LAHOLMS TIDNING - - - Måndaged den 28: januari 1963 | ” Min älskade Make - BI Sår” käre "Far "och Farfar ---Albert Bengtsson : |. I + 30 augusti 1892 H har i dag lämnat oss alla i:k ; HH minne pevarad AV LOSS, Sys-! ”H kon, släkt "0. många vänner. ; Alslorp den 25 januari 1963, MINA BENGTSSON Bengt Arne o, Ulla 2". Mats, Lena . / Karl Ove o, Kerstin » Staffan, Agneta Inger o. Magnus Tack för allt kro Make och - Far! | så sant Du somnat Din - >> gista sömn Och iom står platsen där ' Å - dörr Du vandrat: Vi tänker på Dig som fader Och önskar frid i det dand I - Du hamnat. | För dem,-som önskar & över=- vara Jordlästningen, medde- k das, att densamma äger rum: H4 å Ränmeslövs kyrka 'freda- VA gen'den i febr, kl "13. Ef-' I ter akten inbjudes bill kaffe på Nilssons Pensionat, La- Min älskade Make vår käre Far och Farfar , es Sture”. "Johansson. + 25/9 1900 har i "Idag lämnat oss alla i H 4 namnlös sorg och” saknad x men I ljust och tad / 2 Min” älskade make,” - min snälle -Pappa " Gösta - : Göransson - + 11 juni 1906 : ? lämnade oss i dag i namn- lös sorg, Djupt sörjd av 055, slälst ech många vänner. - | Västergård, Ysby "den 2 . - januari 1963. AINA ' se Kerstin , Elsa -o, George , Aldrig. en suck : ” 3 Aldrig en klagan : "HH I Allvid förnöjd på jorden Du gått . Tåligt Du bar. Dina. sjuk-. å domsdagar så nöjd” som Du Jovat 4 Så möjd gick” Du bort, ARN I ÄLDERN 5—7 ÄR. = Undervisningen är kostnadsfri, "Anmälningar-mottages - pr. tel. --11080 - och --11582 -mellan -kl. 4 :Trafikl lekskola - Leholmsortens Kvinnliga Bilkär anordnar j samarbete” med ' Monarks 'Trafiklekskolestiftelse ' TRAFIKUNDERVISNING FÖR + rer er j pr senast den 1 februari, obe reer LIVD JURS- : i Holmstad torsdagen. den va 1963, 3 il. 10. 00 (precis). "Till auktionen är anmält: 18 Fargaltar ' 29 Kor (8 SLB, 21 SRB). 63 Gyltor (därav 10 premie) : .59 Kvigor (20 SLB, 36 SRB, 3 blandras)” »6 Tjurar' (SLB), 1 Stut (SRB) lämpliga, för forsatt gödning, ; Efter korna säljes hel-besättning: 6 kor, 8 kvigor, 1' tjur bj SLB, tillhörande Gustav F. Johansson, Svallebo, : Harplinge, : 2 Hästar. (1 hingst föda 1981, 1 hingsttöl fjoräras) För dem, som önskar Här- É = wid z jordfästningen,' É meddelag,- att” denna äger: få rum :i Ysby kyrka lördagen få den 2 februari kl: 13.30. Samling vid" kyrkan. : Efter | akten inbjudes till kalfe” på I Stadshotellet i. Laholm,” É "Meddelas "Endast på detta ä sänd BEGRAVNINGSBYRA , . Olle Andrén i Stortorget Laholm. Tel, 10069 - bostad :10534 -: 4. "Lämnär ” råd "och upplysningar och ombesörjer allt ifråga om «5 begravning och : jo "eldbegängelse ' = Egen” tidsenlig likbil — -; "Sigfr. Carlssons Begravningsbyrå . KISTOR MED TILLBEHÖR” "Ombesörjer allt, : - ns NS LIKBIL Noel "Tel 500,36 ” ” Knåred | minne bovarad av 0ss sys- kon, släkt o. många vänner. Kyllildd 2007 ” 'Skogogård; Hishult den 26: " 7: januari 1963, - H " RUTIL " : a NN - Stig > Ho Kjell o. Kerstin I . Benny "a H : | Vi hann ej säga Dig fanväl $å | Ty döden kom så fort .. & MH Nu vill vi säga Dig ett tack i HH Vid evighetens pont. För dem, som önskar följa v| vår käre fader till hans sista I vilomrm, meddelas, adt jord- I föstningen äger mum i His- hults kyrka fredagen den 1 H febr, kl. 13.00. Samling i kl kyrkan. stor alten inbjudes I till kaffe på Gästgivaregår- $ den, . i Meddolas endast på detta - BRÖD. SVENSSONS Begravning Shyrå - allt för begravningar "och eld- begängelser ombesörjes, Egen likbil a . Gamlebytorg . Tel, 107 03 Iehelm och + 23068 Vallberga En ortstidning måste man ha' — . Naturligtvis LT . . Laholms: Tidning | Smedjegatan 2, Laholm, > Postadress: Box 78 Postgiro, annonser 17 57 58 Postgiro, prenumeration 179080 : | Dagligt nyhetss 0. annonsorgan "> I för Laholms stad, Markaryds och Båstads köpingar samt söd= ra Halland med angränsande r | delar av sydvästra Småland och + | nordvästra Skåne, "Telefoner: (riktar, 0430) Redaktionen Anne bo; sosesesnaren 10300 Prenumerationer ........ 11241 Efter agrinpören a mottages tel, 10730, 11241 och 11240, Redaktionen hålles öppen. "Vackra oc "SORGHATTAR' j "och 7 ” : -SLÖJOR. "i stor sortering. "I MÖDELLHATTEN ning Nygatan 2 (vid Stora torg) :i :'' Tel. 035/13889 Halmstad Gravvårdar : ” Fönsterbänkar av marmor. : : Linderoths I på min. födelsedag undanbedes, "lövrig mark, Byggnader: Bonings- "Båstad: - Tel, 035/70710 - au : sppodkning Bortrest. . ' Brodde Svensson. Mn xebkutiv "auktion förrättas här & Janidskancliet torsdagen den 28 febpuari 1963 kl. 11 för försäljning ev Iden för Berné Nilsson senast lagfarna fastigheten Skottorp Ai i Skummeslövs socker, : ” Fastigheten, som är taxerad i 66.800 kr., har av utmätningsman- nen saluvärderats till 75.000 dur. samt beskrivits "sålunda, Den är belägen invid enskilda Rännenäs- vägen ca 10 km från, Laholms std. Areal 13,3 har, varav 12,5 har åker å ett solte bestående av svantmylla "på sandbotten, 03 har temt och trädgård samt 0,5 har hus & av trä. under tegeltak, inryms mande 2 rum och kök samt ett virdsrum, Vatten och avlepp, cen- tralvärme och elljus dugård av sten amder etenråttak mod plats för 9 ktavbundna, ,Sjur jänre: dj mjölkrum, Toge, Te och förråds- utrymmen.,. Elljus, elkraft och vat- tenledning finnes. Bygmaderna i försvarligt skick. Dean, som har fordran för wvil- ken fostigheten häftar eler för vilken han eljest äger njuta be- talning ur köpeoskål lingen eler har snnon rätt, som bör vid suktionen iakttagas, äger att därvid bevaka sin wätt LÄN SSTYRELSEN. å framställning av Hallands läns jaktvårdaförening finner läns- styrelsen med stöd av 9 $ jakt- stadgan skäligt förordna ot stilis- vidare under tiden till och med den 23 februari 1933 hund. inom Hallands län skall hållas under sådan vård, att den förhindras lö- pal lös i mark, där vilebråd fin- Beträffande helger och övrig Vardagar 4.45—23.00 Lördagar 4.45—12.00 Söndagar — 16.00—23.00 ÅA skontoret o. ditionen ner a. « Vardagar 9.00—21.00 Lördagar 9.00—12.00 härifrån medgives en- dast för jakt med hundar, vilka bevisligen äro ofsrliga för rå- Överträdelsé härav ' medför ån- finnes, La-| :.: GOSSKJORTOR : i GALONJACKOR heni ' i. D:o ynglings .. . HANDDUKAR pr duss -. BARNSTRUMPOR , -.. . DAMBYXOR ” GUSTAV + HERRSKJORTOR ...otveil SKINNJACKA, herr, med pälskrage storl. 48 0. 50 Ke 1 45:— :' MOCCAJACKA, damstorl, 42 SVENSSON - - Kornhult. Hishult. Tel, 42025, Nu utan fördyrande mellanhänder, Tel. 10540: i SR annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på platsen, -Bese vårt lager, efterhör våra priser. | + Olle: Larssons Stenbildhuggeri LAHOLM: oi Fackmässigt utförda arbeten. , Tel, 105 40 salu” ERGUSON diesel, bensin” "FARMALL B—250./ " FORDSCN, MAJOR. | Traktorerna är renoverade 2 i > Äldre förgasartraltorer "FARMALL D—-430. med frontlastare, "VOLVO T—22, To och TSL "till mycket" förmånliga priser. AB Hallands Frökont sz MASKINAVDELNINGEN Getinge. Tel. 035/54409. Repr. Jan Herlitz, Motorkompaniet, Laholm. Böst, tel. 035/26903. Lö och fotogen: ' Ve aller nyjusterade och säljes i prislägen från 500 ke = hear - "Tel. 0430/10651. Traktorkörra samt kapsåg passande till Krak- tor: "rel. 18251. - MATPOTATIS Favorit, i 45 kg säckar. HERBERT KRISTIANSSON, ' Menlösa, Tel. 30131, HISHULT Uppbörd av försäkringspremi- e till Hishults brandförsäk- ringsbolag förrättas på följande platser och tider: Ordförandens bostad tisd, 29/1 1963 kl. 10—12. Norra Össjö skola samma dag kl... 15—17. Kornhults skola 'onsd. 30/1 | kl. 15—16 eller genom in på postanstalter på bolagets postgiro 37 284, : Styrelsen. Hallands läns Rättshjälpsanstalt tad Storgatan 141, HF: ” Uppbörd av hundskatt förrät. tas å följande platser och :tider: Kommunalnämndens exp. tisd. 29/1 1963 kl. 10—12 Norra Össjö skola samma dag kl. 15—17 ' Kornhults skola onsdagen den 30/1 kl. 15—16. Deklaratiorisblanketter utdelas samtidigt. Hundägare erinras om skyldigheten att före januari månads utgång anmäla och in- betala skatt för innehav av hund. Bokslut Revisioner Stig-Alvar Söder Örkelljunga a Y Dipl företagsekonom, Revisor YRF tel 0435/51124 mel 8.30—10. 00 | Tisdag: nns LAnoins SpANHANI 14 9 på 12 mån. räkning CA på 6 mån. , , räkning 34 på vanlig sparräkning EX SKOLMAÅLTIDERNA I LAHOLM 2 28/12 a Måndag: Kokt fläskkorv. : Stekt strömming, apel- sin, Vi: Onsdag: Grönsaksgryta. Torsdag: Kålpudding m. lingon. Fredag: Pepparrotskött. ” "VIENNALINE?” - - modellglasögon från Wien: = Optiker SÖR ' TORE NILSON Storgatan, Laholm . 16 frånskilda: i Laholms landsför-' samling. :".; i Av intresse för giftaslystna. kan dot måhända vara alt veta att det vid tidpunkten för. den ' senaste 2 | folkräkningen i Laholms landsför- samling fanns 528 ogifta" av man- ligt kön och 438 ogifta av 'kvinn- ligt, kön, Därjämte fanns 417 gifta män och 42 Cilla” "kvinnor: fe Dessa fakta framgår av material som föreligger hos 'statistiska cen- tralbyrån i form av s k råtabeller men ej. i sin helhet publicerats. Av dessa tabeller får man wvidare veta att av: de gifta” församlings- bona” var 413 män och 413 kvin- nor sambobende med iden andra iF . De av å gifta var antingen hemskilda aller hade av t. ex. 'arbets- i eller ”bo- stadsskäl iden äkta hälften bosatt på annan ort, I församlingen fanns vidare 29 änklingar, 54 änkor, -7 frånskilda - män och 9 frånskilda kwinnor, eller. alltså 36 förut gifta |: män och 63 förut gifta kvinnos. Totalt hyste församlingen 981 män och. 921 kvinnor, eller inalles 1902 personer, Te på kont Styrelsen . ..:- . (Fortsi fr. föreg. sid.) Långhultsbygget, suppl Anna- Stina Jönsson. Kretsombud ordf. självskriven, 'suppl. för . ordf. Valborg Bengtsson, Märta Nils- son,- Norra Össjö. 'nr 3, suppl Rut Oskarsson, . Ingvarsbygget, Elsa Kjellberg, Norra - Össjö, |; fuppk Ragnhild Svensson, Ris- Till "tävlingsledare: "Anna-Li- "Isa Berntsson, Norra Össjö. Se- mesterkommitté: Loise 'Carls- son, Anna Petterson. Till klubb- odlarna i Hishult anslogs 50 kr. Nästa möte blir den 12. febr. hos Elsa Elofsson, Norra Lång- hultsbygget. Mötet beslöt att även i fort- sättningen bidraga med 15 kr i rån. till Lutherhjälpen. Efter- åt bjöd värdinnan på ett här- ligt kaffebord och en gissnings- tävlan var anordnad som. in- "= ""igt) "soni "krigsfånge | därefter var uppe och hämtade -| mast livsfarliga att” "arbeta +. - Iysk krigsfånge egen 1. som målvalktsfenomen: ärgstark fotbollsspelare, den £ d ert Trautmann att Jämna täv- lände till Storbritannien ' (rätt motvil- ”och' när "Manckest till! sin målvakt, ter frå! od ett n — -stod -med den -äran' . I England kommer en f tyske fallskärmshopparen B lingssporten. Han ani ., ningen, gjorde bonom "ben: med indignerade pr . Men ”Trautman —-nu :me kvar mellan stolparna, I slutet av "andra halvlek på Wembley gjorde han en (i dub- bel : bemärkelse) halsbrytande, räddning där'-han slängde -sig framför fötterna på en frispe- lad motståndare i fullt språng, hade sedan ingen aning om" "hur matchen : förlöpte, ägde . icke heller något :minne av att han cupmedaljen av drottning Elisa- beth — först långt senare, och efter det avt han Ikollapsat i om- 'klädningsrummet, -kunde "man konstatera att han fått brott på en halskota. Han låg i gipsvag- ga under fyra månader men ef- ter. ytterligare tre var han i farten «igen på fotbollsplanen. -1'en intervju har han berät- tat lom hur. glad och tacksam han är över. all den uppskatt- ning, "som: kommit honom till korades ' 1956 ti spelare i England -och hade sa City svann "cupfinalen över. Birmingham, » - därisk ns i England er City efter ”frigiv. bombaderatles'klub.' n alla hörn av ö-riket, 1 Arets Fotbolls." mma säsong stor: andel i i att ”Han. träffade gånigen i, mars 1948, då läger- grindarna äntligen slogs: upp framför de tyska. fångarna, .En god vän gom han hade fått un. der lägortiden undrade iom han -ville komma hem till honom på en kopp te. När vännens dotter fick höra detta sa hon: a; j fTrautman | kom, Dottern gick, Två år senare var de gifta”! "En: karrlär, ' som. .Trautmans kan med skäl anses märklig och beundransvärd. Den visar vad idrotiten - understundom förmår tjänst. Så sker dessvärre icke varje exempel av detta lärorika och uppmuntrande slag. del :i England. Främsta behåll- ningen? ,.. ”Min fru”. : ""stenindustrin och vid flera : as hålla stilla i tre brott. Det är framför allt i det Brott man bryter den svarta graniten som vintern omöjliggör .bryt- ningen.' Dessa brott går på dju- pet och när vattnet som stän- digt sipprar sfram ur bergväg- gama fryser till is' förvandlas brotten till: ”frusna vattenfall”, det blir ofta fantastiska forma- tioner som är vackra att se på, men som .är hopplösa och när- Det är inte enbart för -»>vin- larlokalen. Det allra första, som barnen får lära — om de inte redan kan det — är tavtt skilja på höger ioch vänster. En riktig lilleputtstad byggs upp på golvet och här finns också --allehanda --trafikmärken; som barnen så småningom får lära sig, Men innan” dess "får liga och abt mean inte bör leka|. 7| intill "någon stillastående" bil — man kan ju aldrig veta när den sätter igång eller vad är värre är -— backar. Hur man skall gå för .att köpa mjölk åt. mamma när en gata skall korsas är en grundregel i trafikleken. ..... ss Redan i andra lektionen , får |: barnen lära sig hur man cyklar i trafiken och gör tecken när man svänger. Efter hand blir lektionerna lite mer: avancerade och ungarna får länga sig . tra- fiktecken, något som 'man "så småningom fån lära sig 'ute..i praktiken när 7 " uttomhuslektio- nerna börjar -när .det- blir vår och vackert väder... : Som sagt'— ett mycket gott initiativ av Kvinnliga bilkåren och Monark och mi skulle .tro, att intresset blir lika stort. som i fråga om skidskolan, 'Trevliga- re och nyttigare undervisning | - kan man knappt tänka sig. 27-årig . ... (Forts. från föreg. sida). VAA AAA till Sverige från Estland .1944 och har tillbringat hela sin skoltid i Lund, först vid Kate- dralskolan, där han avlade stu- dentexamen 1954, sedan wid universitetet, där han blev fil. kand. 1956, fil, lic. 1958 och til, Svenska svartgraniten har > so > fått. svår svart konkurrens Den stränga vintern har, vållat . avsevärt avbräck för den ag man veta att bilar är mycket far-]' bringade . en extra slant till dr. 1959, endast 24 år gammal, kassan för välgörande ändamål |1959 blev han docent i matema- tik vid Lunds universitet. Jaak - - : Peetre har också legat ett år fö : | vet vid Sorbonne (1958-—59) och även bedrivit studier i Förenta staterna, Den 27-årige Professo r alltså gjort en mycket har Laholms... (Forts. från föreg. sida). . Mottagning i Laholm, Tingshuset tel 10124 onsdagen den 39 jan, 1963 kl. 11—14 och därefter samma tid sista onsdagen i varje månad. joustjänst se se separata medde- 24 svar enligt jaktstadgan ” LÄNSSTYRELSEN, Rådgivning o. rättshjälp kost= nadsfrist för mindre bemedlade, Nu J STÖD DEN NYA KULTURFONDEN - genom att telegrafera : på Kungablanketten, köpa - - Kungamyntet o. frankera med Kungafrimärkena, denna har förlagts till Godiemp- karriär, en sådan som u d inte är så ovanlig för Än dock tiker, Sveriges vig utnämnan- det yngste professor var mate- matikern Lars Hörmander, som ligt och lättlärt det hela verkar. Varje lektion bör inte vara mer än en timma men just genom leken bör det hela bli lätt att ställt med den saken just Förutom gårdskö Länsberg andra plane; i elden. Ärlig sj sm avslöjar han nästa steg, H: gör . det ganska' sg SN av -.de stora granitbrotten i " nordöstra ' Skåne, Blekinge och Småland har man -måst in- . ställa arbetet helt och permittera personalen. Inte sedan . 1942 har vi haft en så besvärlig vinter, säger direktör Ru. dolf Wejk i. Skånska granitaktiebolaget, Broby, som tving- vå la, Stenindustrin har" nämligen ' värre bekymmer än väderleken. på "den "europeiska marknaden med svart granit till priser som är så låga alt en svensk sten- exportör inte har några ”möjlig- heter att hävda sig.” Det hjäl- per. inte att den svenska gra- niten FA av finare; kvalitet än illnaden; » Direktör Wejk framhåller att ; utan även färgade graniter kan köpas betydligt billigare från Sydafrika - och: Sydamerika än - vad vi kan bryta den här i Sve- "rige. "Vår export -av ”blocksten måste givetvig bli ; lidande på: detta. : Olle Länsberg os : (Forts, från föreg. sida). ” . - Och nu skall den mångsyss- lånde författaren också bli re- dare” och fruktodlare! ” ” ger... Olle : Länsberg sitt. skära: Mölle :. där han” som : bekant . byggt en fin villa åt sig i bergs- samtidigt som , han "förvärvat " Lindegårdens : fruktodling” av major Curt Rundgren,” som i sin. tur köpt en villa i Tyringe.; Lin- vilken odling som helst. Gården är på 27 tunnland och på. de 10 växer ca 2.000 fruktträd. Major” drivit. en "omfattande odling och rörelse, ....” , Det är inte första "gången Ollie » | Länsberg gör. markköp i Kulla- de som gränsar intill ”nyförvär- vade Lindegården; vanför han :Inu är ”storbonde”, -— Själv kommer j jag nog mest att syssla med de administra- tivå göromålen, säger Olle Läns- berg, Jag har i. alla fall gut- nämnt . min 18-årige son Ja till inspektor. Han har gå lantmarinaskola och är. mycket intresserad av. allt som: rör mo- dernäringen.' Vi fån väl se vil-' ken skala jordbruket, blomster- odlingen och fruktodlingen/[kom- mer" att ta när vi väl kommit att skriva en och annan "bok, även om. det. är tämligen! illa mu pet. har Olle jäl. som han är. å ovesarverat , lära. Det hela börjar givetvis med inomhusunde - och var 26 år. Även matematik, Lennart Carlesson blev omm sor vid 27 års ålder. med blicken : fäst , och -undra på. de profes- ker "John, vilken t, karlen tän- ' a pmredarel. Käre Friskust bli - Rundgren har under många år ' ” — Om tysken kommer: hit går ' att uträtta i folkförbrödringens ” alltid, knappast ens som regel, , i 2 men: man får" vara tacksam för - terns skull som man håller stil-". Afrika har börjat konkurrera : "henne första - In — Botingad a de låga rarbets- = lönerna! i:Afrika — är för! stor. >: - 4 inte blott. den svarta graniten :i Senast 'den 1. april i år över- ” sluttningen, Han har sålt villan - degårdens ; fruktodling är ingen . . |bygden. Redan . tidigare. ägde " "|han ett 9 tunnland stort områ- mot "havet — '' I i i igång. Nog skall jag få did över ” |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.