, a t avs .; LAHOLMS TIDNING 3. ÖT AA ed "Lördagen den 30 juni 1962 ÖSTRA KARUP = = ' SKUMMESLÖV: : Sönd, den 8 juli, 3:dje Böndai |. - gen är högmässan sammanlyst - till Ö.. Karups kyrka och följer | i anslutning till. kyrkoherdein- "stallationen som: -börjar kl. 13.00 . Efteråt bjudes till kyrkkaffe på "Hotell Riviera, Båstad. Alla som i önskar deltaga i kaffet, torde Sa senast den 5 juli anmäla sig hos respektive församlingskyrkovär- dar vilka” tillhandahåller inträ- deskort” Buss avgår, installa- |. - tionsdagen till Ö. Karups kyrka ' från Skottorps station kl. 12.15, Före 23259 Lähölm, "> i : och dobersmannpinseher utsä es från "Margretetorp 11.15. Beträf- fande transport är sörjt både för «dem som deltaga och' dem som icke . deltaga i kaffet, , oe Kyrkoråden. | Tills salu: :2 st. suggor - . -veckors Brisar, a .. 175 st, 1-års höns. Tel, 171 "Hishult. > Smågrisar : - i alla storlekar ständigt till salu. |. Låg. förmedlingsavgift, om så önskas... SYDHALLÄNDS oe | SMÅGRISCENTRAL Kredit a Markaryd - - Tel. "0433/10343 / ; "Beställningar tacksamt. pr tel 82124 I Laholm. SN NR 54 an -—57 Mor - PRIMA ' ”SRB- KALVKOR Hill salu eller byte, - Tel, 22 "eller : 182 "Hishölt.”. En st. hösträlsa | 26 pinnar, prima skick. NOD Tel. 63 N. Össjö. SCHÄFER > billigt. ÖN a "Tel, 0431/66106 Båstad, "Grässkörd -: uns säl, bra gräs till billigt pris. : Hugo Bengtsson; ”Källsbygget, tel. 31 Norra Össjö. KO til salu 3: je kalven: den 18/ | « Tel.: 65 Hishult, : Vv Tediga sa platser FLICKA; - erhållet Plats "omgående - cirka 1 mån: att passa 1 års pojke; - Svar. till "tel. 24230. [ANNONSER efter kl. 18 :00: Tal, 107. 30: I N | Laholms: Tidning , : Smedjegatan 2, Laholm, Dagligt nyhets- 0, annonsorgan för Laholms stad. och södra Halland, . Markaryd samt an- gränsande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, "Redaktör: >." Arvid Andersson . ” "Annonschef: . Brita Magnusson de efter kl. 18 .......: 10730 Vardagar 06.30—18.00 - Lördagar 06,30—12,00 > viga ti tider tel. 10730, 11241, | Postgiro” "115758 a st RR NE pnäg RS 9 RR SOLGÅVAN TILL BLINDA: POST: 290 03 26 GIRO "Bilar kö, köpas > för nédskrotning till högsta pri- ser. Henning Johansson, Bygget. Tel. 24, ankn. bostaden.. 2 Prima hässjat LS HÖ Te 2 Hishult. Kung. "och folk stöder UT insamlingen "SVERIGE HJÄLPER Postgiro, 90: 1961. : DRÄKTER från d kr. 85-50 5: [STOR "REALISION: BÖRJAR MÅNDAGEN DEN: KAPPOR' från kr. 59: TO: o5v. 79:- 289:- 98-08 "POPLINKAPPOR från k kr. i öSv. "SPECIALAF FÄR Ff ÖR: ”KAEP OR: NN "ÄNGELHOLM" mods 2 "iden fiskrika Stjärneholmssjön 2! km söder om kånes” Fager sönd, 1 juli kl. 4.00. änd. helgfria n sooch 4 XT fredagar ; kl. 161 Fri. Oo. m,: iden: 1: jul > 1962. ; hålles? expeditionen öppen « kl. 135-16 å Levereras i i följande. hållbara vackra färger, tv » kopparröd, smaragdgrön, rödbrun, mö kgrå och grön .. 'S tekning” Vv hel -U ippvisnin 8, 'ryttartävlingar. » U-järn till stallinredning, I smidbart järn samt nya Häflas kända koppar," mässing, zink,” ”alominium, : " skrot, kasserade bilbatterier, bildäck, tomfat, kreatursben och tex tilavfall köpes till högsta gällande priser, oe VATTENTUNNOR (1:ma vinfat), räls, It bly / 'och 'rostf. balkar, rör, . a, stängseltråd : (pris , 30 öre/ke.). hästskor och SÖN ns Mustads och: fabrikat) till salu :kol | S. ARONSSON, SKROTAFFAR Hamnupplaget som förut. . "Tel. Växel 18140 Ed Hilm.isa Önskas "köpa , Höns och kycklingar köpes och hämtas. varje vecka till högsta dagspris.. oo "HOLGER NJALMARSSON, Skånes "Värsjö, Tel. 0433/50016: FÅ [3 Till salu: N » så gott som. ny.: frågas. säljes Försedd med Johnson utombordsmotor, 45 hh, som är : Ägare ' Dir. B, Färe, Mellbystrand. . Båten kan beses vid Halmstadvarvet, Laurin' efter- Nr OMOTORBAÅ r , Soba - 2 nå SAMA NARASADLALMMAA RAA. Den har kry ddå - De ..LAHOLMS TIDNING - a) "i (Forts. från: föreg." sida), | sekr. Erik Axelsson från I I skördemöskiner samt Weléer pressär | i EWERT NILSSON; Linghult;: : Tel,: 6. Svenshult." Repr. för And. Fischer: ABS RO åk Torskningsodyssé h hår fd nyligen .: avslutats i. USA: si svenskbygder; En lång rad sär-” 7. egna ' svenska ' dialekter. har; kunnat räddas till eftervärlden," |: "genom: aft 'en svensk inspel- ” ningsbil rullat krivg i utvand- : rarbygderna.” Förste arkivaren. vid Landsmåls-” och ”folkmin- i ”"nesarkivet : i Uppsala, fil : dr? > Folke Hedblom, har. gjort in- :' "spelningarna tillsammans ' med ': sin tekniske FORT RArÖN in-+ = genjör Torsten Ordéus. RE och' en. halv månad åkte de "rönt iden PE semlade ihop ingsbil och ihop och tredje" generationens svenskar med härlig smålandsdialekt. — .; - Alderdomlig 'daladialekt träffade teamet på i norra Minnesota, där dalen "en gång slagit sig ned. och brutit mark. 'Värmlänningar ' och" Värinländs- ättlingar i mängd bandades:1i Ost- mark, som "skulle ha hetat Östmark ' "] efter. . de - flestas hemkommun 1i' "| Värmland, men utan Ö går det bra med O. I Ostmarks kyrka finns" det en” tavla föreställande - (Östmarks ' kyrka i Värmland. - Fo olkpartiet - ,: (Forts. från föreg. sida). Zi har. eni/annan”'av. fålkpartiets verksamma" kvinnor, stadsfull= mäktigeledamoten Helfriq Dahl- gren; -undanbett förnyad kandi- Landstingsman Nils Nöstrup, un | köpman; Tuwe 'Jepson," ”landsfog- de NL. Eklund, folkskollär. 5, ” affärsbiträdet Rut Jönsson och ma gränder inspektör" Göte Frödin; " Vid. stådsfullmälstigevalet kan. diderar alla folkpartiets” nuva- |: : rande fullmäktige” utom” "rektor 1] Dahlgren.” Listan” hat följande | Köpman ” Tuwe: ”Jep- Carin Nestrup, ” "land iking Werbiö;: näs i g Boris. Kjerrgren, ad- vokat, Stig Pehrsson, ', läroverks- adjunkt Henry: Asketun, ”ma- skinmästare : Berndt. Calissen- dot, fölkskoll.: Kerstin Arnell; hälsovårdsinspektör” :» Göte .; Frö- ding,;1:e .postkontrollör, Ragnar Hagenblad, i : Hägnefelt,; ” stabarbetsfö irman 'Martin, "Fasting, : husmor - Vera |. Dahlberg, rektor Erik, Berggren, affärsbiträdet Rut” Jönsson, "ing- enjör:K.:E. "Askmo, målarmäs- tare "Hugo" Holmberg, ; yrkeslä- rare Lennart Jönsson och! iköp- man Hasse” Carlsson. Hedberg, '1:e | . NS ATI LÖNSPARA SEN "LAHOLMS: SPARBANK” 434 på " 12” mår, räkning 415 på 6 mån. räkning ' 414 90 på vanlig sparräkning Pulver nytt medel "mot oljefläckar > UDDEVALLA (TT): « i-Uddeval amn sinför 'repres me ' ae amn inf samt hela brandkåren, Eldningsol= ja hälldes. ut på vattnet' och! bes: ströddes därefter med ett vitt 'pul” att sjunka till botten. ” v "> Pulvret. ökar ' oljans specifika" vikt och sedan” oljan sjunkit stan- form: och kan' aldrig frigöras igen,, "sade direktör Poul A Jodehl; Tåg- arp, representant för den tyska fir- ma som framställt medlet. några "skadliga ” inverkningar.. vare sig på vattnet eller växter och djur, "Om man omedelbart efter ett ol-: jeutsläpp viyckas inringa ' oljefläc-- ken kan' man "snabbt få bort oljan' "genom den här metoden: När det: gäller större ytor strös pulvret ut från flygplan. Medlet används "även, som ial Badortslivet rar: man sig "på Förlanda kom- mun i norra Halland. : : Organisationens” årsmöte örhand- lingar är. förlagda till” Idrottegår- |" den i Åsa. På dagordningen finns bl.a en mycket. aktuell , debatt” om ”Problem. som .turism, camping och fritidsbebyggelse ” förorsakar, kom- munerna” och den inleds : av lands- Vidare blir "det en sighetseen omgivningarna. "Arrangörerna hoppas på "god an- slutning, därför " att "de uppgifter kommunerna har ätt. lösa” på detta område är både "stora och betydel- £2fullar , Sådana här” shödieiträffar kan bidraga” till lösningen, tll gagn för turisterna och till gagn för'hal- länningarna själva,” då de. söker hälsa ', och ' vederkvickelse ' i” vackra Hallandsnatur. . RO Kurs" för ere . (Forts. från” föreg. sida). | oretiska kurser för. verkstads- anställda. Dessa kurser här till syfte att ge verkstadsanställda chans till god yrkesteoretisk utbildning. Sveriges mekanför- bund joch Sveriges verkstads. förening: har utarbetat en serie om fyra kurser, som granskats och godkänts av Svenska me- | tallarbetarförbundet ' och kungl. överstyrelsen -för 'yrkesutbild- ning Varje kurs är 'ett- avslutat hat men + samtidigt en " byggdel SN par för oljehaltiga produkter. +.” Man 'demonstrerade även hur ol jan kan bindas med ' hjälp. av. en annan typ "av" reningsmedel, lik=' "nande torvströ., Denna produkt ab- sörberar' olja 'men inte” vatten." "Se=- dan medlet 'strötts över ”oljefläcken , och" bundit oljan kan "denna ' lätt tas bort från vattenytan och sedan eventuellt användas” på nytt. Med | hjälp. av. detta'' medel ” renades | dricksvattnet i "Hälsingborg då det vid ett tillfälle hade” blivit förore= hat genom läckage 1 ur én "oljecis-' tern,'. ES i en komölett” Ojrkösteorktisk” ut bildning... . Kombinationen » är tänkt att. wid sidan 'om yrkes: | sköolaN vara grunden till den lframtida. arbetsledarutbildning- | : en incm verkstadsindustrin, - . Varje "kurs omspänner en ter- veckän "med tre till fyra 45-mi- nuterslektioner warje kväll : Kurserna är uppbyggda så, att: de "ger. elementära . kunska- per "i > mätning, ritning, werk. tygs- "och maskinvård etc... De "fortsatta kurserna ger successiv påbyggnad inom de nämnda ämnesområdena . samt” introdu- cerar nya avsnitt. - + Efter varje kurs utlämnas i, in- tyg eller betyg på av översty- relsen för yrkesutbildning fast- ställt formulär, . - Nämnda yrkesteoretiska kur- ser för verkstadsanställda är av. sedda att börja vid samma tid. punkt "som övriga kvällskurser, omkr. .1 sept.,: men intresserade kan ' redan nu erhålla upplys- ningar genom yrkesskolans. ex- pedition, tel. 51090 eller genom mel ros skolexpeditionen tel, 50211, : te stt rs en ll eb | från tänkfattyg 1 . 5 j ”s Ett nytt medel mot' dljekörore" ningar demonstrerades på Hisdagen. ;;. Behandlingen . lär inte "medföra | myndighe fer : ver som "band ' oljan och" fick den” "när den kvar på bottnen i stelnad i avfallsgro=- . min > och : pågår två kvällar i a "ta 60 röster, i > rr — Vi hade knappt "kommi iland "+ New York förrän - vi "gjorde den "första bandningen' i Brooklyn; be” rättar dr Hedblom. : samlingsliv med modell från gång-' na tider, Sockenstämma, en sträng: os prelat , som församlingspräst och: Färden. gick sedan; via: Chicago: många "övriga, helsvenska gammal-; ”svenskstäderna "Rockford och Rock dags företeelser, angav tonen. & "Island till Minneapolis och de mån- = . 'ga särpräglade svenska byarna ochi”: "småstäderna i "Minnesota. Långt up- pe i norra Minnésota, intill” Cana= ”da"gränsen, ' fann man mycket av | . värde, likaså i vissa trakter. av Vis= consin,. ; Landsmålsarkivet - har: Färdbgt "och; spelat in i det närmaste. allt "som finns. "och ' funnits av gamla "dialekter i i Sverige" under de senas- "tetre decennierna. Man har inte "fått möjlighet 'att” göra denna' resa till USA förrän i år. Anslag bevil- jades genom olika” fonder, och dr i Hedblom' hoppas att, hinna. tillbaka i "Sumlläskögarna. i Minnesota träf- | svensk tog t.ex med Folke. Hed-: kerna' vid det som nu. vär "hans. farm och pekade på en plats mitt. emellan "stenblock och höga faror: - Här ä är jag född! i skogen för att bryta mark och: börja bruka, ; jorden... De .hade' till; en början ingen annan boplats” än” bara marken. ' .. lever kvar i USA". > i "Chicago" och trakterna "där me kring | hade ,dialektforskarduon god jälp 'av professor. Gösta Franzén, chef för den skandinaviska avdel- ningen vid Chicago-universitetet, American Swedish Institute med dr : Elmer Albinson i spetsen gav. vär- .defull hjälp, och i Rock Island ha- de man gott stöd av huvudläraren d svenska . vid Augustana ” College, fil dr Nils Hasselmo, ' > > ' Främst. » » koncentrerade sig hr Hedblom på att få fram ålderdom- liga dialekter, som inte finns kvar i "Sverige, "men 'som : ännu lever bland sverigefödda emigranter. I blickpunkten har även stått svensk- "amerikanernas ” ; speciella sätt , att "blanda språken — den sk amerika-. svenskan. I tredje hand "här" den "yngsta: generationens” svenskar. "och "deras" sätt . att tala fädernas” mål kommit, och deras avkomlingar var. inte : svårt. Det. blev nödvändigt att sov-, ra -materialet.. De olika sagesmän-' nen >har : tillåtits att ”täla upplag. ett par "timmar, och någon svårig-" allmänhet inte varit, "De flesta har, när .. minnena .. börjat knappast kunnat sluta! - ekonomiskt stöd räknar dr. Hed- blom med att kunna göra "flera I ine ressanta dialektupptäkter. "Tuftbevakningen klarar : : även tefatsspaning!. STOCKHOLM (TD), ” ser att härmed tillgodoses ” det av | ifologiska : sällskapet i "Stockholm Ch framförda önskemålet om: skärpt bevakning | mot de's'k: flygande : Svensktalande neger med smålandsdialekt Folke. Hedblom - och: hans; med- . hjälpare hade väl knappast väntat "sig att finna en neger som talade god svenska med småländsk touche; men det var vad som hände iRock-: "ford, Negern,. en "välbeställd köp- man i Rockford, 'var' sjuttio år 'och "hade i "ungdomsåren ” varit skoput= "sare wid en av. de helsvenska. ga- utomjordiska > elektriskt "drivna rymdkepp ' med . Venus, som, ut- gångspunkt; Sällskapet har ansett under tiden 27 maj—3 juni samt under” september ” "och "oktober.. I att' under tiden 25 maj—3' juni har . forna i staden? För att I ingen frå ide , flygverksamhet ; skulle" bli ' god" lärde. han” sig "det | 2". Sek antydda. slaget rapporterats - "språk som talades,' "Än i dag kom av evakningen. männen ihåg sin svenska och tala= JÄV ÖB-ytträndet framgår jidare de om "smålänningar och "ölännins "gar 'precis som. om ha; ma i kalmartrakten, Fill de verkliga Pärlorna' "ret hör en gammal ölänning i i "Fen sammanställning över frekven- N sen av inkomna rapporter om ljus- fenomen 'åren 1948-1959 som skall ock: d överlämnas till ologiska sällskapet, ford, som hade en sällsam” ölan ” dialekt, vilken dr Hedblom ' anser "vara ytterst svår att finna i dessa dagar. på. solens och Vindarnas ö. Vid Chicago Lake i 1 Minnesota, > Oällitagen "5.000 ”år'& iv" paki- stansk konst” har Öppnats i i Darm' stadt. Det är' den första visningen ' "fattar 700. konstförerpål, (TT-AFP) r a äv V sakståderna heter I Lind- - strom, . fanns det. gott -om andra ' en stor invandrarskara från Älv-. At få namn på £ gamla svenskar . - strömma,” . Sedan . "länge ' pågår luftbevak- ning över vårt land på både" hög | och Jåg höjd; påpekar ÖB som an- att vid. "Försvarsstaben framtas nu - RES oh Ny a OT AN sann 3 JE Ve5012-310 IOGT-LT =, gt a Aa, Trydells : 312118 1 | Snickarna—Trydells ' N be Hut 6303-19-14 Brandlåren--Domarna - 41 tigs Hurtigs—Polisen oo 2 - SR 2 620 4105 Tabellen.” KI Handskinakarna' (614 57 gorlaverken 6002-012 olisen I Sn "eg 0.5 1505 Nopma PP 0020-8 20 : blom och Torsten "Ordéus ut imar. "Hans föräldrar hade slagit s sig ned! . Om projektet kan få ”ytlerligare " . Lars Gunnar Erlandson - tefaten vilka” sällskapet anser vara | kammanhanget ' meddelar . ÖB ' nu : eNeenanen AX et el. I- dessa: trakter levdes ända in. 37 på detta sekel typiskt svenskt för! , . det värdefullt med skärpt bevakning - 1: I Europa av utställningen, som om= ot het ; att få. dem att tala har de 4 '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.