Fredagen den 29: mars 1963 ' LAHOLMS TIDNING — Fr SR PROGRAM 3. 18.15 Pop nonstop. 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Kvällssagan. 19.15 Landet runt Fredags. och lördagsunderhållning denna gång från Sundsvall. — P3 för ung- RADIO och TV , FREDAG Program 1. 0.00-—5.40 Nattradion. 5.55 Ny dagsmorgon. 6.20 Morgonandakt," 6.30 Nyheter och väderlek, Däref- dom, 20.59 Nyheter. 21.00 Top för pappa med Sven-Olof Sandberg. 21.30—22.05 Melodiradion. ter: Grammofonmusik, 7:00 Nyndter. Därefter; Grammo- ” SVENSK TV. yh . 125 AL ckan. FEEDAG 29 mars, 7.30 Nyheter. Därefter: Min Gud, |12.00—12.25 min Gud, varför har Du över- givit mig. . 7.40 Morgonandakt, . 8.00 Nyheter och väderlek. 8.15 Småbarnskvarten: Djur och visor veckan runt. 8.30 Kost och vardag. 8.45 Skolradio:' 845 Mark Tfain and ”The Glo- rius Whitewasher”. 9.05 Sångstund. 9.25 Here We Go. 9.40 Vid Babels floder. 10.00 Blind Man's Buff. 10.30 Tmie gor I English, 11.00 Nyheter Programläsni Därefter: Musik under arbetet. 12.00 Klockspelet i Stadshustornet, Dagens dikt, Därefter: Lunch- 13.00—13.25 Skol-TV: Les Francais 16.30—16.55 I kungariket Rubovien. pågummar. 19.00 Angår det oss? 20.20 Hörde "Ni? Ett program om 20.50 Baromen gör bankaffärer. Kri- Skol-TV: Kemi. II. Molekyler. med tvättverkan tvättmedlens kemi. chez vous, In Dites-le avec des fleurs, SpåopEl av Gordon Murray. 6. å, ungdom och politik. Samtal om ter words op. 52 (text: Thomas 19.30 Aktuellt. Tardy). Peter Pears, sång och 19.50 Packa och resa. 4, Tips för 22.00 Nyheten Pplano. Er som will resa till Österrike o. Jugoslavien, ljud och oljud, minalkomedi av Richard Thomas. Regi Michael Braun, Medver 22.05 Vid dagens slut. Kvällssan- dakt. = : 22,10—22.30 ”Dorisburgerns vackra 18.15 Grammofonmusik, 18.30 Nyheter," Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Radiopoeten. 19. a Antonio Vivaldi. Konsert F- ur för två corni da ca strå- kar och generalbas. oci, 19.15 Dagboken denna vecka förd av Evert Lundkvwvist. 19.30 MUSIKKVALL. ” 19.30 Peter Tjajkovskij. Symfoni nr 6 h-moll ”Pathétique”, Le- ningrads filharmoniker. . 20.20 ca Kryddskåpet. Horn och spilåpipa. 2025 ca Claudio Monteverdi. Fjärde och femte akterna ur ”Orfeo”. 21.00 ca I pausen: ”Det finns många slags applåder...” Hector Berlioz går på operan. 21.05 ca Mozarts tio berömda. Stråkkvartett Ess-dur K 428. Fry- dénkvartetten. 21.35 ca Benjamin Britten: Win- idiom”, Ett samtal med Aniaras engelska översättarinna, Elspeth Harley Schubert. ' musik, Antonin :Dvorålk. 12.20 Stordrift på liten gård, - 12,30 Nyheter och väd 12.58 Tidssignal, 13.00 Skolradio: Påsk, . 13.30 Så älskade Gud världen, 14,00 De bortglömra. 14.30 Ludwig van Beethoven, 15.00 Riksronden. = - 15:10 Radioföljetongen Alberte och Jakob. , 15.35 Besökstid. 16. 40 Svensk-Amerika firar födel- kande; Rolf Wanka, Herbert Bötticher, Carola ' Rasch, Ernst in, Göänter Becker, Ger. -- Duda, Jean Launy, . 21.30 Aktuellt apropå. - 21.45 Koreografiska miniatyrer. Klassisk och modern rysk' balett, 22.25—22.45 Aktuellt. '. DANSK Tv. : Fredag. 915--9.40 ”Japan i dag” 5, 13.15 Den missionerende kirke, ' 16.00-—16.30 Min lille hest. - 30 Nyt om båndfilm. 0.00 Aktuelt. - il2020 Oprat af heste i Rusland,” ; 112035 Filmorientering. : |21.15 Boligdiskussion, 22.30 Nyheder, ” sedag. 17.00 Nyheter, Sjörapport. 17.10 För flickor och pojkar: Mina » uttrar. 17.30 Grammofonmusik. 18.20 Löpsedeln. ; 18.25 Meddelanden, : 18.30 Nyheter. Dagens eko. - 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Karl Gerhard och en flygel, 19.20 Den lätta musiken, 20.00 Heureka, 20.30 Festen i Bagdad, . 20.45 Castros skugga. 21.00 Journalen. = ; 21,30 Apropå. 21.50 Väderlek. 22.00 Nyhéter, 22.05 Melodiradion. 22.05 Week-end. . : Ca 23.00 Vägrapport, 23.15 Melodiradion. 0.00 Jazz vid midnatt, 0.30 Melodiradion. 1.00 Nattradion. 2.00. Nattens brevlåda. 3. 00—5.40 Nattradion. - LÖRDAG Program 1. 1.00—5.40 Nattradion. 5.55 Vardagsmorgon, 6.00 Nyheter, ' . - 6.20 Morgonandakt, 6.30 Nyheter och väderlek. Däref- ter: Grammofonmusik, 6.53 Almanackan. . i 6,58 Nyheter, sv Ce 7.09 Frukostklubben. ” 7.40 Morgonandakt, . 8.00 Nyheter och väderlek. - 8.15 Småbarnskvarten: Djur och vi- sor veckan runt, 8.30 Är gruvarbetet tungt eller in- te? 8.45 Vardagsmorgon. 2 » 18.50 Klassiska klanger. ”" 9.30 Amerikafeber. . 10.00 Gammal dansmusik, 10.30 Språklådan. l ' i i i i ' FREDAG Program 2 540 Melodiradion. : 10.45 Johann Sebastian Back. 7.30 Veckomagasinet '. med Sven | 11.00 Lördagsjournalen: ' .. t Valtersson, nr 4 --4)1L30 Programläsning.. : 8301 Melodinadfon: ' "112.00 Klockspelet i Sadshustornet. 12.00 Hushållets kemi, Dagens dikt; Därefter; Lunch- 12.05 Dot ska vi firat Harry Bran: musik, Pianisten Vladimir Horo- del | witz. - 13.00. Melodiradion. - : 12.30 Nyheter och väderlek, a « 1400 A la carte. Grammofon, 12.58 Tidssignal.' t 15.00 Melodiradion, 13.00 Sveriges bilradio, 16.00 Vi som vann! Segrama från 43.30 Dagens väder. "förra veckans ”Landet runt” |15.00 Riksronden. ... . ” . (P3). i Stockholm presenterar 1510 Eftermiddagskonsert, ” sitt. eget skivprogram. 16.15 Långa raden, . 16.30 Pop 63 med Klas Burling. 17.00 Nyheter. Sjörapport. 17.00 Bara för dej! Kersti Adams- 17.10 Grammofonmasik, - Rey spelar önskeskivor. '118.00 Helgmålsringning. 17.45 Zick-Zack, Ungt magasin om 18.10 Henry Purcell. 1118.20 Löpsedeln. > 18.25 Meddelanden, '- : 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek. :119.05 När schlagern slog. 20.00 Här va de livat; 20.30 Carioca. 21.30 P3-Fönstret.. 21.50 Väderlek. 22.00 Nyheter, 22.05 Melodiradion. Lördagsdansen. 1.00—6.45 Nattradion. ot 18.30 Nyheter. Dagens "eko, . 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Radiopoeten. . 19.06 - Honeggers symfonier, Göte- » borgs symfoniorkester under led- ning av Sixten Eckerberg spelar Symfoni nr 1 (1931). 19.30 Radioteater: .Vägglusen. En satirisk komedi av Vladimir Ma jakovskij. 20.45 Peter: Pears och Benfariin Britten framför Engelska canzo- netter av Joseph Haydn, . 21.10 Hos Stan Freeberg i Bever- ly, Hills, De hundrade rösternas man intervjuas av Torsten Jung- oe LÖRDAG Program 200 5.40 Melodiradion. 12.00 Klara besked. Willy. Maria Lundberg om varor, 12.00 Det ska wi fira! Harry Bran- detius. 13.00 Melodiradions klassiker. Öns. keprogram med Bengt Kyhlberg, 15.00 Tio i topp. Ungdomar i Stock. holm och Växjö väljer veckans tio populäraste skivor. 16.15 Melodiradion, : 17.30 Jazzhörnan, Nytt och äktuellt stedt. 21.50 Radioskolan: Rysk nybörjar- 'S. 22.00 Nyheter, = 22051 Vid dagens "slut. "Kvällsan- 2210. Fönstret, Redaktör: Börje : ]14.00 Villervalle i Söderhavet, Ma- .115.20 Lordagsmagasinet.' "/ "116.300 Vi medes” i ”mivoli. 22,30—23.30 Nocturne. Liten kvälls- musik på grammofon. H PROGRAM :3. : 18.00 Vaktparaden. Populära I mar- scher, 18.15 Pop nonstop. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Kvällssagan. 1915 Landet runt. Fredags. och lördagsunderhållning, denna gång från Sundsvall. — P3 för alla, + Hålltider: 19.20 Stan runt. Grammofonrond. pr 45 5 i topp. Sundsvall väljer populäraste skivor. : 20.10 Vad händer i kväll? Sund- svall runt med nöjesmikrofonen. 21.10 5 i topp. Resultat av röst- ningen tidigare i kväll > - 21.30 Så ska det låta! Disc-joc- key från Sundsvall. : 2150 Stan' runt. Grammofonron- "den fortsätter och avslutar kväl- Jen. i so SVENSK Tv. "> LÖRDAG 30 mars, nuskript: Bengt Danielsson, Re- i: Torgny: Anderberg, 6, Dok- torn kommer, . 14.25 Vi vill veta varans ålder! Frå- gor-och svar om datumstämpling. 14.55—15.45 Det är någon som vän- tar. Amerikanskt filmdrama med Mickey Rooney i huvudrollen. - 16. 00—16. 30 Hästkapplöpning. Det stora' internationella loppet Grand National från Aintree kommen- "teras av. Erik Rydbeck, > : 18.00—18.20 Putte i blåbärsskogen läser två sagor av Elsa Beskow. 19.00 Villervalle i Söderhavet. Ma- ”muskript: Bengt: Danielsson,” Re- "gi "Torgny Anderber; T. Fiska- ” fänge. 19.30 Aktuellt. ” 19.55 Familjen Flinta, : 20.20 : Jazzland.. En - TV-und | ria håll- kande: . Gitte Ringheim, ” . Bjarne Rostvold, Svend Asmus- sen m, fl, (Nordvision från Dan- ark.) 2110 15 I förbifarten. Indianforskare i i . Bergslagen. Helmer Linderholm i Bångbro intervjuas av Nils E- : holm mellan kl. 02 .00—06.00. 21.50—22.40 Perry Mason. Mysteriet "| med den lösmynte Iögnaren. 1 DAN SK TV. ve Lördag. | 16.09 Grand National Steeple Char se. . 17.20—17.45 Familjen Flint. 20.00 Aktuelt. : 20.20 Jazzland,' : 21.10 En by, kaldet Paris. m lille pynt reportage "om byernes 21. 32 Perry Mason : ! 22, 20 Nyheder, + "7 oto - Sänd: Edra barn .: 234008.30 Grammofonkonsert. med Hans Fridlund, till söndagsskolan - och -Solägget. . Gunnel .. Broström ning av Jörgen Leth, "Medver- . Pre AT TK. ERE LUK. 12: 134. "Så går det den som samlar skatter. åt sig själv, men inte är rik inför Gud, Vv. 2. En och annan rikedom måste vi människor äga. Vi är skapade därtill Varje människa har en längtan, en önskan som är ster- kare än ala andra önskningar. Och denna längtan går i den riktringen, där vi tror att livets rikedom finns. Denna rikedom kan heta en fin gård, såsom här i texten, eller pengar, 'väl- stånd, ära, makt, nöjen, konst, kunskap och mycket annat. Det finns de som offrar sina pengar för att få ära. Andra låter dock ära och välstånd fara för pengar. NM Men all denna rikedom varar så kort tid och kan inte göra någon lycklig. Ordet här visar, aftit de som lever för denna värld är under Guds dom. De: är dårar i Guds ögon. Men en skatt måste männi- skor äga. Och Gud erbjuder oss här en evig, oändlig rikedom — rikedomen i Gud, Vilken skatt! Tänk att äga Gud! : ETT ORD PÅ VÄGEN Det är mågonting annat dat än pengar och gårdar! Det finns människor som är rika i Gud, liksom andra är rika på pengar. Han står här gjälv och erbju- der sig att vara din och min rikedom, Det är det största er- bjudande, som någon människa kan få. Han är villig att gå in i vårt fattiga liv med sin rikedom på kärlek, gädje, frid och mycket, mycket mera. Han vil själv gå in i ditt och mitt hjärta. Sedan tar han med sg sin härlighet och fyller oss så mycket vi kan ta emot. Han har själv lovat det bara vi upplåter för honom. Gud är också Herre över det vi behöver för livets uppehälle. När han blir vårt livs rikedom, får vi det som vi behöver dess- utom. Det war denna rikedom Mose ägde. Han aktade Kristi smä- lek för en större rikedom än Egyptens skatter... Och sedan her gläkte efter släkte av tro- ende valt datsamma som Mose. De. gick rika genom . livet och lyckliga över dödens mörka tilod. När " världsmänniskorna - liksom I dag JONAS Solen går upp kl. 5.53 och ned kl. 18.42. I morgon . — HOLGER Salen går upp kl. 550 och ned kl. 18.45. . Stängde in bandlande stal 2.000 kr GÖTEBORG (TT) En tjuv stängde på måndags- eftermiddagen in en specerl= NN den rike kormbonden i dödens stund mister allt. vinner Kristi vänner sitt hela arv i Guds eviga rike, Då skall vi bli ho- nom lika, ty vi skall se honom sådan han är. O Jesus, öppna du mitt öga, att jag må se, hur vik jag är! handlare i källaren till en bu tikstoka! på Gårda och stal se= dan varor för över 2.200 kr. Strax före stänguingsdags kom en man i 25-årsåldern in I en spe= ceriaffär på Fabriksgatan i Göte- borg och hade en stor fotogenkan- na med sig, Han bad att få köpa tio liter fotogen och specerihand- laren gick ned i källaren under afa fären genom cen lucka i £olvet, Loc= ket till kannan var hårt åtskruvat och affärsmannen måste leta reda på en tång för att få av det. Sedan tappade han i fotogen och skulle återvända uppför trappstegen, Mon träluckan var då pålagd och reglar över den tillskruvade. : Specerihandlaren gick åter ned i källaren, men kunde inte ta sig ut genom något fönster, då dessa är försedda med järngaller. Han ro= pade emellertid på några poikar på gatan som ordnade så att den in= stängde kunde komma upp. 1 affö- ren, 25-åringen som skulle handla fo- sJoch med honom varor för över 2.200 kr, togen hade emellertid försvunnit ' I | Du måsie SÄICka pappa L i säng utan Erferrätt I Mr URSIH BR VECKA. FÖ Se P Vär vad jag fick för betyg LT Ae och : ZY Då hemräkningen | "M « Welle) [Vete mejmed! J K N ia ob olla DE BORDE TA. T MATI IFRÅN HONOM "HANS LEGI-. "MAKTEN SHAN KÖR OMKRING I ” STAN MASKERAD... ON ov TILL GLASS- FÖRSÄLJARE / 1 åt ÖP ge & Bvrr's i SLAGIT SÖNDER VÄSEN I vi FÅR LALLA FALL SKULDEN FÖR ATT HA öh ären sccLs å . COPENHAGEN JAG TYCKTE "DET VAR EN VAS 'soM vi. S SLOG SÖNDER ” (OSA, NU HAR PET PLÖTSLIGT - BLIVIT Tvål. oäragrnn ” Inomhusarbete at? föredra, ' siktat -högre upp på stegen, nu I afton dans | - » AV Arne Staav (0 oo ot . "Hycklarord nu, kalla, avvisan- de den gången. Pappa hade be- hövt låna för att bygga till af- ' fären. Jag skall tala med 'Tian- "der, det går nog bra, hade han "sagt. Skall tala med Tiander, Det ” låg något tryggt i orden, skall "tala med Tiander. När han kom till- "baka såg ' han trött ut. Orden från honom kom sakta. Han hade satt sej, mamma också. Anders lek- "te med sina klossar, rörde dem " utan att veta vad de skulle fogas > — tilll la den ena klossen på den andra, händernas rörelser var ett - kamouflage för vad han var inrik- ” tad på. Pappas ord brände till, et- » sade sej fast. 'Kan du tänka dej, ” Tiander sa nej. Lånade inte ut Kunde inte, sa han. Och så hade « han lagt till: — Käre Knöppel, har . du inte försökt låna där du har . dina försäkringar? Tiander var ombud för Björnen]. ändå klart: om du tar dina för- säkringar hos mej, så kan det ord- na sej med lånet. Han hade inte sagt det, men menade så, menade något däråt, Blandade ihop syss- lorna, den som kamrer och den han hade vid sidan om, och som inte tjänade banken utan uteslu- tande honom själv. En fähund, det är vad ban är, hade pappa sagt, och mamma hade försökt tysta ner honom. ”Tyst, Frantz, tyst, nån kan höra dej”. | Tiander vände sej om en gång till, såg efter Anders som-nu var långt nere i parken, förstod inte vad som tog åt honom. Rusa iväg så där. Tiander strök med handen under hattbrättet, där hans ljus- bruna hår fallit ner. Det var varmt kände han, tog rocken på armen och stegade på upp mot stan. Han kunde inte ' glömma pojken. Vad tog det åt honom? På en bänk satt den gamle pas- medan pappa hade försäkrat i Vic- toria, Det sas inte ut, men stod torn, Lokvist.: Komministern. Hade kände han sej vid sidan om, Han hade inte tagit på sej rundkrage, den fick de nyfrälsta gärna bära. För mej får det vara, sa han inåt. En annan duger inget till längre. Många hade armbågat'sej före, var mera = trosvissa, hade en säkrare entrébiljett till Vår Herres tempel: böjde mannen i prästkappa, på hemväg från gudstjänsten? Var det far han syftade på, att far nu var i hamn? Det är hans yrke, tänkte Anders, men kände det ändå inte som det var yrkesmannen, .som plikskyldigast fullgjorde en förrätt- ning. Talade tröstens ord på utsatt klocksl jordfäs klockan 15. gårdar. I varje fall uppträdde de som de trodde det. Jag klarar mej på komministerlönen, det går det också, fast fett är det inte med barnen i skolan. Han såg Anders på långt håll, där han satt. An- ders såg pastorn också. Han var böjd, lutade sej hängigt på bän- ken. Ögonen följde havets blå rand, fastnade vid den vita båten som var på utväg. Hade det varit nå- gon annan som suttit: där skulle Anders vänt, tagit en annan väg. Nu gick han rakt fram. . "— Goddag på dej, Anders, s sa den gamle prästmannen stilla. Jag: vet det redan. Såg flaggan på halv stång. Anders ' satte sej. Han tyckte om den gamle prästens ord, de var så lugna, så stilla, som fick de själva vinden att kännas så hård. -— Ser du båten därute. Den är på utväg, men den skall snart i hamn. Vi är alla på utväg, men vi skall alla i hamn väl som andra teologer 1 unga 'år i Sör Vad var det han ville säja, den Han hade alltid förvånat sej över dessa klockslag som kyrkan hade. Högmässa klockan 11. Hade man ett avtal, ett kyrkans kollektivav- tal med Vår Herre; att man skulle bedja,' försjunka' i bön varje sön- dag klockan 11? Men nu kom or- den. utan kungörelser. De kom från hjärtat av den lille tunne prästen, som aldrig skulle bli mer än komminister. — Adjö då, sa Anders, efter 'att ha fått fram en: förklaring till att han skulle gå vidare. Han tog en hastig sväng ut mot stora. hamnarmen, men ända ut gick han inte, inte ut till fyren, som han ännu aldrig rundat. . Söndagsflanörer var ute, gåborts- klädda vuxna, lekande barn i ljusa dräkter ' och klänningar. De kom fram som ur intet, växte, blev flera. Solen sken värmande gott och fick honom att känna det svar- ta höljet han klätt sej i svettigt och trist. Tjäran från båtbryggor- na var mera påtaglig än tidigare på morgonen, då han stått här ne- re. Den stack friskt i näsan. Han skulle helst 'velat ta av sej alltihop och vara kasta sej i vattnet; han slog bort tanken, det gick natur- ligtvis inte. Och alla såg de på honom, han kände deras blickar i ryggen, på sidan, rakt fram. Den svarta klädseln bröt av mot allt det ljusa, som om hans kläder re- presenterade döden som hälsade på hos livet ett tag. Bara ett tag, försvinna igen, för att komma åter på nytt. Då 'de tittade på honom, kände han som det var han och inte far som' var död. Som om han var dödens - ställföreträdare, ett kusligt uppdrag. Han ryste till, frös mitt i försommarvärmern. . En segelbåt var på utfärd, vågor- na smekte den med mjuka kvinno- händer. Det kändes rogivande att se. Han stod en lång stund och bara såg efter de glada ungdo- marna i båten: Några av dem kän- de han. I vanliga fall hade de vinkat, så inte nu Man vinkar åt glädjen, inte åt sorgen.' Men ler åt livet, inte åt döden. Vv Han gick nervägen genom. parken. Stegen styrde sej själva, de var vana vid vägen. Han närmade sej huset. Länge sedan han varit där nu. Höll de på att komma ifrån varandra, Lasse och han? Lasse, Lasse Hultin. De hade hål-' y lit ihop alla åren sedan skolan. Teg realen tillsammans: Lasse fortsatte mot studenten, medan Anders bör- jade arbeta i äffären." Han stod en lång stund vid grin- den. Skulle han gå in? Kanske sit- ter de och äter, det är den tiden nu, Kanske har de nåt för sej, vill inte komma ivägen så han känner sej tvingad att ändra programmet. så | Just som Anders tänkte gå vidare, ropade Lasse från ett fönster, det som låg alldeles under frontespisen av det gamla huset vid stranden. — Anders, hej. Kom upp! Solen sken rakt emot, Lasse hade inte sett riktigt, bade inte märkt att Anders var sorgklädd.' Kanske han inte ropat då, gömt sej bakom gardinen i stället, låtit honom "gå, se 'honom försvinna i kröken vid det i stora 'pensionatet.- "Nu 'kähde han "sej generad. Han ”hadé nyss stigit upp, fått kaffe på sängen av sin tunna mamma, som "vanan trogen sakta tagit stegen upp i trappan till honom: Lasse är du vaken, Lasse här får du kaffe. Böjd och spinkig,' genomskinlig" i sitt torra skinn stöd hon där med kaf- febrickan. Lasse här får du' kaffe. Blev en smula, sent i natt, Han tänkte 'skämta litet med Anders, du måste ut och röra på dej gosse, du får inte gå så där ensam och Ör Prtrya driva. Det finns gott om brudar S som inte är kyssta än. Nu blev inget sagt av allt detta. Samtalet - kändes tvunget mellan, de bägge jämngamla, bägge jämn» unga, artonåringarna. Lekpojken och allvarspojken, varför skulle han kallas så? Han ville inte vara all varligarre än Lasse. Men han kän= de sej mycket- allvarlig "ibland, kände det så det gjorde ont. Och nu gick den allvarliga minen ihop med den svarta kostymen. Kanske blir man mera allvarlig då. Kan- ske det är förklaringen till att de flesta ' präster ser så allvarliga ut. Det är kläderna som gär dem all- varliga. Alla väntar att de skall vara allvarliga, och då "måste de ju vara det. — Du har köpt nya skivor ser jag, sa Anders och trummade på ett par LP. . — Bara jazz, sa Lasse undvikan- de. Jazz passade inte in i det här, inte nu. Inte jazz och svarta kosty” mer med sorgband. Annars var han sugen på att få spela upp den för Anders. Men nu gick det ju inte. — Får jag höra den, sa Anders. — Visst, vill du? Vill du, Ane. ders? | (Fort) re
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.