IVT TYTYVYYY VIT VI FVO VV YT YVFFEFPPV rrivveveYytrveYyTYfFYTYYYTYT > NYHETER: och -dem' finner NI 4' >" LAHOLMS TIDNING ;. MES av alla sag samt metall, lump ech Pappersavfall uppköpes till högsta - : . Köper även skrotbilar. Begagnat järn, balk, räls, plåt m.m, OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR - Lilla Tjärby,-.. Tel, Laholm 10990 I” 22 juli men gick ur kurs ilade 'det amerikanska rymd '. dagen mot planeten Venus. "> - långa resan började kl 07.53 svensk tid .: Det tre meter långa rymdskeppet, ' > mefersarmar påminner om en underlig insekt, sändes ivå medl hjälp av en Atlas-Agena-raket, som Sav en utbryt- 7; ' Kan detta' fel inte justeras blir + "avståndet för stort för de sex käns- >” Jiga. radioinstrument ombord, som " skall undersöka. vad som finns bak- om den : hemlighetsfulla planetens tjocka : molntäcke . och för första gången mäta dess temperatur. "> > «>. Situationen är "emellertid inte hopplös. .En möjlighet att justera . > kursen finns, Mariner 2 medför er: liten raketmotor . som” kan ändra ”;kursen upptill 800.000 km.” +: > :v Vetenskapsmännen betonar emel- .Jertid att beräkningen av kursav- vikelsen|är. preliminär. och att det ' kan visa sig.att felet är mindre "än man fruktat, . Ned "Mariner. 2 är den andra ameri- kanska ”Venus-raketen, Dess före- gångare Mariner 1 uppsändes den och mås- "te sprängas. : a "> Alla instrument ombord på Mariner 2 fungerar normalt och mottagningen av data är god. . Dess ”paddelåror” tar vara på "”solenergin och förvandlar den ”” till elektrisk ström. När 3-watt- - . sändaren blir svagare får rymd- raketen en ordersignal att vän- "+ da. sin huvudantenn mot jor-., > €en och hålla den orienterad i fortsättningen så att det inte : : uppstår. några Iuckor i. kom- v. star Detta k -".att ske om sex dagar. ' serar Venus'på ett avstånd av 16.000 km. såsom” ursprungligen Mindre raketmotor :" CAPE CANÄVERAL. (TT—Reuter) En aning ur, kurs skeppet Mariner '2 på "må Den 292. miljoner: kilomet kan justera felet ningshastighet' på 44.000 km/tim, Tyvärr kom bärraketen i rullning under det första stegets | orsakade kursavvikelsen,', "ie. Ving ovna 3 M ” | "uppskjutningen 'räknade veten: Fem timmar efter ska Täta ap på jorden prel mer att passe et för 16.100 kom;som man h ra Venus på ett avstånd av 9 inärt ut att Mariner 2 kom- äl. 05.000 km i'st ade hoppats. "vev gen. har. matematikmaskinerna "på jorden i hunnit; beräkna : venusskot- "och" kan” då: också ge svar på måste justeras, När dessa: data före- ligger tänds, styrraketen. genom en impuls” från" .kontrollstationen sv på jorden. Att döma av de beräknin=+ gar som 'gjordes på måndagen blir det : nödvändigt ' att'; låta raketen brinna ut helt för att få' kursav- vikelsen"-justerad.” Efter" detta” in- gripande" får "man" vänta i 101 da- gar. innan: man får veta" om flyg- ningen lyckades, =. : va Den ”venusraket " sol 4 ryssarna serade planeten på. ett avstånd av 199.200 km men 'den meddelade in- genting, ty dess radiosändare tyst- nade efter 18 dygn i rymden, -...... RÄTTELSE: MÖJLIG På jetlaboratoriet i California In- stitute-of Technology sade man'att |”. nya" beräkningar' baserade på data | CC” från Mariner 2 visar.att rymdra- keten befinner: sig i-en bana” som | kan korrigeras så att farkosten pas- -trågan hur mycket. den |. | --kämpe" borde stanna på sin skickade; iväg i februari, 1961 pas- |" LGER (TT-Reuter) ++ os +” Generalsekreteraren i FLN:s | " politbyrå .- Mohammed Khider,-> ' har godkänt "Mot d Bou- Respektera: oss; annars:.: : Khider säger iett brev till. Bou- diaf,. vilket publicerades, på 'mån- |, dagen, att hans avgång kom ”i ett blick - diafs avgång ur "byrån men - framhållit för honom att varje, ost under en storm. BB f, som var den” av byrån som svarade: för ut- . rikesfrågorna,' avgick i lördags . » "därför att han motsatte sig by- råns - politik, bl a” dess beslut . att på obestämd tid uppskjuta . ce parlamentsval ' som ' skulle hållas "den: 2 september, Detta ' - beslut ' motiverades med - vad ' byrån kallade '”öppét uppror” - av gerillatrupper i 'algerområ=" det, "cs en :- p . Se 1 B 1 ar. mes Poliskedjor vakade över presidenten = President de Gaulle kom på mån- "dagen tillbaka till Paris från lands- orten 'där han vilat en tid. Ett stort uppbåd av poliser vakade för hans säkerhet, Polisen. har-klandrats för bristande bevakning. Kritiken me- når att attentatet mot presidenten i förra veckan kunde ha förekom- mits. . oe . De Gaulle kom med flyg till Vil- Jacoublay-flygfältet. Den långa vä- gen därifrån til Paris var kantad ” med "poliser. Beväpnade livvakter på "motorcykel körde före och efter . presidentens bil och en helikopter vakade från luften över färdvägen. ie Presidentens bil saktade av när den kom: till den plats där mord- försöket i förra veckan ägde rum. "Presidenten visade sin maka att en butik f närheten bar märken efter några äv lönnmördarnas kulor. = ” Pilotstrejk --3 september? "+ ” STOCKHOLM (TT) | j > Sedan arbetsgivarsidan 4 avtals- tvisten mellan Svensk pilotförening och - — flygförvaltningen inte godkänt det ” framlagda medlingsförslaget, nu pilotföreningen varslat: om ar- betsnedläggelse från den 3 sept, : Ogräsmedel ' : ; Judeutrotning : . hos naziyngel : LONDON (TT — Reuter). "åtalats för att de ersatt eti- "har åtalats för att de ersatt eti- .ketten på en burk med ogräsme- del med en annan etikett med inskriften: För utrotnihg av ju dar, burken var också försedd med Inskriptionen: " ”Placera : Svensk --: flygtjänst/Kungliga]. har |. fe MN . 3 Ni: protest: mot.” vapenskrammel ALGER (TT-Router) > ce Hundratals algeriska kvinnor; marscherade" på måndagskvile - len genom hjärtat av Alger Uun= der ropet ,”ned med vapnen”, ; « Massdemonstrationen var den första, sedan FLN:s politbyrå; hotat att vädja till folket i kam= '. pen mot fjärde militirområdets ; officerare. bal > Innan 'demonstralionståget star= lades del några kristaller 4 ett hermetiskt tillslutet rum fullt med judar”. Giftburken påträffades av po- lisen I högkvarteret hos en or- ganisation som kallar sig ”Spjut=. spetsen”, den brittiska national- tade, 1 na £ utkan= ten av det gamla årabkvarteret 'och krävde ett slut på: "arresteringar och. tortyr”, . samt "en stark ; centi- ralregering”, 1. oa Kvinnorna,. av' vilka: många var beslöjade och, bar på - splidbarn, i socialistiska rörelsens kärna. , ' tee marscherade sedan till prefekturen, Isru2ls premt é ärminister Ben= Gurion le på månd friat från utländskt förtryck, av en militaristisk fara”. a Politbyrån, som övertog landets styrelse för en månad sedan i av- vaktan på. valen, befinner sig :nu i strid med Wiliaya 4, det poli- tisk-militära kommando som tog ledningen i Alger genom en ablo- dig kupp i förra månaden; Willaya 4 angrep i söndags öppet polit- byråns 'akutoritet; anklagade den för ”borgerliga, feodala och nyko- lonistiska tendenser” och sade /'att den hade vänt revolutionens prin- ciper ryggen." Å ot Talesmannen offentliggjorde ock- så texten - till. ett brev: från Khi- i hotas der till Willaya 4,' där det kraftigt kritiserades för att i förra veckan ha övertagit Algers radio. = +" " I- brevet" heter. det” att politby- rån anser att Alger måste stå helt under dess myndighet och uppma- nar Willaya.4 ”för' sista gången” att respektera dess beslut. - Om inte ett positivt svar lämnas kommer , politbyrån att utan 'dröjs- mål vidta lämpliga åtgärder för att göra'slut på ett läge som. äventy- rar' dett algeriska statens uppbygg- nad och landets enighet, säger Khi- der, «UC fa "Vi ger inte upp, sade den 29- årige chefen för Willäya 4, överste Si Hassan, som svar på en fråga på måndagen om rykten om ulti- matum från politbyrån. Vi har re- | dan. klargjort vår ståndpunkt, :Vi lämnar aldrig Alger. bränntid och detta för- | då ) vårt fosterland be- |. Betydligt på måndagen då det ' offentliggjordes att" Sv "Data- +" maskiner AB i Solna inom kort skall flytta in i Mab/Myas fa-' brikslokaler och där starta de=: jan - med ;'ett 50-tal. anställda "Mab/Mya. " Bortsett. från den : Kd administrativa personalen kom Å mer nyanställningar att göras &-: | räknar man "med att under de' | Varberg med omnejd, och oms, .. '. maste tre. åren" successivt . | skolning i viss ing har a' arbetsstyrkan till 250—300 "ställts i utsikt av : arbetsmark; man, 'd, v .s ungefär samma . . n, i .| - nadsstyrelsen, - "> styrka som . tjänstgjorde hos" |". Flor St : Åtgärder har redan" vidtagits: > I Storbritannien för att till ett > så normalt liv som möjligt an= "> passa" sådana : barn som "fötts" " missbildade till följd av att de-”' "ras: mödrar" använt" preparatet id under h deskapet.” ” I en" artikel i tidskriften ”Nur- sing : Mirror”. beskrivs "hur ' barn' utan. armar men med fullt utveck- lade ben får lära sig att äta, skriva, / sy; och. borsta tänderna med hjälp av fötterna, 12 missbildade" ”talido- mid-barn” har införts till ett sjuk- hus söder om London mellan juni 1960 och maj i'år. — De problem som rör "dessa barn är inte nya. Liknande fall på sista tiden skapar problem av landsomf: de ”pro- LET I r- göra armäars: tjänst : "hosintelligenta tali fver-en Barnläkare, Wiite Fra - handikappade "bara är obotliga och, line, att de flesta' ”telidomid-barn” Å har normål intelligens. — Det finns ingetfog för uppfattningen att svårt levnadsvillkor för . dem är slöseri med tid och pengar, tillägger Han. Hot mot äganderätt utgör. vettig lösning av tomtproblem bb Enligt: nu gällande expropriä-.. Il socialderackenter ' tionslag har kommunen rätt ätt i sin rätt överföra mark som ie- "ke är tätbebyggd för upplåtel-' ' se med tomträtt, sade folkparti-- iksd : Sven Wéden Kllaroe lå mer förslage 1 gram är-att h också tätbebyggd mark för. up] telseé med tomträtt. Det ö portioner, skriver ”Nursing . Mir- ror”. . MTV I ”British Medical Journal” skri- | vid. möte i Öxe lösund "på mån-. " dagen, - TO Na I förslaget göres emellerti undantag för égnahem,”. Den -lagändring som förordats i K yrkporten : stängd för dödsskjuten BERLIN. (TT--Reuter) Tre brittiska och två ameri- kanska journalister anhölls på måndagen av östtyska detzktiver då de bevistat begravningen av den 19-årige byggnadsarbetaren Peter Fechter, som den 17 au- gusti. blev nedskjuten vid ber- linmuren, då han sökte fly till . Västberlin, och fick -ligga och . förblöda utan hjälp: ' Pressmännen fördes till polis- huset nära. Alexanderplatz och togs 1 förhör. De släpptes först efter mer än tre timmar, = : Charles Wheeler, BBC, berät- tade efter återkomsten till Väst. berlin att den östtyska: polisen hade framhållit alt den betralks tade Journalisternas närvaro vid begravningen söm ”en ovänlig handling mot 'tyska demokra- tiska republiken”, + = I . ": Omkring 300 personer bevista=- de enligt DPA Fechters begrav=- Bitt statsbesök i Sverige med en vislt 4, Göteborg, På Göteborgs hamna inspektionsfartyg ”Ham- nen”, fördes den höge gästen över ' till Eriksbergs varv, där han med en citrongul skydds- hjälm" på: huvudet gjorde en rundvandring. Senare bjöds på lunch på landshövdingens. real- dens för ett 40-tal inbjudna, Ef- ter sju timmar. 4 Göteborg åkte Beri-Gurion med sällskap ut till Torslanda varifrån de fortsatte till: Oslo med ordinarie trafik= "planet, " , som lr strängt bevakad av trupper ur fjärde militärområdet. Inga. in- termezzon inträffade, Ht . Fjärde militärvmrådet' meddela= de "på . måndagskvällen 1, flygblad ätt: man arreslerat "flera grupper av 'liventyrare och provokatörer! I Bold ' hos. vissa ledare”. Det sades vo inte vilka ledure som åsyftades, '- ning. Myndigt na hade väg- - rat gå 'med på kyrklig jordfäst- ning, Många hade krunsar och : blombuketter : mod sig, bl a Fechters fästmö. Systern som bor 1 Västberlin fick 'inte' vara med, Hon hade fått ett anonymt "telegram 'om när begra " skulle äga rum.'.,' | Häystack Fjeld området när i Ve . I Mestersvig på nordöstra Grönland har en expertexpedition från Arctic Mining Company påträffat stora la=- ger av Molybden. Sommarens un= dersökningar har vidare, visat att man nu. kan räkna med att utvin- na elrka 150 milj ton malm I Mcs- Igare beräknade, 50 tersvig mot tld miljoner, . Fem 'persone" ' dödades och om- kring 24 skadades, därav 15 allvar= ligt, 1 den Indiska byn Antpur, då Invånare från 2n annan by överföll en 'religlös processlon, Peväpande u placerats I Ant- n place mas > förklarar prisnämn polisvakter har ni bur, sd vnlugen > "Även för innehavare av sådana "skulle alltså äganderätten” till: mar=" Lund, tilldelades vid Sveriges 'all- männa ' biblioteksförenings årsmöte 1. Falkenberg på måndagen årets Nils Holgersson-plakett för sin bok "Fosten 1 -Hulabo” och för 'sina mångsidiga insatser på ungdoms- litteraturens område, I motiverin- gen för belöningen heter det vida=- re, att fru Hallqvist vers är såväl i den nämnda boken som 1 flera av hennes » övriga : arbeten både in- fallsrik, träffsäker och humoristisk, På 'samma . gång som "den är klar och «för barn: lättfattlig "har den högt språkligt 'och litterärt värde, dem ta : t Vv "Nils" Holgersson-plaket -— märkelsen till fru Hallqvists dotter Gerda Rallqvist, Författarinnan Britt .G Hallqvist, | ken komma.i fara, Innan: statsmi> ” och TV-debatten sökte "göra , "lande att tätbebyggd ”mark ; inte Det sista är ju alldeles felaktigt. - + rätt och äganderätt när det gäller - slås inte heller i det socialdemokra= " | tiska programmet; Det :talar ute= ” slutande om tomträtt. Det gäller att: ge det allmänna dess rätt utan att: inkräkta på den enskildes rätt. Att: öppna dörrarna- för ett hot”mot: ägenderätt är ej någon vettig lö ning, sade hr Wéden, - Nr . . > Det djupa -lågtrycket hade. på måndagskvällen : sitt centrum på Skagerack och rör sig mot, söd= ra Finland.: Tillhörande regns område "täckte stora "delar av södra - och mellersta. Norrland och utbreder sigtåt nordost, Ett tämligen ' svagt" utbildat "regn- område, 'som ' västerifrån nått. Irland, rör sig snabbt mot södra Götaland. i. SSA " Utsikter: Frisk till: hård avta= gande nordvästlig vind, som |. vrider till sydväst. - Först väx=, lande molnighet och någon hass'). tigt ' övergående regnskur, mot kvällen. mulnandé och ' därefter troligen "regn, Oförändrad tem= PF peratur, ERNA För onsdagen: Vindar enikring” - väst, > Tämligen" ostadigt väder. Oförändrad eller något. stigande. dagstemperatur. IC NY cr H Kattegatt: Västlig "eller, nord-; västlig kuling, på södra Öster=; sjön lokalt halv storm, från ti! dag morgon avtagande och! viss! dande till sydväst, "Först mesta; dels god :sikt, 1 morgon 'efter- Fru Hallqvist var på grund av utlandsresa förhindrad att själv j närvara och hennes dotter Gerda mottog därför 'på moderns vägnar plaketten av SAB:s ordförande hov- rättspresident . Björn: Kjellin, Malmö. | ans . Fröken. Hallqvist besteg: efter mottagandet av, plaketten talarsto= len och läste upp ett brev från modern, som vistas på: Capri 3 Ita- len, I detta framförde hon sin Hälsning till mötet och sitt tack för utmärkelsen. a Mt : hand regn. = på note SR GK OM att arbetet på- att -skapa 'drägliga '. - . till -socialdemokraternag . - även; skall få rätt att expropriera -nistern retar ”upp i sig -ytterligare . - -borde'”han' betänka detta” liksorg / "även "att ' inrikesministern i -radio= " kunde omfatta .egnahemsområden. ' Någon": . valfrihet -- mellan ”-tomit= 3 | av kommunen upplåten mark före=' '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.