KDE | an [amn am | am [a [a LAHOLMS TIDNING Onsdagen Jen 10'april 1963. Det var i/slutet av månaden; var pank. Månadslönen hade va- «rit för liten, eller var det kanske ' "månaden, som var för lång. Maten ' i mars blir betydligt dyrare än i " februari; för man måste ju liv- " nära sig de tre sista darna också, "+ Därtill kommer alla utgifterna för skatter, hyra, hårfrisörska, nylon- strumpor, cigarretter och allt det "andra. Kostnaderna tycks stiga i samma "takt som vårdagarna blir längre, ' Må -Nu satt hon alltså och slet hår-' » testarna i förtvivlan. Ja, det vill säga 1 början var hon. enbart för- ”tvivlad, men så småningom bör- . jade hon tänka mera logiskt. Om. -pengarna ' ville tryta i slutet av - -. varje månad, så gällde det: att; ' ordna upp sin ekonomi på ett > vettigare sätt. Här måste sparas! + Om hon haft en nationalekonom eller en sparbankskonsulent i när- heten, är det väl möjligt att de” + «a 4 tillsammans gjort upp en riktig. : budgetplan med förslag till små- . st . inte. du , också,, raring, att vi; ska .— Ja, 1 men käräste Lennart, & sva- " ha barn. Först tycker jag vi ska resa ss Bibeln och Marx. — best ” mor, - besparingar lite här och- där, :Det :z' hade kanske inte känts eller synts . så, mycke; Nu valde: hon i stället. . att sätta in. sin spårsamhetskam- . panj på en enda front - -— 7 föknin=" gen. 2 « Vi skall naturligtvis inte kland-' ra henne för lastbarhet på några : andra områden; /men en liten last har' hon faktiskt.' Hon har sedan | ' många år, tillbaka rökt minst ett paket ci; "utom är. en generös natur, har hon , ofta bjudit vänner och bekanta på - nästan lika många cigarretter, och det har naturligtvis ir inte varit bil- ständigheter köpte han. i god. tid en villa, :. När hans tillkommande; för första gången skull se huset, 'gick han från rum till a rum och förevi sade stolt,.: s rade hans fästmö rodnande och slog ned ögonen. Jag får faktiskt hoppas att. det dröjer: ett slag innan vi ska ett par tre år och ha det roligt till- sammans med våra vänner, Tycker änta? : ; villjsa doktorn; Då" gör vidare barnkam seller ' i "Japan? IN ind . Enligt en | rapport om fjolårets ST bokför: ljning i Japan står den”' ja- panska översättningen av Bibeln på första plats bland alla böcker, med 2,7 miljoner sålda exemplar, Bland författarna '. leder Karl. Marx, vars skrifter i fjol såldes 1 1.050. 000 ex- emplar. 2 Upprörd sa. hustrun. än sin man: ”..— Oskar, nu måste du faktiskt ta 1 med hårdhandskarna, Det. står i tidningen att du är död. Vad tänker du göra?. ' » — Göra? sa den beskedlige äkta maken, Tja, vi får väl skicka blom- ”— Jag tycker inte det & är så un-= |. . derlist att chefen är på gott humör |" i dag — för vi kan väl allesammans ibn ha en dag då vi i inte är oss och då var hon som vanligt. Hon . - stopp med en gång — slutat röka l, rretter om dagen och , ibland: ännu mer, Då hon dess= ; Den unge Brun skulle .snart Ers "gifta sig. Då han, till skillnad från så många andra unga läkare,; be-!b "fann sig i goda ekonomiska: :om= . Jovisst, illa, var "precis. a å ol samheten, .. tycks hund: > Sparsamheténs pipa. ligt. Om hon nu varit förnuf- "tig, "hade" hon « naturligtvis satt och fått ordentlig reda på både ” hälsa och ekonomi." ” Så långt gick hon dock inte: Kanske dét också varit att gå för långt. ” Även den älskvärdaste . människa lär ju bli vresig och sur, om hon plötsligt blir förme- nad satt röka cigarretter, dricka kaffe, se. på TV eller nekad att njuta av livets, goda i någon, an- nan form. Den. risken ville hon ”Haturligtvis inte ta, Bättre då att i spara på ett originellare sätt. = » Ja, så gick det alltså. Samma dag -som hon kvitterat ut sin nya må- . nadslön,. kom hon smygande med ett litet paket i grönt. omslags- papper. Försiktigt -vecklade hon upp det och presenterade sitt ny- förvärv. — en rökpipa och' ett paket tobak. Nu skulle hon alltså kunna röka lika mycket som förut ” och ändå spara åtskilliga" kronor i veckan. - '. Debuten - blev väl: inte alfäctes i lyckad. Det gick åt. enorma mäng- " der tobsk, då hon första gången "stoppade 'sin rökpipa; och: sedan var' det förskräckligt svårt att få eld i: bosset, Så småningom gick "det dock bättre. På samma sätt "var det med arbetskamraterna och mera tillfälliga besökare, I början kände de' sig närmast. : chockade | - och frågade; försiktigt, om hon : blivit från ; vettet. Så-småning: . har de dock lärt sig att'accej den? nya. synen — synen -av >en :som tankfullt 'suger på . sin rökpipa och försöker: se ekor "ldy. ser.ut-att ha den rätta företag- den här + stolta jetryska kommunistiska ; ungdoms- organisätionens tidning, meddelar att: "två polismän hade: dömts” till döden och två andra; till 15 resp 12 års straffarbete i Krasnodar, för misshandel av fångar: Domarna och offentliggörandet i en Moskva-tid-' ning 'verkar' sensationella, fastän brotten -' och " domstolsutslagen uppenbarligen tillkom flera månå- der "tidigare, . Sovjettidningen rap- porterar..att en grupp kommunist- uhgdomar, alla anställda i samma fabrik, höll. en gemensam rnyårs- fest. De blev högljudda då de var på hemväg efter festen. De anhölls av en polispatrull. och fördes till polisstationen. ' Där utsattes de an- kommunistisk funktionär, Juri Ma- sur, har under förhöret fått svåra skador, Han” avled på sjukhuset på grund av de sår som han tillfoga- des under misshandeln på 'polissta- tionen, - Händelsen ville de lokala myndigheterna nedtysta. Maktmiss- bruket kom. emellertid till högre myndigheters kännedom via insän- dare i tidningarna. Komsomolskaja Pravda påpekar stolt att sovjetmed- borgarna i alla fall då maktmiss- bruk förekommer kan vända sig till sina tidningars redaktioner. ot Malmö, På bordet står en vas med Tblommor, -— De. va granna tulipaner, du Jins. | — Tulipaner? Nä de ser du väl att de där e höjasinter. oe —Du Jins, hur stavar du till hö- jasinter? ” - .. Lång paus. besvären.” Dobesin är en 'som ibland ordineras mot övervikt. |- Doktorn: Svarar ' " Under denna rubrik besvarar en svensk ' legitimerad läkare kostnadsfritt medicinska frågor från läsekretsen. 2 : Förse frågorna . med lämplig N "signatur och uppgiv helst ålder” "och kön Det är givet att envars : anonymitet obrottsligt bevaras. Märk breven DOKTORN SVA- RAR och sänd, dem till redak=" tionen: . ””Orolig Hö D Det är rip od ligt att utan :undersöknirg avgöra vad ' som orsakar . era rygg- och bukbesvär. sammanhänga med slitning och an- strängning av ryggen, men endast :genom personlig undersökning kan ni få klart besked på detta. Samti- digt får ni då anvisning på vad som lämpligen kan göras för att lindra "Det kan naturligtvis d. hb fann 1 "på en båt från. Hudiksvall. tio små trinda sälungår — kutar > utan- . för Fårö. De fångade in dem och tog dem till Härs hamn på östra Gotland. Nu hör de till Skansens vårtraditioner.. Hela dagarna ligger de och gottar sig i aprilsolen på en del av : oo hat funnit sig mycket. väl till rätta i den fredade mil rnberget. Kutarna . ”Ledsen 47 år”. Det är sannolikt i'. inte fullständigt klart vad som kan | ” ligga bakom era smärtor. Möjligen vore det bästa att ni reste till när- maste > kvinnoklinik — lämpligen där ni för ett år sedan genomgick | ' skrapning -— för undersökning. och . kontroll, .' a " Beträffande allergisk snuva sk hösnuva, som uppträder när man är] överkänslig. för: något i :omgivnin- gen, exempelvis damm, : pollen etc så la kan bsvären i samband med dylik numer. medicin, Vv bra lindras genom: effektiv. Säkerligen. har. den ge- : | givit resultat, men möjligen kan er doktor' ge anvisning direkt på ett| -- antiallergiskt medel dessutom; 54-årig. skådespelerska”, 1 Det kan eventuellt ha rört sig. om en i. ena hal 14 landet låtit bygga speciella baracker och "massivt -för. dej; min.son, men |: ,Komsomolskaja” "Pravda, den sov= H sedda. med + särskilda skyltar som anger att bilisterna här kan stöta på soldater som, önskar önskar lift, hållna för svår misshandel. En ung] ” ”Jins”och Ola är "På restaurant i| Röval . oa a "— Nä min MM Ola; då” e tuli- paner, > som spritt sig även till. gomseglet.. 2, Denna fråga angående orsaken |: till det tryck i ena ljumsken, som |» ' ni svår som den föregående att lämna svar på utan' personlig undersök- ning. Ni bör därför taga kontakt kk ibland.. känner, är. tyvärr lika Israel "längs. de” stora stråken i i ör soldater som önskar lift med -bi- De vägar det är. fråga c om "är för- Juridiska N Tar, spörsmål 3 Under denna rubrik besvaras jus ridiska frågor ov allmänt intresse mot en ersättning av 3 kr i frimär- ken; ' Frågor som kräver ett mera ingående eller enskilt svar b . | lad kvinna, som. de. stödde mellan "| som då var 22 år, uppenbarade sig de de samvetslösa förbrytarha.i det tagen 'och' åsyna vittnen: framhöll ES Ure en kup steg två män och en. | Det v var 'en liten detalj som fall- här remarkabla fallet, en ren. till- fällighet,; enligt: en känd. krimino- dog "var: denna egendomliga slump stående i brottets il 1 Den 12 april 1877 stannade kvälls- tåget som vanligt i Penge, en liten ort i England, kl 8.36. Ur en kupé steg två unga män och en Uutmärg- sig. Hon var ytterligt svag och med- senare att det såg ut. som om, hon vilket ögonblick som helst skulle falla "i, vanmakt : medan de: tre vandrade över plattformen. Stations- inspektoren hejdade dem :och lät hämta:' en stol, som den sjuka fick sätta sig på medan de bägge män- nen bar henne till en droska, : Nästa dag avled kvinnan. De bäg- ge männen lyckades förmå en äldre senil läkare, dr Longrigg att utfär- da 'dödsattest, enligt- vilken : den sjuka avlidit av ett slaganfall. -; - Kvinnans make, Louis Stanton, senare 'på ett postkontor, där; han förhörde sig var dödsfallet skulle anmälas, Han nämnde i därvid, att hustrun Harriet Stanton var. bördig från Cudham. Nu var det så, att postkontoret var förenat: med en handelsbod och genom en egendom- lig slump råkade en man vid namn Casabianca, som uppehöll sig i han- delsbod åhöra talet. | Han fattade för t Harriet och ett något högre arvode. Alla brev adresseras till Hallands Nyheters Juridiska avdelning, sNorrmalms- torg 4, Stockholm : FRÅGA: 1) Hur stort kapital får en invalid ha utan att avdrag göres på invalidpensionen?, 2) När före- ligger deklarationsskyldighet? . - Mångårig Prenumerant " SVAR: 1 Ungefär 20.000 kronor om han i övrigt saknar inkomst av betydelse, Tala närmare med. för- säkringskassans lokalkontor, 2) När bruttoinkomsten uppgått till minst 2.400 kronor per år (tidigare 1.200 kronor). FRÅGA: Jag ä är ende arvinge till min nyligen avlidna syster. Boupp- teckningen visar i behållning 18.000 kronor. Hur stor blir arvsskatten? Ensam arvtagare SVAR: 1.740 "kronor." NS FRÅGA: Jag äger en stuga på ofri 'grund. Det är ca 75 år sedan mina föräldrar byggde den. Skrift- ligt avtal finns ej med markägaren, Kan jag friköpa tomten, ehuru äga- ren ej vill sälja den? -50-åring ” SVAR: "Under vissa förutsättnin- gar. kan friköp enligt den s k.en- sittarlagen ske, Ni bör tala med FT distriktslantmätaren i denna sak, 'I Stanton, men slog sig av pur ny- ”Cudham”. Och kom därvid att tän- ka på att hans svägerska som: bar detta förnamn också var född i Cudham; Han kände inte Louis fikenhet i samspråk med denne och erfor då att det verkligen förhöll sig så att den avlidna kvinnan .var identisk med hans hustrus syster Harriet! Louis Stanton svarade undvikan- de på hans frågor och Casabianca började ana att allt inte stod rätt till Sedan han uppsökt läkaren, som. utfärdat dödsattesten styrktes Ma oa ; . stödja mellan 'si: JA : 3 Jå EEE bräcklig . kvinna, "som" "de häns misstankar. och han tvekade nu inte längre” att” göra -polisan- mälan, 7 I - Dr Longrigg annulerade dödsat- testen och en ny: Jlikbesiktning- g- de, rum, Harriet .Stantons ob- ducerades 'och det fastställdes att hon dött av svält. ISroppen vägde k. blott 30 kg. Med. anledning 3 av "resultatet av undersökningarna häktades: Louis Stanton och en ung kvinna, ' Alice Rhodes med vilken han” samman= levde tl. oc 3 Under ' rannsakningen framkom att det var fråga om ett bestialiskt mord 'och förbittringen mot de an- klagade var så stor att man såg sig föranleden att överflytta processen till Old Baily i London; då man befarade att' en 'jury i Kent inte skulle avkunna en . fullt opartisk dom, ; När Louis Stanton de känna Harriet Butterfield var hon trettio- fyra år, klent begåvad och sällsport ful; Men hon hade en förmögenhet på omkring 3.000 pund, och hon berättade, att hon väntade få ärva ännu mer, Louis som vid denna tid var skrivbiträde hos en auktions- förrättare gjorde henne sin enträg- na uppvaktning, Han rönte, starkt motstånd hos hennes mor som ville förklara flickan sinnessjuk, ” men Louis gifte sig med Harriet i Wal- worth ' och lät sedan omedelbart hustrun överflytta sin förmögenhet på honom. De nygifta "slog sig se- dan ner i Brixton på. samma gata där Louis broder Patrick bodde och här gav Harriet sedan livet åt en son. Något senare slog de sig ner i Cudham, en enslig liten by i Kent. Hit flyttade också brodern Patrick och dennes hustru. Här förälskade sig Louis i Alice Rhodes och för att göra sig kvitt hustrun och bar- net. lät han :' inkvartera dem .hos brodern. Barnet dog efter” en kort tid på grund av vanvård. Harriet Stan- ton, 'som berövades sina: ytterklä- der så att hon inte kunde Jämna -| sättningen. på en visa som börjar ] gar ändå finner. sig till rätta. Jag Jönskar. er av hjärtat allt: gott och | hoppas att hälsan bättrar. sig och - fatt ni får ha det lugnt och. skönt. :] om min spalt. Ni anar inte 'hur|. .. J lycklig man känner sig när man får | dotter. Med hjärtlig, hälsning. ora Förtroli ga stunder. ”Anna L» vore tacksam för fort- "något iden här stilen: ”Jag seglar]. fram över livets hav på tidens skif- tande bölja”. på förhand” tack! s : Gallie - ”E, N” ska' ta tack för sitt vän- få en ria, och "roligt att höra om någon som trots svårigheter och motgån- |. Och så tack för'era vänliga 'örd veta att man har kunnat vara. till hytta eller glädje för dem sorå kom- mer med frågor och problem. Till sist ville ni. veta- mitt civilstånd: jag liga brev. Det'ä är. alltid intressant att |. Sagt oz skrivet” Det? finnsy' också något annat ' som bidrar till ”berusningen” dv a stämningen. Vi åt en gång lunch på restaurang tillsammans med en känd skogskarl. och djurmålare från Dannemoratrakten,., Han drack inte 'en droppe sprit men . blev under måltidens gång på allt bättre och bättre humör. och. mot slutet rent uppsluppen. Han för=- klarade det med ett uppriktigt: ” — Ja, se jag blir berusad av matt cos ” Det ligger något i detta, men: det, är naturligtvis en berusning av helt annat slag. Så hr Wretman - m fl behöver inte riskra: att nå gon äter sig oregerlig på pytti= Panna eller gäsleverspäckade jär- - ; ar, : (Kar de Mumma) "att Ivar. Lo Johansson hux flux har måst resa till Norge för att ” stoppa utgåvan. av Lyckan. där städes. Anledningen är 'att Ivar "Lo:ånser omslaget osedligt; Hopp- san! "Vi förmodar att tecknaren. "läst boken och därvid funnit in= " slag som gav anslag till detta om=' slag, Beträffande Ivar Lo får man. . senaste, ;Jaget, I (Fond) - boer väg NA från Asien och slagit sig ner i Ma=. riefred,.: Han har. sett mycket av : "ond. Och. däri har, han väl'tyvärn ganska rätt. Han säger också att han . som yngre , hade svårt att ' ”hitta en livsform”. Hans-”värdes system” var ju ett annat än hans jämnårigas:, (Nu: -har jag smakat en stund på ordet värdesystem dant system. sitter och hur det:är . funtat.). Men: åter. till hr. Myrdal Han säger: Post med familjeliv och barn och fann - hela tiden — bara lås och bandit :. Om. jag nu. :hade. de där. ögons, -brynenl i : "Tvättmedel i Köttvaror säljs ej av ansvarskännande affärsmän i ' Grönköping.. De. anser att dessa varor böra säljas var för sig och att konsumenterna själva böra av= . göra "om" sådan sammanblandning: " bör ske, En del affärer har till= är gift och har man och en vuxen ie. a " Duktig kille sterier: ; — Det är överraskande; min käre Carl, att du vet så mycket om pen- gar, du som har så litet av dem!: u Disponent Krohnlund hade infor] : . merat sin. fru' om storfinansens my= bb - ochmed uppsatt skyltar som med= 3 delar. att. inget skurpulver före kommer i korven. eller . axfärsen' löddrar —— nog så aktuell varu= deklaration. 2 flertal skämtsamheter inom -.sta=- dens hank 'och störar.- Det” som mest gladde och förvånade - sta- - « dens - di; "med huset, inhystes i en, garderob. Hon utsattes . för "svår misshandel. Hon herr : polis Paulus Bergström: i” spetsen var att herr. £, f; Hildof fick ingen mat — med undantag för de matrester tjänsteflickan gömde åt henne. Av. vittnesmålen framgick att de bägge bröderna målmedvetet på detta sätt sökte beröva Harriet Stanton Jivet, Då de märkte att grannarna' började visa ett allt mer ”närgånget intresse, beslöt de att hon inte skulle dö i Kent utan i Surrey, då dödsfallet skulle in- registreras i Droydon. Därefter för- de den döende kvinnan till Penge, där de hyrt, en lägenhet, De hade emellertid gjort en felberäkning — Forbes Road, där de inkvarterat sig låg några meter; från gränslinjen mellan .de båda gravskapen — på ”orätt” sida från deras . Synpunkt sett, Bröderna. Stanton "och Patrick Stantons hustru dömdes till döden och Alice Rhodes till. långvarigt fängelsestraff. Domen överklagades emellertid och vid en förnyad. rät- tegång i högre instans framhöll för- svaret, att man i underrätten inte tagit tillräcklig hänsyn till de på- visbara sjukliga förändringarna hos Harriet, som förr eller senare skul- le ha medfört döden. Dödsstraffen förändrades till livstids straffarbete och Alice Rhodes frikändes, Hade inte Louis Stanton av en ren till- fällighet stött på sin: okände svå- ger i lanthandeln skulle detta brott Pi » förefanns vara spik nykter. vid det: traditionsenliga finkning. Denna infinkning föres . togs helt s.a s automatiskt och hjälpte det inte att hr Pz med till=. tagande irritation "ropade ” april, ” april...” i örat: på herr polisen. " Behövdes det djupgående -under> sökningar innan hr förrädarens pin "nyktra tillstånd stod- fullt klart för ' herr: B.' Ehuru polis- synnerligen misstänkt - 'släppies dock hr Pz, vilken vid det. laget " utgåendet.å att han aldrig met « skulle 1:a April-skämta med: ord< ;'ningsmakten. i (Grönk V-blad)- s' — Jag kan inte gifta "mej med Ludvig, pappa. Han är ateist och tror inte på helvetet, . « " Gift dej med honom i ialla fall; Du och din mamma kommer -säkert att övertyga honom om att han- har osynlig gäst vid dn bordt- säkert aldrig ha klarats upp. : Rädda Barnen — postgire 900 100: JARLS NEMSNRANSAEDRDDodebarbansa Fasta sASaMAsKsJÄNLSLOENSIENNEN NT ARD INR > > så md ett meddelande om. väl säga att hans: omslag. "kom i " - Hr Myrdal" har kommit her världen. och. anser att. världen är och: undrar mycket var mitt. så- . -— Men jag. försökte "allvarligt | "att det var preis vad jag misstänkt" Sistlidna 1:a april intrattade 4 ent häktandet med. ty åtföljande. ins SS makten ' fann" detta förhållande . . var: ganska ilsken och svor vid . 4 samt: att” ” gräddfårtan icke. tvåla +"
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.