Mr ÅL är > LAHOLMS TIDNING "- MANDAGEN- DEN" 17 I , sl " UNI 1963 SKROT av ella slag samt metall och humy - . Begagnat järn, balk, räls, plåt m,m, + OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR Lilla Tjärby. " Tel Laholm 10990 og Br gsprig.,” Man och kvinna i-rymd-träff. - Rymdskeppen länkas samman . "7 MOSKVA (TT--Reuter)' Världens första kvinnliga kosmonsut,t d fäbriksarbeters ">> skan : Valentina Teresjkova, sändes på söndagen upp av Sovjetunionen :” ombord :” på " rymdskeppet Vostok-6 och kretsar nu tillsammans med "överstelöjtnant Valerij Bykovs. « -' skij i Vostok-5 runt jorde nr a i Eftersom de både rymdsk Valentina ”Teresikova. + Valentina Teresj. rund &v.ansiktet: men söt oc "tycks vara brunett. >” . CeHon; gör alltså inte skäl för vilt k 13. odnamn ”Måsen”, Hennes w d-k 2 rv brunett: Å en god representant för den unga” Tyska "generationen, Hon är lite” : pens ' banor -.ITåg mycket nära - varandra spekulerade man på söndagskvällen : över möjlighe- . ten att Teresjkova och Bykov- ; ", skij ämnar försöka genomföra ; ett & k'rendezvoås,' vilket inz" : nebär att, :Vostok-5'' och”. Vo-" stok-6 kopplas samman; till ett ' ; | pet Jandar.; på det andra och". | > använder detta som en ”rymd> tr plattform”. is. våg ”" Téresjkova,"'som 'lystri kodnainnet '””Måsen”, sändes ; 10.30 "svensk tid för att: göra" säll. "skap med '”Höken”, Bykovskij; som varit uppe i rymden sedanii fre- dags. Den åensationella nyheten om att världen fått sin" första. kvinn- liga :rymdfarare utlöste ”glädjesce- ner på Moskvas gator, och på Röda torget rådde. något som mycket. på- minde. om en' karnevalsstämning: ; . Bilder av 'den 'söta, kraftigt ' byggda ' Valentina. visades "med 7 jämna” mellanrum i den ryska > televi televi Västrepresenta vh Moskva" ansåg ätt” bon , till » utseendet ' är snarlik: t Ingrid "Bergman. s "Enligt, de officiella 'meddelan- dena kretsar. Vostok-5 och Vostok-6 runt jorden med endåst sex sekun- "| ders tidsskillnad — Valentinas om- ""nåmn är ”Höken”. i fter rymdfärdan tlera bilder ev ; värg Bykovski « : i var hon; iklädd jumper och . lång- .. vbygor, En annan bild visade henne "+ under läkarunderökning den" +"; i « «Valentina Teresjkova' är. 3 årig f 'd fabriksarbeterskå från Vol- », gas Övre, lopp, omtalar den "ryska nyhetsbyrån Tass på söndagen," ' " = Hon föddes den & mars 1937.i byn Maslennikovo . i 'Jarosl 3 (ryska federationen),' där hennes fader var traktorförare och modern »' arbetade på en textilfabrik. -- : Hon är också en vältränad fall- skärmshoppare sedah 1959, då hon blev medlem 'i Jaroslavs. flygsport- "klubb. Hon har gjort. sammanlagt 126 fallskärmshopp. -- ” De 'Dragspelsglädje på: moskvagator . Moskva (TT-Reuter) . t > Två musikanter, den ene för- sedd med dragspel, sjöng på. söndagskvällen en "sång - till rymdkvinnan Valentina Teresj- kovas ära bland folkmassorna på Röda torget, — Valja, oh Valja, du är högre än Kremltornens tinnar, sjöng den ene varpå bäg- ge stämde i med refrängen: ' - Valja, oh Valja, min älskade Valja. : es Två 'småpojkar som satt upp- flugna på sina fäders axlar, höll upp ett standar med en teckning som föreställde den första män- niskan på månen och ett rymd- skepp med beteckningen Vos- tok-8 och texten: ”Jag håller på månen”. : : Dr ikant 1 | de sången till åhörarnas munter- het med orden:" Jag är så för- skräckligt :glad så jag har inte ens hunnit ta en drink på hela dagen”, s I el: lut; :Ryska' televisionen visade strax "den: unga "rymdkvinnan. På en'av dem ' en 26-- loppstid är eller "88,3 minuter; tok-6:s ” högsta" höjd från "jorden är 233 km "och": den längsta.r133 km. Det ls e: ryska -rymdskeppet . har..samma;-lutning mot ' ekvatorn : som ""Vostok-5,. 65 -. ekipage eller att. det” ena skep--"" -binen rapporterades vara.23,6 gra- EMENSAMT BUDSKA :: "TILL JORDEN "-Bykovskij ' och. Teresjkova "sänd ett gemensamt meddelande till ry: delade att rymdkvinnan framgångs-' samband med uppskjutningen" och övergången till'tyngdlösheten, Hön uppges må den. Sa : - Här är Måsen... Jag ser jor- "Valentina med upprymd röst me dela i radio ned till 'jorden, : kunde. TV-tittarna i Sovj ka kommunistpartiet -.och'i central- '- kommittén: och 'ett budskap till v "] Chrusjtjov. Nyhetsbyrån Tass med- förträffligt ute i rym-'. Jag mår. utmärkt...' Ma- bilderna ute från rymden - rikt motstod ' alla "påfrestningar "i ” N Byk ovskij: hyllås " Den femte sovjetiske k j Bykovskij som nu: seg- lar runt jorden värv efter 'vatv' hyllas. på numera vanligt sätt t ” "Mosk ; På bilden de öra erar en massa a < "7 fararen. - mm på Röda torget med plakat och bilder av rymd- se" en" förtjust leendé, nästan” stor- skrattande Valentina , medan hon samtalade "med ” markstationerna. Hon lät också en blyertspenna och en. loggbok "”sväva” . framför. sig i LL 'b. d ration av k ipprättades: ' ” strax efter uppskjutningen mel-= -. : Jan ; dei båda ”rymdfarkosterna ', och. mellan Vostok-6 'och jor-.- den", ee ee) Under ' det: första, varvet ' åt- > Valentina ”lunch”: i "kabinen : och på det tredje, medan hon. "färdades" över > Sovjetunionen. åt hons”middag”,. vv -"": "Temperaturen "inne i rymdka- der C; den relativa fuktigheten 34 se (Forts på sid) > , Körde 'o Makarna Gustafsson kolliderade i en'kurva med en personbil med tre ynglingar, Enligt vad 'polisut-- redningen . ger > vid handen :hade ynglingarnas bil hållit en mycket hög fart" och råkat, i sladdnirig "I kurva see ie eden ene I årige Kenneth' Andersson, Ämål. Fru G É É . des, liksöm en 19-årig yngling, men deras skador är dessbättre inte livshotande." a m iförbjuden kurva: "AMAL! (TT) Tre personer "omkom och två skadades när två personbilar natten till söndagen" liderade' på Bengtsforsvägen vid Björklid i Finntorp en mil utanför Åmål. De förolyckade är 49- " åriga fru Signe Frideborg Gustafsson, Björkhede, samt 17-årige Gu nder Nilsson, Ämål,-'och 17-- make, h "London (TT-Reuter)'V Valentina - Teresjkova "är den nionde rymdfararen i ordhingen ' som skickats upp -i kre runt jorden. De fördgåend. varit: . DS Major Jurij Gagarin, Sov: | - 12 april 1961,' ett varv.” Mäjon German Titov, Sovjet: augu- sti 1961, 17 varv. Överstelöjtnant John Glenn, USA:—.20 februari 1962, tre varv. Kapten Malcolm Cott Carpenter, USA — 24 maj 1962, tre varv." Major Andrian Nikolajev, Sovjet — 11 augusti 1962 64 varv. Överste Pavel Po- povitj, Sovjet — 12 augusti 1962, 48 varv. Kapten Walter Shirra, USA —' 3 oktober 1962,-5 3/4 varv. Major Leroy Gordon Coo- per, USA —'15 maj 1963,.22 varv Överstelöjtnant Valerij Bykov- skij,. Sovjet -— 14 juni 1963 fort- farånde i banar I fv 7 T väntas. nu avgå” LONDON (TT —' Reuter). - .:" De brittiska tidningarna: var . på söndagen i det allra" närivr . maste eniga om att premiärmi nister ” Macmillan "kommer: ” avgå. så snart som: Profuma affären är utagerad, -: st s Den oavhängiga- Observer: skriver att Macmillan -tillförsäkrat sig; sin regering och" de övriga- konserva=- tiva parlamentsledamöternas stöd £ na Roger .- Åkerhielm, ,. körde :mycket fort. Strax. före olyckstillfället ha- de Äkerhielm i en kurva där om- körning är förbjuden passerat en annan bil. Åkerhielm undkom med skrubbsår men är svårt chockad. EI Mete rg U CKF:s förbundssekreterare, tre. Gärda -Svenson, . Björnås, blev på lördagen hyllad . vid CKF:s förbundsstämma i Linz "köping ' för 'sina” insatser: till hemslöjdens'- fromma. Ordf ' i" Svenska Hemslöjdsföreningar- nas riksförbund, - f- byråchef > Ingrid Oswald-Jacobson hade mött upp vid stämman för att ” Personligen tacka fru Svenson ' samhet mycket svår situation 'gjor- dé fru :Svenson 'en interpellation, "Fru Gärda Svenson (t v) fick mottaga en ros av "ordföranden i Svenska .Hemslöjdsföreningi som kom att ha mycket stor be t pA delse, framhöll fru Oswald-Jacob- ' samt överlämna en minnesgå- > va till henne, i . oo Fen för vår fortsatta verk- son. Statsmakterna ville skära ner anslaget till hemslöjdskurser: Fru Svensons interpellation till'eckle- siastikministern lyckades i varje fall tills vidare hindra detta, Det är tusentals människor som är eko- nomiskt beroende av hemslöjds- verksamheten: — mot defta ter sig de pengar statsmakterna ville spa- ra in som meningslöst små. . PN oo Linköping ”; kärlekens röda färg” » järhte en'stor hemslöjdsduk arnas Riksförbund, fru Ingrid Oswald-Jacobson. Som bevis för den uppskattning ansvariga inom hemslöjden känner för fru Svensons insats överlämna- de fru Oswald-Jacobson en ros ”i kärlekens röda färg”, som hon ut: tryckte det. Men blommor vissnar, sade hon, och därför ingick i hyll- ningen en present av mer varaktig karaktär — en stör hemslöjdsduk, som enligt fru Jacobson skall hålla i generationer, enligt uppgifter : i Bertil Gustaf: fick. bl a brott på bäckenbenet. . a . » Vittnen som strax efter olyc- kan kom ' till platsen såg en skrämmande syn. De två döda pojkarna låg ute på vägkanten . en annan plats och i ett dike" hittades fru Gustafsson. ” . Kenneth Alexandersson var som till banarbetare Bertil Alexanders- son : och . hans maka. Han sörjes dessutom av 'fem. syskon. Gunder | Nilsson var son till fru Ruth Nils- son och hade två syskon. Bland de många som kom till Gustafssons 18-åriga dotter Evy, som fick se fadern ligga svårt ska- dad vid vägen — modern hade re- dan förts till sjukstugan. FEM OMKOM I OLYCKOR & Vid en kollision med en stor | björk 'vid.den's k gamla 'Faluvä- gen i'Norramsberg tidigt på” sön- .” 18—19-årsåldern, var ensam i 400 år. . s moa (Forts på > 0 - sid.) : dagsmorgonen . omkom en” yngling från Falun.' Ynglingen, som. var. i bi- len, (Falun — TT) ”Q Vid en trafikolycka i Barnarp + omkom : 25-årige :verkstadsarbeta- ren Olof Leopold Roosman,' Habo. " En 21-årig kamrat från' Jönköping skadades, Han erhöll bl a en hjärn- skakning och en bråten arm. : De två ynglingarna hade, kört iillsammans på var sin motorcykel, varvid: man; enligt den gjorda -po- » Israels .premiärminister ' Da- vid Ben-Gurion har omtalat - att. han tänker. avgå och till " regeringen” inlämnat sin av- skedsansökan. . - Obekräftade uppgifter tidigare å dagen sade att Ben-Gurion av- sått på grund av ”allmän trötthet”. Han är 76 år, cc Sn - Oppositionen har riktat skarp kritik mot Ben-Gurions strävan- den att försona Västtyskland och Israel. - Denna ' fråga har också åstadk it i skiljaktighe- Ungdomarnas bil, som fördes av lisutredningen, : antar att Hab svårt blödande, Föraren låg 'på |. olycksplatsen var den dödade fru rion! | AVGÅR e' Bertil 'G skada- o ynglingen: kört på den framförva- I ens Prof debatt,. genom ett löfte att om någon, månad läm- na plats för en. yngre kraft. c "= Morgondagens + omröstning. 4 lame löser inte. slutgiltigt randens bakhjul. (Jönköping — TT) Q Bengt Johan Westberg, 14-.år, från Solna påträffades på lördags- kvällen drunknad i Edsviken, efter att vid 13-tiden ha gått ned till sjön för att meta. Då pojken inte återvänt efter åtta-timmar medde- lade föräldrarna polisen, men hitta- de själva pojken i vattnet två tim- mar senare, (Stockholm — TT) Q& En 50-årig leksandsbo, bygg- nadsarbetare Edvin Holpers, Över- mo, drunknade på. lördagskvällen under en fisketur på Siljan.. Han hade, tillsammans. med en, annan leksandsbo gett sig ut i motorbåt. Det blev. plötsligt något krångel med motorn och männen skulle gå i land vid Hjulbäcks brygga i Sil- frågan om Macmillans framtid; skrj- ver den oavhängiga högertidningen Sunday Times. En del av hang kri- tiker är beredda att stödja honom nu mot att han s a ständig tid.” lorat balansen och gått överbprd. Ö Fru Ing-Britt Nilsson, Stidsvig, 43 år, förolyckades på söndageri vid Övad, vid Klippan, då hon med sin bil av 'okänd anledning körde 'av vägen ' och ' mot ett träd.”I' bilen åkte också två av. hennes” barn< barn, en femårig pojke, .som endast fick .. mycket "obetydliga skador, samt en treårig flicka, som fick ett lindrigt ' armbrott. : De fick! dock jansnäs. Tydligen har Holpers för- stanna kvar på Ängelholms la5a= rett. ett " "Stoftet efter den mördade : negerledaren 'Medgar Evers fördes på söndagen från Jack- "son i Mississippi till Washing- "ton där det skall gravsättas un- "der ' militära. hedersbetygelser. " Läget i Jackson varpå sönda- gen - fortfarande spänt nen lugnet var i stort sett återställt efter de kortvariga men svåra upploppen på. lördagen. . Under. oroligheterna skadades 14 polismän och 27 de- monstranter arresterades. Flera ne- gerledare åkte på lördagskvällen omkring i staden och uppmanade negrerna att visa lugn och besin- I ; I' Cambridge i Maryland pa- -:trullerade -nationalgardister på « gatorna för att övervaka det . ”begränsade” undantagstillstånd "som ” råder. " Trupperna 'som kommenderats till Cambridge efter tre dagars våldsamma de- monstrationer väntas stanna . kvar ålminstone till tisdag då ' överläggningar kommer att in- ' ledas mellan stadens vita sty- resmän och negerledarna. . Amerikanske . biträdande vice justitieministern William Geoghetan kom på lördagskvällen till Dan- ville i Nord-Carolina som justitie- minister Robert Kennedys person- liga sändebud. Stadens negrer fort- sätter fortfarande sina demonstra- tioner trots att massprotester för- bjudits enligt en nyligen införd lo- kal ordni d. ter inom hans eget socialdemokra- tiska Mapai-parti. s Plör .I politiska kretsar i Jerusalem tror. man inte att Ben-Gurions av- gång "behöver leda till nyval, Pre- sidenten kan i stället da en "I Oxford i Nord-Carolina före- kom det på lördagskvällen häftiga sammanstötningar" för fjärde kväl- len i rad trots omfattande' säker- hetsåtgärder . från ' polisens . sida. annan politisk ledare att bilda ny "I gr den Fayettville stäng- 'de polisen. av flera gator. Negrer- regering. - Nuvarande fi - tern Levi Eshkol anses "vara . ett starkt namn i detta sammanhang. Negermordet utlöstes” -ras-hets över USA: agerat strejkvakter utanför nä- ringsställen och biografer som till- lämpar rasåtskillnad. CS ; Rasoroligheterna - spred sig vida= re till Cleveland i Ohio där, en 20-- avgår inom jan- " årig vit man på lördagen, fick en . kula i, bröstet, efter ett gräl. med några färgade sedan 300 "vita. gjort en raid. genom staden och förstört bilar ägda av negrer. Den. sårade mannens tillstånd är kritiskt, ' ..... Väde rbiten — -. En svag högtrycksrygg täcker Sverige, Den rör sig endast långsamt "österut " och medför även under' måndagen vackert väder i landets östra och norra delar, Ett tämligen svagt regn- område, som sträcker sig från Holland över östra Nordsjön till norska havet, utbreder 'sig sakta åt nordost. Ce. cs sg Utsikter: ': Något tilltagande sydvästlig vind, .Mulnande men Ängen eller endast obetydlig ne- derbörd. Oförändrad temperatur eller vid västkusten någof.'sva- lare. Kattegatt: God västlig bris, som vrider till sydväst och ökar till frisk; Efterhand disigare, ::'" Allmänna utsikter för tisdag.: en: : Sydliga : eller 'sydvästliga vindar.' Mest uppehållsväder: Ett nytt, regnområde kan möjligen nå västkusten mot tisdag kväll: -I de västra delarna något sva. a tillkä dock en vapenvila under veckohelgen men tidigare på dagen hade 23 arresterats för att de lare, i övrigt oförändrad tempe- ratur, - NS arna NE Ng ww
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.