Torsdagen: den" 11 oktober" 1962 4 '”" AI MARKARYDS-BYGDEN ”Y' "Oförändrad utdebitering i «>» Markaryd :ö. . ” Kommunalnämnden +i' Markaryd följande resultat: 1)' Bonde Pers- |son 284 poäng (klubbmästare), 2) Haklder Olofsson 282, 3) Aston Pi Jordbruket utvidgade han detta högst betydligt och gjorde dess- utom en massa förbättringar på såväl jorden som på byggnader. - fyller i morgon fru Alfrida Pettersson, maka till lantbru- karen Erik ' Pettersson, Ydrilt, |: s Båstad .. Kyrkorådskonferens i Båstad Laholms, Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan — ||na > mn Iober kommer ah fana ok . Redaktör: Sven B. Jönsson, Tel. 10150 | oe ot ferens för samtliga städers kyrko- 3/50 år : råd inom Lunds stift förutom fyr- stadskretsen att äga rum på Stilts- gården i Båstad, . sh Nå j Fastighetsaffär, : har Jagt fram sitt förslag till ut- . e-Ilapas . gifts- och - inkomststa rå 1953. terzon 260, 4) AM Elmlund 259, 5) | Våxtorp. ot .- Direktör Harry Hansen, . Båstad s fyr ör «| Hasse Schön 257, 6) Rolf Matts- ns ålt si N st ; Staten, sem är den starkaste, som | son 256, 7) Hugo Svensson 256, 8) en har Zt sin fastighet Hasselbacken en lagt fram på 'bra många | Kjell Andersson 251, 9) Inga-Bri- HYLLNING a ana Sfarna, ker rn är samma som mnder inne- varande / år. Innan . statsförslaget Åigt avsaltes 105.000 kr ta Persson 249, 10) Kennet An- dersson 243 poäng. Klubbens månadsskjutning på pistol "mot "internationell tavla har, — F.d. bibliotekarien Hjal- på sin, 70-årsdag föremål för li- mar Karlsson, Örkelljunga, blev] - ” ” Ingrid Hansen-Eiring och reklam- konsulent Bertil Eiring, Båstad, Tilträdet sker den 1 apri N Ungdomehs vecka ill; äktiges förfogande, 36.400] också avverkats och lä 4 | ka hjärtliga som storslagna hyll- s FO - " 4 i| lämnade föl-]”" n . 7 | ras - av o0E ar Sp ingens Pp ond, | jande, resultat: + >> > ningar och hedersbevisningar av försärliling LVSSSER ar I Båstads . "den och 200.000 kr åa osenadsfon- | Klass IV: 1) Kurt Englund 128 |organisationer, barn, släktingar |" många olika Söma NE GIngar : nn huset. 20.000 kr. har å gar- I poäng, NS | och den stora vänkretsen.' Re- ; Ung. sjuhund ky - state - » satts still ytvattenledningar, av Kommunalnämnden « beslutade dessutom att försälja tomt nr, 2 i kv. Bävern til fastighetsföreningen Höjden samt en tomt i kv. Tjär- brännaren, I det senare fallet sat- tes priset till 1:75 per kvm samt s 1:50 per kblot' för växande skog. Nämnden beslutade att tillstyr- ka; s solstyrelsens förslag om "att anställa ect kontorsbiträde på skol- expeditionen, =. = Fas Traktorsits 'stulen.” ” ös Polisen, i, Markaryd har fått in en anmälan om att en sits till en > traktor blivit stulen, Traktorn' stod parkerad utmed Hyltavägen. i höjd Klass. III: 1) Halder Olofsson 126 poäng, 2) Hugo Svensson 123. : Klass II: 1) Hasse Schön 128 po- äng, 2) Rolf ' Mattsson 121, 3) Evald Tagesson 118, 4) Bodil O- lofsson 113,'5) Peter af Klinte- berg 107, = nt ME » Klass I: 1) Kjell Andersson 124 poäng, 2) Kennet Andersson 121, 3) Ella Peterzon 98 pöäng. St Markaryds Bridgeklubb': >>: "spelade i tisdags andra omgån gen i månadstävlingen, Meqtlpo- ängen var 156 och över denna po- ängsumma kom - följande par:,1) Anders Henling—Göte Lundkvist | 177 poäng, 2) Thure Ohlsson—Jan af Klinteberg 176,.'3) Ernst” af dan tidigt på morgonen började gratulationerna inströmma och de. fortsatte hela, dagen till sent in på kvällen, Styrelsen för Ör- kelljunga folkbibliotek. uppvak- vice "ordförande den mångårige biblioteksföreståndaren med en stilfull blomsteruppsats. Örkel- ljunga föreläsningsförenings sty- och en. penninggåva. NTO-lo- nen Harald Andersson överläm- nade ' ett relse gratulerade "med blommor |" gens representant, f, polisman- |" förnämligt. blomglas |” tade. genom .sin ordförande och |; SS -WETWIND COTTON:COAT.- "ha på dessa sävt nåtts av kyrkans = "budskap" 1" templet, församlings- hernmet, > realskolan och Malens småzkola. Ungdomsveckah avsluta- des med deltagande .i kontrakts« ungdomsveckan i Munka Ljunby. . AVLIDEN SKÄMTTECKNARE 3. Den> ' kände. "skärnttecknåren Rolf — Guståfssön, - signaturen Gurr,' avled "på tisdagen i-sitt föräldrahem i Stockholm,' Döds- orsaken var troligen' magsår. N Han var 39 år gammal, - : Sion omentejuteriet. Den ' stulna | Klinteberg-—Hilding Svant + 174 | med Örkelljunga kyrka i gravyr — äg R Var Dästen ny och värderas |4) Gullevi'Henling—Barbro Wie-|och' fylld med :rosor, och TR-|.uw:: a Dt . ie. hå Nas = till omkring 500 kronor. Även för | set 173, 5) Knut Malmberg—Gun- |orden > överlämnad blomn W + Wind - RON . : Fondue. på neuchatelylis, på en Som traktorredskap. bort | har Ohlsson 169, 6) Hilding Nils-| och en bordstlager ov siden insd | ogu göindikan:konsten: att". : 0 Fondeue är eh schweizisk na. på ungefär samma plats, Den gån- son--Nilg Juliusson.. 165, 7) Ulla och en bordsflagga av siden med |. göra bomullsrockar med kvas börjat använda. Inte är det väl |tionalrätt, som ofta serveras när » Ben var det lämmarna till en trak- | Lundkvist--Lennart Håkansson 160,|ordens emblem i gravyr. Barn, | : litet och stil .— just sådana. ännu så värst många, som stän- | £0da vänner träffas. Den kokas - torvagn och ett relä till traktor- , Sammanlagt efter två omgångar: j syskon och 'svågrar uppvaktade | som dagens ungdom" vill ha Ar an si? 2. SOM STA och serveras 1 en speciell giyta - blinkern som var begärliga. .: " skapstävlingar på konrtdistansgevär. => 1)1) Anders Henling Göte; Lund- kvist 8 poäng, 2) Knut Malmberg Thure Ohlssön—Jan af Klinteberg med blommor och penningsum- den” populära jubilaren fick . dem. Här 'en populär modell ' med. smalt. skärp, ; eleganta bart foamback-foder, sn också köpa, ”enklare” bitar som rätt... ehligt - gammal : praxis |: digt har. en. skål riven. ost på bordet, Liksom mn. har salt och Natan (emaljerat gjutjärn med skaft), ' . Märkaryds Sportskytteklubb "+ |—Gunnar Ohlsson. 6,'3) Ingemar mör, Bland de mängder av pre- "stickningar och e . märgpipabog, fransyska, . ytter-|peppar: Men det kommer .sakte- | SOm gnidits in med. vitlöksklyf- "> bar avverkat sina klubbmäster-|Zweigberg—Ruth . Dahlström ' och | Ssenter och 'minnesgåvor, som | . SHckningar och varmt löstag-;"'.: |lår och ändå:få en mör, -läcker | liga. Nat [tor Ost och vin kokas upp, re- des med maizenamjölet,., utrört >. skjulväder och dellagaröntelet var | Sventesson 3, 6) Ulla Tundleyir | "2tasa; . märktes ett, vackert | . Kaiminad 100. 96 "Bomull” = | fordras ånnars till em fin rull|yagar il "Då"Gch £ö förslog | by irschwassör | och . kryddas, stort, " Klubbmästerskapstävlingarner| Lennant : Håkansson, Cullevi IHen- originalträsnitt i ram av Fager- Nan skr. 148:— | biff minst innanlår! Pigelsia een passa på ge lörslag | Fonduen får åter" ett . uppkok på. "kontdistansgevär genomfördes - nu för första gången i sportskyt- teklubbens ' historia och lämnade ling—Barbro Wiesel 2, 8) Karl E. Josefsson-—Harald Johansson 1, . mår dos hults gamla 'kyrka, ljusstakar av mässing, större —. linneduk, : : TV-kanna, spettkakor m.m. En ' överväl- digande' mängd med blommor "överlämnades även och ett stort antal .telegrafiska lyckönsknin- gar ingick. Vid: en :' festlighet. på kvällen . för barn” och. syskon med familjer ' blev: 70-åringen skrivbordslampa,' "en |, VARJE WET. WI ÄR STÖLDFÖRSÄKRAD KV SEE ERSTR vå UFPA RYSSGÅTAN | ND-ROCK | ol ehöver mai: ” Va kg av "benfritt ”ungnötkövt i ca ' 3 em tjocka :skivor. innan- eller ..ytterlår,; , fransyska . eller . I märgpipa-bog. . wa vå . "i Vit eller: svartpeppa: Bå stadraketer ; " Ev, salt. SE i "Till fyllning: "12 "pkt" bacon " : 4—5 tsk senap av fransk typ|: |till en fjärde grupp: rätter: där ost är huvudingredienå, "Spän- nande och gariska 'ovanliga. Nå- gott att överraska med som vick- ning: Eller" förrätt: (> 205057 "Vi. börjar meg" 2 FÖNDUE CEN SC . SCHWEIZISK: NÄTIO-. NALRÄTT, - och placeras sedan på en ri- chaud mitt på bordet. Man mås- te tillse att den, hela tiden hål- les på kokpunkten. Tärningar av Pain Riche serveras på en assi- ett. till varje. gäst, Brödet spet- sas på gaffel och doppas grys Ilan. Servera: tonrt vitt: vin till, - Recept för. 4 personer; 75 ' 8: riven. Heprgårdt ha ost (Em- FÖDELSEDAGAR - Ret AA föremål «för "ytterligare " hyll- en le Fe ke . 4-5 'msk finhackad. rödlök. r er sådan >där' härlig |, : mentaler) ;'.. s Dans eve 85-31 sö of fyller i "morgon fru Agnesjningar, = Leos" smed ot > ar li jö ärliga? . Till: stekning: 2-3, msk smör |rätt' där man. sitter "ett helt |'?- 2 riven Cheddarost, (Gru- RE -aFUNQ co 0 oslIsaksson, Norra Össjö Cs oo oc 7 : a LO EKS , ill-spädning: .3—4 dl:v ällskanp bunt en gryt id ' yÉre) Dn - all öv 8. be » -NONPA OSSJÖSL a Ae En väsgling från Båstad hade |. TI -spädning: dl: vatten | sällskap runt en gryta; Vi lovar | YFredea” I usiea ck | von es oa I BEGRAVNING |: a - n yngling från Dastad hade 3'tsk äkta japansk soja. klar" 'succé' om Ni. vågar -pröva 10:el torrt vitt vin ” - sekelskiftet inköpte Jönsson ett ". inhehade han till 1918 då han "köpte..den 'gård i ”en' gon. Han har i alla tider. va- .. kännande människor, Jönsson är ee alltjänvst pigg och kry: för sin "”Noak Jönsson, Mestocka, =. lemma aren Anton Jönsson, - Krogshult, Våxtorp I den höga åldern av åttiofern IE år ingår i morgon -hemmansäga- cen Anton Jönsson, Krogshult, | : Våxtorp. Han är född i Hasslöv |& och kom, i unga år ut för att själv förtjäna :sitt. bröd. Kring lantbruk i Kövlinge: och detta Krogshult, WVåxtorp, som han alltjämt in- nehar. och sköter med hjälp av rit en flitig och duktig man, som ti många :år vid sidan om sin gård-:på höstarna har haft anställning på : sockerbruket :i Ängelholm. Han och hans maka har också fostrat en 'stor barna- skara till duktiga och 'ansvars- ålder och sköter småsysslor. 80 år ' - i morgon husägaren fyller . 70 år fyll hemmansägaren Karl ,Gustafs- son, Axhult, Strömsnäsbruk. Ju- bilaren är född i Hishult där fadern var jordbrukare, Efter slutad skolgång började hr Gus- tafsson att arbeta hemma: på gården. . Han hade därefter ar- bete i Skåne. - Efter militär- tjänsten började han som han- delsman och . reste omkring i stora delar av Skåne och sålde träslöjd. Han trivdes! inte med detta arbete utan tog i stället anställning hos en broder, som chaufför. 1932 övertog han för- äldragårderi och drev lantbruket fram till 1960 då han överlät gården och i stället flyttade till Axhult där han inköpt en fas- tighet. : . ” Re Jubilaren var. en framgångs- rik” jordbrukare; Under de' 30 år som hanp innehade föräldra- ; | mässan, -' som, . inramades : 3 — I-Ränneslövs. kyrka jord: fästes 'på tisdagen stoftet efter fru Ellen Johansson,; Vallberga. ; | brukare .. Johan '. Olsson, . Vall- : | berga," och tapetsör Axel Nils- | son,: Ränneslöv. ' Som: inledning i | spelade kantor” Sölve" Pålsson PLargo” "av > Albert Runbäck, Komminister Arne Brander höll griftetal, ' förrättade jordfästnin- gen och utförde : begravnings- av psalmsång. , När: kistan , utbars ur kyrkan, spelades ”Nu lämnar vi stoftet åt. graven”. av. Albert Runbäck. Vid. graven tog de f |sörjande' ett sista farväl av den bortgångna, och till hennes min- ne talade maken, f. lantbrukare Karl . Johansson, -.. dottern, . fru Margit Sundström; Hökarängen, samt sonen, lantbrukare Erik Karlsson, . Skedala, ' som även frambar de. anhörigas tack ' för hedersbetygelserna, Olfficianten förrättade. bön, . och unisont sjöngs ”Herre signe Du och rå- de”, En. rik. och vacker blom- stergärd smyckade båren. : -— ägde på .onsdagen rum 'i Ränneslövs kyrka, då stoftet ef- ter 'smedmästare Karl E.. Jo- hansson, Stäme, vigdes till grif- tero. : Akten inleddes med att kantor . Sölve Pålsson spelade ”Preludium” wav Fischer, Pres- taverna fördes av lantbrukare Adolf "Andersson, , Ränneslöv, och, Victor” Nilsson,', Hasslöv. Komminister Arne Brander höll gribtetal, förrättade . jordfäst- ningen och utförde begravnings- mässan, . När. kistan' .utbars ur kyrkan, spelade kantor Pålsson ”Fantasi” av Bach; Vid graven talade smedmästare ' Emil Alm- qvist, Östra Karup, för :Höks härads Smedmästareförening. De sörjandes tack för hedersbevis- > Aningen tolkades .av entreprenör Arthur : Svensson, ': Vallberga. Officianten förrättade" bön, och unisont . sjöngs ”Lär mig min Idag fullända”. Många vackra blommor prydde ,båren.:. ., i experimenterat : med : tillverk- . ning och -.uppsändande av ra- keter,' : som” tändes - medelst lämplig sprängladdning, o., stod |: på js : Ängelholmstinget.. En raket "Bestående av ett långt järnrör | r vikt. ilo, häde ham” "nat i en villaägares trädgård. | Ynglingéns "mening vär: att råketen skulle gå ut: över havet mieri+ detta. misslyckades ibland och: de "gick .i Istället! ör byggt område: : Han "erkände. att | +: han under; hösten 1961 uppsänt sju eller, åtta 'waketer, Uppskjut- ningen hade ägt rum på sönda- gar; morgon eller kväll, Åklaga- ren framhöll att; allmänfarlig vårdslöshet. förelåg då ynglingen ej kunnat ' vidtaga lämpliga sä- kerhetsåtgärder; ' Denne bestred åtalet : men” berättade hur han gått . till” väga. Dom ' meddelas den 24 oktober kl. 15... ; Ahla SLU-avdelning . höll på" tisdagen" under ordförandeskap : av ' Ingvar Svensson, ' Laholm, -Till. program- |: kommitté :- för - oktober-november utsågs: . ' sammankallande , Svensson - samt Nyby: Ebbarp, '' > Efter förhand lingar i bakning och ”Känn di distrikt”?,.+ .: 2. på "måndagen sen partävling över fyra' kvällar, och resultaten . blev . , Stane/Ture | "> följande: ,, 1) + Harry er, be- månadsmöte | - Ingvar Jan Birgersson, Gunilla Jönsson, Börje Bengtsson, Bengt-Göran . Ejnarsson, ' Kerstin Jönsson, ' Gunilla 'Lagerberg, Eskil Håkansson Lars-Evert Jönsson och Blisabeth -' Pålsson, - Försäljare "för | x Landsbygdens ' Jul: 'tedare: "Lars |” Larsson, Skogaby, samt för Mellby klubbodlarna, för: Ahla— Skogaby: Frank Östring, för Tjär- by: Richard Bertilsson, för. Lilla Tjärby. Krister. Jönsson, för Ösarp | — -—Restad: Ingrid Nilsson, för Kö-' pingeKärragård—Östorp: Birgitta Gunnarsson, Prenumerationsledare | för. SLU-bladet: Börje : Jönsson lingarna följde täv- ' Räcker till, 2—3 ' porti "07 Så här gör mar Skär: den tjock skivan blir. tunn ; och. dubbelt:' gå - stor. Krydda, täck med: bacogskivor, samman och fäst. ihop med tand- runt om,. späd och" bräsera :1— 112 "tim, på:svag; vä lock. 7 - Ost är inte H bred: på senap > och Jök.. Rulla |: - petare; Bryn'långsaint. och "väll. har väl nästan alla. människor |. komrnit underfund med nu. Ost- fi. bricka är en härlig dessert utan |: > o1den: Här :får NU det äkta. re- | ceptet.' Man: kan naturligtvis gå kta/ Kirch3' en del. genväg: Vid .kistan, som, i.förväg place- |: Nr rn Ace; das sser. har mö ske inte all- vå |rats.i, koret, prestaverade lant- onsdage: talad ” inför an "helt. igenorå "så att' den Hd hemma man anske inte, all- Zigenarsallad l'tsk' maizenamjöl .. = 3 mskykirschwasser ; > pepwpar, muskot och vitlök. skäres i små: stänger :och' blan- das: med ' saltgurka, potatis och tomater, 'Kryddas med ,finhac- kad". lök;' persilja, ' 'senap, : salt, | peppar, "vinaigre "och olja, Gar= nera "med" ägeklyftor, "vilka : på ena ytan doppats i paprika, sal- lad, tomater och: kapris", + > Ostfyllda tomater. : . ; Innanmätet tas 'ur>stora to- ; i'mathalvor, som'sédan fylles, Till "112 tomathalvor "har : fullningen "1 följande. sammansättning: :.120.g riven. Cheddarost (Em- - mentalet), 208 rivet vitt. bröd, 1/2. kopp: mjölk,” 1. ägg, . salt, - | peppar och" currypulver, Gräd- da i 200": värme. et | SLOTTSSTEK: "en väldigt trevlig grytstek på fransyska örtjänar,. tycker vi, att, hamna oftare på middagsbordet. la av högklassigt ungnötkö . ROSTBIFF » stekes i' ugn, rosa eller ”genömstekt, ” men alltid av ung- nötkött, för saftig-. hetens och mörher -tens”skull. fe ” Tår ger Er Goda ; :: « Matens Vecka två mat-.. " bekymmörsfria helger, .- "med förslag till arbets- besparande mat. Festlig : ”; och ekonomisk. Med: .. «förstklassiga råvaror. d- Som smör, ungnötkött, "Ost, grädde. as EE he ru 3 Na 3 r fina söndagsstekar. En är NYHET ta 5 där allra finaste kvaliteten kallas stj ö T:BENSTEK "fen med ben. Lagom ON a — en ca 4 emi tjock skiva ur dubbelbif- för fyra, stekes i stekpanna" eller” i gn. Härligt safti VY ON VIDTA SNILYVI VAOD YV.N VIDTA & >: Svensson : 723, 2) J. Jannerdahl/| : Alf Nilssotr 687, 3) Gunnår -Kanle/ S Bentil Johnson 685, 4) Kurt Nils-|- son/Gunnar Andersson 674, 5) Su-, ne, Johansson/Knut Olofsson 658, 6) '' Karl... Alfredsson/Sven-Åke |". Johnson 650, 7) Gistav" Nilssönf| Gunnar Andersson :'635. i Medel 624. Nästa spel blir för - Runda av med en Des "OSTBRICKA ' 'som kan vara enkel bara den. är välkomponerad. Ni. får "förslag i Köpmannabutikerna, Hämta GODA MATENS +. : VECKAS receptsamling I ol - KRYDDSMOR | Härlig dessert” — det lättaste. och godaste med GRÄDDE :. sätt att krydda, som finns. > Förr var konserverad frukt Kryddan kommer verkligen -. och grädde dyr dessert.-Inte . till sin rätt. .Och inte båra — nul Men den angenäma lyx- ' kryddan, Smör har en förmå- — känslan finns kvar. Och sma- ga att locka fram och förädla ' ken är lika härlig som förr. smaken hos andra råvaror. . Ja, bättre. Med vispgriddeé till;en dessert värdig banket- - Samkvämsafton' - Vr , I morgon kväll blir det en gi- vande och trivsam sÉamkvämsafton +] i Godtemplargården i Våxtorp, Det lär IOGT-logen som inbjuder all+ Våxtorp & SNALVIVAOD 4 / ;] mänheten . till. denna, vid mvilken | mixed par över två måndagari| '', Ni får nio spännande förslag ' n a 4 ; medverkar = instrultör - Ragnar Intresserade damer bedes medver- DS till kryddsmör i Feceptsamr. ter, an man I förslag i / I KÖPM å & ä KET ad Pamp, känd och välkänd från ti-| ka. Anmälan till John Jannerdahl |. . ” lingen som finns i Köpmans. sig till vardags; Förs RM . aa EMME åles vi rberg -' Herr Lars Ove Persson m maka |digare besök i wåra bygder. iDess- | senast måndag på. tel. 10252, 2 nabutikerna, + Cove Köpmannabutikerna. Dö ERE ÄN | + Henriksson, . o-” Ulla född Karlsson, båda från | utom blir det musik annan |=— - —— - : NRA Ft te : ee 2 : S Horr fa Britt-Marie född Jo enevad . , oc ov. fc underhållning, vilket allt samman- |trivselkväll : av "bästa - märke, Se|. "NU ÄR-GODA MATENS VECKA NU ÄR GODA MÄTEN bu Våxtorp. r. | (Foto Dahlqvist Laholm). taget gör att man kan motse en annons! MA le SOJA . : q ” rt . » Ne hanssota t> Dahlqvist Laholm). "sv MR, : . " | a SN Nee - : Na Sn . + 'o : ot Fo a mö . oe . - SA söta : . . ; . . . : , t : | , Sen i : , , : a mn t Vv | ETT TF FEI ITRI EFITETEIIIVIVSEITNEIIPIFRFESTYRTESYNEENONW SKIT LodiNR DB ARAD AN KRA Kon AN SA suddar ntolnksd akttdet Ärånbniad uprbråg RR PN NY EEE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.