” 90-årig.. jer ss a (Forts, fr. sid 12: ve | hustea a som "gick bort för 20 år sedan, haft och av dem är elva i livet och alla' här "det gott ställt." De = flesta — sönerna : är -lantbrukare och: döttrarna gif- ta med lantbrukare i trakten. "Och så låter vi August berätta. N = Jag är född i Ränneslöv hos mina. morföräldrar: — min morfar : 'var, en känd speleman, som: kallades Hans : i. Vången. Snart : flyttade far till 'ett'eget ställe. men där blev många glut. tar och fattigt var det, så - jag tyckte, ; abb det var roligt, nät jag isom:” åttaåring” kom -” till . Fans "i; Svingen som" vatepåg. Visserligen hade 'jag bara 'tio kronor. om året, men man” "fick : åtminstone äta veig. mätt, > -även om' kosten! HR allra största de- len' ibestod av: potatis, 'som - vi döppade” i senapsvatten, : och erov: "bröd. + Var: det" riktigt festligt någon . gång” så : fick: vi döppaz. brödet :i: brännvin; 1—' Mellan å åren '1884—86 'vak- rade: jag "får i framlidne nämn- "Ränneslöv' och 'där var: det ibra ter; den tidens: förhållan- dån.; Skolgång här jag inte Haft så mycket” av, men jag har lärt hålla; på: till”/ömkring: 1£april warje år — : sedan blev det tid -att vakta” kredftur Meni:det- var | — inte roligt att: gå i 'ekola' tyl | (läraren " var så” stygg" mot de förtiga” Sedan har: vag haft plats hös bönder" där: man fått” dels stryk, delg fårt svälta, :Det sis- ta. var:allra värst: Ofta, kördes « man" upp. med "solen" och sedan ” säng, i” kostallet, och, jag låg jämte” korna. Då. hade jag 70 ke. om: året. - Mellan. 1892 och 95 var jag först dräng och. se- dan -ryktåre på: : Månstorp: men] "kom ödet” sistnämnda” året ” till) Rännenäs, som då ingiehades "på! Där trätfade 'jag' min : hustru, söm ”.var', från Vallberga - men som gjorde. dagsverken: på Rän- nens, Jag . var på. .Rännenäs,' Skottorp övertog detta. :Han var en, verklig jorddrott;' som ägde Nya -Skolltorp' och" :arrenderade Dömestorp : och + Rännenäs sammanlagt, omkring. 900 tunn= land, Enbart på. Dömestöip har de "han 12 par hästar.. "4 Efter tre år på ' Rännenäs köm jag :1898 åter till Månstiorp, där. jag stannade till" 1914; be- rättar August" Magnusson Mi dare. -Pfber : (ett, par år köpte] pengar, som" jag hade sparat på! 2 Rose eine or0- och då hade hon alltid en flock! ungar med sig och kring; sig, | där; de ;större fick passa "dej on August skapade" ett veck- ligt "möristerjordbruk ” på... sina två tunnland, infaller nu ”gods- | ägare ' Klinker, - Trots "att i han| fick -sköta :det mellan 3 och 5| på morgnarna och på (kvällarna gav det” gröder' söm ingen. an- man. fick” maken till." Då sor nu. kom" det imånga studiesäll- skap: och. alltid skulle: de -tilta på de underverk, som August utfört” "Han fick'> också - alla tänkbara , utmärkelser. av hus- hållnt jet: och” dessut. om, medalj. för ög tjänst. på 4 Men vi "btervänder. ill August, - som; har :så mycket att berätta. Han - var i många år kusk på|/ Månstorp och som sådan fick han "ofta skjutsa patronen på mwesor till Skåne, Men ända fram till de allra sista åren på 1800- "., talet fick trafikanterna på den nuvarande E-sexan betala bro- avgift vid Pråmhuset. Tidigare hade resenärer flottalts över på pråmar ' men gamle ryttmästare Beter von Möller hade själv på ; egen bekostnad byggt en' bro "och, därför fått rättighet att ta "5 öre för en hästskjuts 'och 2 öre pr person i broavgifst. Evt fruntimmer "kom då" ut ur en vaktstuga' och tog upp avgift o. vevade. upp en bom, som det alltid tog en herrans did att få upp: Han byggde också en helt ny väg: upp för Hallandsås — "det var. väl: därför som. "han ” blev "adlad, ” "Uppe skogsbygderna | é resande kastade ut. man eft slita för pengarna, Men djupa 7” hål.; Hade' inte fälads- någon - gröda. Det. Månstorp : har märglats . två gånger." eng mn "August Magnusson här! myc- ket mer: att berätta: om flydda tider, "då : knoget” var 7 ”järnhårt arbetsdagen - "räknades: från :-so> tens uppgång : -till dess nedgång och : lönen - var "minimal "Men det sagda får vara nog fö na! gången. Sedan - han; köpte sin + gård i: Nyby, vars ägor finns på. fom I olika" ställen, har han : haft det > ; lugnare och hu njuter. den 'verksamime mannen sitt. otium : i - sina” barns. hägn. Han” är? en: arbetets. rädelsman, + (Forts. fr.”sid) 1” NN vv AA. Mötet präglades; av mycket liv liga "diskussioner ' "och: höll på i två, och en halv; timma. ' r . Föreningens" driftsingenjör.- Albin :: Nyberg, "| Ängelholm;” hälsade välkommen, | varefter :: Jandstingsman ; Gunnär | Andersson, . Markaryd, : att leda "förhandlingarna ' med ; utsågs förste : v stationsskrivare .. Helge Rydén, "Kristianstad, : vid proto- kollet. 'Styrelseberättelsen : god- kändes och ; ansvarsfrihet' be- viljades. 1 Av, berättelsen fram- gen: "verkställts.. för” en: : kostnad av i runt. tal. 65.000 kr. sva” så gatan, "en :parallöllgata till Nor- rå Kustvägen, också skulle per- manentas' för' en beräknad kost- | nad av. 20.000 kr och att Södra | Kustvägen 'skulle byggas ut mot söder. Efter en synnerligen 'liv- lig diskussion avslogs” förslaget att. permanenta : Åsagatan; me- dan .; Södra :; Kustvägen ”- skall byggas ut, dock" först sedan ten-” och: avlopp: Jagts" ned; "Dem! senare” saken' kom också diskussion,” och” man var rädd -att ; vägarna < skulle” förstöras. .F.'.. vägmästare : Carl Sturén, :' Örkelljunga, '- trodde dock inte. att .det skulle bli så |; farligf,- då ' rören "huvudsakligen kommer ”att' läggas i kanten: på | gatorna ”och under" de: 'asfalte- "| rade” gatorna" har "man numera |. möjligheter att trycka rören ge- |. nom sanden utam att röra väg- banen. VEn' annan ; fråga, som livligt ventilerades, » var « ytter- | ligare . .hastighetsbegränsningar, främst på Norra Kustvägen fr. centrum och upp till småstuge- områdena. ” Här köres "allt för fort och . 50 km. respekteras ej — i stället föreslogs 30 kfn. | En fråga, som: varit uppe på flera årsmöten, togs . åter upp, stugorna "på förhyrd mark, Det hade tidigare." föreslagits, " att värje stugägare skulle betala" 10 fanns det gott om grindar över - vägarna, ty alla? kreatur . gick |wå skogsbete. på den tiden. Mel- fan” Månstorp 'och Örkelljunga fanns :det minst ett tiotal så- ri dana, « där ungarna” brukade slåss om de "kopparstantar, som” de "Att köra märgd var det värsta jobbet 'av alla men jag hade ett lika strängt jobb, För fyra” öre 'ecekulle jag fasta en enspännarekärra, 'som” väl rym- de en kubikmeter och "då fick det gick shårt åt hästarna: när de” skulle upp” mur "tio - meter markerna” här” ute: i' Nyby fått märgel, :så : :hade”de aldrig burit "var; mest flygsand- på ;'.1800-talet, och ordförande, | gick, . att den "i fjol: beslutade : .] asfalteringen av: Norra Kustvä- I: ifråga om nya, arbeten : char de styrelsen föreslagit att Äsa- : tl SOm | nämligen. vägavgifter från 'små-. kr "och att de sex markägare, som ' hyr : ut - marken, ' skulle Det framhölls med skärpa, att småstugeägarna icke fick vara Parasiter .— de allra flesta har bil' och kör mycket. Från. Jäns« om att'en förrättningsman till- satts .för .att värdera stugorna men sedan hade; man 'ej hört något och nu 'efterlystes denne. Utdebiteringen ' var i fjol 5 kr.--pr: 1.000 kr taxeringsvärde, ej gick igenom, beslöts'att sän- ka denna 'till 3' kr." på ett be- räknat: taxeringsvärde" av '' 7,5 milj" kr. Till "styrelseledamöter omvaldes enhälligt 'f.” vägmäs< tare . Carl "Sturén, Örkelljunga, som ville avgå men övertalades att .'stanna kvar, "och driftsin- gemjör” Albin. Nyberg,' holm. Till suppleanter omvaldes folkskollärare "Heimer ”” Malm- berg; Strömsnäsbruk, "och, Iant- brukare >> Einar :' "Johansson, omvaldes . sågverksägare Rune Pettersson, Traryd, 'med 'hand- lande Emil Persson, Skottorp, |. som 'suppleant,' :. ”. "Det upplystes; att kommunén får :in':100.000-tals skattekronor på semesterbebyggelsen i Skum": meslövsstrand, men" att - denna inte : visar ' 'större : intresse ; för vägarna än att” man” endast anslår: 670 kr till dessa vilket ansågs klent. i ” Till” sist "uttalade Tandstings- man” Andersson ett : inkassera "detta. "Ett "par hade] accepterat ” men flertalet vägrat. j styrelsen hade man fått besked |" men då - förslaget ' om -Äsagatan |- "Ängel-]- Skummeslövsstrand.- Till : revisor |: tack: ve till |: 22,05 Hed, . Pyjamas ' av. tunn rotté 20.00 Aktuclt 20.20 "Rejse i Norden la v stilladset, Den-' jugo- |] + staviske flm. ”Igre [. Skelama”. 22.05 Nyheder: - 20.85 Leg på TELEVISION 7: d1400 Avfolkning TVöst. or 14.30 Bröderna Cartwright. - 1520-1559 Så , kinge skutan kan EJ 183 30—19.00 "Solnmarjöurhalen. Ma- gasin för flickor och pojkar. - $ 119.30 Aktuellt. : 19.52 FVäderlek: , 19.55 '120.20 Resa i Norden. Från Henrik -Ibsens 20.50 Det låter som” "ett hjärta.” TV- " pjäs av Per Et Rundquist, 0 Nyheter o "och väder! rlek. SANDAG" Prostam 1 "10.00—5.40 Nattradion; 5.55 Vardégsmorgon.; 6.00 "Nyheter, 7. : Därefter: Grammiofonimslk. - 6.20 Mongonanidakt äv pastor Arne = Höglund. (Skellefteå)..- . 6.30 Nyheter och" väderlek. Då : Lofoni är. ingen: dum idé. för ungarna, speciellt. om .mi hör till ide, många som.- semestrar I: tält: eller :som- marstuga.. utan. värme, Ta en all- deles odekorerad -- modell, gärna kraglös.., Sy, gärna sömmarna ONS fällsömmar och, kanta alla kanter - och med, snedremsor i enfärgat bom- ulistyg av en fastare kvalitet. berg" "Tee 55: 10-18) Torsten =Forsl sång. Gunnö' Sö : 830 Johan. Svendsen, Fostpalonis z Oslos fi 40" "Måndag. ilharmoniska orkester; - Calling AW Tourist. : 8.50 Treffpunlt Schweden,' ppehåll. blev "över, 19.59 Nyheter, 1915 Flippbokren. Nyheterna som 20.00 Dansen går - alla bryggor 20.30 Melodiradio S för 20.59 Nyheter. '. 21.00—22.05 Melodiradion” ON, + re:evss N sn] Cane 3 den 23 Jull Fr STELEVISION ev nr 18.00 00-18. 20 Zephir på sommarlov, 19.00 7-kampen, ' 19:30 Aktuellt, +. "19,52 Väderlek, -- 19. 55 Bröderna Carbyright, 20.45 Bo i Norden. ' 1 Danskt vardagshus. fe 21.15 Winston Churchill, 13:e och 14:e avsnitten; : 22.05 yheteg«och väderlek, . f u SN sa : 2035 SA "ög. datter. En inde med » Gitte:og Otto Henning, 4 Lauring :förtseller. om sil ibet 4, soft i det TIS oas) 28.00 Nyheter. största + industrier :: och > "Europas | näst : största "bilfabrik; . Företaget, endast, . Utgör”, en del av ”fabrika- tionen, tillverkar; företaget strakbö- . Fiat” har' 10. sammansättningsfa- briker, 'fyra i Europa, två d war- dera : "Afrika och Asien samt en i vardera” (Sydamerika och" ”Söder- dessutom på "licens 'i Spanien, Jus goslavien,. Indien ”och sArgentina. 307800 enheter gick över 35 pro cent” eller: 108000 (enhetet” påve uppgick il tdet närmaste. 800 000 bilar. av: olika modeller, Omsätt-' Ön hängen "för denna: det "av, företa= gets' tillverkning var! 620 tniljar= der dire, av. vilked exporten ” sva. rade för "225 "miljarder; Exportökt ningen visar + jämförelse" med ' år | - 1961 en ökning med 64: procent. : : & Fiat ' deltog . med: framgång": i Östafrikanska "rallyt där en Fiat 2300 kom : på fjände plats bland de sju /ekipage av de 84: startan- 0 de 'som nådde målet å Nairobi ef- ter 32000 kilometers krävande kör” ning. I Svenska” callyt” till mid” len blev Olle Persson; Lud- Konsumentupplysni "överflöd m ” Stockholm « (rn) ön I åtskilliga år har' det nu vänit populärt att diskutera I Fi biprodukt ökade under ing har vi en: till vad -hytta?; jen person vara som i årtionden yr- kesmässigt har fungerat som kon- 'epr tant i officiella och upplysning. Det har så småningom utkristalliserats en grupp av halv- professionella och flitigt anlitade Det, är' kunniga: och debatt- vana . damer.'. och ” herrar som uppträder, men ibland shar man en' känsla, av 'att det nog skulle kunna komma en del välbehövliga friska : fläktar. i diskussionen om skriften. Reklamnyheterna. ' helt vanlig nya, kanske helt okända personer släpptes in i gänget; skriver tid- Framför allt skulle det vara in- tressant att någon gång få höra en inofficiella sammanhang.” : ” Tidskriften" menar att vi i allt diskuterandet hamnat i; något slags ”på' stället 'marsch”.” Def sägs väl- digt "mycket och ' varje. sak sägs väldigt många gånger men det'är också" egentligen i det: enda" som händer. Själva könsumentupplys- ningen undergår inte några större] i förändringar och man börjar ? näs- tan undra om debatten förs för de- battens skull eller för konsument- upplysningens, . Det heter vidare: I den här de batten ingår som stående" moment uttala sig i de' här frå Vad] I åståenden om att reklamen inte är lysande.' Vi skall in- tycker och tänker exempelvis en vanlig ordinär husmor? Ty alldeles representativ för den stora massan av konsumenter. kan -väl knappast te ge oss in på någon argumente- ring i den frågan nu — det finns mation, -och det. finns reklam. som a | 23001 ' .| chans: att visa. vad reklamen kan reklam som ger mycket god infor- i vika, trea i sin med” en' Fiat [4 ger mycket dålig” eller ingen alls, Men de annonsörer. som ' verkligen vill ge" konsuménterna' saklig ' och |: / vägledande, korrekt upplysning har ju just i' dagens läge en utmärkt åstadkomma i den vägen, Medan den” sk objektiva konsumentupp-. lysningen: stöts och blöts. i debat- ten men inte alls förändras i verk- ligheten, borde Öörerna Passa på att via: reklamen "tillgodose så myöket som möjligt av de krav på |: fi ion' som har K it fram " debatten. + : Det. skulle vara ett 19. iälnpligt” svar. ill de arga reklam- 20 kritiker som .så bestämt hävdar. att reklamen inte fyller. någon upply- sande funktion. Och det skulle sä-1:"F kert vara till nytta både för kon- sumenterna och för reklamen som helhet. . s na . 11820 Löpsedeln. 18.25 Meddelande: 18.30 Nyheter; Dagens 19.00 Nyheter; och; väderlek 19.05 Schlagerkavalj kavalkad & Kråkstottet med Karl]: Gerhard; i: Jules 4 Sylviatr ' Pollak, : "Sickan ” Carlsson, Brita Borg, "Berndt. Ne berg, Göttiet Eriéson,-, | Axel; 4 liv! Radiopjäs av Falk. ' Populär SER med Paut. "Höglund och lorrköpings ; Carl- ning Liston—Patterson, 1 T.10 ca Tips i tal och ton, 7.25: :Almanackan. 15, Småbarnskvarten. yrmästar. Väst. sa, ; Carl Maria von Web Uvertyr til Prezlösa;" > 840: -Calling”All-Tourista. ;8.50 Treffpunkt. Schweden, . 9.00 Populärkonsert.. ; 39.40 Är detta ett bana "Tage Auréll:resoner . 10.00 Sjömanstimmeri 11.00 Nyheter och pro, ">: Därefter: Musik under arbetet, : i a. 50 ' Dägens furisttips..; a Gi oden 23 juli .., H :PROGRAM 1 : "<0. 00--5. 40 Nattradion, ' 5.55 :Vardagsmorgon; Fa . "Därefter: :iGrammofonmusir « 6.20 Morgonandakt . / ay SE + avipastor Årne Höglund. , 8.30 Nyheter: och” väderlek. ; Därefter: Tips" i tal och! ton, te; "Palle og N . os -Västkustsommar timed tipg för folk på fritid); Sydkvarten. 18.30 Nyheter. - "18.40 Potmes chantés. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Radiopoeten. "19.08 Nötknäpparen. ' Svit ur Peter Tjajkovskljs balett. 19.30 Ett helgonskrins öden. -19.50.Georg Friedrich Händel. . Jephtas recitativ och aria ur oratoriet Jephtha, 20.00 Radioteater: . Molnet, - 20.45 Nordisk ton, : 21.30 Tre dar i Galftet' stol, 22.00 Nyheter, . 22.05 Vid dagens slut. - ' Kvällsandakt.> 22.10 Lindsay Anderson och den engelska vågen, " 22; ningar 3.30 "Nio dalar i en skym- ning...” vn PEOGRAM 3 32815 Pop nonstop, . 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Kvällssagan, -.' 19.15 Melodiradion, N 19.59 Nyheter, costa 20.00 Kvällstoppen.: "> Veckans tjugo populiraste ski: + VOP presenteras av Rune Hall- berg. >. ÅA 20.59 Nyheter, 21.00 Melodiradlon.' 21.30 Dags för dixte, ” 21,50—22.05 Country and western, Amerlkanska cowboymelodler. a Tägtider. vid Laholm 26 ; maji september 1063 ANKOMMANDE porsonförande tig 0,56 Hälsingborg Malmö ec. 7.14 Hälsingborg F, 7.20 Halmstar C, Vänd 43 [od '9.41 Malmö € 10.04 Göteborg C Sr Medför sovv. från Stockholm, ” 11.87 Malmö C Hälsingborg I F” 11.52 Halmstad C | 13.01 Halmstad C | 1449 Malmö C Hälstogborg F . 18.18 Göteborg € +. 16.19 Hälsingborg F. 1 5 oc 17.56 Halmstad cm fe » ]1823 Malmö C Hälsingbotg F 24 Göteborg C Stockholm ' . ma GS EF st, "1 20.25-Halmstad C 21.13 Göteborg C 21.40 Malmö C Hälsingborg FP: AVGÅENDE grenade tåg 0.56 Göteborg . : 7.20 Göteborg C, : 7.21 Malmö C (H: Doc), vard. E borg) 10.04 Malmö C Häsinaborg F St, 11.39 Göteborg Stockholm. > 11.54 Hälsingborg F (Astorp) 13.03 Malmö C (H: borg) ". jererna, Melodi- Mimi erna ' Si 18.30 Nyheter:;: Dagens eko, s 19.00: Nyheter. : -och .; riek. för " två violiner (1951)... - Röhn och Bernhard I 21.00 Hector” Berlioz, Ett tonsät- tarporträtt av. Julius Rabe. ; 22.00 Nyheter, 22.05 Vid dagens slut. "Kvällsändakt. ä bröd. Minnes- es ot ov os l2210 Vi h sale TE i glimtar från folkrörelsens kamp- år i Norrbotten. 2240-—2335- Grammofonkonsert, ' ärlden: tländska” sodiostationen, , Rosas. 21.00 Journalen..: 21.50 Väderlelc , 22.00 Nyheter. - -. 0.00—5.40 13.00 Sommar. Ku hemma. Mell 12.30 Nyheter. Luncheko;,; :-12,45 Väderlek' för, sjödistrik! "Därefter: "Lätt på gri 12.58 "Tidssignal,, RR ' stöd: : behöver: jag”. : "" Lars! Madsén besölkor Nils ' och "Ester Palm 1'Onslunda, : . Å 1 40. Gammal ;dansnrusik med ”Bohusoktetten. : 34 00 -Familjespegel 15.00 Riksronden. : 225. 10 Eftermiddagsnovellen. >. Portugisiskan. 7 15. 40 Eftermiddagskonsért. 16.25 På Jakt. efter Juventino, gle 16. 45 Nils Ferlin 17.00 Nyheter. "Sjörapport. «17.10 Skärpt lätemedelskontroll. :17,.39: Grammöfonmusik.- ". Olrog-melödier.' 2. Få "sima flirt.".Inger: Berggren, sång. ”'.3. Ich 'kässe Ihre: Hand, Madame. 4, Jag vandrade I regn. 5. Petite fleur. 6. Las mananitas. 7. Hof- . balltänze '(J. Strauss d.y): 8. Ber- " geuse Dess-dur (Chopin), 9. Näc- Jorken (Loewe), 10. Najaderna och Storm'.ur, musiken. till Shakes- ' peareg Stormen (Sibe jus). ' 18.20 Löpsedeln. : "18.25 Meddeland: 13.30 Nyheter. Dage ” 19.00 Nyheter. och sväderlek,: 19.05 Lögnmagasinet. ' , 19.30, Litet mellanspel - med Ray; Adams Show. 19.507 Kompassen runt, .>+ 20.20 Elisabeth Söderström - :: sjunger Amintas arla ur Mozarts ." opera IH re pastore.' | 205 30 ”Kvällsflanöreti, 21. 20 Sommarnatt. "En årstid 1 dikt och melodt med ry Catrin" Westerlund och U. Palme. 22.05 Nordsjötestival. Underhållning - från Kursaal, i .7 Ostende : med Ulla. Sallert, Rolf "Björling, Carli Tornehave, B.- A. Wallin, .Dir. Egon Kjerrman Nattradion. - 13.30 Dagens väder. ”15.00 Melodiradion.: 18.00 Här är Claes Dahlgre.. ' 17.00 För er på väg eller. redan ör 5.40 Melodiradion. ” -7.15 Matbörsen. 1 ; 7.20 Melodiradion. 11.05 Matbörsen.'- 11.10 Melodiradion, . 11.50 Dagens turisttipa. 12.00 "Kanske annorlunda; - Nils Dahlbeck funderar. 12.05 Det ska vi fira! . 18.15 Crammofonmusik.. 18.15—18.30 Regtohalprogram: ' Norrbottensronden; XYZ-nytt; : vartens UTSER Båo Hänt rupplaga; äv "lördag "FÖR SÄKERHETS' SKULL, — Alérig, sade "den rutinerade hjälterollsinnehavaren när han fick höra att han i filmen skulle bindas vid en vägg som måltavla för en knivkastare. : — Det är ingenting att vara rädd för, försäkrade regissören. Det är världens "skickligaste" knivkastare. — Även" den ' skickligaste kan missa, invände filmskådespelaren. . +'— Nåja, sade regissören, men vi sparar den scenen till allra sist vid inspelningen. oo 2 i "MOR ANNA: I BUSKEN (87 år till hösten) hade' varit ute och cyklat, På hemvägen hade hon 7 måst åka ett stycke på den ny- byggda riksvägen. Hemkommen berättade hon om sina äventyr: — Da va en faseli trafik runt- öm en. Bilera di tuta å tuta å en kan unnra om den däringa gule linjen i mitten verklien e te för
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.