! Palos MARKARYD mg Tidnings lokalred : UR sa > Redaktör; Sven: B. DS-BYGDEN |. aktion;' Markaryd, Villagatan Jönsson; Tel. 10150 : "Markaryds" Bio - > |. Lördag kl, 8 em. OC FLICKAN MED KAPPSÄCKEN med Plaudia Candinale och Fåeques - 'enrin. . Barhförbjuden.” ö Söndag kl 8 om, rv MIR ÅLLA ÄR VI. UNGA, - med. Cliff Richard. VV Barntillåten, .: Platsbost, per . tel. 10088 kl. 179, osa NL JET Ky rkbuss 10.30, Markaryd 10.45. "IMarkäryds Bio ot spelar : i morgon, lördag, : ”Flie- kan med-ikappsäcken” : med Claudia | | Cardinale . och - Jacques Perrin- i huvudrollerna, På ' söndag spelas den ' livfulla engelska musical-fil- FÖDELSEDAGAR 7.80 år soda : V. fyller i morgon "£ hemmans-, "ägaren "Johan "Bengtsson, 'Kill- ”hult, Våxtorp: Han är född -i Våxtorp och” innehade: i många år ett lantbruk i Killhult.' Se- "dan han lämnade detta. för. en del å år sedan bor han i en 'stu-- ; ga i Killhult, I' sin krafts da. | gar Var: jubilaren, en '/ duktig : jordbrukare, som ''helt . ägnade sig åt 'sin gård. ' Han har. alltid: varit en skötsam: och : trevlig "fyller" i morgon” fri : Selma Carlsson, maka, till framlidne]: läntbrukaren Johan. Carlsson, dern alltjärnt sonder pigg och kry : och sköter". hushållet .. för Laholms sdkhaE 111,30 - ssk, 1: "skam med. nvg komm Brander. Fred. 16 kl. 19 - ”kyrkobr. i folkskolans .måltids- fe Iokal Kh Ebbe -Hågard, Göte- ls - borg, talar över ämnet: Skall jag ot - taga. vara på . min: broder.' Tisa 2 oo dag :20 kl. 18.30. smissionskr.; : ve församlingssalen,..: - :' Skogaby 13.30 hem. Håkansson. : Veinge 13 hgm kh" Håland." Tjärby :10: shgm, kh Håland: 11. EF seck, da N - Mestocka” i skol Arnell, ts "Hishult av, ss nn bom kr Eri «5 > SON, -Ränneslöv 9.30” hgm kh Sjöholm" ",.- Ysby 13,30- hgm. kh Sjöholm, : Hasslöv 9.30 hgm' kh, Hallind, 2 ' esk fru Hallind, | > Växtorp 13 13. hem med vg k kh "Hal Östra Karup 10 ham: kh Thulin. ; Skummeslöv' 13' hem kh nin, 10 amkyä.0 0 É Eldsberga 10 ham kh. Ädahl.. Hinneryd 9.30 esk, 11 hgm komm . ; B. Andersson, kl,'19.30 pred, hos 7: hemmansäg. Helge Carlsson, Ska- 7" rarp: av komm,-B. Andersson. Engqvist, -Tannsjö. : =>. km Magrvusson. - ee 2 Båstad 11. hgm med 'nvbetnatdt” kh ; betskretsen. Torsd. 19.30 kyrkobr. i församlingshemmet, a - ; Våxtorp; Betel: Lördag” 19.30 Bö- - > memöte, Söndag 10 sck, 15 Mar- "git Petersson, - Kollekt,- Onsdag 15: Soclglimtarna, 19.30 Bibelstu- ” dium och bön i Ekesunna; Fre- dag 15.30 I. I 17. J, 200 . Laholm, Salemkyrkan, Sön fv C7ssk,-16 (obs; tid) sånggdtj. Hu? oc Boszon, Tändström, :musil Liehult, a ” Veinge ' 'Tabernaklet. . . Sönd. 930 2 gosr Ssk, 14 sånggdtj. Hugosson, nd? . > ström, arnusikför,- fr: Lidhult. Laholm,. Lutherska", missionshuset. » Sönd, 14. pred.. av Edvin An- « derszen,. månd, : 14 värbetsmöte. : . «v Sion, Laholm, Söndag ssk Änställd, se 1530. Offl möte. Dj: Lindberg, Pade Strömsnäsbruk, Torsdag kl. i fpöe 2 Bönemöte; : . Missionsbemniet, : > Vallberga po ct sskie : - Edenborga hos : Alice” Johanssofi, |" «29.30 ssk, t. i . Markaryds | Lutherska mission . RE Lördag 16 'Flick- och pojkgrup- "perna 19 Bernt Ekström, , Söndag (7: 10 S-skola, 15 Ungdomsmöte'' Va 'Mårkaryd. EFS missionskapell. Frö dag: 19: juniorgruppen; lörd. flickgruppen, isönd; 9.45' esk,- Er Glimåkra-afton,. lärare och : 'ele- ; wer -från' folkhögskolan : sjunger " och ,vitbnar," NE 19.30 ar ruppen, -onsd , ,15 .symöte hos -: RP kulseott 19.30. kvällssy- föreningen hos Ulla Johanssoni- :« Trånget;' Säron. "Lörd, 18 juniod möte. Sönd: 15 off. möte pastar » Sjunne , Sternheden; » Onsd;' 19.30 » bön hos, Gerda "Avguelsson, TLinghult,' Hishult.” Hon" är född |. i DUDSFÅLL . - i]; Nanny Svensson. Efter € en Y kort : "]tids sjukdom avled i onsdags i en' ålder: av". endast 54 år. fru |: "TNanny Svensson, maka till "hr |. . Tönnersjö 13.30 hgm: kadj Arnell] Onsd.. 19 kyrkobr. hos. Folke j . Markaryds kyrka: THögmilssa kl. 11 - + O. Hansson, Onsd,.15 kyrkt ar- | Forn Emil Johansson, Björbäd : Våxtorp. Han” är född i Våx- |]: torp där han också i många år innehaft. "jordbruk; grn dän och; köpte sig en stuga i Björbäck där han" alltjämt bor. Numera ;' vistas han dock 7 å landstingets vårdhem 'i Laholm. I sin krafts dagar var Johans- son en" duktig ' och : : arbetsam han också mjölken till Våxtorps mejeri !och i samband med 'delt- v5 år. fyller” i morgon" fru. Selma Svensson Storgatan 24, Laholm. i till fvamlidne ket- > | tingsmeden Sigfrid Svensson och' var i sin krafts- dagar en duk- 18,9 och ärbetsam kvinna, : [50 år [Nr fyller i i morgon, fru Ester Sah- lin, ”maka' till. kilförman Henry Sahlin, Tegelbruksvägen 17, Lar: "Tholm. Hon är; en. duktig och | trevlig ”kvinna;” som helt ägnar = år sitt: hem.” | Hjälm "Svensson: "Köpinge, Laholm. Hon var föda i Veinge och flyttade" 'sedan tillsammans med mode; till Nyby, Laholm, där hon :bodde. i: många år. I samband med sitt giftermål flyt- "Jtade. fru Svensson för "ett 20-tal| sedan” till Köpinge: där. hon]. och maken i” många: år haft hand om ; skölstädningen. ” "Fru . Svensson . "var "en - synnerligen snäll : och duktig : kvinna, som : | helt : ägnade sig : åt: sitt arbete .|och' sitt. hem, Hon' efterlämnar ”l också ett ljust och vackert min- ne. Närmast sörjande är maken. I sorgen deltar också två får- bröder €' Veinge, svägerska och syskonbarn i Laholm samt I mån- Ra "för endast 050. en - FOTO” well oms: DAHLQVIST , . Ösfertullsgatan 47 = LAHOLM SI "Telefon 10182 200 TT nen förskräckta. Svar.” flertal tillfällen blivit 'dömd' för överlaster. och" "andra bilförse- elser och "åklagaren yrkade ”fri- hetsstraff. 'Så: blev också fallet då mannen, dömdes till. en må nads fängels : : : "ORIKTIG DEKLARA »« :TION.; t ER Jantbräkare Hade I isin för 11960". "avgivna! : självdeklaration inte' tagit. upp 1001. kr: för för- sålda: djur. Misstaget berodde på - att han' summerat' fel på Det blev” 250 kr, i böter. | ge FÄNGerSE I 'STÄLLET..: AA FÖR BÖTER. "vs. En Jaholmare, som inte, betalt böter trots att han vid flera till fäller; hade lovat detta, fick ej mindre än 90 - dägars. fängelse: 1 » Exhult' 2 15, Tiräsfors' skola men ”Alla är vi unga”. med Cliff] Richard och Robert Mozley. ic hu-l "| vudroltenna. : en I jordbrukare, I. många år körde |. ; ftas femiioårsjubileum ” fick. han - " också en välfös tjänt ; medalj " jordbruksbilagan vilket skulle | = - left "till 250 kr. för: låg skatt. | - hade i. somras på E'6-an på Hall ;]landsås ”kört.' allt. för nära "en segrare: i "Pojkl: p och d d t Spolarträft i i. Trckanténs klubblokal; "Sektionens ordf. Kurt Karlsson, hälsade välkommen -. och erinrade om den gångna” "säsongen. "Han" omtalade” därvid bl.'a, att Pojklag I blev zon, "tvåa i Traryds pojklagsserie I medan; pojklag : I. "De "båda Sojklagen har tinder sommaren varit i Danmark i en danska” pojklag. med. hedrande resultat. ; Flera av pojkarna har avlagt. prov för :teknikmärket.' Tränibgsviljan, har: varit så stor att det” pris som stod till sekt tionens” förfogande": att” utdelas till den” som ' visat: "den största träningsfliten, ” nu. fick "utdelas dill bäste” spelaren,” då alla ila- get. hade visat tor träningsflit> Kamratskapet '. inom = de båda pojklagen har: varit; på toppen och därför fick båda lagen göra en "resa. till. Malmö där” höjd- punkten utgjordes" av. fotbolls” vecka /och : därvid; "spelat... mot]: . - rande; följde en trevlig" upplagd frågesportstävling där kedjan". i pojklåg" II visade" sig vara sty- vast. ; Samtliga” blev bjudna” på förfriskningar och" därefter följ- - > de' en "tipstävling där Kenneth]: Ohlsson” "utgick som segrare med |” Benny sx Torstensson” på "andra plats: :Båda' fick" mottaga priser. Eivon .Heiiningsson'; tillerkändes priset .som ' bäste fotbollsspelare och ” dessutom” utdelades". en .del andra” hederspris.: Det, 'synnerli- gen "lyckade samkvämet” ”avslu- tades med att. Kurt Karlsson ut- bringade ett kraftigt ” besvarat JEN: BATALJONERNA "SEXÄRS- J UBILERAR I höst har det hunnit gå sex år . sedan":den'; förstå. svenska" FN-bataljonen sattes : 'upp. : Det Än så länge slapp en ficka i Laholm -. billigare . undan. '-Hon'|' hade" vid två tillfällen dömts”till 50 resp. 80 dagsböter för vägran I Jatt' deltaga: i' civilförsvarsövning och likaledes vägrat: betala bö- terna,', Men inför hotet. om för- I vandling hade-hon' avbetalt en tia. Därför” fick målet: vila så länge. : - ite TAPPADE MJÖLSACK. - .: En lastbilsförare hade på väg mot: Ysby i den skarpa kurvan i Hov skurit" denna och :då han - fick möte med en, personbil: gi- "I rat så skarpt åt vänster” ätt två mjölsäckar. trillat äv. Dessa hade personbilen kört emot "och fått lindriga skador. Det blev 25 dagsböter å 8 kr. : N En äldre man från "Höganäs framförvarande bil, När 'dehnes förare bromsade för att köra in på en: rastplats körde Höganäs- bon" på : honom warvid det upp- stod en del; bucklor.: Det” Blev var: i | samband. red Suez- krisen 15 dagsböter & å + kr. nt och. "det skärpta läget. mellan Israel ;'och;' Egypten; (som idet första. svenska FN-förbandet fick ingripa för att tillsammans med FN-styrkor från; andra nationer -- återställa lugnet och : ordningen längs! medelhavskusterr” i Främre Orienten... Sedan: der kr ka november veckorna "71956, "då alltså" vårt lands första. Gaza-bataljon :ska- pades,: hår Sverige hunnit sända ut "inte mindre "än '18, FN-ba- taljoner:: 138 till Gaza och” fem till Kongo, ;där f.ö "det första FN-ingripandet skedde på :som- mareri ; 1960, "Två av: Gaza-ba- Ptaljonerna har £. ö. också tjänst- gjort” i' Kongo... Under de. sex åren har de 'svenskå FN-batal- |» jonerna med 9.753 > man värnat världsfreden i Förenta, Nationer- nas ljusblå hjälma : "För : närvarande här! Sverige 1.467 man ute" i FN-tjänst..Ba- | ” taljonerna' i: Kongo" och Gaza] [omfattär 698, respektive 428 man. I Kongo finns "vidare 307 ”tekniker” di v5s- flygpersonål, ingenjör > signalister, .” tolkar samt” - transportlédnings- - och - stabspersonal. Vid sidan "av dessa |" stora 'enhetdr' har "vårt "land mindre” grupper FN-personal i bl.a, Palestina, Korea o. Kash- - mir.'De har.i. allmänhet över- |" 7 vervaknings- och observatörs- " uppgifter, SS | - Krock... es ÅS KVALIFICERAT enmeth. Ohlsson, Ivo Henningsson. Frånvarande Kent Nilsson : - Nederst poj ag I I: Stående fr. 10 Billy. Södervalt, "Hans: Arnesson, Benny - Torstensson, : vå örje Andersson, Bernigt Roos, Olle Stridh, Kurt Karlsson; . Knästående- fr. Nere Bo Söderholm, Ul. Hansson, Tennant: Larsson -Frånvaraiv = (Forts. "fr. sid. över hans huvud å samband med ett nacksving, > såg allvarligt på saken ;och framhöll, att nöjesarrangörerna för att ungdomen: skall : dansa och ha trevligt. I stället ställer de till med' otrivsel; som måste stävjas hårt. Men ynglingen me. made; ätt. han bara, handlat i dagsböter ä å8 kr! ende i 'Genevad, var instämd för | rattfylleri: Han hade vwid-18- tiden månd. 9 juli kört bil. efter att hä. festat om med ' vänner efter arbetets slut. Det var när han efter er vinglig färd i bil kom fram till. Genevad som sa- ken anmäldes och polisen fann mannen sovande i hans bostad. Han: medgav rattfylleri och om- talade” att han : under, arbetet bara druckit ett par pilsner men efteråt.druckit c:a 25 cl brä änn- T vin hos ' ett par / goda ' vänner, Hur 'en flaska- med c:a "10 cl hamnat i. bilen visste han inte. Bilen :hade "blivit skadad, 'på hemvägen men . hur « detta” gått till. visste" har. inte -heller.: i - Han:togs 19.10 och blodprovet; en. promillehalt på” "hela : 2.40, | Svar, hade tidigare vårdats. för alkoholmissbruk och. fick nu en och eh halv' månads fängelse” sr ; Det” nyasto i : ringstöreskriftes , dande" kan medföra” 3 ga, böter: och få [ Vv yndaro säven fängelse. De of; En kvinna där, M: me” Francine Lyon; har fedan fått göra bekant med föngelset och sitta I i. "zon" upprepade "ånger gelbundet betalt böter: Men dét- räckte inte därmed, Efter fem :| bötesstraff " på sen "månad "dömdes s hon; sjätte "gången! ill fåém” dagars fängelse.” Ett överklagande avslogs, :loch ä även en nådeansökan till sj president” de Gaulle blev" utan € - Ett' vittn€' hördes. Aklagaren z skaffar dyra och fina orkestrar]. - SN självförsvar. Det: blev dock & 20 . i LR HH a al en n begagriad | ” Kandlär enl : | som togs. kl.;19.50 och utvisade I : Här dansar vi vi under helgen". Helgen står” BK dörrn igen och - skol] ” Ni roa Er gencm att gå ut och dansa” kan vi rekommendera föl jande ställen: «soc 7 - LÖRDAG: I 0 tv dl SOLBACKEN, Edenberga” Dans "mellan. kl.” 20-24. Ekeis sitceorkestor svarar . Lör "Musiken! site FURULUND, Örkelljunga” Dans mellan ” kl: "20-24; Densmusik till Bob Ste- vens 'orkester, KL 23 upp- tri dande" av deh påpulära grbppen The” lack" Shovk :KNÄREDS BYGDEGÅRD "Dans från, 19.30 Kill Nore Nilssons '. orkester, "Norra r. som ”errangö ”HISHULTS NYÅ' A GäsnIS! Från; kl. 20 dans till popu=, lära! "Guggos” orkester, His=. IDROTTSPARK NN, Grövie. Dans. kl, 19—23-: och : för - "musiken : "svarar". - Frosts"orkester.' äraten. på. -antalet. straff, 10, francs är normalböter, men tredje - -gången blir det 'redan 40 francs och; fjärde gången 60. Femte gången är måttet ” rågat och då kan upp till 300 francs . i. böter utdömas, medan « sjätte förs " syndelsen, ger vederbörande chan- 4 sen ”att få göra” bekantskap med rn EE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.