åa q "RADIO och TV 7 DAG Lör n : de. 307 MH Norrbottens " Helg: . utflykten, |. 17.30 Jarzhörnan.' Hans! Fridlund, ee "18,15 Grammoformusik, 18.15—18.30 Regionalprogram, '. : 18.30. Nyheter, Dagens eko. Rh CN Nyheter och väderlek, ' den 35 Jan : TELEVISION. os 2200 4 ynvillan. En blandad un- el från Gitobo | (12.30 Bröderna - 13.20—43.35 El Masnä! En lm « barnens vävskola, & . dt öm 235 00—16.30 Sverige Jugoslavien i' Davis" Cup. Sven” Davidson kommenterar . matchen på -' Kungliga - Tallens - vutebana. oi 7 Stödkholm, 1650-172 30 Fiygshow., Direktrapport! : än. den internationella" flygupp-' " gen på Le Bourget i Paris,' Excer 45 Torpet. En sommarberät«; . . telse av + Edith", Unnerstad; 2 Champinionerna, : si Ty H å Fkn ve "1 ..19.55 Den' siste. kavaljeren? Fransk' : äventtyrsföljetong . efter Alexandre] . umas” roman ”Le Chevalier de' 35 > Maison Rouge” i”. v 20.20: Vykortet. "Musikal "Underhåll" ning från Oslo. 21.10 Månaderis: väder: Lingtldsprög- vo. NOS; + BLS Evita Perön.: Amerikansk do"! mant +: Kumentärfilm om ed . märklig” + kvinnokarriär. ' | , 22.00—22.50 Helgonet." Engelsk > kol! F'. minalfilm. efter : Leslie; Charteris' yamånserie oa DAN SK. Tv > Lördag”. — 25 00-28, .30 ”Viseparaden;, 20.00 Aktuelt, — 20.20" ” 21.10—22:00 På + 19.06 Hugo Wolf: Hallensk serenad. » Budapestkvartette: a 19.15 Dagbokeri' denna" vecka förd av .. . Roland Svensson, .. 19.30, MUSIKKVÄLL. ' ” 19.30 Gustav Mahler: Das Lied von der Erde. Murray Dickie, tenor a Dietrich; Fischer-Dieskau,. ba= . 23 car Dinö Lispatti spelar” Pias” nosonat nr:8 a-moll K; 310 av Mos" zart, >. AA 20.50 ca i pausen! Den stora en. - kelheten: Röster om Dinu Lipatti, 20,55 ca" Skillingtryck""med>" Svens" Bertil Taube. "> 4: 2110 ca . Johann + Sebastian , Bacha i sex violinsonator, Ikväll: Violinso.', '" nata nr 5f ? + 21,30 ca" ”Tonklungor”, 1 Györey: i Ligeti: Atmosphéres, 2, Luigi. No= .,.no: Sul Ponte di Hiroshima, 22.00 Nyheter.” > : :22.05 Vid dagens stat, Kvällsandakt - 22.10 Önskedikteni. ' 22. 02330 Nocturn nå PROGRAM 3 - Er 00 Vaktparaden.; ' ” 18.15 Pop nonstop,” '19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Kvä 29.15 Mel 19.59 Ny! 20.00 Melodiradior 20.59 Nyhet 2 00-22, 05 Melodiradion.- "2300 Sverige—-Jugoslavien” 1 ' Davis "> em på Kungliga Hallens utebana 1.00—5.40 Nattradion, 5.55 Vardagsmorgon,' H 6. :00 Nyheter, ÅR Därefter: « Gökotta, = 620 Morgonandakt av major. Karin | Hartmari; 6.30 Nyheter. och. väderlek: Gram”! : + mofonmusik. a 2 6.53 Almanackan, ' SN 6.58 Nyheter. tv söt” i H" 700 Kuckeliku! Sommarnöje i grön- H gräset för morgonpigga lyssnare. H 7.40 sdberg ndakt av pastor - Bo? Swedbe : i . 800 Nyheter och väderlek: TT . 8.15 Småbarnskvarten: Nu försvann morbror Adolf igen, : .. 8,30 Visor, (Grammofon) "850 .Treffpunkt Schweden; 9.00 Vi som inte får kompletterings.« : pension, Expertsynpunkter på de' äldre pensionärernas probleri” på ” tjänstemannasidan, .i- 95 Klassiska klanger, «7. - 945 .Lördagsäventyret: Kim, And: Ta "avsnittet' av Rudyard Kiplings! . roman. ”Den vita hingste; ns så träd”, 10.15 Gammal dansmusik - [0.45 frädgårdskalendern: + — [1.00 Nyheter och prograrmli 11.15 Turistjournale; NR Dagens let i Stadh , Dagens dikt, - : 12.10 unchmusik. - 12.30 Nyheter. Tuncheko, Väderlek. > Därefter: Lätt på' grammofon." " . 1258 Tids: signal, : pd 13.00 Sveriges bilradio, "13.30 Dagens väder. 15.00 Riksronden, = 4 a 1 1510—16: 00 Dawis Cup i tennis : Sverige Jugoslavien, + +.” 16.00 Guds lov 1 naturen." Om matar poesi' i psalmboken; 5 » 16.30 Ung - ovan . AS EN Berndt FRE 1 se a 30 24-timmarslovpet vå Le Mang 1400 . Sverige-Jugoslavien i i Davis 5 Morts 18. 0018 25 Pope och jenken. 2 Rost: | fö » lund försvinn 18.30—19.00 Den zå maj 18 en kvart före nio; Om John Wesley, 19.30 Nyheter och väderlek, , » 19.40 Palos" brudfärd, Grönlandstilm,' 21.05 Sportspegeln, 21.45 Wienkonsert. Wiens filharmo= niska ' orkester spelar under led« - ning av Eugen Ormändy Beetho- .vens Symfoni nr 8 F-dur op. o : PIA EM" i Hiudo. a 9.55 Bispovielse i i Domkirken i Ko ..(benha 19.35 Griegs klaverkoncert. : 20.00 Status. En rekke TV-besog - 4. England 'og "Tyskland 18 år ef- > ter 2. .verdenskrigs afslutning, ' 20.30 En bombe er” själet.' Dan- ; miarkspråmiere. a SES SE a. den 16 juni UC C-PROGRAMI 1.00—6.45 Nattradion.” : ut > Gioäcchino. nr 3 F-dur för flöjt, klarinett, hora 20 1 ade tallningiorkéstera” "spelar under ledning av ve Jelving.- : -'T.40 Programläsnin; i "7.45 Skogsvård och naturvård.” 8.00 Nyheter och väderlek, > 815. Almanackan, = 8.20 Veckans paustågel. 7 Taltrasteh , «presenteras! ." ; 825 Thore "8.40 Teater” för PHlickor och iinofond Friberg” hos” d » » lotten. 17.00 Nyheter. Sjörapport. . 17.10 Grammofonmusik, 18.00 :Helgmålsringning: : från" Jokk-, mokks kyrka i Norrbotten. : 18.10 Franz — Liszt; Ricordan22'. ur! + på Humleborg. Av, Olle: Mattson: Del 3: Vi” möter Enögde; ': John, Regi: Gösta Prizelius, -+ 4: 9.00 En. glad ton. od 9.40 Buss på kontinenten. rr rese- Erupps” äventyr i Europa. 0 00 G «1; Joseph «+. Etudes' d'exé 18.20. Löpsedeln. Te 18.25 Meddelanden. : - + 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek: 19.05 Nöter och' skivan.' Frågeé: : med grammofonen i hälarna, :: 2000 00 Blåklinten. .En bukett Barnmal, » >" dansmelodier, : 20.30 P4' andra” sidan" gränsen. Pe besök i Haparanda, 21.00 Europa sjunger, Offentlig” un. derhållningskonsert i serien ”Mus' siquie aux - Champs : Elysées” Svensk gäst: Emmie Englunds” M 21.50 Väderlek; - 22.00 Nyheter, | 22.05 Melodiradion. Lördagsdänsen.. H ” 22.05 Arne Bills orkester från Fols, - kets Park i Rättvik; - 22.30 Curt + Silvéns orkester . fr Folkets Park i Örnsköldsvik, -.. «. 23.00 Melodiradions nattklubb. När! Karl-Arhe Holmsten; 0.00 Melodiradion, : 1006. 45 Nattradlon,", for of PROGRAM å 5.40 Melodiradions "7 07 , er Melodirsälo . sö : 20 Melodiradion. + VAS 45 P3 Posten.” Fafatjeloumal med! |" 830 Melodiradlon £-. 2.00 Svala sEsprataren.: Janöhvind! i 100 00 Melodiradion,' 4:07” " 1115 Turistjounalen. , . 11.50 Dagens turisttipg, » 12.00 Rätt att få rätt. Exempel på: misslyckade köp och hur de rättag 4208 Det "ska vi firat: ' 13.00 Melodiradions klassik +; 15.00 Sommartoppen. . ;16.00-—ca 17,00 Davis Cup i ten-;' nis' Sverige--Jugoslavien.. ca Va. 00-17. 30 Melodiradion, i I " "En husmor i Östberlin" gick till |: slaktaren för att köpa middagsmat. = — Jag 'skulie be att få en kalv” 1 stek på ett halvt kilo,'sa hon. Ä om Det har' vi inte. 1 —/ Men. kanske ett balvt Kilo . vr oxkött? por = Har vi inte Te ne 4 Bara några fsttben då? Att koka soppa På. . . NS » — Har vi inte. .— Men säj mej ' då. ä Ulbrichte namn vad har ni? ” «oo — Vi har öppet 4ill klockan sex. - Haydn: Trumpetkonsert Ess-dur. 2, Antonin ' Dvoråk: Symfoni. nr + e-moll; "Från Nya världen”. - 11.00 "från kan i Stockholm. t (Evangeliska F terlands-Stiftelsen.) - » 12.15 Naturen och vi. - 12.30 Nyheter. och väderlek, skivbekanta, ds Gamla” 13.00 Också ett sval på taggtråd.: : " Fehlag gers från beredskapsåren. .. i 13.35 Så får det blif Martin' Ljung drabbar lyssnarna, - 14.00 En afton hos kardinal Ottoboni. .” Liten konsert med musik av Corel-" " li, A Scarlatti, Pasquini' och Hän- : " del; ” 1430 Norrköj . gent: Everett Lee, 1. "'. delssohn: Uvertyr till ”Sagan om "den sköna Melusina Wolfgang Amadeus Mozart:' Symfori nr 31: D-dur (”Parissymfonin") K 297, >: 15.00 Nyheter. & 15.05 Då tiotalisterna började. ' John - Landquist berättar.. "15. 30 Somfmårsöndag: Musikalisk uns” derhå. lning." H 16.10 Här är Aten! . "16.35 Robert Schumann, , ' 17.00 Nyheter. Sjörapport M 17.10 Tältgudstjänst i . .Jämjöslätt.; .ASvenska Missionsförbundet) Nytt "liv — offen 28.00 Författare och skåneprost. . Om: Ahnfi Felix Men-' "| - 13.30 Barték i fi kformat, 1; ings radigorkester: Dirl-. : an | if ' : 1800 Sporte 38. 15—18. 2 Norrbowwens" ant >tensronden; +. -. 20.00 Radiopoeten.” + 20.01 Elisabeth Söderstri romanser av Emil Sjögri en. oc. 2015 Herr Karl eller Klosterrovet, En a sliten variation på en svensk folk- visa, Av Olle Mattson. - 20.50 Cappella Coloniensis. 1 Johann: + Christian Bach: Sinfonia E-dur op? 18:5 för två orkestrar. 2, Carl Sta- » mitz: Sinfonia concertante D-duw. ' för violin och viola," . 21.30 Jylländsk dagbok; ” 21.45 Lokala jdrottskrönikor, . 22,00 Nyheter, - 22.10 Vid dagens slut. 2215-2320. Grammofonkonsert, ' I : Sergej Prokofiev: Symfoni nr 1.D=' » dur op. 25, ”Klassiska ”. 2 +'15.00 Melodiradfon. 16.30 Musikalisk fällpost. Johan ström "spelar önskeskivör." +» 17.00 Väl mött på sjön. Litet om rätt > och vett i båten: Sr 17.05 För er på vä eller redan” an 30—18.00 Norrbottens" län och fu " Jeå långvåg: Pohjois-kalotti 18.15 Grammofonmusik. ,18.15—18.30 Regiönalprogrami;". Nott- « bottensronden .(5, min); XYZ-kvaärs - ten; Mellankvartens sommaruppla- SN ga Östra- distriktet: Hänt i dag; Sväkvatten Västerbottens län: Ön- skekvarten. : + 18.30 Nyheter. «ess ov ov - 18.40 Radioskolan! Po-russki, 19.00, Nyheter. och" väderlek. .: Fredric Chopin: Sonat h-moll, 3. en vard Grieg:'Fra Holbergs-tid-op:” ” 18.15 Melodiradioni ”. ' v i 19.00 Nyheter och väderlek” : 19,05 Kvällssagan. " . « De ' 19.15 Melodiradion. -. " > + 19.30 Det gamla skivalbumet. ? 119 45 Melodiradion. ee , 19.59 Nyheter. . : 20.00 Håll takten" spelem 1.20.30 Melodiradion. '. 1 20.59 Nyheter, - ' 21.00-Svensktoppe: :'21,30-—22.10 Melodir: den 17. juni i TELEVISION” a. 0 Sommarvaran: Uz konsumenters" nas brevlåda. 4.30 Truxa show. Et experlmentoros å gram med Erik och Gulli Truxi + kester m, fl, . 15.10 Aktuellt apropå; .15,25—15.50. Higgins, Amerikansk fan miljekomedi. : 18.00-—18.30 Sommarjotrnalen,. Maga«. : sin för flickor och pojkar : 19.30 Aktuellt. 19.52 väderlek. 55 Hi 5 Higgins, Ärmerikanst faraljen. a 20 Revolt mot samförståndet. Om” + : vilda strejker i arbetsfredens land, +» 21.00 Finlandssvensk .;TV-teater:: Sils.: +.” verpilen, Pjäs för ITV. av, Thomas <. Warburton.. Regi: Carl-Axel . Hek= "> nert och Tom Segerberg: 21.45 Aktuellt apropå, Drakar i:Pa= ris. Rapport från flygatställningen, 22. (5—22. 15 Aktuellt, a 2" Måndag som dukkekomedier 20.00 Aktuelt. :- t + 20.20 Vikelighedéns mal " Courbet:' i 20.50: To harmönikaer. a 21.00 Folkeafstemningen,' + ring og oder = "> 0.00—5.40 Nattradion; « 5.55 Vardagsmorgönö, = AC & rån Nyheter. Grammofonm 730 Nyheter. Därefter: ej ar "i höjden ur mässa av Tomås Luiz - de Victoria, 1.40 Morgonandakt från Ersta Dia 7 konissanstalt i.Stockholm,' : 8.00 Nyheter och'väderlek. |.” 8155 kvarten; — Panrik . Sagor ur Asbjörnsens .och ; Moe: samlingar. » 830 Pianisten” Daniel" Pollack spelar Franz Liszt? 1. Consolation nr 3 Dess-dur. 2. Etyd nr 3 giss-moll, La »> Campånella, = > « . | 18 40 Calling All ”Tourists,: "8,50 Treffpunkt Schweden. t :9.00 Sändningsuppehåll.:. + 10.00 Önskedikten. a ds o 2030 "Taffelmuisi nt 00 Nyheter + och "+ -prograraläsning. ärefter: Musik under, arbetet. ; ba 11.50 Rägens turisttips. a sved 12.00 Kl i dsh Dagens dikt. 30 4 Salons ite” Därefter: "Grammfonmusik, ter. ' Luncheko. ä : Lä 12. 58 <Tidssignal. rö aan Börsnoteringar, "3 ko 13.10 Dikt: och: verklighet I" Vi Rydbergs Fribytaren på Östers, in. "Om rättsfallet bakom boken, -för och med barn,” I. 14.00 För oss äldre: Plocka svamp och ” sylta. Om . prästgårdshunden , som , slogs med yargar berättar Erik Ar- " borellus, ' Ett äventyr i Hamburg minns Hedvig Strömgren; : > 14.30 Dansk gammaldans,. 15.00 Fikarondem : ”. Sönderby. Rock: Carl-Olof Lång. "5 40 Peter Tjajkovskij. Symfoni +» ;h-moll op. 74 ("pathétique”).. > I 16.30 Familjeplanering i u-länderna” en' utopi? Om verksamheten! inom den "Internationella federationen, för familjeplanering”, P. G. elt och hå innen". Mo klra se as 20 Löpsedeln; av 18.25 meddelanden. 18.30 Nyheter. Dagens ekd.,'. >. "19.00 Nyheter och väderlek. ” 1 05 Från -Västerhav till Östersjö. - Välkomna till Kungälv! Upptakt. till veckans norsk-svenska seglats > på Göta kanal, 15:4 45 Radioteater: Samtal "om ratten, En radiopjäs för två röster av Knud Sönderby. Regis Carl" Aoärprlekar! 20.15 Sommarfröjd med Rusi - 1 na och? Gnesta-Kalles ' kapell. r > kväll: Jöbbarsvängen, "' : : 21 50 Väderlek. 22.00 Nyheter. . 22. 20 Melodiradiof: "Gc 4. ist a vegkst: Frankie Avalon. 0.00-—5. 40 Nattradion. a ' . PROGRAM. Pesos 6,45 Melodiradions morgontrald « 8 Melodiradio on. er No "11.00" | . Det ska vi ”firal SN 13.00 Sommar. - . i 13.30 Dagens väder. 1300-1315 Västerbottens Mn: m- dagsnytt; 15.00—18.00 Davis 'Cip- Ad tennis + Sverige Jugoslavien, N Fa Nyheter. Sjörapport ' 0 Art Tust nu El 2 Juniföljetong för flickor >. pojkar: Vägen Agra., « 17.40 Grammofonmusik, ” 18.20 Löpsedeln, . . v 18,25. Meddeland s ' 18.30 Nyheter, Dagens eko” 19.00 Nyheter: och väderlek, ' å . 19.05 Schlagerkavaljerna. Melodika-" . valkad med Karl Gerhard, Jules - > Sylvain, Zarah Leander m. fl. 19.45 Snurra min jord, Resenärernas club, - Underhållning för giobetrot= ters och er andra. Ute ' 20.30 Musik för miljoner. " 21.00 Journalen,, "= 21.30 Toner från Paris, sz 21.50 Väderlek. | 22.00 Nyheter, | 22.05 En jazztimme med Timme; Tim - me . Rosenkrantz bläddrar i: sina + jazzmemoarer, . ; pöl 23.05 Melodiradion,; Ia 9.00-—5.40 Nattradion, = "!' PROGRAM 3 ie 0 Melodiradion, =, >. > hö S.A 7.30 Svensktoppen. = sö oda 8.0 8.3 0 Melodiradion. - riets juni-åragning. REDERST 9; 11.05 Matbörsen, . - Melodiradlon, — -- Dagens turisttips. ” u. 1. 12.00 Kort om rnode, Inga. Björkna, fira, 12.05 Det ska vi 13.00 Sommar, nr 13.30 Dazens väder : N d Blue Boys, Sören Christensens or: | 18. 00--16:30. Tre nörske” fölkevänbyt " 12.10 Vinner Ni? Forksättninig från! des ni 6. 0 Vinner Ni? Från Peaningtotien a 19.06 Jag har länge "undrat... Ett —--samtal-mellan-Ivar Harrie och Ake pek lea « Rangström: Två körvisor.” EN we hem Stenhammar: Stråkkvartett f 2 2030 30 Färgen, Ps mmaren Eoch grafis > kern, Med Börje Sandelin I i en eka Tunai . 00 Kring Beethovens Diabellivaria- . ' tioner. Ett program äv Alf Th - (Variationerna spelas i kväll I P2 kl. 22.40.) 21 35 Att bygga i u-land. Mot ibals, iv. 10 års -2210 Då blossade man opp. Folkr z relsepionjärer berättar, +: tema av Dia=; 18.15 Pot nonstop, | 19.00 Nyheter och vä : 19.05 Kvällssagan. i : 3 19,15 Klippboken. Nyheterna . soma "> blev över, 19.30 Melodiradion.. ; 19.59 Nyheter. .00 Dags för dragspeft Andrew Wal-. ter spelar skivor. 20,30 Tips med melodi : 1 20.35 Melodiradion, : : 20.59 Nyheter;':' 21.00—22,05 Mel Pal OM . SKOTTAR IGEN : folk. Den handlar om en engels- ingraverat:', Till min engelska- TOS. På, irländarens stod: Till min ir- skulle han inte boxas'mot dej, . Thoor. . kanal, 2200-2525 Ludwig van Beethoven. d " Historierna om skottar tar aldrig slut; Nu" berättas en bland SAS- g i] dar en gåva. De enades om att det skulle Nara. en. sked. LA .motståndare vore. en. d bra. boxare; « (Forts) Men innan a denna otydliga föreställning ännu hunnit bli klart medveten, var "den redan förbi; figuren på” vägen rusade | hastigt <d och flög i ”detsam. - FE ”CAv Ingrid Hesslander' Sedan” bar ' någon' henne sakta; flåsande och 'med: stoft varsamhet steg för steg uppför trappar, vars torra trävirke knarrade som däcks- må" åt sidan, och där stod: vid ett vägkors en svartmålad visarstolpe nmiéd två tillyxade armar, terstående delen: av. fär den hade hon senare bara sönder- klippta och halvt” overkliga min föl brant” "stigning uppför en Tacke svara Tygg kröntes av en rad höga, ett smalt” och blankt vatten,” om NY vilket hon inte visste "ifall det var] -Jen fjord. eller en sjö — en flaska > Tmed en fränt luktande vätska, som ett "ögonblick hölls under, hennes : näsa.— en man/i' en sorts unifoim, mörkblå med röda rovärer, io. med "ett underligt, hackigt ä sig redan ha färdats" i fler, dygn, "| väckte. henne” en ny "sorts!" låga ur halvslummern, när vagnen” äml på en kullerstensgata,: En-hand la- des över herines ansikte och strök luktade "av den” ob: Axel, -bez gagnade och detta” gav. henne, ett den långa och förvirrade resan Vena dast var drötnd.; Hon satte. sig Upp, hörde Kon röster tala med en hög: Tjudd och korthuggen ton, som om de: utdelat befallningar eller gär lat. "Med. ansträngning "reste hon sig: upp: och : tog sig ut)! Tyckte”: förbifarten till: sig en: -ressäck;' där hon visste, att hennes" bästa: klän- ningar” fåg' förvarade,” men tvangs 1 vi en: hand, att; ,släppå' den igen och samlade. sina. krafter” för att stiga upp för en som. det tycktes nan hon lyft en fot, kom smärtan i rygg: och underliv, tillbaka som en häftig stöt, ällting gick runt på hennes huvud, hon föll Jframft" 'öch e hörnstolpar 4 pptog nästan hela ut nade landsvägen. och ”väggäde' inl "skyhög träträppa.' Mén' in= |; plankorna på ett"skepp! - Hon' vaknade vid att'"hon- frös: Hon låg i'en främmande säng, täc- ket var hårdare "och tunnare än det”, Hon varit van" vid. Långsamt trevade hon sig tillrätta.i den värld som omgav henne och. återknöt på lamåendet dikaså, men för varje se- kund: av "sitt" vakna "tillstånd blev hon alltmer inedveteri om en stör trötthet, Det" var somm, om allt. blod runnit av henne. Till och med att lyfta. "ögonlocken eller . röra , en hand vållade henne: ansträngning. Med stor” möda". lyfte hon huvudet och” såg” sig "omkring! Hon låg i en kammare, så liter; att den 'bre- dä, vilmålade' sängen med sina fyra lödiet, a ENA att hon be” Ket" "kött, att hör försökt” lyfta en sak). att hon tvingat sig att gå upp- bara enstaka: ögonblick, förnimmelser”. av” sthärta och ber störtning, någonting som” rann bort ur hennes” egen kröpp. och tyck- föll ” henne; och : &revande ; fingrarna” längs sängkanten, i en ansträngning att resa'sig upp skrek hon högt och gällt ret ut.å det Lige: stil , Stafva niin Rösten var så | blid, men trött och Plågåd "på sämma gång. Nu kom han helt närå, hans hand strök hen- , -'os$8' till kamrer on Cotiangot" vid Lantbruks- "ekonomiska 2 ökdorsötaitasen t , halländsjordbruket ; under. :' brukärens' och! Kans familjs e er= hållna” ersäl ftning Mi r / "gjort. kr. z 45 per arbetstimnie i is leksgruppen: '5—10 hektar, kr - 4:33 i timmen i gruppen' 10—20 : har, krv 5:24 i tummen i grun-. > pen 20-30 har och .kr 5:31 j” timmen inom , ; Bruppen ; 130-50... Chat ” Några siffror c om a lönsamheten I in- om de olika geografiska jordbruks- områdena, som landet är indelat i, föreligger ännu inte, säger kamrer Colliander. ' Det är Lantbrukssty- "relsen som svarar för bearbetnin- gen. av, boksluten och" medeltals- beräkningen på riksplanet, men. in- om Jänet har vi i det närmaste. 'av- slutat : bearbetningen av boksluten från '.de. 133: gårdar, som. ingår den :av. statsmakterna . påbjudna undersökningen. Dessa gårdar för- delar sig med ungefär en tredjedel "vardera i södra, mellersta och, nor= ra länsdelen." Urvalet av: gårdar- na har skett efter anvisningar från Lantbruksstyrelsen och i samarbe- te . med, hushållningssällskapet och '”RÅF. Urvalet skall vara represen- tativt för. jordbruket, inom , områ- "det, Med tanke på. den omfattande uppgiftslämning och. rapportföring som kontrollgårdarnas innehåvare måste åtaga sig, sket dock ett ”na- turligt” urval på så sätt, att endest kunniga och intresserade jordbru- kare kan komma ifråga för under- sökningen, När man bedömer un- dersökningsresultaten bör : man därför .komma ihåg, att de delta- gande jordbrukarna representerar ett urval. av synnerligen skickliga yrkesmän. ner! sa a me "133 gårdar ”kollades” i fjol, > Fördelningen på olika storleks- "grupper av de" 133 kontrollgårdar- na i Halland visar, att 16 st hade ”en areal mellan" 5,1—10 har, 56 st '10,1—20 har, 38 st 20,1—30 har;' och 13 st 30,1--50 har. Typiska jord- brukskommuner är bl a Ränneslöv med 11 gårdar, Morup med 11, Vin- berg med 10 och Årstad och Två- åker med I var, bön fjolåret. Av denna framgår, att - medeltal på gårdar inom stor- -:: Drifisbyråns i Falkenberg chef, , + kamrer Bo Colliander. Familjejordbrukarens arbetsirisats-: ! i steg från 40 till 80 proc på 25 år + ; Av 'den' halländska undersöknin” gen "framgår bl a, att familjejord- brukarens'. "egen". . arbetsinsats :ä mycket stor, medeltalet för sämåli-" ga grupper är 2,950 timmar under ” 1962, Härtill kommer arbete, utfört äv. egna . familjemedlemmar: » ME=A dan. brukarna. 1938 själva utförde ca 40 "procent av allt -arbete på gården så torde den. siffran. för: fa- miljejordbrukarna nu ca 80 procent: 2 i Sedan jordbruksföretagen beles- tats kostnaderna" för eget, arbete, kr 5:70 per timme; samt "ersättning för "driftsledning med'101 kr per” hektar, uppgick den erhållna kapi-" talinkomsten" —dvs intäkter mi- nus” kostnader —, till :11,340 kr i storleksgruppen'". 30-—50 "har, till 7,416 kr i gruppen. 20-30: har, till 1,350 kr i gruppen 10—20 har, me- . dan det i den minsta storleksgrup= pen framräknades en kapit: på 3,145 kr: so. Vill Ni betala 400,000 fören » 50-hektarsgård? > / > Vid framräkningen av den 'ö; nämnda kapitalinkomsten har härn- syn inte tagits till fäntekostnader 'å investerat kaptial Jordbruket är ju en mycket kapitalkrävande näring; vilket : följande "siffror om kapital="- investeringarna visar. För gårdar- «na I gruppen 5-10 har uppgår in- vesteringarna till i medeltal 2500 kr pr gård, vilket vid normal för=' räntning med f£ n 5,1 procent be- tyder ränteanspråk på 4,855 kr-pr gård, I gruppen 10—20 har mofsva- rande siffror 135,000 kr och 6,885 kr, . i, gruppen "20-30 har 206.000 resp 10,506 kr, och i gruppen 30-50 bar 270,000 resp 13,770.. Ve |snarare ett "lågmält och utdraget "dande 1961 försämrades förräntningen :- ny -ning' kunnat "uppnås I någon av : För?.de 's' k' normjotdbruken har . något, jämfört med föregående år, antal matpotatisodlande gårdar. Då "priset på matpotatis' under nela sökte ta äneer denna fatfiga tröst, som! hör” förstod” att' hän ville” ge henne” av gott Bjärta; z Sr Stafva du.— du vet jag > tälte vigsel" gjord Härd Norge, Det" "vore Tr Bråt. avbröt. honom, -Och någon”"riktig. gråt war. det knappåst, siörande äv smärta! Nej; det vär inte” "bäst" som” "skett,. tänkte hon, nu för; en trappa. "Efter: detta: erinrade : tes taga 'sj va "livet med sig, Än-' var; Men en "förfärlig ångest över: öm 'attrvi kanske kunde” få laglig! med" plötsligt trots — aldrig, aldrig skulle” hori' kunhe” 8 honor rätt i. det! Nu lutade han sig & över hen- nb, Toch” hon kuäide set in i hans . ansikte, Då förstod hon, att han sagt de där' orden' 4! et hjälplöst försök att trösta henne och att han också led.' Varför Badé" det inte fått levaj detta Barh av” deras för- soning, deras ömhet och framtids= hopp? Vad hade det gjött, om det hällets sätt att så; eller om det ” försvårat deras utsikter att få en rit" viktigare än-allt”sådant. : val Det Kan. inte göras annorlunda, hur . gärna, vi än ville, Du måste skull att tänka på Ze annat än :| sin: olycka; att inte tänka alls... Så blev hon' liggande ännu ett par i; | dägat. Hon åt Het; för att uppe- hålla lUvet, men utan, någon ap- tit: Maten vär | fräritnahde och tog” tid att vänja sig vid: "mycket fisk, torr . och saltad, och så ett egen= i | domligt bröd, som hon; småningom , 3 | färde SE att tycka "om; tunt utkav. Mät; "gånska hårt" mer samtidigt segt Sloch böjligt," överstrött! med mjöl och bestruket' med det salta, smöra blomsgula : norska sätersmöret, | madam . Olavsen,” kom. ofta själv upp med brickan: Hon: vår sällskaplig och nyfiken och stannade "ofta en' lång stund för 'att' prata! Axel kom in Hill F henne" värjé dag, satt! 'hos hen- Sockenbeskrivsing av. Känneslöv " "och', Ysby. . SN z Under flera år har underleckiad samlat : 1 till" en: sock skrivning av. Ränneslöv . och My Mycket material. är insamlat från olika arkiv och många anteckning- ar har gjorts, En '.del kapitel är renskrivna. Det skulle vara värde, fullt om , sockenbor wille meddela, .” öm”de har gamla anteckningar el- ler annat material, söm kan vara" värt”att' genomgå, Jag skulle också , vara" tacksam" för" gamla” foton el | ler bilder. Det kan vara foton av - gamla gårdar ' eller; hus, - bilder, . söm åskådliggör, arbetsförhållanden m:' m,' När togstde- allra första någoh, som kan'slåna ut sådana? Jag söker också en interiörbild av Ränneslövs kyrka, då det stora vi- ta. korset. utgjorde ' altarprydnad. Det gamla" håller på 'att försvinna och «det är. värdefullt" ratt en del material; . och, - bilder; samlas i en: gärna har bilnsyn tagils" 1 - fåstigheternas” taxeringsvärden, vid! förvärv i dag'av fastigheter, i r köparna räkna med betyd- - ; ligt större investeringar.v. I de: ” två översta: ”storleksgruppernå ” torde” vederbörande" få .räkra - Å med att 'satsa' ytterligare t minst ia rähteanspråk' på” det” nedlagda läsebok' oc uppslagsbok för för- samlings] "Bror Jansson. + IA folkhögskola, Vessigebro, - od i Drömmen Ö; Ett flyktingläger, i vilket” också | varje källarrum är fyllt av män-. niskor, Varje "familj har” "ett kyffe med tio' till” tolv kvadratmeter för "fem personet.-” : ec På! den; svarta vägged har en hand ritat. med krita. Det är 1 säalat visar r d. : "na i samtliga grupper upp, bety-- dar » företagareförsluter, | A Dessa uppgick till 7,480 kr. i lägsta stor- leksgruppén, samt” resp 5,535 kry: -3,090,. och 2430 kr i de följande grupperna. Förräntningspröcenten; "visade som' följd, härav på — 3,7 procent i lägsta arealgruppen, me-' dan den i de övriga gruppetna vi- dl å plustal, nämligen” reson 1,0, "3,6, och 4,2. procent. Jämfört” med den, lägsta «och . den. högsta stor-" leksgruppen, var lika för gårdar- -'na' mellan 10 och 20 har samt öka- dei i gruppen 20--30 har... > i : gt år för halländsk - kamrer Colliander, att varken tull rn vanligt, klotter, ; Teckningen, ' som möter. i varje NE förestäl- ler ett fönster. : : Ett. fönster . med. gärdiner, som vajar I frisk go : - Drömmen att få bo i ett hus med . fönster, 'att! en gång få fylla hem- met med sölljus och" spelande ju= nivind,' son sopar - bort allt vad åren' samlat av'smuts och tristess " — det: är drömmen med vilken flyktingbarn” möter sömmaren 1963, . Många av 'oss får snart ta semes- ter. 'Andra' här kanske inte. möj= H lighet till idet.:- H Men ett, är säkert: svälten och hemlösheten tar inte semester. För ' otaliga människor ger. sommaren inget' äv vederkyickelse men dess mer av nya prövningar. Lutherhjälpen och an orga=- nisationer av liknande slag måste ofta > vidkännas ; kraftiga: minsk- ningar. i sina inkomster under som- Det påverkar gi- förräntning” eller full -arb ätt storleksgrupperna' under” fjolåret. resultatet ' visserligen förbättrats -imen i. den gruppen ingår ett stent 1982 till följd av den på "flera håll såväl detta år som 1961-låga po- tatisskörden, låg ganska högt, tor- de detta vara en av anledningarna till det bättre resultatet inom den= na grupp här i länet, I samma star= leksgrupp torde inte 'heller kost- ”naderna för anställd arbetskraft slå ut på samma sätt som på de stör- vetwvis. våra möjligheter ratt hjälpa : Tuthlerhjä genomfört i år er speciell aktion, gåvan”, och ber Er alla -yara med iden — med en; ;tacksamhetens . gåva för en ny svensk sommar! - Glöm inte, att den: gåvå Ni ger, kan betyda ett hem för” nr, som” för : första gången verkligen” får 'se,- att himlen är blå? Luther= hjälpen, . postgiro .90 02.56, Stock- holm C. Angiv. ”Sommårgåvan”! Med tillönskan om en god som- mar — för givare och mottagare! : "Lutherhjälpen ” Föräldrars grundläggande fel består i att de väntar att barnen > ; Vid beräkningen av inyeste- re gårdarna, i ra ska göra dem heder. kommit till: då olaga” tid "efter same - laglig vigsel? Barnets liv hade va= . I a —' Tänk inte: på det;mera, Staf- - - skolkorten "och läskorten? Finns det ' å I [0 Sa som kan. bli som en -'
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.