Try 5 SN bg dd i" 17.00 Nyheter. Sjörapport. . Torsdagen den 21 juni :1962 gnemao er RADIO: 'och TV Iden” ”(Nörcköping). He Torsdag ) ; . Den 21 juni '' "PROGRAM fer 5.55 Vardagsmorgon.. - 6.00 Nyheter, Därefter: Edward un " gar. Introduktion och Allegro f för stråkorkester op 47; 20.30 Haydnionsert med Radioork Sten Frykberg. 20.55 Hurdan konst skapar man i « världen ust nu? Karl Axel 'Arvidsson om bien- nalproblem och problemet Bien- n. Dirigent: en. 21.20 Hilling 7 z t jordgudinnan, kantat till dik- ter av Johannes Edfelt för sång och i entalensemble. 6.20 Morgonandakt av k iniste Per-Arne Dahlin. 6.30 Nyheter och väderlek. | Däref-" ter: Kim Borg sjunger sånger av Jean Sibelius. . ;e 6.55 Häl: i för h + instrum 3 21.45 Radioskolan, Po-russki. Sommarrepetition av den ryska nybörjarkursen. . 22.00 Nyheter, X 22.05 Utländska t magasin, så och 7.00 Nyheter, Därefter: Aram Chat- > juturjan. Pragradions symfoni- orkester, ' : « 7.25 Almanackan. 7.30 Nyheter. Därefter: Välsignad vare han och Guds lamm, som borttager världens synder, Ur Missa ”Hercules dux Ferrariae” » av Josquin des Prez.' : 7,40 Morgonandakt av komminister i - Staffan: Wallmark. (Jokkmokk) 8.00 Nyheter och väderlek, 8.15 Emåbarnskvarten. En med Alf Prgysen (Repris) ' - "8; 30 För flickor och pojkar. Vad ska vi göra i dag? 8.35 Treffpunkt Schweden, . 845 Calling All Tourists, — - 9.00 Grammofonkonsert, = ' 10.00 Flicka: inför skrank. Valborg Lundgren berättar, (I P1 den 15/5)". RE Re 10.20 Unga musiker. : 11.00 Nyheter och Pprogramläsning. stund Roland P. Pålsson 22.35—23.55 ”Eugen Onegin”, Andra och tredje aktenur Pe . ter Tjojkövskijs opera. C Fredag : Den 22 juni PROGRAM 1 6. 00 Gökotta: Morgonvandring " till fågelsång. . - .20 dakt av k Per-Arne Dahlin. - 6.30 Nyheter och väderlek, Därefter . Svensk folkdansmusik, 7.00 Carl Nielsen. Kvintett för blå- sare op 43... =. 7,25 Almanackan, . 7.30 Kom, ..helge Ande, Motett” av 6.00-—18.20" Melodiradion. FREDAG. Program 2. N I dag bland annat: 7.30—7.40 Melodiradions skeppar- durs 9.15—10.30 Sveriges bilradio.” (Se P1). 11.50 Dagens turisttips. ” 12.00 Det ska vi fira! 15.00—15.15 Som hittat! Bengt Haslum och några 78-var- vare. : 1630 Pop. 62. =. ot Skivor för ungdzm. 17.00 Din egen skiva. Tomas Bolme presenterar ett ön- för utzgiom. skeprogram 18.00—18.10 Melodiradions ” skep- parkurs. 18.20 Löpsedeln 18.20—18.30 Regionalt över Västra tfridetett. . dis Västkustsommar. Tips . för folk fritid. på 18.25 Meddelanden. . ” 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek. ' 19.05 Radiopoeten. : PR I denna ljuva sommartid.” en Bengt Söderbergh - (Sänds även i Pi den 28, 6 kl. 16.10.) 19.20 Ingvar Kjellson t olkar Fred- ten” och Fredmans sång mr 13 ”Klubben” av Carl Michael Bell- man. Medv.:. Roland. > Bengtsson, luta. . Ä mans epistel nr 59 ”Till Lokat-|. . APG. 2 - jag tror allt vad som: jär skrivet i lagen och profe- terna” V. 14. Met är aposteln Paulus som, attalar dessa ord i sitt försvars- tal inför. Felix. Uttrycket ”lagen | och profeterna” omfattar hela ded gamla testamentet, . "Denna bekännelse av aposteln väger mycket tungt för mig. Jag tänker "då inte främst på hans Tärdom ' och djupa kunskap. i dessa skrifter. 15.30—16.00 Syng med Jette. (For de &—10-årige, genudsendelse). 18.00 Guldpokalen i Ascot, ' . 19.30 Sportsorientering. 20.00 Aktuelt. '; 20.20 Laramie. 21. 2 Vikingeskibe. Reportage fra ' rvningerne i Roskilde Fji ord. 21. 35 Opera, Prix Jtalia: sen”. | fet redag 2 153 30—16. 30 Småel. Underhold- p for piger - sirenge 20.00 00 Akt 14 19.30 Mannen - utan upprättelse fär Rådström om Leo Trotskij. 20.20 :'Familien Flint. sn 20.45 Er jorden rund? > . ETT ORD PÅ VÄGEN Denna kunskap har stort vär de, Men då Paulus mötte Jesus, måste hela hans teologi i stöp- 'sleven. Att Jesus verkligen var Kristus och var upopstånden från 'de döda måste skapa en revolu- i Båstad: Av sådant i samband med” 1960 'årrs folk- och sbostadsräk- 7 : nnig sammanställt material som föreligger "hos slatistiska cen! tralbyrån i form av & k. råta. i beller men ej i sin helhet mt- givits ev trycket framgår att av invånarna i Båstad var vid' tion allti i ins syn på dessa ' skrifter, I detta ljus - I synes det mig helt naturligt, att aposteln behövde tre. år i en- samhet i Arabien för att” få, klarhet över sin syn på Skrif- ten och på Kristus, Det är ock- så rimligt att antaga, att många av hans «stora uppenbarelser härleder såg från denna tid. ' Det är alltså denne man, som gång på gång mötte den förhär- ligade Kristus och hans änglar, mannen med den underbara skriva na, omvändelsen och det stora kal: rät illfäket 426 ogifta män , och 357 ogifta kvinnor samt 527. gifta män och 529 gifta kvin- Inor. Av de gifta var 518 män och 518 kvinnor” sammanbocnde med :den, andra kontrahenten. Paulus ägde en "sådan kraft. Och det har alltid visat sig, att de män och kvinnor'som fått him- melsk kraft till att göra en in-! sats i Guds rike på jorden, trott a frånskilda” Nn - Brr motor på Guds ord helt och fullt. ” Jag känner till några av de svårigheter, som denna tro har Denna tro säger « mig, varför: och gärning. let, han som fick i ucpdrag att att: kämpa med Men jag har . största delen av: Nyar också "upplevt 'ått Bibelns väg: |Testamentet, ja; "som hade: varit Genom: tron skola vi: förstå”, den tredje i' himmélen, "det -är ännu är öppen. : han som avlägger denna bekän- |" nwelse: ”Jag tror" allt vad. som ett svagt. liv!. är skrivet i . lagen och h profeter! Skriften. betyder "En Svag tro på Ordet. föder En barnslig och & stark tro på kraft till div Vidare fanns 'I köpingen 52 änklingar, 113. änkor, 13 fråns kvinnor, eller 'alltså 67 förut gifta män och 139 förut gifta kvinnor, Tots'a invånarantaleti köpingen ' uppgick ull 1.020 män och 1.205 kvinnor, eller inalles 2,225 personer, Dal var bra a IRS fillp-nuskajag hämta y / skoveln.åt dej! SK pl a ubärplter: Musik under arbetet. . Josquin des Prez. Wiens .kammar- (Sänds även i P1 den 9 I kl. 21.15 Farvesnak, vs " agens . turisttips? . kör. : . et : 21.40 Sct. Hans-vejret, 12:00 Klockspelet i Stadshustornet, | 740 dakt av kom 20.00 Mit musikval. fo) Dagens. dikt, Därefter; Lunch: ' Staffan Wallmark, (Jok moll) ” s - musik, 8.00 Nyheter och väderlek. - 21.00 Vykort från Stratford. - E.. 12.30 Nyheter 'och väderlek. Däref- 8.15 Småbarnskvarten: Sagohörnet. Avsändare: Gunnar Sjögren. 0 ter: Börsnoteringar. och lätt på | 8.30. För flickor och pojkar. , Vad (Malmöj. ec. svs er : Fr grammofon, fö ska vi göra i dag? . 21.15 Radioorkestern. - sn Db : 12.58 Tidssignal. 8.35 Treffpunkt Schweden. SS Solist: Josef Gränfarb, + se VTA I : "13.00 Sommar. Lättlyssnat för er på | 8.45 Calling All Tourists, +: Dirigent: an RETDRE KR Pp fen "+. badstranden, på vägarna och i 9.00 Mat för veckoslutet. , 22.00 Nyheter: -' Eb . - hängmattan, presenteras av 9.15 Sveriges bilradio, : > 22.05 Vid dageris slut.” vv och Berndt Friberg, +. > 71 '10.30 Stråkklang med Redioorkes- Kvällsandakt. : cv . 13.30 Dagens väder, 1: 3 7 sa terns stråkar. 22.10 1 Liljekonvaljerna. M: » 15.00 Riksronden, . 11.00 Midsommaraftonsjournal, ; Ulla Sjöblom läser en novell av] A - 15.10 Husfars timme, at program 11.30 Programläsning. Därefter: "Je Margareta Ekström. ' KR i för hela: familjen med Gunnar rome : Kern-melodier : med Star- | (Malmö), ” Västberg, 0 ; i "light Symphony Orchestra, 22.35—24.00 Svensk ton i midsom- "Kr 16.10 Claude Debussy. Pas 'u 50 Dagens turisttips. REN amarnatten, (Grammofon). : en 16.25 Svensk kyrkomusik, 1 12.00 Kloch t i' Stadst t. M EE 16.40 Härlig är jorden. Gunnar |!"Dagans dikt, Därefter: Lunch- "VECKANS SVENSKA TV ON: Dahmén om psalmdiktaren Bern= + musik, : vc 06 PMS on hard Severin Ingemann, ', Mm 10 För flickor och pojkar. Kun-- . gen"som-inte villa ha tyst om-, - kring sig: Sångsaga av Birgitta ”. Bohman med musik av Hans Ho- lewa.' Senna ' 17.35 På väg till landet. Bertil Per- rolf underhåller. er med: skivor i bagaget.: st . 18.20 Löpsedeln. onde i 18.25 Meddelanden, ; ve rn 18.30 Nyheter. Dagens eko..." « 19.00 Nyheter och väderlek! . 19.05 Norge—Sverige i Europacu- . pen i fotboll (forts fr P2) (Oslo). 19.45 Lögnmagasinet, Inte ett sant. "ord fram till halv nio, 20.30 Jazz, på svenska... 20.45 'Med förseglad order. Resa till okänt: mål med kända passage- rare, Å för snö 21.30 Journalen. Nea "21.50 Väderlek, "NVC Sh 22.09 Nyheter. "ax : :22,05—24.00 Melodiradion. 0 slF . 23, 00' Dag Klockan 1 på natten. 3 TORSDAG; Program 2: 11.50 Dagens, turisbtips, 12.00 Det ska wi fira! P1). : , 15.00—16.00. "Det vill jag höra. ”" arlBiwar på önskerond bland ungdomar - i Enköping. ” 16.30 Pop 62. ve a « Skivor för. ungdom. ' " 17.00 Melodiradions skepparkurs. 17. 10 På. väg till landet. : Perrolf underhåller. eri med skivor i bagaget. " 280 i PID) oeccs 8.00 Norge—Sverige JENA dä fotboll. (Forts, i P1) :v oo - 19.05 Radiopoeten. - 19.06 Violonisten Leonid Kogans «> "Vid flygeln: Nahum Valter. « 19.45 Gula” pressens "konung. ' Ett! radiospel om ' William Ran- .dolph” Hearst och hans: betydel” se äl å : Europa- - 12.20 Flera små” grisar. Besök hor en . smågrisuppfödare. 12 30 "Nyheter och väderlek,” Däref- ter; Lätt på grämmofon. 12.58 Tidssignal, - FIRAR 13.00. Sommar. - Lättlyssnat för. ei su på badstranden, på, vägarna och «i hängmattan, cc 14.00 Matinéteater.:- I pilträdens '? -' skugga. Sångspel efter en kines ' sisk legend från 300-talet. cd 15.00 Riksronden,' ':..: 15.10 Radiokören" sjunger under + f v -eåning av. Erie Ericson. i 15.30 Ö toi kt 16. vw "Midsommar i "Dalom, Maj: |. . stängsresning med kullor och ma? :. sar i Säters sköna dal.” i rmarkvitter på herrgårdstrappan.”. 17.0 Nyheter. Sjörapport. >, ' 1770 I en engelsk: småstad... High | > tea. Gabriella Garland berättar, ' 1.3 Grammofonmusik.' 13 'I Violinisten' Arthur Grumiaux spelar 1 Kreisler. > 18.20 Löpsedeln. - 18.25 Meddelanden. 18.30 Nyheter, Dagens eko. ; 19.00 Nyheter och väderlek. . 22.20 Kvällsnytt..: 16.30 För 'stora och små. Midsom« | SAN TORSDAG AJ JU 19,00 I ravinen... Underhå "ungdom." 19.30. Aktuellt; 20.00 Royal Äscot. Erik fydbock « kopplövnångarna med. "bl 2. N - Guld-cupen från: Asco " (Eurovision.)y. = 20.30 Emile 2 Zolas liv (The life ot + Emile - Zola). Amerikansk lång- » film från 1937.: i i 22,30—22,45 Landskamp ' i ”fotbill. "Kodk". å björn Johnsson välkomnar hela > familjen: "..= ar om le KN 20.00 Nyheter och väderlek. 1.50 Helgmålsringning från: Hus-'! : sy-Sjuhundra kyrka i Uppland '| kompositioner - av 'Frita | . nel Eklund; -Rickard Lindskog, Sö: 20.10 : Två "'schlagerland. "Medverkande: No ra 'Brockstedt, Thory Bernhards, Hagberg, Mona: Grain, Cacka 'Is- ”rael Bertil " Enghund, | Kjerrman, = Sune ' Mangs, Maud « Elfsjö, Tina och Marina, Lill- "Jörgen, Gerd ' Söderberg, . Ingalill Roswald, "Yvonne Norman, Gun- 19.05 Kapten Storms sista : Radioserie av Pär Rådström och ' Hasse Ekman med bl a Gunnar '' : Björnstrand och Gertrud Fridh, - Andra avsnittet: Afdsommarafton. - "orkestern. : » 21 05 Det blev dans” på: : hede; "på Malma 'H ren And Gordon ” Marsh, . Astrid ' Sträwer,. Pia. Lang : och > Four: Hits" samt”. Underhållnings Underhåll: 2000 Sånt som slog: ''ningskavalkad arrangerad av Ge- i org Eliasson, vc ev 1921; mfl : Vr 20: Just nu ls Linamon: An: 19.00 Midsommar i Småstad. Tor-]"- skall : man : vara — il. ' Harry Brandelius, John Wilhelm 4 ! ders Erik Malm, Arne Andersson 21.00 Sven Jerring "med" d. : och grammofon. Intervjuer med? « kända och »okända röster, swssw + 2. 50 Väderlek. s 22.00 Nyheter, + veka 22.05—7.00 Melodiradion.: "22.05 Midsommarbal.: «30 i 28. 30 Dans på midnattssolsberget. <a Luossavaara i Kiruna. . 0.15 Midsommaryra 'i Säterdalen ! med Andrew Walters kapell mfl. 1.00 Sveriges bilradio. -. för den -: amerikanska tid-' «+ fon. : Sv 2å152340 "Laura. Amerikansk i > ”Tångfim från 1944. (Inte Jämplif - s Rune" Lindstedts ' orkester från NA 3.00—6.45 Lätt musik få grammar.” äs. 15" Bobs - -billedbogt : For dex. ö . 22. 00 Midsommarvaka av Hugo - älven Göteborgs” symfoniorke: ör barn). :- ml | VECKANS DANSKA TV. .. Torsdag, av” "Bellotoj, EERO af. det |- store . Tskue i Kebent NILKA ELEGANTAS | ey, LINSER HON HAR ? ( TUSAN HELT; UNDERBAR Kra mn 42 - Gt Si. GES fINNS DET Re KZ UNDERSAR) ; | SOM eo ÄN EN PUNKTERING! 5-1; SLÄNGA SPIK PÅ SÄGENL) ! HÄNSYNSLÖST AN | € a SUTSTARK EN NN sc SÅN DÄR SPI KAN VARA! ) bona so Cen Ve s -— Men kontrollanten då, som in- te sett upp? "dom ska Jag ju ha sett upp själv. N - — Det är en 'småsak, sa Ulva, — men hönsgården går fint nu, mora- sAv "Elsa Nyblom < ”— Folk” har aldrig något: äär betala, Förresten borde Jen' är god,' så när som på "lite Jöss, och fysiken är prima, 0 — Vi får sanera så där, undan för undan, det ska gå, det måste 1gå.”Du 'är duktig Ulva; med trä- 'gårn och torget och hönsen. OA — Det förslår ingenting. Vi måste tänka ut nå't som ger mera vengar, ”;Ulva funderade, : än Naiken får överta ditt jobb "med én flicka till hjälp, och så får vi turas om hos gamla frun. Jag behöver c dig till större saker, frivs uh — Jag vill vara på landet; jag . vill vara här; Jag är nästan läkt ov. > Man blir ny'med det som växer. | det är ombyte rån "något annat. Vi inhbhar hårt, men "et är, 20k också för vår del, sport, Vi nor, dom ska vara dubbelt påpass- ”,. | Ma sinar och pengarna "tryter" då” na, Vi har vår frihet. >= Jag har tänkt på du dra upp. oe Vad då? entré, det är' värt att se, Och så kunde vi ha kaffeservering f för be- sökarna. ;— Men det är ju så ont "om folk. ”. > = Om man organiserar riktigt” kan det skötas med liten personal. : ”— Vi får nog besökare, sa Ingrid — &å beryktade' som vi har blivit. "> Olyckan med lagårn, ta' den som om åskan slagit ner. ., — Men det är ingen skam! '— Det är det inte att tro på folk heller. fena — Jo, i det här” fallet. När allt går. bra och pengarna rinner in, då | kontrollerar man inte, men om kor- - — Så är väl alla människor. + '— Karlar får vara det, inte kvin- lig - är dom "dt inte, gör dom illa” åt tusentals. Ingen "säger: : ja, - se karlar, om dom låter lura sig : .— Men det är nått att vara ”plon- järialla fall, om det också blir bak- slavar inte som jordbrukarhustrar- vi kan- ske kan göra, sa Ulva. — ja, det är smått det också, de stora linjerna får "— Vi kunde visa stöttet och ta slag ibland; Ed — Hur har du det med skogen? frågade Ulva.” - — Den .har jag inte "Hort ”vågot åt, jag tänkte Rutger skulle oms får ' nog inte räkna med Rutger, 'om det här ska klaras upp, sa Ulva. - Får au röra sko- gen? : den till ved, inen 52 kronor om den arbetas upp til fanér eller skid- ämnens cc — Det "ska vara! kvistfria fina träd till fanér. " — Vi går till vedboden "och ittar . fur dom ser uf, sa Ulva. . " Bjökveden var både murken och kvistrik. ” "Vi tar det sämsta bemma, sa — Den är inte åndantagen i i min] fullmakt. bra? '—'Jag har: aldrig sett a fin] — Visst. Men nu "vill inte" folk björkskog som här. höra talas om våra kalvar. |” — Vi hugger. för hemmabruk, > = Det går över. 50 H nå'n gång säljer vi lite... > - |” — Vi får väl mjölka björk: — Till bränsle? > Mot TEN ett tag medan vi väntar. cec > — Jaa, ' ee — Vem ska bli lagårdsförman | nu — Jag hörde i radio, så ; Ulvå, då? frågade Ulva. et —"att för en 18-metefs Björk får| ' — Det ska jag bli, sa Ingrid och man 9 kronor om man hugger upp | såg bister ut. Ingrid, — jag vet att börjkarna är nå't nn vi kan hjälpa till med, sa den som” bra annars, ” - Hur är ; tallskögen FEV - Det är ingenting gjort åt den på länge, : Där” finns 'nog - : pengar, men jag vill inte röra den. nt '"— Hur länge kommer vi att vara misstänkta då, tror du?” 5 a i I Vet inte, "Saken glöms” väl så orj tar ju reda på :' domstolsutslaget och det kan ju inte g oss' emot," Lika mycket pengar som förut blir" det aldrig, det var ju bluff, säna kor finns inte. '— Men doms som finns är väl | känn länge att nå't varit galet. > "++ "ville fråga om det är nå förde ordet.'/-— : Man ska inte "gå rättvisan i förväg, men vi förstår hur det här ligger till har haft! på -— Det. borde jag ocks haft, Ingrid. .: 20 går — Man kan inte begära s så mye- ket? av ett fruntimmer, sa ordföran- den. "TA ' Det hettade till lite i kinderna” på henne trots vänligheten. Hon sa: — Nej, mot karl-skoj står hon bet ” De skrattade. "+ 3 cv. tår '— Det är bra att det här har rensats ut, för oss också, vi stod ess ju inte i konkurrensen, förut — Fröken (de sa aldrig lantmäs-. taren) har skött sig bra, på det hela — Du får tala med Skogsvårds- "styrelsen och be dom skicka ut ee expert. ” — Det kom tre stöddiga karlar nere över flygelplan. :- - - Ingrid ryckte. till. - Vad har jag nu gjort? Det var grannar, ett par tillhörde styrelsen för RLF. Ingrid bad dem följa med upp på kontoret. taget. Behöver hon ett handtag med lån eller så, är vi inte omöjliga - Ingrid tackade, men :sa att hon trodde att det skulle klara sig. :;' — Jag är väldigt glad att ni kom hit, sa”hon, — och över att ni inte tror att jag är en bedragare. ” .Ulva kom oombedd med en kaf- febricka och en flaska fin konjak ur-kälaren, från gamla herrns tid. :” När de sa ja till cigaretter, drack kaffe höjde glasen mot henne och sa skål, visste. Ingrid. att kon var igen. De Jade ill och med bort 'tit- >. larna mgd benne, var så gamla att "de kunde" g ra det, men ville inte; heta farbror, Det "ville: inte" den där.1l iskalen heller, d skulle' slippa. se .. Skogskonsulenten-- tyckte deras björkar var bra. De skulle duga bå- de till "fanér ” möbler och skidor. Men barrskogen fordrade mycket arbete innan den blev i hyggligt skick. Ingrid skulle få hjälp med planläggningen av arbetet. Tydli- gen kom det i alla fall att' dröja längre” i innan det blev några pen- ar. £ — Dufår skriva till Rutger, . SS han kanske har fått ut sin del av det venetianiska arbetet..." ' - Tavlan, javisst, den' saken har ju varit så klar hela tiden." Men jag skriver inte till Rutger om' någ- ra misslyckanden. Han har inte bett mig experimentera, jag kunde sut- tit här och låtit allt vara vid det + Du” kan mn ”låna lite pen- | gar av mig, sa Ulva, — så du kom- mer över det värsta. — Det är tokigt att kunna 7. emot pengar av: dig och inse av ägarn till gården, men det kan jag faktiskt. — Vår: tokenskap är väl av sanm- ma slag, sa Ulva, g förstår dig. Maiton hade f4 sig att se till Mer RE NR gamla frun, Lea ' Utv bytte: av! henne. Ingrid ville hon inte s se. Hon” tyckte om Ulva. . + - '— Du får fråga henne "om vi. får visa slottet, sa Ingrid. . — Jag ska göra det när Jag bar min nästa vakt, sa Ulva. ' . "Gamla frun var på gott humår när Ulva kom, Joddlaren var hos hen= ne, Hån hade hittat på något som han trodde skulle ge liv åt hennes" döda glas igen. De skulle ligga fen lösning några dar, Han hade gjort ; flera försök som slagit väl ut. " — Det kan du tjäna. pengar” på, sa Ulvå. ' — Ja, sa sa Joddlaren, så vanligt : som det är att glas' får självdö. -. Ulva sa till: gamla frun att'hon tyckte det var synd att inte fler människor fick se slottet och Interi- - örerna som hon bevarat så väl Gamla frun sa att slottet var värt att ses, men att det var på som var värda att se det.” — De skulle batala för det för stås, sa Ulva. : — Skulle jag få pengarna? d — Gården skulle få dom till ute . a) gifterna. —- Den där Ingrid, ä bryr! Jag mig inte om det.” — Moster skulle, kunna få ' pro= cent på inträdesavgifterna, Hon skakade på huvudet. ' : - . = (Forte) k skilda män och 26 frånskilda ' RN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.