SS Onsdagen 26 september. 1962 — sladstollbåktige FF Laholm . kallas härmed, till sammanträde å rådhuset i La- "holm torsdagen den 4 oktober 21982 kl; 18.00 för. behandling av följande ärenden: : 1. Ånslag till Sydsvenska So- -Galinstitutets Elevkår. : Borgen för Stiftelsen Rosen- . gårdens byggnation av nytt - bostadshus. . Ändringar i normalpénsions- + «reglementet samt nytt nor- « + maltjänstereglemente för t - deltidstjänstemän. 3 4, -Anvisande av medel till "löneökningar. 3 7 Anslag ' för reparation av - Lilly Svenssons fastighet. Höjning av procentuella tillägget å sotningstaxan och « höjning av kommunal er- or - sättning till skorstensfejar- |- 22 mästaten.' Framdtagande av vatten- och 'avloppsledningar till . nya industriområdet och «. anslag därtill, "8, Framdragande. "av. vatten- och. "avloppsledningar till kvarteret Väktaren och an= - + slag därtill. : . Soprenhållningens ordnande. , Nya gatunamn, . vid Alderdomshemmet. ok Ia förtroendemän 2 2 vid sammanträde inför läns- "styrelsen - ang. kommunala ">. samarbetsnämnder, : . Framställningar om anslag. Laholm den :24 sept. 1962, " FOLKE WILLSTRAND - «eo. (Torsten Dufva). ill det för Laholms stad fördal:. Tjlndelsremistret har anmälts att optikern Ulf Adolf Johannes Lind- gren, ' Halmstad, ämnar härstädes « ådka handelsrörelse under, firma Ulf Lindgren, Glasögonhuset och mt Karl Gustaf Hasse Nilsson, Hishult, ämnar härstädes idka han- ae delsrördse under firma Laholms Vedaffär, Masse Nilsson. Firmornas js postndenas är Laholm. « tobolmt den 2 seplembor 1962, en. ” ul ABF:s expedition” Stations- gatan 11 kl..19—21. Här får Du ? vårt program för vinterns stu= : dieclrklar, Speclalprospekt fins " för flera kurser, . Ring 11023 och:vi sänder: gä Sä saba ÄNDA ”. na prospekt, fö Vi börjar spelsä tong « Anordnande av arbetsterapi . .Arvoden'och ersättningar till kd . Utseende av representanter ) Kom ikväll |— b scucaesn An Filtar ..Ljävliga "färger och kvalitéer." L -.Se vårt skylt- I i Stortorget 1 10069 Laholm . - av På. grund av. övergång till "Skummeslövs" > Svea .Hagardhz --.+ «0 "= + > Tel 202 31, Pra . Skummeslövsstrand :='Skottorp endast sommaraffär slutsäljes hela inneliggande lager -av specerier, "porslin, presentartiklar, tofflor-m.-m. med 20 4 rabatt fr. 'o. m. den 28/9 t. o. m. den 2/10. Tobaksvaror endast 3 Jos Kontant, betalning, Ti Speceriaffär plats per tel Halmstad 13084, ee Lediga pla platser > SS - ES - VM : NYTT SÄLJOBJEKT "för Hallands Töppförsäljare Ni som är van att sälja kapitalvåror till hushåll kan få en- samförsäljning av ny artikel som nu introduceras och alla hus- . håll skaffar efter" rätta informationer..Rekommenderas av statliga institut. För rätt man eller kvinna," framtidsplats:. med mycket höga inkomster. Endast verkliga förmågor med goda rekommen-" dationer göre sig besvär, Ni 'måste- taga. reda på I mer: om denna : kasserade bilbatterier, bildäck, s "ARONSSON, Halmstad + 0 Önskas köpa ” ”JÄRNSKROT koppar, mässing, zink, "aluminium. bly - och rostfritt skrot, S I r 34 | hade en viss återverkan på tan- tilavfall köpes till högsta" gällande” Priser. vs ove FA ' VATTENTUNNOR . (1:ma vinfat),'” räls; halkar, rör, Iima d U-järn till stallinredning, stängseltråd (pris 30 öre/kg.), 4. smidbart järn samt nya hästskor och söm "(Mustads ; och " Häflas kända” fabrikät) till salu kolossalt billigt, . , - TIamnuppla get som. förut, [ve MEALS tomfat, kreatursben: och tex- SKROTAFFÄR . Tel. Växel 18140 "Matpotatis” "King Edward och Blå mandel m, fl. :sorter köpes i större och mindre partier. + xo een Tel, 0433/13028 efter 'I Kl. 19, "Ev; påtänkta tv : gratulationer , "Ipå min--högtidsdag undanbedes vänligt. Gäller även, släkten, " MKLIEE Till salu en 5 Skrivmaskiner ". REMINGTON m; fl. ' Jun. från 205: | "Gunnar: Gran: ak VÄXTORP ; . Tel, 300 92. Sr Ester Ila Te KNÄRED” Medlemmarna CP, 'CKF, CUF kallas' till nomineringsmöte för kyrkofullmäktige; fred, den 28/9 kl. 19.30" i "Bygdégården." tv. Styrelsen. s och ÄR. UP: Den manligå ' :motionsgymna- stiken ' börjar "i Östra "Karup rseen den 27 sept. kl, "19.30. . dagen den 27 sept. kl. 19.00 il: : Medborgarhuset, Laholm, sal B. " Anmälan till årets turnering mottages. Nya såväl som gamla e€' medlemmar hälsas välkomna. Om Intresse finnes startas även en avdelning för nybörjare, - Sydhallands” Schaci . |forsd KARUP” PRESIDENT de GAULLE och DET. NYA FRANKRIKE: : " Föreläsning av: rektor ERIK FOÖRSLID i Folkskolan;' Östra Karup | den 27. sept, kl. 19.30 — Arbelarekommunen + Laholms landskommun) håller möte fredagen "den 28 åept, kl. 19.00. Lokal: Kommu- nens — sammanträdesrum = vid . Stortorget. Ärenden: Bl sa, kan- . didatnominerig till kyrkofull- mäktige. rr” Styrelsen, ' ot F ANNONSER | efter kl. 18.00 | Tel 10730 ; I Laholms Tidning Smedjegatan 2, Laholm, för. Laholma etså och såra Faandy Markaryd samt an-= le delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåoe. Redaktör: " Arvid Andersson gar 06.30—12 övriga t tider . vel, 10739, För elisningen illustr eras med bilder, sa —— Förelisningstöreningen.. -HISHULT - FOLKBIBLIOTEKET är den na vecka öppet fredag i stället för torsdag. . Bibliotekarien. SKOLMALTIDERNA 1 LAHOLM tiden 25—28 september: Onsdag: Kokt fisk med citronsås Torsdag: Pannkakor, lingon. - Fredag: Stekt korv med stuvade merötter, TIDS Sera ven fr Sätt in SER E pengarna I LAHOLMS SPARBANK 44 Co på 12 mån, räkning 1 Co på 6 mån, räkning 3 344 på vanlig sparräkning ENL neg tf en ÖRE RONNA sn Nan TE | "Kro c KSKADAD : VOLVO PV: AMA chinr 187919 säljes i i befintl. skick fritt uppställningsplatsen' Laga- vägen "9." Ombesiktning ” måste ske. Anbud direkt till AB Volvo, Göteborg, senast den 4/10 62 på formulär .som utlämnas av Oss --AB Erik Dock: Tel, 11330, Laholm. - MERCEDES 180: nylackerad och. helt genomgån- gen,' i" toppskick. pris' 5.500 kr. Visas I "dag i Laholm, >> I "Dessutom Ford Taunus, Peu- "I'geot, Dauphine, Austin, Sandströms Bil AB Tel. 11280 Laholm; or 2 RR LANTBRUK Tbetäet 4 'km.' från Laholm ut- med" allmän landsväg intill affär och skola, omfattande 12 ånld. prima åker i släta och jämna fält. Äldre byggnader men myc- ket väl underhållna, Bostaden delvis renoverad. JSM TE FE aka Exp. Laholm ER mån onsd e TAR torsd kl 10-14 SN ES -|Tog tillbaka os. (Forts. fr, föreg. sid.) | täcktes förfalskningen av chec- ken och Svedaladamen togs i polisförhör. Vid en närmare un- dersökning av hennes tillhörig- heter fann man 1.700 kronor undanstoppade i en strumpa. Enligt ezen utszgo skulle hon haft med sig sex hundra kronor mindre när hon kom till La- holm och uzder tiden hade hon inte fått ut någon lön. Repliken på härs2:hövdingers fråza om detta var riktigt blev av gemen: ”SÄmnmer inte efrorna”? Rätta fana Svedztalamen skäligen misstärit! för srovt be- dräsxi gonsm förfalskning och | Poståre v n - i MADAM RAMA dA. Annonsera i LT häktade vederböranda, som nu får vänta på huvudförhandling- Jranson, Definitiva .'... - (Forts. fr; föreg, ”sid.) rönt samma öde på åtta listor, därmed givande Tage Larsson - Nettopriser oe (Forts. fr. föreg. sid.) +” tydelsen”av sänkningar på' be- gränsade delar av sortimentet, åtta ytterligare förstaplaceringar: På .Larsson-listan invaldes fem av de bio .socialdemokraterna, medan det blev fyra inplacerade i fullmäktige från Jönsson-lis: tan. a : . i KÖMPLICERAD - UTRÄKNING-. oc " Räkningen på rådhuset, som leddes av "borgmästare Torsten Dufva, gick snabbt och frik- tionsfritt tills man kom fram till - latt fördela de nio. socialdemo- kratiska platserna. Där blev det nödvändigt med en hel del fun- dering och flera invecklade ut- räckningar, då som bekant hu- vudparten av -de "främre nam- nen var: upptagna, på båda". de listtyper partiet gick fram med "I men -med varierande 'ordnings- följd. Det är ju så att ett namn på en valsedel skall inte tas be- fattning 'med i en > uträkning förrän -de :namn 'som 'står- före redan har . blivit" placerade" på mandat. Nu var listorna hos s0- cialdemokraterna så -kompone- |” rade, att när det gällde att pla- daten hade de aktuella namnen 4 | råkat "komma fram som - första namn på båda listorna. Detta kegången, då det: gällde att få fram vem av Kurt Söderström eller Åke Erixon som skulle ha I | partiets nionde och sista mandat. Det blev den förstnämnde. /-: Högern får. vid fullmäktiges . bord stolarna nr 3, 8, 13 och 19, centerpartiet hr Å, 9, 14 och 20,; folkpartiet nr 5, 10 och 16 samt : socialdemokraterna nr 1, 2, 6, 7, 11, 12, 15, 17 och 18. DE 20 VALDA. ”Invalda' från högern är spar- banksdirektör Folke Willstrand, frå "Ann-Marie Christensson, disponent - Kurt ' Asklund och bankdirektör .. Gösta :. Persson, Centerpartiet blir representerat av lantbrukare Ernst Lagerberg, fabrikör Yngve Nilsson, lantbru- kare Ture Elström och-sjukskö- sIterska Vivan Lärssön. - -Folkpar= tiet har valt in provinsialläkare Lars :' Edén, ' skräddaremästare Filip Hägerström och folkskol- lärare Margit Molén, "ov: > BSocialdemokraternas, nio plat- ser besätts av följande: . Kom- munalarbetare Tage Larsson, byggmästare ' Anton Jönsson, verkmästare Birger Rehnqvist, bokhandelsmedhjälpare Alf Gö- textilarbetare : Bertha Andréasson, typograf Erie Nils- son, nederlagsföreståndare Kjell Andréasson, bankkamrer Börje Mattisson och bokförare Kurt Söderström, Nyvalda för högern är' hr Persson, för centerpartiet; hrr Nilsson och Elström samt för socialdemokraterna hrr Göran- son, Andréasson, Mattisson och Söderström. Folkpartiets tre le- dataöter är samtliga omvalda. SUPPLEANTER. - Förste suppleant för samtliga högerledamöter är rektor Georg Persson, suppleant för centerns ledamöter Lagerberg, Elström och Larsson blir veterinärassi- stent Ragnar Carlsson och för Nilsson fru Maria Carlsson. För folkpartiets tre ledamöter blir entreprenör Gunnar Ljungberg förste suppleant, medan hos so- - | cialdemokraterna : suppleantska- pet blir enligt följande: för Lars- son, Rehnqvist, Bertha Andréas- son, Kjell Andréasson och Sö- derström. skolvaktmästare Nils- Eric Hägerström, samt för Jöns- son, Göranson, Nilsson och Mat- tisson reparatör Åke Erixon. . Nytt rasbråk Lynchhot. mot färgad polis cera de sjunde och åttonde man. |. Den fortlöpande rationalisering- en, som äger rum inom detalj- distributionskedjan, medger "e- mellanåt aktioner åv den typ som nu förekommit, Att priser- ma däremellan visar en stigan- de tendens, kanske för att- möj- liggöra kraftigare och mera upp- märksammade ' prissänkningar, bör ej "heller glänmas>bort i detta sammanhang, "= Vad vi särskilt beaktat inom styrelsen sedan en tid tillbaka, fortsätter hr Kristenson, är det underläge "våra butiker kom- mit i då det gäller direkta pris- jämförelser med sådana före- tag som icke har omsättnings- skatten inbakad i priserna. Av denna anledning har vi allvar- ligt diskuterat att införa s. k; nettopriser, d. v. s. der trepro- ceniiga återbäringen slopas och samtliga priser beräknas exklu- sive oms. Detta skulle innebära en sänkning av prisnoleringen med .:9' 2, och med tanke på . den rationalisering 'ifråra om återbärlngen' som systemet in- mebär, räknar vi dessutom med att kunna sänka alla varor med 1 Z; d. v.' s. en generell sänk- hing av de nuvarande riktpri- sema ned 10 6. = Såväl : "Falkenbergs "som Varbergs" köpmannaföreningar fattade "beslut härom för någon vecka sedan, således före de nu bekantgjorda ; prissänkningarna. | Förmodligen kommer detta s. k. mnettoprissystem att följas upp inom hela länet, och detta inne- bär, att de. enskilda” butikerna med ytterligare stöd av ett an- tal prissänkningar återigen kom- mer i ett starkt korkurrenslägé. Att :så "varit fallet tidigare un- derströks ikenske bäst av: den utredning com . verkställdes av Pris- och Kar tellnämnden. i vår ras. > - SVi vill émellertid ändersiry- ka,:påvekar hr Kristenson slut- ligen; att..de sistnämnda punkt- prissänkningarna i icke är: före- tagsekonomiskt motiverade. Det senaste årets kostnadsökningar harstvärtom.' satt ' detaljhandeln i ett ansträngt läge. Det är sna- rare, så," att vi måste sätsa en del på reklamsidan för att ge- :-| nom väntade omsättningsöknin- |. gar kompensera en del av de inträffade kostnadshöjningarna: Kort... (Forts. fr, föreg, sid.) AAA SA Hundskatten' blir oförändrad 'med 15 kr per hund, Skottpen- gar på vildmink blev oförändrat 10 kr, medan på Rune' Johans- sons förslag bestämdes att skott- pengarna för räv skall höjas till 20 kr, då det ansågs att räv- stammen är i tilltagande, Till huvudmän i Östra: Ka- rups sparbank för åren .1963— 1966 omvaldes Erik G. Nilsson, JO. Karup, Karl Pålsson, Präst- gården och Karl Anton Nilsson, Torp, samt nyvaldes Aznar Bengtsson, Vrångarp. Från Kungl. - domänstyrelsen hade kommit en framställning med begäran om kommunal an- svarsförbindelse för renings- verkstomten enligt strandlagen. Fullmäktige beslöt om bordlägg- ning, och det uttalades av flera talare att det kan inte vara rik- tigt att kommunen skall ikläda sig. något sådant ansvar gente- mot Kronan. Fullmäktige beslöt att utan särskilt uttalande till länsstyrel- sen återställa remisshandlingar- na angående ett överklagat full- mäktigebeslut den 26/6 om väg- rad fastställelse - av byggnads- planer, ' Anslag beviljades till följan- de organisationer: Hall. Turist trafikförbund 270:—, Hörsel- främjandet 50:—, Karups före- läsningsförenirg 400:—, Hasslövs IS 1.000:—, Hallands Ungdoms- nämnd 400:—, Frivilliga studie- kakad, på mindsgdkvällee förorten Kin- loch utanför S:t Louis, Oroligheterna började då flera hundra personer samlades utan- för en polisstation i distriktet och begärde att ”få ta hand om” en färgad polis som tidigare hade skju- tt ibjäl en neger som ban skulle arrestera. Ett stort antal vita poliser kom då ut från polisstationen och sökte skingra folkmassan. Några negrer öppnade pläsligt eld och tre po- lismän. sårades. En demonstrant skadades då polisen senare gick till motanfall arna I fängelset I Halmstad. + Wer sres Sa i verksamheten inom kommunen 500:—, Soldathemmet i Halm- stad 100:—, Hallands förening mot TBC 100:—; S:a Hallands Kretsloge av IOGT 50:—; I dag ENAR Solen går upp kl. 6.06 och ned I morgon DAGMAR Solen går upp kl. 6.08 och ned kl. 17.57. håndeln eller för övrigt hela|' Halmstag, ran | Evald Kur [son ser ; (FP orts. | fr? sid. 9). Ar Diverse pactibeteckningar samlade 15 röster och 53 ogiltiga v valsedlar räknades fram. : Gällareds-grannar blir landstingskarirater Som en 'kuriositet till landstings- valet i Årstad-Faurås kan näm- landstinget samtidigt med en f d granne från sin födelseby, Stens- assistent Gösta Valdebrand, Sönd- rum, som "valdes in av högerpar- tiet i Hallands södra valkrets efter friherre Gustaf Hermelin, Fröllin- ge. Evald Karlsson och Gösta Val- debrand har varit skol- och ung- domskamrater, men har sedan gjort sin politiska karriär i inom skil- da partier. . mm bytte landstingsman : i södra Halland > Vid den fortsatta sammanräknin= gen i södra Hallands valkrets in- träffade det oväntade att folkpar- tiets mandat gick över från nuva- rande innehavaren byggmästare Ca= leb Johansson, Oskarström, till sjuk= 'stugeläkare Lars Edén, Laholm, Jo= Edén. toppade listan i Höks.härad | och Laholms stad. De båda listor= "na var inte avsedda att konkurre- ra med varandra, men den edénskå listan fick 1.170 röster, médan se- deln med Johansson främst erhöll 970 röster, fett siter BRIGADGENERAL Jorge Rojas Silveira ' arresterades ” på tisdagen kort efter det att han avgått från . posten som Argentinas flygminister, meddelar den lokala nyhetsbyrån i Buenos Aires, Rättskämpar - nekades" rätt till. inresa: ." JOHANNESBURG (ET-Reuter) Då utländska deltagare i en in= ternationell "konferens om ”de mänskliga” rättigheterna”. i 'Sydaf= rika vägrats inresetillstånd har konferensen måst inställas, . : Premiärminister Verwoerd har ti- digare framhållit att konferensens syfte att bedriva propaganda mot .regeringen3, politik. och mötet, har, "Uppsåtligt "arrängerats med repre= sentanter för olika raser utan att regeringen har konsulterats. : — Tog "till" yxan. 1 självförsvar ” STOCKHOLM (TT) mo "Efter att ha fått ett yxhugg I hus vudet på tisdagsmorgonen vid Jo= lunds gård i Ul da fördes en man i 40-årsåldern i ambulans till sjukhus. lisen, som 1 till platsen, grep där en äldre man vil= ken medgav att han delat ut yx= hugget. Han hävdade dock att han hotats med stryk av mannen i 40- årsåldern och av ren självbevarelse- drift "grep efter : något föremål 1 närheten, vilket råkade vara en yxa, för att värja sig. Båda männen bor i Johannes- lunds gård och enligt uppgift skall den som fick yxhugget i huvudet ha uppträtt störande hela natten. Han fördes till S:t Görans sjukhus, Den äldre mannen har från Brom- ma polisstation överförts till krimis nalen som har hand om utrednins 3 gen, ”Yxhugget har tagit över pann= loberna och mannen har nu opere= rats, upplyste man på sjukhuset på eftermiddagen. Skadan är allvarlig men ' tillståndet betecknades som tillfredsställande, :0 . . . | - : | Celerina brinner! |; LONDON. (TT-Reuter) Eld har utbrutit ombord å d schweiziska fartyget Celerina Jet är på väg till Antwerpen med över=- levande från flygolyckan på Atlan- ten, meddelar brittiska flygdepar- tementet. Minst två Personer om- bord har blivit illa skadade, — Tågtrafiken lamslagen Trafiken på Lofotenbanan lam slogs på tisdagen sedan ett snösk dd vid Björnfells station blåst ned an strömavbrott som följd. a Missödet inträff: och röjnin ade vid v Predagarna . .. "> | (Forts. fr. föreg, sid) — > + Pas att just d vara den läm tör , enna Pligaste, "David inleder Progr kväll skall | Ha Larsson, grammet ok d nas, att nyvalda cp-representanten |" Evald Karlsson gör sin Yehtré 1|V torp i Gällared. Det. är radio-|. hansson - stod - först på - listan för: Halmstad—Tönnersjö härad,' medan |. SEN | 8 SN DEN 26 SEPTEMBER 1802, B? ra hår diskuterats flitigt uh- der de senaste åren Många tra- giska fall" med dödlig utgång ” här, inträffat och i' år har inte” mindre än fyra unga boxare fått sätta livet till'i vingen, Att boxningen är en farlig sport står väl utan alla tvivel, men denna kan liksom de flesta and- ra idrottsgrenar. utövas på: flera | olika sätt. Sportsligt uppträdan- de i en ring betyder mycket och -J alla boxare är inte / gangsters även om den stora massan tycka ha detta som norm när de; för- | dömer sporten som sådan... >. - - I natt har en av de sportsli- gaste boxarna i den moderna ti- den, Floyd: Patterson gjort sitt .Ji ringen och resultatet av. detta återfinner nå på annan. plats : i dagens tidning.” Låt oss skilja på goda och dåliga boxare, (det finns båda kategorier och. som vanligt är det den sämre och mindre skaran som” "alltid | gör får mest publicitet, ” |Brittbåtar & går, inte ' till: Kuba : "på Sovjet-order » Brittiske transportministern ' Marples har uppmanat de brit= tiska redarna att inte transpor-' > tera ”strategiska” varor såsom : Kuba. : - Marples uppmaning, som , inte är! någon order, kom efter en hänvän-: delse. nyligen :från den amerikan-; ska regeringen till det brittiska” ut=; Tikesdepartementet, Den riktade sig; till den brittiska sjöfartskammaren: ..800 redare som är medlemmar. " Enligt en talesman för kammaren kommer ' ministerns vädjan” otvivål- aktigt att följas, >, Det .. påpekas 4 utrikesdeparte= nar blockera Kuba kommersiellt "eller stoppa den britti ska med detta land, - mn handeln Rädda Barnens å Laholm fesas kampanj ” Postgiro 416885 > den 28 september i Egörnahults skola, där han talar över ämnet "Från Paris katakomber och underjordisk » 12 oisk a stenbrott”, Den Birger Gunne, Vin; hults skola, Han komacr tala om ”Spöken och spökhisto- Bor Folkhögsskollärare Erik Berg, Sattineberg,, som besöker a skola den 19 kallat sitt föredrag Noren dess toria, land. och folk”, Kom- qinister Gerhard Edgren, Fal: skol erg, kommer till Knäreds - a den 26 oktober och talar mm. Sjömansvård i wväderkvår- (pomas ” och ”tulpanernas land. 2 [Ed Gunnar ” Rosendal '— pd r Gunnar. från' Osby —' Ommer till Knäreds- bygdegård en 9 november, och han bör dra fullt hus mär han talar om ”Andlig helbrägdagörelse”. Pro- Erammet : avslutas dén' 23 no- | vember i: Knäreds skola, då Hu ditställare "Thore ' Brogårdh, Hallaryd, berättar om ”Längs en gåmmal' riksgräns från Knär red till Brömsebro”. "Han illu- strerar sitt föredrag med” fm Oas de Ak on VR FÅ s oxningens vara eller icke” va- ” vapen . och : ammunition till Ne som. vidarebefordrade "den till de; mentet att Storbritannien inte äm- - - gästar ' kyrkohetde : mess re: =E E = = E- E 7 oo 2É Å &- NE Biograferna. 2 > Onsd. 8 Bibj. IL STORSTADSS : VALLBERGA > JIGAN Sönd. Raggarkärlek. > CCT v = oo” Torsd 8: Bf). - TIG — FRSKA FÅ VAXTORP > EDDIE.” Sönd. Storstadsligan " I = : Onsd: 8" Bil): ”HISKULT - DÄR MÖLLORNA GÅ Sönd. Dömd att hängas ig | / EJSAN! .. HAsstov HÄR VARE NESS Dn sig mest: uppmärksammad och a a | ären
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.