——— vw ä Lät Sverigobästa på” 400: mtr 46,7 H-O Johansson, "Nyköping 1962 - 47,0 A Petersson,' Hälsingborg 1958 472 BG Fernström, Hellas .” 1962 "47,4 L-E Wolfbrandt, Örebro . 1953 '47,4 G Brännström, Skellefteå 1953 474 C.G "Johansson, Växjö: + 1961 47,4 R. Sunesson, Borås. '. > 11962 47,5 S Lunggren, Hellas 1943 "47,6 K Lundqvist, Mode ' 1948 mn T' Ekfeldt, Örebro > > 1952 47,6 L Jonsson, Bromma "-. 1959 | 47,7,B Althoff, Mellerud : :, 1962 - Kristian Hellström, "Sleipner, Stockholm, löpte 1902 400 m på 52,2. "Under 50 "sek kom inte rekordet « förrän - 'Järvas "store kämpe Nisse , Engdahl : började härja i tabellen H och han blev också den förste un- "Bara FTrusenje ev. "höll i diskus". alen i herrarnas "2tskuskast-, in; in sing fick ett tämligen oväntat re- er . sultat när det gällde de allra främ- sta > platserna, - med undantag: just a för guldmedaljen. Guldet erövrades -av "ryske £ 'd världsrekordhållaren Vladimir Tru- »"senjev som redan i första" omgån- « gen fick upp 57,11 vilket skulle räc- a ka till segern. -. Man hade trott att polacken Ed- 'mund Piatkowski skulle vara ka- pabel att lägga beslag på silvret, men striden: om medaljerna var så - påss hård att Piatkowskis 55.13 ba- ra räckte till fjärde plats, +-.Vår.egen Lars Haglund hade in- gen lyckad dag. Han: var med bland de 12" Tifinalen,” men efter de tre första omgångarna hade han inte orkat "med. längre än 50,48 och :fick "plats, Skadade svensken flygs hem: genom: vänners försorg : STÖXKHOLM (TT) Den vid en olycka på Mal- <= Jorca svårt skadade stockholims- 7 tandläkaren . Sixten" Jonsson kommer att föras hem i ett" 'chårtrat 'extraplan. Två svenska ' . läkare — goda vänner till den > "skadade — en 'operationsskö- ”terska och en respitatiortekni- "ker ' lämnade på torsdagen -Bromma med planet. Enligt de uppgifter som dr Ingvar ; ””Karlöf vid Karolinska institutet fått "från Röda Korsets sjukhus i Pal- ” må har dr Jonsson fått flera rev- is ' Ben knäcktå samt ådragit sig ben= 7 brott. Dr Karlöf anser att fara för livet föreligger och att endast en respirator kan rädda den skadade. De. nä Iiohet, ”kring olyckan har visat att dr Jons- son inte föll ut från sitt ,hotell- : fönster, som tidigare uppgivits, utan ” att han É stället föll ned 1 en hiss- trumma, Vid 3-tiden natten till tis- dagen skall han ha öppnat en dörr .som leder, till trumman, Han föll genom schaktet och återfanns först efter flera timmar i en grushög i " "bottenvåningen, "Hotellet var 'under otggnad och bristfälliga marke- ringar uppges vara orsak till olye- | av de sprutor. som han fått. därför inte delta bland de sex £om It kastade £ex omgångar, Han slutade ' på 11 « smilj Mellanheat på 100- mn i i Bölgrad: F v Foik, Polen, Radford, - Storbritannien, Lagorce, Frankrike, och Walow; Bulgarien: | Sagt: vid. EM — Belgrad. (TT:s utsände) - > — Att det skulle bli svenskt I Te- | Kord på 400. m har ' vi väntat hela sommaren, säger rikstränafen Gun: nar Carlsson, =. oo. ok +: — Frågan var bara vem av Bengt Göran "Fernström .och- Hans-Olof Johansson som skulle sätta det. Här neré i' Belgrad- kom: Bengt-Göran ur räkningen på grund av att han kände sig: litet ur form: på grund räknat” med; att. kunna bli svensk rekordhållare, I -Belgrad.- -har det varit väldigt inspirerande” att sprin- ga eftersom konkurrensen är syn- nerligen hård. Jag försökte. i semi- finalen att hänga med Kinder och Jackson, men de var för svåra för mig." Annars' gick. det utmärkt att löpa på torsdagskvällen då det blå- ste en smula och var rätt friskt i luften. +" Helt . annorlunda var det under försöken i onsdags då det låg en kvävande värmeridå över stadion- grytan och det kändes som om man vistades i ett rum med gasmack på sig. Att jag ändå vid det tillfället noterade 47,2 tyder tydligen på att "| hoppade längst i kvalen ' med. 7,82 "De båda ryssarna Igor Ter-Oya- nesian och Dmitrij "Bondarenko "Följande tolv gör upp 7 finalen: Igor:. Ter-Ovanesian, . Sovjet, . 7,82, Dmitrij ” Bondarenko, "Sovjet, - 7,67, Jorma: »Valkama, : Finland, ” 7,65, Pentti Eskola, Finland, 7,51, Walde- |! mar Gawron, : Polen, 7,49, Iwan Iwanow, Bulgarien, . 7,45, "Klaus Beer, Tyskland, 7,45, Henrik” Ko- locsai, . Ungern, :7,41, John Howell Storbritannien, 7,37 och Lynn Da- vies, Storbritannien, 7, ST. I Dt :800 M-HEATEN > Försöken på 800 meter” för. her- rar ' gick i sex” heat: med-.de;två bästa i varje till semifinal. Följan- de gick vidare: . "Heat I: D N Hauper burg, 153,0, 2). o Salonen, Finland, 1.53,3. - Heat II: 1) S Purkis, Storbritan- nien, 1.54,5, 2) P Schmidt, Tys sk- land, 1.55,7. t . Heat III; 1) v Bolysjev; Soviet, 1510, .2) V Tulzer, Österrike, 1.51,0. Heat IV: 1) J Odozil, Tjeckoslo- vakien, 151,8, 2) M .-Matuschewski, Tyskland, 1.51,8. Heat V: 1) A Krivotjev, Sovjet, 153,5, 2) A Harris, 5 Storbr Sr > BELGRAD (TT:s utsände) DET :. grads Armestadion på torsdagen. Trots ett par mycket starka' insa; a « det dock i stort.sett ingen märkvärdigare föreställning för blågult v :; - DEN. UNGE SÖRMLÄNNINGEN och kvartsmilaren Hans-Olof J ” 3 2 3 = & = fl s 3 Eg Få oa 3 » IT = sg 2 > dags med 5 tiondelar, += S -utslagen. Även Ronny n löpte han 'sin runda på 46,7. vilk ”t Affe Peterssons fyra år gamla rekord löd på: Hans-Olof pressade därmed. si hen val Se TYVÄRR RÄCKTE den, utmärkta - "prestationen. inte” AN finalpla : kurrensen medförde emellertid . Lär! Haglund | försökte kämpa] - med de verkligt stora grabbarna” i ; diskusfinalen, Han fick inte det, he- la att stämma som det. borde och fick nöja sig med en elfte plats, Esso, Larsson blev. utslagen i i förs öken på 5.000 m och i' försöken på 800 m ställde Stig Lindbäck ald- ' rig upp på grund av sin magåkom- ma: Gunilla. Cederström var i ak- : tion i femkampen, men fick finna sig i att för det mesta komma efter ; .konkurrentern; Fyra” finaler avgj des” pi = dagen: Av dessa var två i löpning, " både herrarnas och damernas ' 100 m. Båda dessa ' lopp. slutade med : förlust fö de tippade tyska favor : riterna, 'r herravdelningen var det : «franska duon Claude Piquemal J Delecour som satte 'Gamper '; och Hebauf på plats: Dessa fy- " ra: presterade. liksom polacken : Juskowiak 10.4 vilket tyder på vatt, det var ”århundradets” fi "na Ga Ännu större blev." sensätionen i damfinalen' på 100 m, Det var krap- past. någon som 'inte' hade väntat annat än att den tyska: blondinen Jutta' Heine utan vidare skulle ga sig till. med” guldmedalje serligen 'var:.hon : mycket "hära" € ta den: men" det ' blev en strid, på skan Dorothy: Hyman och den. tve- kampen. , avgjorde. Dorothy , till sin fördel. " De andra fnalerng gick i åtskus för: herrar och tresteg. : Bägge slu= tade ifråga om segrarna med tip- pade namn som vinnare. Guldet i diskus gick "till : ryssen” Vladimir Trusenjev och i' tresteg . var. det polske storstjärnan Joseph Schmidt | som lade beslag” på guld. med 16,55. Det resultatet” liksom ” Trusenjevs 57,11 blev mästerskapsrekord.y ? : OREN GANG . BELGRAD (TT:s utsände) . Det var en stenhård bana, säger gångarbasen Eric Lindé - på tal om onsdagens 20 km i Belgrad-EM, där Lennart Back blev femte man. Alla i täten "utom tyske tvåan Hans- Georg Reimannr varnades för oren gång och + somliga ingen hängde i luften för samtliga. ofte 5.000 m, heat 1 (de yr första gick. till final): +1) Michael Tulloh; 58) Heat VI: 1D-.D MacCleane, + Ir- Storbriti > 14.14,4, 2) Lech Bo- guszewicz, Polen, 14.19,2; 3).Sieg- fried Hermann, . Tyskland, 14.200, land, 1.50,8, 2) F Chatelet, Frank- rike; 1.51,3. 4) Jurij Nikitin, Sovjet, 14.20,2, 5) Sven-Olov Larsson, Sverige, 14.212. jag är i ganska god form, - Drygt 350 miljarder har Hitlers krig: | kostat" vä isttyskarna BONN (AEP) . i Västtysklands skattebetalare ha- de under tiden sommaren 1948 t o m slutet av år 1961 att betala 270 miljarder Dmark för utgifter förlorade krig, omtalas det i Bonn, Betalningen gick via västtyska för- bundsrepublikens, "delstaternas och kommunernas respektive bud= zeter, Största posten utgörs av ska=- > Idestånd för krigsförluster, samman= lagt 106,5 miljarder Dmark. Under denna titel sammanfattas pensioner till krigsinvalider, till deras famil- jer och skadestånd till tyska med- borgare för skador på egendoni un- der kriget och. ockupationen resp på grund av omflyttningar från de tidigare , hemländerna öster . Oder Neisse-gränsen, Västtyskland har sedan valutareformen år 1948 och på grund” av gällande avtal med DM i ockupationskostnader. Däri har icke medräknats de av ocku= ti kterna beslagtagna ”egen- domarna och utrustningarna under åren 1945—48,. För åtferuppbygg- nadsarbeten t krigsförstörda' städer, av broar, vägar m m, har Väst- tyskland' under rapporttiden givit ut 100 miljarder DM, För skade- månd "till av nazisterna förföljda 'yskar och judar har utgått 16.5 jörder DM, Av samtliga utgif- ter betalades 64 . procent via för- ” bundsrepublikens ' budget, medan delstaterna sverade för 21 procent. "och kommunerna för 4 Procent av] alla utgifter, "NN om var direkta följder av Hitlers . de allierade" segrarna till ockupa-=|' tionsmakterna betalat 47,5 miljarder |' Fick tre år Fäst för våldtäkt Truckföraren Bo Andersson, Gö- teborg, 20 år, dömdes på torsdagen av Göteborgs rådhusrätt till tre års ' straffarbete för våldtäkt och grov | stöld. En ett år yngre gummiarbe= ; tare dömdes till ungdomsfängelse för rättsstridigt tvång, lägenhet i Göteborg den 7 juli i år varit tillsammans med en 17-årig norsk flicka. Med våld hade An--:, dersson tilltvingat sig samlag med . henne, Hans" kamrat : medverkade till den brottsligu gärningen genom alt hålla flickan. De båda ynglingarna hade i en ' ' STOCKHOLM (rt). : - Som en ”ond dröm” beteck=., nar en 17-årig flicka de två månader i sommar, som hon” . haft sällskap med en 22-årig ' . yngling... Denne. förlovade sig först med henne, varefter han med hjälp av sprit och narko- + tika förmådde. honue, att .prosti - 1uera sig. ' Ynglingen åtalades på torsdagen vid Stockholms rådhusrätt för sta- + Skolungdom stal tre ton kålrölter! ÖSTERSUND. (TT). ' Ca tre”ton kålrötter har un= der den senaste månaden för= svunnit 'från en trädgårdsmäs- tare -1' Odensala utanför LÖster-, sund,” På onsdagskvällen" gjorde polisen 'en razzia på en åker, till-. hörande :- — trädgårdsmästaren, varvid man ertappade 27 skol- .lungdomar med att stjäla. kål- rötter. Det. måste. vara någon bris I skolbarnsbespisningen;, som gör att mina kålrötter Inte får vara i fred, säger : den : förtvivlade trädgårdsmästaren, aven 'tidi- gare har man stulit. kålrötter här men inte I nådori omfatt- ning gom nu, vc 2 dig de "utnyttjande för: egen vinning av annans otuktiga lev- nadssätt. Den åtalade ynglingen är på tors: " tiondelar 'mellan henne och engel- fö Hymans och Heines 11,3 är också | satte d på str en sådan tid. inte :annat mästerskapsrekord: liksom blankt som. italienaren "Sälvåtore Morale löpte 400 m häckligå ”i3en av : semifinalerna.” av tysken Reske. som a runda” på 46, 1 N. P 3 : S O-Larsson var bara en sekund från att bli finalist på 5.000-m,; Han var lottad. i fö VAR EN 'HEL DEL SVENSKAR i i elden i hriidrotts-EM i fästerskapsre=" kord blev det 'också på 400: slätt rkad i Bell tser,' bl.a svenskt: "rekord, blev. idkommande, es ohansson satte. ett grannt” et var 3 "tiondelar bättre ä ts åt Hans-Olof. Han blev knanp 4, I den hårda kon= k de Hledshde” varven väl framråe. Då det var fyra varv kvar Tyckte den' brittiske barfota- löparen Bruce' Tulloh ifrån det öv- riga: fältet som sedan spred sig e en nen då uUnge- fär 800 m' återstod att löpa börja- de''han åter kämpa sig. upp. mot teten." Förutom: Tulloh vår polac< ken Bogusziwie z, tysken, Herrmann och Tyssen. främför & sig, ingesprogen C FN, New, ork” (TT FN skåll om” måndag ett ” minnesprogräm 0 Hammarskjöld via Telsta: liten, tinbännagaes det på första. gången att, kunn enhetligt program som: sänds från tre ; platser Amerika” "och Europa, Ma fattar: delar av. en högtidlighet; FN- högkvarteret" där 'en" brons-. nolatta avtäcks till minne av. Dag Hammarskjöld - och” de i "andra personer . omkom när, deras ”p i Ndola' i' Nordrhode lare' medverkar I denna” -— Mongi. Slim, Tunisien," var. generalförsamlingens- presi-. "dent under förra” session re fru: åfö : re U Thant. : | "Programmet ömfattar c och högtid i Unescos h ter i Paris med tal av fungeran”' > de" generaldirektören izRene; Maheu. Till sist sänds en del-av minneshögtiden vid Hammar skjölds gro» i Uppsala => ok Fyra unga "pojkar dödades; de använde som leksak, explodera«, de i'byn Szeeseny i norra. Ungetri, meddelar den unge fstmö fick ordet: 1 på gatan” rån MTI, : : no stelös Av tabletterna tycks flickan inte. ha tagit någon skada. Hon har, 3 nu rest till släktingar på annan ort i landet, dels för. att hon är rädd för repressalier, sedan kön al 22-åringen och dels för att försöka glömma det hon varit med: om de senaste månaderna, : vigd ” tf Ru ggig' :mordbräå and ' krävde tio offer mio förkolnade "lik, däribland. möj ligen en kvinna, hittades. på tors- sedan "gammalt narkotik u- kare, och .han förde snart in flic- kan i de kretsam som ,håller till i ”träsket” vid Norrmalmstorg. : — Hans sätt emot mig var :så- dant att jag inte kunde neka, när han bad mig gå på gatan och tjäna pengar, har flickan berättat.' Hon räknar med att 222 åringen fått minst 1.000 kr av henne. Själv, har hon inte haft ckiov av, pengar, .då hon fått mat.och husrum i hemmet I en Stockholms", förort, Det var' bara när. det gällde att skaffa frum narkotika som yng- 42 henne med, vissa be- . I band med ett rån, ” an dagen i rui efter. en nedbrun; |. nen villa vid foten av. Fuji-berget |" utanför Tokyo,” vc Det' uppges att' några” rv tilkek] ält | FRANKFURT (TT-Reuter) - - Fyra £ d medlemmar av den . nazistiska säkerhetspolisen - har. ”arresterats som misstänkta för Tatt mördat..eller' ha .medvérkat ; >1 mord-på. tusentals” judar i' de? nazistockuperade : områdena - öster, för 20' år sedan, medde- lade: -åklagarämbetet ”Ghettoti i Pinsk i Sovjetunioneri. " Där sköts:mellan 15.000 och 20.000 judar; i "oktober" och november 1942. >:45)' Vietor Kömpanets vann v knällhärd > 100 m-final 7 se Hans-Olof: Johansson blev ”forsda= gens svensk i fridrott-EM., Han kan pade Affe Petterssons 400 m-rekord med tre tiondelar. Tyvärr räckta dock inte tiden, 46,7; till finalplats, pe SS l 100M, HERRÄR - xD CC Piquemal, Frankrike, ” "10,4, 2) J Delecourt, Frankrike, : 10.4, 3) P: Gamper;: Tyskland, ; 4) Ä ”Hebsuf, Tyskland, 104, DN I Juskowiak, Polen, 10,5: i DISKUS, HERRAR. : DD Vladimir Trusenjev, Sov : Holland, 55,96, 3) Loth ar Mi i Tyskland, 55,47," 4) Edmund Piatkowsk len, 55,13, - 5) Joszef Szecsenyi; Ungern, 54,68, Sovjet, 54, 103. I : Gorajev... Sovjel 16,39, 3) Ole Fedossev, . > Sovjet, 16,24, mar 4): Jan ”Jäskols Polen, +16/ 02; 5y Radoslav” Jocie, : Jug vi 15,68, ter kriget. s46-årige' Josef Kuhe var” polismästare. 1' Frankfurt, 4T-årige 6) .-Vilhjalmur:.; Einarsson; "Island, + M 15,62, ..7), Odd. Bergh; "Norge, 15,23, 11). Kari Rahkamo;: :var polism stare i i Hamburg. > Ghettots "invånare," had | strax: utanför ” staden, "där" judi arbetare tidigare” hade fått "gräv massgravar.” Så: fick? de ”jadiska på "kanten". av ; massgravarna, : Där sköts de /ihjäl- av medlemmar av: säkerhetspolisen, De judar som inte Danska poliser... fast för. mordet > På. Christina ” (TT-AFP). > Två danska I bolisasbiranter, 2 "för mordet "på 18-åriga .svenskan' | Christina . Fogel, : uppgav man på , tillförlitligt håll i Palma på tors« dagen. .< : Etter ingripande av utrikesmi. nister stämt att hemtransporten av den under" oklara ' omständighet Ä D- "Dorothy Hyman; Storbri- Nn tannien, 11,3, 2): Jutta Heine, Tysklaånd,' 11,3,” 3. Teresa. jen, 11,5; LE Ghannelore Rapeke, Tyska land, 16 6) Elzbieta Szyr Po= av, sig. sina ;kläder:, och. "ställa . sig Y orkade marschera eller som försök |: och te fly sköts ner r omedelbart på plat-' två blev allvarligt skadade; när er] Eranat från andra världskriget, son |: a respektive 23. år gamla, har åtalats! på och & . Över frågan ”vad kostar. Jet?” spekulerade Åke Ortmark; "i ett program i "radions, pro--- "gram 2 på måndagskvällen, Han" .utgick + från ett mer. eller”: ,. mindre ” officiellt »; belopp ” på + » sammanlagt 12 1/2 milj kr sam- - manlagt för de fem partierna. ” «Han. framhöll: dock svårigheter-' na: att" beräkna valrörelsens kost=" nader.- De centrala partikanslierna kostar. de lokala "Organisationerna, ute i i landet. "De uppgifter N liga tyder på att socialdemokrater-: na” lägger.ner minst 6 rnilj kr ' på Undén :har' det blivit be valrörelsen, högern, folkpartier och . centerpartiet terna ni minst” 2 milj "Mallorca avlidna svenskan skall ben tals av staten.: Vv. > to & Beslutet innebär att de 6.000 kr,” som : flickans anhöriga "deponerade hos UD för att få hemtransporten |" ordnad, ' nu "har "återbetalats: Kost- naderna " för hemtransporten «skall påföras UD:s anslag för extra ut-' pplyser UD:på: torsdagen, hade svåra skallfrakturer och 'vis= |. sa tecken tyder på att de tio'per- sonerna ' var döda ' redan: branden - utbröt, Polisen. vill inte utesluta möjligheten av att det kan röra sig om mord ;eller självmord, Om det visar sig att det är "frå ga om ett massmord. är "det I så fall det näst största I Japan 'sedan andra världskriget. I" januari- 1948 mördades 12 tjänstemän på en bank i: Tokio med cyankalium a omedelbart igångsättas. .' innan |: STOCKHOLM ( (ET) : Kyrkorna i har för att bistå i tordbävningsoffren i i Iran genom ' "kyrkornas världsråd åtagit sig att uppförd en hel by med bo= "städer, skolor, sjukhus, vattens : och avloppsledningar, kreaturs= besättningar och jordbrukema= skiner .m m, meddelar. Svenska . kyrkohjälpen, Hela projektet är , beräknat till 350.000 dollar, il tjuvar "miljon. Blodig överr ock ger polisen spår :.. ' a efter: våldsmän " Endast 300 meter "från "den ' plats, där två män på törsda= S > gen överföll och avväpnade en ' ” UM a har. hadd; - «nu funnit männens överrockar. - En' rock var kraftigt nedblo=” dad, vilket tydde på att.den ene mannen har en svår skada på vänster arm. Rockarna hade dolts under en stubbe. : » På en. närbelägen villatomt ha. i «| polisen hittat en kniv samt ett tio-' Man” antar : att tal .cigarettpaket. även dessa kastats av de 'mäl " begick överfallet. > ' -I samband med: de razzior, Bom ' polisen gjort "under spaningarna, har man även gripit fyra inbrotts- i -20-22-årsåldern, '; vilka 9 I Genom kontakten med - £. verksamma missioner kan arbetet. « Svenska kyrkohjälpen inriktar sig ' i första hand på uppförandet av bo= "I städer, Varje hus — det krävs inte mindre än' 500 sådana — är kosta: : n misstänks för att ha begått en rad "Vjet, STL; 2y Cornelius Koch, an har svårt att överblicka vad, valet sommakstugeinbrott. och ; inbrott ie
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.