”rstlagen den 304 Januari 1062” et Ms - a - här. damm- och : materialprover vi lever. 1 ' miråkelmedicinen; NH . Hå. "Nya. preparat "Kommer så: ” pfta att t. o. m. läkarna och apo- - tekarna fått svårt att hålla, reda "på dem. alla," . fate OR Den nutida läkekonsten består " änte, endast” av läkemedel i form | "Den medicinska tekniken, som vi” . här skall tala om, är1 dag mycs. sa har på ett givande" sätt funnit : > tillämpning” inom: läkekonsten, både då det gäller att förebygga, : att” rätt fastställa och att -be- ” handla våra sjukdomar och dess- utom. för att hjälpa alla, de han- : : ikappade? vanföra, . syns! och, hörselskadade, tille en n normal ti våra. ' Sverige, ett öregångsland på: SET iktiga områden, verkar. > 'sen” några åren särskild mer jer E-teknisk', - mitté med toppmän som protes "forskni Arne” a "Engström," vsten Theorell samt med, do - i den vägen, Så mycket méra har "den emellertid åstadkom; It ifrås” alla den Invecklade apparaturen "1 de olika laboratorier och insti ' '-tut som: samarbetar för getta. livsvixtiga ändamål, ” - Mycket lidande och död vållas av trafikolyckorna, Därför --” Me "förtjänar trafiksäkerhetsforsk. ; ningen, som numera kan räkna . '. av piller, dragéer och salvor, 'Den '' med ökade statsanslag, särskild "> hår också en rent teknisk sida; , "uppmärksamhet, Här utför lä- ; kare och ingenjörer ett betydel- > sefullt "mot : trafikdöden. En. ledan- N ket omfattande, Teknikeå har på de auktoritet " på området är ” Bonare är gjort så enorma. fram: - > steg inom atomiforskning, elek tronik, radioteknik etc, och des- : "professor Bo Kjellberg vid Tek«. 7 niska : Högskolan, "pionjär inom trafiken, En värdefull insats gör här också "den unge d:r Bertil : K - > Aldman, ' som « utarbetat en ny metod "för , framställning. av, sä- " kerhetsbälten, en detalj som kan- - ske blir obligatorisk för alla bi "lister, ' a - Att helt förhindra, ”sjukaomår och. > olyckor är och förblir väl --blott en. .utopi, även. om tekniken faktiskt: uträttat åtskilligt också samarbete i kampen : den fordonstekniska forskningen, : som”, har "till ändamål att göra: : bilar, motorcyklar etc. säkrare I -: ten Helt smärtfritt. överföra upps lysningar om tillståndet 1 orga- nen. Den obehagliga magpump- - ningen kan sålunda ersättas med ' - en radiosändare i miniatyr, 7 "Med den nya diagnostekniken .kan man lätt mäta de olika elek- triska styrkeförhällandena; ; sökningsmetoden kallas som be- kant när'det gäller hjärtat EKG (elektrokardiografi),; hjärnan EEG =. (elektroencephalografi), fa betydelse för både den medicinska forskningen, , Och , Sens automatisering” & ären fråm. : tida m lighet, Helt kommer nog . kin att kunna ersätta "doktorn och sköterslan, men sär kert kommer datamaskinerna att. "befria dem från magsor' av bes "tungatide” rutinarbete, framför- : H ”allt genom” ”elektronhjärnans : öv ernaturliga"” minneskapacitet, Denna kan därtill arbeta logiskt, ikti, a "slutsatser. oci . ögat ERG » felektroretinografi).. 2 Jukhusarbetet. "får de elektro- - « niska datamaskinerna, ”Sjukhu- : - Öppna, >. Många människoliv har på ses & "nare år även räddats tack vare X : "DennaN tngenför P, A; Astradsson vid AGA förbättrade modellen har sederme-3 hjärtstillestånd kun- nat klaras på c: a 1 timma,” -å - Stor sensation gjorde härom- året även ”"atomkniven”, då den . Bya, oblodiga operationstekniken -. big; ,hade sin världspremiär vid det.. | Ppotentlalerna, i kroppen. Under- 'av professor The Svedberg ledda Wernerinstitutet i Uppsala, Man” lyckades då för första gången 1 läkekonstens historia med konst. stycket att utföra en hjärnopera. "tion tf ea lobotomi) utan kniv eller ' anne"' vanligt , operatlonsinstru. ment — och utan en droppes : blodsutgjutelse. En 55-årig man " blev genom detta ingrepp äntli= gen kvitt ett mångårigt lidande, Denna nya operationsteknik har: , väckt berättigat uppseende runt." "om i världen och en livlig debatt - om alla de möjligheter « den tycka. på tt t hn den konstgjorda” njuren; skall : ersätta; njurens funktion > väder” 'en viss tid vid' njuroperas > ” tion eller urinförgiftning;, då den Ar riktiga njuren" är ur funktionN Den konstgjorda njurens huvud« > - kliga uppgift - är! därvid at. ån kroppen avleda giftiga äma'X tiv medicin; 2) "Diagnösti Institutet för folkhälsan: "och är till för att skydda'folkets hygien av: jla” de slag för att utröna ri förebyggande syfte. "Man. har här utarbetat en sär- skild hygienisk mätteknik, även. "födoämnes-,. arbetsskydds- och : -bulterforskning. hör hit, "likaså - tången' i en. TV-äpparat framför - nykonstruktion av teknologipr 2 Chalmers i Göteborg och har re- Når kirurgerna i dag opererar bort. t. ex. njursten; behöver de. sig och anpassar. automatiskt” "cis somöm"de häde direkt insyn! 1 njureti. Likaså vid spikning av: F ott på lårbenshalsen: där ser operatören , brottstället och. spi ken iCTV-rutan. och kan därige- hom få ”felställningen ' hävd och Det svenska röntgenögat är en, fessorn : Henry. Wallman "vid vid diagnos. och . operation. En annan intressant nyhet är ; användandet av "små radi dare för diagnos: de kan införas i'kroppshålor, exempelvis i tarm. analen, trådlöst och för patien-" t 2 TV-operationen ”nexakta diagnoser. Helt: oumbär- -liga blir de för insamling. och 'be- =< I sjukes. kärlsystem största Hjälp med skapelser: som"; De konstgjorda. "ropet. genom den. Här Har den legendariske profes. sorn'” til'sammans med docent Johansson räddat "ett stort antal "hjärtpatienter,..: som” tidigare "skulle" ansetts direkt” dödsdömd Tack? vare " Hjärtlung-maskinen operationen 'tog' sammanlagt 135 än= timmar. (!) och patientens hjärta 3 vudsäkligen vid” andningsförlam Vi ärvid frilagt och ersatt av det "Konstgjorda Hjärtat i drygt 40 minuter, Meå den av civil- 1. normalt utsöndras genom njurar . rar genom cellofanrörets vägg ut. det: Iönasgdoraa hjärtat . (hjärt- as "Ake "Senning' och "doktor: Lennart"; an numera inte mindre än 90 ”" A Vv dessa ytterst. svåra fall till 3 andning genom "dess elastiska u friskna enbart genom "operation; å 2 med denna maskins' hjälp.r vad videning, a då "kompressionen upp Så ningar. av kilda. slag (polio, fö för- z föra, till stor, del "puliopattenter, ” SVCK, som - försöker förbättra ättni d ter,” vilka; . Principen är att den 'sjukeg! i Vica. ledes genom en läng cellos'. - fanslang,' som: "omspolas av en” ätska med : salter 'och glykos. Utsöndringsprodukterna . passes" i omgivande vätska, och det re-' . nade blodet ledes tillbaka till den. Den i Sverige. mest kända” kol struktiorien är Engströmrespira- torn, k Konstruerad av är C.-G. giftning "osv:) samt. ir samband "na, då andnings förmågan är ned- NN satt. Den kan vid behov hällas 1 gång i mänader. — Besläktad Zjoch ofta kombinerad mid” respi- .. VN '.ratorn är de numera, så välbes TEKNIKEN "OCH Dr: "HAN DIKAPPADE : "i "Det är självklart att tekniken : X värst drabbade är de 8.000 syn- , skadade. Deras handikapp söker | rhållit ett stort stätsanslag för ad och 'döcent; Erik Wedenberg Yi "Karolinska Sjukhusét, De har” istruerad att den kan transponera. "ned alla tontösa ljud. till det Tjud-" . : område, där: den "hörselskadade Em, människa bör aldrig skäms: - man ri att med alla tekniska — "och" medicinska te . medel att också tagits, i bruk för att nor- i lindra, Det har propagerats myc. : 7 malisera alla' de vanföra, syn: i verkar ” bl, a ' organisationen.” ” invalid + fortskaffni "del, speciellt” då de motordrivna. ; Detta sker I en specialverkstad | 1 . Blackeberg utanför ' "Stockholm. | Här! kan ? it ex, bilår tas in fö montering av 'speclella” aggregat". » ket: för talboken, dvs, all slags. itteratur inläst "på magnetiska band, "som kan spelas upp prak-' iskt taget hur. mänga gånger : som helst ' på "en banåspelare. .: Med hjälp av sådana. talböcker , . skall blinda t. o. m, kunna driva . högre studier. Nena a 'Talbokstekniken har” "dock" en relativt begränsad användbarhet, i "med att konstruera, olika slag av ” läsmaskiner. Tidigare blott en; ”önske” 'vöm för de blinda och de-, » ras. vänner är dessa i dag 'en tek. a”passade , efter. den '. vanföres ;' .nisk realitet, dock längt ifrån sin .' handikapp. Tack vare dessa kan; - här i "åandet över 400 vanföra” , Arliger : avlägga ' körkortsprov. "gjort sig kända för "stor! 'körsklcklighet, er Mi i. Denstörsta gruppen handikap- . i ”pade utgör 1 Sverige. de drygt "100.000; hörselskadade: Dessa ! kan glädja sig åt mänga fram- steg På hörselteknikens omräde. & på : Den nya, transistortekniken har : " tryckta ocdet. De Fittills fram" "fullbordan." Principen är; även här att medelst ljud återge" det ställda läsapparaterna är både komplicerade till-sin "konstruk- , tion och för dyra för de flesta... : "För att de blinda också skall kunna röra sig tämligen ' obe- ” hindrat försöker man framställa en ”radarkäpp”. och åndra nya - orienteringsmedel, s. k. hinder: ' "detektorer, Dessa bygger på än- tirsen akustisk tultraljudi eller de' knappt. behöver synäs — en". "stor. paykologisk fördel — : sams 77 ” , är. en allround nark a med olika slags gasen. " optisk princip. Avståndet un om. givande föremål :mäts :åutoma- tiskt, och överförs till'den blinde . genom; något känselorgan, som ej normalt utnyttjas, ex, kän- seln i handen. De framtidsperspektiv som den moderna tekniken, Jppnår. för den mas . över. att erkänna att-hon har orätt; ty. genom” att göra denna bekännelse, bevisar hon, ' - Utan "hoppet och": drömmarna” N vore, människan "den olycktigaste T ; att hon är visare idag än igår.” a Vi fortsätter: med, att föra oss . själva bakom” tjuset ifråga. om våra fel,-tilla vi slutligen börjar . betrakta dem somt dygder, ”Det är med människor som med : viner, de goda blir bättre och de s Sve De bästa 1 livet får man | gratis. 1 Det är bara synd att det näst . bästa ska vara så dyrt, .- , En verkligt fin affär skulle man göra om man kunde köpa en del människor för deras rätta värde, och sen sälja dem till det pris dom sätter på sig själva, . rr. EJ + Tre kan hålla på eh hemlighet ” — om två av dem"är döda. | - (Beng, Franklin) dåliga sämre med åren. | (Cioer) . | När man är ung borde I man än ; (Heinrich Heine) Så i i vår tid så vittförgrenade 18 ; konsten är ofta, nog så. fåsch sig alltför. vidlyftiga: illualoner, — "Klokast-är att, betrakta de'nya -; ' fekniska medlen som betydelse. fulla” Koniplemönt. till redan Gift Dig inta för pen: nan Han : : .— det är billigare att låna dem, , (skotskt, ordspråk) ” Än . Antiä när jag hör folk tala om .barnbegränsning, kommer. "Jag att tänka på att jag är den alste i "raden av fem syskon, 4 Nr ka på att man en gång "skall vi : gammal; 'och-även - minnag när : man bitr gammal, att man varit, Kohnjak botar Inte förkylning, --. men "det gör ingen läkare heller. . Man kan bevara allt i sprit med undantag för en hemlighet. Om Du är glad — tag Dig gärna "ett glas, om Du är olycklig rr. -- låt flaskan vara, - - 2 EE de, och dör besvikna. Ät " (Tomas Fuller) Unga män tror att gamia män är dumma, men gamla” män, veg". att unga är det, . > nm SYVYSEEFEFSTEN TEFEFETY
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.