ- ra: dagar, då" bilden klarnat,' blir det möjligt att uttala sig i en mera bestämd riktring, Något resultat av de laboratorieundernökningar som nu skall göras blir inte, klart förr- än om några dagar. .: " Ynglingen, . som : nu, isolerat; på sjukhuset, arbetade ombord på ett fartyg som går mellan Göteborg 'öch London, säger dr Spaak. Det är in- galunda.” något - -säkert fall;/men vi ” varit | in rike har man också: tänkt över. de ryska gåtorna. : Där tror man att det logiska 'frågorria som gjört det kri- : tiskt 4 för - Chrusjtjov. Man säger sig 2 ”relefoto. räddar " 1 0 I: "brud iinöd” STOCKHOLM. (TT)? i En ' 28-årig ”stockholmsflicka Monica Örn ser ut, att: kunna gifta sig på utsatt dag i februari genom ett telefoto från den skot- ska tidningen Glasgow Evening Ge uppger morgontidning- "Bröllopet skulle "stå i Seglora kyrka den 21 februari och lys-. ning måste tas ut senast på lör- dag... I måndags' upptäckte frö- ken Örn att ett”viktigt Papper saknades. På tisdagen löste hon problemet genom att handling- arna telefotades över till fäst- mahnen Richard Mavor via den skotska . tidningen, : Fästmannen undertecknade ' och "så 7 gick handlingen tillbaka samma väg. SET Jordbrukets: ad sr i STOCKHOLM (TT) Det totala "ket sysselsatta personer vid brukningsenheter med mer än 2 ha åker har mellan 1969 och 1961 gått Med här: minskat . 3-6 procent irbetsvolym : ; antalet i det svenska jordbru- ned med 5—6 proc, enligt en ar- - . den av aktuarie Yngve Wi-' tikel i Jordbruk "berg. Under perioden 1956—1961 h gen beräknats till i genomsnitt ea Den totala arbetsvolymen har en- ligt beräkningarna minskat med 3,5 proc "under "senare år: Totalt - för 1952—1961 har. nedgången "utgjort ca en tredjedel För familjens andel har minskningen fram till 1961 mot- svarat. drygt en: fjärdedel och. för lejd" arbetskraft” drygt hälften av resp ”kategoris arbetsvolym "1952, I. överensstämmelse härmed har de relativa, andelarna av:arbetsvo- |. lymen för olika kategorier arbets- kraft. förskjutits avsevärt. Brukar- nas: andel ökade sålunda från 56 proc 1952 till 64 proc 1951 Övriga familjemedlemmar 'svarade 1952 för 18 proc och 1961 för 20 proc. An- delen lejd arbetskraft sjönk samti- digt från 26 till 17 proc. ' Jordbrukets produktion "per ar- betstimme ökades 1951/52—1960:61 med i genomsnitt 4,9 proc. Motsva- rande siffra för industrin var 1952 FI VE ar den årliga arbetskraftsavgån- : 3 proc. os - —L1959 ca 4 proc. Mellan 1959/60 och 1960/61 "beräknas" produktivi-" tetsökningen inom jordbruket. till 3 proc. Ne NG ot "Laos. tre prinsar. nu i Genevev . - GENEVE (TT-Reuter) - De tre . laotiska prinsarna är jordbruket snarare äns de ideo- 1" : ; Höga partifunktionärer : från VR . alla delar av Sovjetunionen såme? manträder” fn H t. Moskva för = i 22: sa partikongressen, meddel de moskyäradion på torsdag; middagen, . Sammanträdet öpps : nades på onsdagen, - oc Mi kanden” 4 ånslutning till partikon< gressens ; arbete, upplyste , radion, : Kongressen, , som hölls i oktober förra året, bevistades av delegater från alla länder inom kommunist blocket utom "Albanien; ' vars poli= tik kritiserades "av fnånga : talare, Om kongressen kan vidare näms. nat att Chrusjtjov lade fram sitt nya partiprogram, . att ' ytterligare kris derna och att klyftan mellan Mosk- va och Peking ytterligare. accentue=" rades. Bedömare i Moskva” fäster ingen ' större vikt vid det nu pågående mötet. Det verkar som om det är allmänna val som hålls i Sovjet- unionen; "den 18 mars, säger man, , Väderbiten : - " Den milda” sydvästitga' till västliga luftströmmen fortsätter över brittiska ' öarna, Nordsjön och södra Skandinavien; Ett om- råde med snöfall låg på fors- dagskvällen över norra Norr- . land ',ett ännat nederbördsområ= | + de hade nått Irland, båda under rörelse österut. : » Utsikter: Tillfälligt avtagande vind mellan. sydväst , och väst, Växlande molnighet - och mest ;V 2 till 5 plusgras fördes på Geneve i närvaro av de båda . ordförandena på Laoskonferen- sen. a Den brittiske och den "sovjetiske ordföranden på 14-nationers konfe- rensen har i flera dagar förgäves försökt sammanföra prinsarna, som inte träffats sedan slutet av förra månaden, då de samlades i Vientia- ne, huvudstäden i Laos för att för- der, Kattegatt: Först västlig frisk till styv avtagande bris. Senare åter sydvästlig bris, som under eftermiddagen. tilltar - till styv” kuling. God sikt, : För lördag och söndag: Vindar mellan väst och sydväst. En mild och ostadig väderlekstyp: vän- tas råda under veckohelgen med: nederbördsområden, som. väster= | + ifrån snabbt passerar områdel handla om bildandet av en sam- lingsregering, . . & = MS . ; Mötet ' skall behandla tre betån- + tik förekom mot de s k partifiens sa — | fråga om ett rent rutinsammanträde |.” "| möjligen som förberedelse för -de NH Ä 1 | | | E |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.