x "12.58 Tidssignal. a Måndagen den 5 mars 1962 —39- "RADIO och TV: - MN | Mändar” - [ den!s mars” PROGRAM 1 5.55 Vardagsmorgon. | 6.00 Nyheter. Därefter: Grammo- fonmusik, 6.20 Morgonandakt av kyrkoad-' junkt Fredrik Sidwall Sång av Stina Öberg (Uppsala). 6.30 Nyheter och väderlek, Där-« efter: Med en enkel tulipan. oe 7.00 Nyheter. Därefter; Grammo- fonmusik. '. 7.25 Almanackan, 7.30 Nyketer. Därefter: Gunnar "Thyrestam. Jesu, gör mig ange- « lägen. Saliga äro de, som höra " Guds ord. Uppsala domkyrkokör, «Dirigent: Henry Weman. : 7.40 Liturgisk morgonbön från St Ansgars : kapell. ... 8.00 Nyheter och väderlek, i 8.15 Småbarnskvarten, Putte Titt- ut. Morgonskoj med Gösta Knuts- son, 8.30 Vardagsmorgon. " 835 Franz Schubert. Sonat nr 21 9.10 Stell” dich ein aut: Deutsch: - Radiokurs . i tyska för sjunde skolåret, 9.30 Fun Time, Ett "engelskt pro, gram för femte skolåret, 9.40 Das Geheimnis. der: Störche. , Otto -Lilienthal, ' der Vater des ” Segelfluges, - 10.00 Here We Go. Ett engelskt pro- gram. för sjätte skolåret, . 10.15 Bokkvarten. --, co. | 10.30 Time for English. Radioengel- ska för sjätte skolåret, HH. nu Nyheter och programläsning. DPvafter: Musik. under arbetet, 12.00 Klockspelet i Stadsh oxnet, Dagens dikt, Därefter; Lunch- musik. ' 12.30 Nyheter och väderlek. Där- efter: Börsnoteringar och lätt på grammofon, - . os 5 13.00 Skolradio. Trois sources d&d- énergie. Par Malou Höjer. . 13.25 Tonerna de gå, . 14.00 Människor emellan. Lis "Ask- "lund besvarar brev. om Personi- liga 'och sociala problem... + .> ' 14.30 Lite gammaldags. Förströelse hvar åttonde dag. ' . 15.00 Riksronden, : 15.10 Slut på den gröna träldomen. . Ska. kemien skänka människan - en ny frihet? Professor Georg "Borgström. - 15.40 Georges 'Enesco. " Rumänska radions symfoniorkester. 16.30 Hur gick det i dag? Kring" studentuppgifterna i svenska, 17.00 Nyheter. Sjörapport. ov 17.10 Musik för ungdom. vi spisar klassiskt. 17.30 Arbeta i Finland och i Sveri- ge. Finländare berättar om sina erfarenheter.' : 17.50 Grammofonmusik, - 18.20 Lö d 21.30- Svensk körlyrik. Badiokören sjunger under ledning av Eric Ericson. , 22.00 Nyheter, .. 22.05 Vid dagens slut. Kvällsandakt. 22.10 Auf -Fligeln des Gesanges, "Tysk lyrik i dikt och ton. 22.40—23.40 Grammofonkonsert. LÖ 14.30 Johnny Dankworths o orkes- ter. 16.00 Spisa med X! -. 16. 307 00 Rock 62. Skivor. för ngdom. 18. 00-18. 05 Telefongåtan. Tävlings- lek med sex siffror. 18.15 Regionalprogram, o 18.30 Nyheter. Dagens eko. '. « 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Radiopoeten. . 19.06 Musiken i Sverige. National- romantik och wagnerism. 20.05 Tid In CER Den 6 mars" ' PROGRAM 1 5,55 Vardagsmorgori. . : 6.00 Nyheter." Därefter: Grammo- fonmusik, 6.20 Morgonandakt av kyrkoad- junkt Fredrik Sidwall Sång av :. Stina Öberg (Uppsala). 6.30 Nyheter och väderlek, "Där- "efter: Roger Wagner-kören. s 7.00: Nyheter. Därefter: Grammo- fonmusik, ' RR 7.25 Almanackan. ” SS 7.30 Nyheter, Därefter: Giovanni Battista Pergolesi.' Kör och or- kester, Stuttgart. "20.45 Sopranen Rober. ta Peters, 1 20.00 Dullarschadk. = Frågelek' med i 1 - 21.00 Teaterrond. : 21.50 Radioskolan, "Taylors Again. Engelsk fortuät Hningskurs, 22.00 Nyheter. vn 22.05 Biodags.. . : i 22. 30-23, 10 ) Japansk natistudio, pa VECKANS SVENSKA TV. . : : MÄNDAG 5 MARS |. 18.00—18.30 Måndagsposten. In- och : utlandsnytt för flickor och poj- 19. 30 "Aktuellt. Lars H 7.40 Mor av i sekreterare Gösta Hedberg. 8.00 Nyheter och ' väderlek. - . 8,15 Småbarnskvarten. Putte Tittut. 8.30 Att vänta barn. Hem från BB. Några synpunkter på eftervården, : 845 Skolradio, Sr 845 M ling. -rare Östen Rasmusson, : "9.00 I atomens värld: 2, Atomernat elektronmoln. 9.20 Sångstund. Ledare; Dagny > Stern. 9.40 Den stora omflyttningen. Pro- .fessor Gunnar. Arpi om glesbygd och tätorter (1). 10.00 Blind Man's Buft. Radioengel- - ska för sjunde skolåret, -' 10.30 Time for English. Radioengel-. ska för femte skolåret: een 11.00 Nyheter. och programläsning Därefter: Musik under arbetet. ' 12.00 Kloch let i Stadsh net Dagens dikt. . Därefter: 'Lunch- "musik. 12.30 Nyheter och "väderlek. Där- efter: Dr anoteringar och lätt: på: - grammofon... - sn 12,58 Tidssignal..: 13.009 Skolradio. Sjung, spela och « lyssnal . 13.30 Tonerna de gå... >. 14.00 Familjespegeln med köpråd, Hilla debatten, veckans tävling och "gäster i studion. =: 15.00 Riksronder, : >>> s 15.10 Radioföljetongen, . Fåfänglig- hetens, marknad av William M.' ..Thackeray., Hur kapten Dobbin . köpte ett piano, Stig Järrel läser trettonde avsnittet. . 15.30 . Franz Schubert. symfoniorkester. i 16.20 Polarforskning i Sverige. Tun- ielbyggande ' glaciologer avslöjar inlandsisens gåtor i 'Tarfala (Lu- + rete« "Göteborg i -leåf as ee, stR Aa 46.45 Ung och fri under: äppelgre=« barn. 17.00 Nyheter, "Sjörapport.” 18:25 Meddelanden. - 18.30 Nyheter. Dagens eko. i 19.00 Nyheter och väderlek. 7” / 19.05 Fråga mera! Gösta Knutsson " bland .bel - och bek i | EE 17.20 Radiogänget. Täsdagsträff me "med. 417.101 len.” och: för ungdom. 17.50 Grammofonmusik. ev tr Ängelholm. : 19.45 "Bland tomtar och troll, Mu- sik från sagans värld med Un- derhållningsorkestern. : 20.15 ”Plöjer då til min åker 'och jo markerna. . 21.00 Musik för miljoner, >. I 21.30 Journalen. 21.50 Väderlek, 22.00 Nyheter. M 22.05 Art Blakey and - The Jazz : Messengers. "23.00—24 00 ) Sveriges Melodiradio, MANDAG Program 2, 6.00—18.15 Sveriges Melodiradio. 10.00—11 Det är måndag örmiddag. 12.00 Antes 'undring. . 12.05 Det ska vi firal > | 13.00 Tonerna de gå. : 14.00—14.45 Tre kvart å å å la carte, 16.30 Rock 62. Skivor för ungdom. 17.00 Här är Claes Dahlgren. 18.00—18.05 Telefongåtan. Tävlings- lek med sex siffror. 18.15 Regionalprogram, 18.30 Nyheter. Dagens eko. "19.00 - Nyheter och väderlek, 19.05 Radiopoeten, ': - 19.06 Intim ton, | ' 19.45 ”Varpå beror det drag av rastlöshet som vilar över vår tid?” : 20.05 Eroicasymfonin. Ludwig van Beethoven. -21.00 "Utsikt, ”. Med Nils Linnman i Mmars-> 18.20 Löpsedeln. 18.25 NM 18.30 Nyheter. Dagens ekö.. "19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Radiohjälpen 191950. HLyss- mofon. 19.55 Nu kommer vipan! Nils Linn- man berättar om: en vårfågel. -1.20.00 På den tiden. Ett skivalbum får oss att minnas tider som va- rit. 20.45 Månen nästa! 2. Bengt Feld- reich besöker Manchesteruniver- ' "sitetet där man utarbetar en de- , taljerad ' karta ' för kommande månexpeditioner. 21.00 Edmundo Ros orkester. (Från BEC, Londorr.) 21.30 Journalen, 21.50 Väderlek, 22.00 Nyheter. 22.05—ca 1.00 Operamaskeraden, 4 + TISDAG Program 2. 6.00-—18.15 Sveriges Melodiradio. " söm blev över presenteras av Gun : Olhagen och Sven Valtersson. 12.00 Antes undring, 12.05 Det ska vi firat Sickan Carls- son. :1 13.00 'Tonerna de gå. 14 .00—15.00 Musik från hela världen sikfönster bjuder i dag på: . . > 14.00 Cy Grant sjunger folkvisor till gitarr; 14.15 Kurt Kiermeirs ensemble. 21.25 Kanske, kanske inte. Krimi- snar. Ulf Palme läser dikter om | 9.00—10.00 Kloppboken. Nyheterna ' : Melodiradions internationella mu- 20.30 Mamma utan ring. Ett repor- » tage om "ogifta mödrar. " 21.00... med pipor av ' silver i i glitt- rande rad... 2. 30 ca. - Kvällsnytt; De TISDAG 6 MARS, :: 10.00--10.25 Skol-TV: Möten med . samhället. Lag och rätt I: ;' Vad händer sen? ' : 12. 00—12.25 Skol-TV: Komin i | vår tjänst. Plast. i + 16.30 Jalle, Julle och Hjulius. | 16.40—16.50 Dansa min visa. Märta Schéle presenterar sagor:och vi- sor av Jeanna Oterdahl. 18.08—18.30 Vi och. vårt. Speciellt |: för flickor. M 19.00—19.20 We're going to England Engelsk språkkurs, 19.30 Aktuellt, . : 20 00 Spex.på Tua. Lundastuden- " terna underhåller. : 20.50 Oslofrukost, smerrebred och I Jagad mat. Skolmåltider i Norge, Danriark och Sverige. nalfilm med Marion Lorne, Se- bastian Cabot och Patricia Smith i I i huvudrollerna. 22. 15 ea Kvällsnytt. | : "VECKANS DANSKA Tv. Måndag. RS 9.15—ca 9.30 Engeslke TV 2. oe 13.30—13.55 Atomerne. vo vg 15.30—16.00. Mere om ”Kapsiki 19.30. F&rdig med skolen. 20.00 Aktuelt. - Sö 20.20 Husket De. den tid? fn : 20.45 Sketch på sk&ermen, : 21.19 Ridestevne. . N å : 22.15 - Nyheder, REA : ”Tisda 9.15—9.40 20 sporgsmål til Göteborg. 5.15 Tornerose. . 5.30—16.00 Poyen, der. forsvandt: : : 19.30 Sportsorientering, : 20.00. Alotuelt. -20.20—21.40 Nordisk: aften. 1 änskurnimdnriansrisnien : narnas önskeprogram på gram« ; " Flyktingbarnen vädjar! "RÄDDA BARNEN > Postgiro 200 109" v2rggRn ORZ- HrEET srö:g NaN DIN Mark, 141-21; Vad hon kunde, det gjorde hon, V. 8. ' Det är en svår kristlig konst att finna det rätta förhållandet mellari Jesu tjänst för mig och min tjänst -för honom. Historien och erfarenheten visar, att miss- taget här upprepar" sig. Å. eha sidan står de "som strävar och |. sliter " och; alltid. är ” upptagna med "tatt tjäna. Men de har aldrig "låtit Frälsaren få tjäna -Isig. Å andra "sidan ligger: krist- lig : njutningslystnad och ' klurar som" ett rovdjur: Så länge det är tal'om Kristi tjjänst' för OSS, är allt gott och väl” Men blir det tal om: att offra och arbeta, stänges' hjärtat till: + Det 'skall hjälpa 7 oss, frågar: min' Frälsare? - " Är det för att lägga - ett phis ” till hans tjänst för mig? Många |: säger så. De vill göra så gott de kan,: och 'då' måste' Gud varal. nådig. Men den vägen är stängd. Gud "måste sätta allt:vårt”åt sidan 'och frälsa oss av nåd”. ETT ORD om”. vil: "Varför : "skall: jag tjäna 2 PÅ A VÄGEN. | honom? Är det därför att. jag en gång skall bliva frälst och att det hör till som ett bud: Du skall ' tjäna Gud? På denna fråga kan man svara både ja och. nej. Det finns en .plikt- känsla som är god. Mén det inns också ett trälsinne, Som Gud har fördömt. rn "utan endast frivilligt folk, : Här har Maria något stort att lära oss. Jesus hade tjänat hen- sida hon tjäna honom. Då Marta stökade, satt hon vid Frälsarens fötter." Men nu måste hon tjäna : och "offra, ty Jesus hade tjänat '] kenne först. Hon tog sig tid och blev omstrålad av Jesu. Kvisti kärlek. Därför rhäste hon älska honom : igen. Just" därför att "I hennes! tjänst drevs av kärlek, satte . Jesus så stort värde på den; Därför. mycket, . Salvan” för skall som älskar — och offrar. Hjälp våra grannar i fjärran - genom SVERIGE HJÄLPER! frade hon” jså 'kostade” lika mycket som en arbetare tjäna- de ett helt år: Därför tålde hon sur kritik från de övriga... Där- hon för oss kristna under alla tider stå såsom ett jlysande exempel på en troehde Trälar han aldrig har anställt ! ; Postgiro 90 1961. or 7 Lantbruk Grisnoterinig. 1 Sveriges slakteriförbunds riks- notering den 5 och tills vidare för klass 1'premiegrisar i kullar med upp till 25 kg medelvikt per gris Kr 3:30 per kg. För vikter övérstigande 25 kg kr 2:25 per kg. För smågrisar klass 2 avdrag med kr 3:— per st. För smågrisar klass 3: avdrag med kr 13:— per st. Marknaden visar överskott i en del områden och priset sän- kes till det tidigare ”bottenli- get” kr 3:30 per kg. Noteringen grundar sig emellertid nu på en grisvikt av 25 kg i stället för 20 kg. ' Smågrisnoteringen för Skåne, Blekinge och Halland är den- samma som riksnoteringen. RAT2OST0A PPP Men varför skall jag då tjäna . LR Lag verinre Pappa, kaj poöocök CC Geker.. högt a Slik . NN kan höra frp roligt P-: . . Set låtar . och . ” | J. N: ne K. ANKAS > > | K.ANKAS 0 SN NEDERLAG NEDERLAG. . AID ARE AA rm 0 SN Sd SS CI Å | /CHAR DV NÅGOT. EHOT TATT. VI LANAR DET HÄR CFINÄ HÄNGLÅSET, NALLE? "” Uppsäger. ÖLYC Av 'Anna Lorentz « KERS presentationstvungna likt kungliga personer, Är det. svårt att vara präst? Svårt att söka i andliga la- byrinter, svårt att bära ut det sto- ra kärleksbudsk "till. män- 2 ; |niskorna och sedan vara som all- deles vanliga människor, när. folk inte leva « som. I vant igt folk, är re- (04) ee » När , mors ben 'svullnade och . värkte så hon inte orkade trampa väven," grät hon; och' då fick Mari försöka föra skytteln fast hon bara "war: nyss fyllda tio. Det gick den gången, för det'var en enkel la- kansväv, och hon fick tekniken in: . lärd så att hon senare kunde kla- ra även svårare mönster.” er ' Varför måste mor "slita så hårt? :» Hade hon gift sig för sent? "Var Åyrtio år mycket när en kvinna "blev för tätt lagd 1 barnsäng? Var det fars skull att mors hälsa blev bruten? : svar han alltför oförståen- de? "Mari har åkt 1 sina tankar, är redan vid. prästgårdsgrinden. Här reser sig höga vårdträd, här finns . minnen från gångna sekler. : Pastorn kommer. henne till. mö- «. tes i hallen, vänligt leende och méd varmt blickande ögon, ' "om Det går så bra med jordföst- : ningen på lördag, ' tens mjuka, vänliga röst. Har hon inte hört den rösten tidigare? Nå- gonstans, någor gång? Eller är det bara i hennes undermedvetna önskningar rösten. finns?.-Har hon längtat så länge” efter en mjuk, varm mansröst som säger vänliga ord åt henne, tröstände ord, hjäl- pande ord, att hön låter lura gig. " Prästen är inte" bara präst, han är medmänniska, ' det är en med- människa hon behöver; I salongen blir hon bjuden på kaffe," Prästfrun är vacker. och charmfull, - Mari . käaner en viss avund mot den 'andra kvinnan. Så mycket hon äger, dennå prästfru: en man som har socknens förnäms- ta ämbete, en fin, studerad man som förstår litteratur, konst, mu- sik,' som förstår människor både svaga och starka, de som har pro- blem också ,. NE Men ändå .. «a det kommer för Marl att de är hämmade på alla sält, prästen och hans maka, hela så väntar sig. 2 Hon börjar plötsligt tycka synd om de båda ensamma människorna i den stora prästgården, det är in- gen lätt uppgift de här. 234,0: os ot När : pastor: Konstantin iakttar henne och håller sig till alldagli- ga ting, känner hon att det egent- ligen är något annat han skulle vil- ja tala om. Det är inte om själens salighet : eller 'om | Peder Lyckers jordfästning utan 'om sig :själv, om sin egen aldrig uppnådda längtan, om den oro han stundom känner, om allt som' en präst inte kan tala med någon människa om, dörför att han måste vara den fullkomliga och = tillfredsställde . gudstjänaren, som aldrig röjer egna svagheter: Och det kommer också för hen- ne att de bägge som sitter fram- för. henne, mannen och hustrun, inte är lugna och lyckliga tillsam- mans, de är oroliga, jäktade mån- niskor, trötta... Med en känsla' av beklämning lämnar hon prästgården. Det pinar . Mari sgitlez och lyssnér till prös socknens blickar har de på sig, kan. henne att hon late har någon tröst snor i bed att ge när 'det. skulle. behövas. Varför har hon aldrig vågat vara sig själv när det gällt att tala. och handla, Borde hon inte nu sagt till prästen: Res bort och vila ett tag, jag 'ser satt du. behöver det. Dina ögon är trötta, bakom leendet. är du oändligt trött, Du vill bort från detta arbetsamma som är din förs trapporna till Everts lägenhet. När hon knackar på, står Sally vid disk- bänken, Rulsig i håret och med knallgrön jurcper står hon där, hen- nes' upphettade ansikte vänds mot Mari. I samma ögonblick Mari sti- ger in. förstår hon att hennes be- sök, är ovälkommet. Sally. hälsat men kniper 'samman munnen. på det osy iska sätt som för mun+ samling, du älskar b rna, jag ser det i trädgården där. du har hundrade arter av: blomster men där. de snärjs in av gräs och ris därför att. du inte- hinner sköta dem ' och därför att församlingen inte vill kosta pengar på trädgår- den. . Jag vet hur diskussionerna går: Prästens trädgård bryr vi oss inte om, vill han oda blommor, är det hans sak. fran : ” Och din lilla spröda fru delar inte ditt intresse, vill aldrig smut- sa sina händer, sitter hellre med virknålen, Det skulle vara jag som rensade rabatterna, jag med mina starka, grovd/' tardagshänder, Då skulle dina blommor leva åch fro- das, det skulle du ha glädje av. Maris tankar går runt, rörligt och fantasifullt,” som' de brukår.. Nu måste hon dock in 1 manufaktur- affären, sin brors hem skall hon också besöka. . Med en hattpåse i handen sti- ger hon en stund senare uppför I vo i &. giporna' nedåt. Sväg>rskan är till- knäppt och otillgänglig och verkar retad. — Sitt ner. ' Sally rafsar samman en hög lek- saker på golvet. Från rummet in- till hörs barnskriki- + RE '— Är det Jerk som gråter? en — Ja, han är så elak så jag har stängt in honom, en står inte: ut med hans faconer, . ... Låt honom komma hit så kan- ske han glömmer skrika. '— Men en kan inte låta honom göra som han, vill, han lyder aldrig vad en säjer. — Man kan inte fordra allt” av en treåring. Sallys fot sparkär undan en stor röd lastbil. Björnen som Mari gav pojken till jul ligger i vrån. Mari blir ledsen. Varför är Sally så häf- tig och oförstående mot barnen? |. Litet värme och intresse skulle kanske kunna göra underverk på den käsllge pojken. . Alldeles lik Evert år: den lille Jerk, Mari "har "sett dét tidigare. Det. hon minns :av ' brodern som barn : är ” kopierat i'sonen, : Men detta förstår inte. Sally.. Det är in=- gen "förtjänst i henn2s ögon. Bara stänga in pojken, göra honom hys- terisk! .Tur att den: äldste börjat skolan och är där nus... Mari"har aldrig riktigt tyckt om sin svägerska, en bortskämd flicka var hon när hon tifte sig med Evert. Här i Norrvinge tycker hon att allt ” tär litet och småfuttigt möt det hon var van. Evert. har inte råd att ge henne allt vad hon önskar av klä- der, smycken. och nöjen. "Barnen, : Iden .sjuårige Kent och treårigen Jerk, tycker hon är påhäng. ' — Ta hit Jerk, det är; inte bra han skriker så, jag skall tala med honom, «scen — Han bryr. & sig inte” "om | dek- sakerna,' det hjälper ingenting. Jag begriper inte vad det är med poj- ken, han har bara för sig att jag skall sitta och ha honom i knät, sånt kan man inte ha tid med.. — Men låt honom komma nu så tar jag honom; det kansk hjälper för en gångs skull: stt Mari har" svårt att behärska sig. Helst av allt ville hon säga att en mor skall "ha tid med sitt barn, tid och ömhet Och: leksaker skal inte läggas för ungen '£ dussintal, då mister de sin lockelse. Hon : kommer : ihåg sin' egen barndom. ' Det. var så få leksaker syskönen fick, men det de fick blev oänd-. ligt kärt. 'Än har Mari gömt sin plyschkatt ” och - trälådan som var katthus. Detta var hennes käraste docken mor sydde bodde också i lådan men blev aldrig så älskad som katten. : : Ute i skogskanten lekte hon "och bröderna med träpindar och kot- tar.: Hade stall och ladugård med många, många djur, Levde roligt på sin fantasi. Långa härliga sommar- dagar i hagen hos lekkorna, Och . vinterkvällar när mor klippte pap= persdockor och far gjorde en sprat- i. telgubbe. "Då var far snäll, det. : snällaste hon minng, + >, " — Usch Jerk, skrika så, tyst mö ser du inte faster är här. Sally kom-=" mer med den gråthickande treårin- gen. Pojkens små knubbiga händer är hårt knutna, hela kroppen är. spänd. När Mari börjar tala; lysse "7 nar han, låter Sally torka ansiktet rent med en fuktig tvättlapp. os — Sådärja, nu är du riktigt, fin, - kom nu -: skall: jag tala om grisen . och den Hlla kalven, >. : : Mi (Forts) ' I leksaker, lådan och katteri' Tras= . >
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.