+; Måndagen. den 29" juli, 19637. > Fint. 7 4S HALMIA blev inte målchanser, u DE MISSLYCKADE skotten lönades t o och man å tad inte heller « råa gu 144 Md å FF:s försvar rycktes med av Jans fina 'spel och 'spelade betyd- ' ligt bättre än tidigare i år. Tänk om man visat upp samma snabbhet och säkerhet 1 våras, då hade . tröjorna toppat div III-tabellen! Lasse - Sjöström stoppades effektivt i det ksom . yttrarna Lennart . Tek- Omskrivne . halmiacentern "ts Jängsta, Ni And och Erik niska innern Ove Georgsson « ingen chans att briljera och +, - ahdre innern, Bertil Nilsson, för- "gökfe Irte'ens ge sig in i kamp med - FF-försvaret utan agerade "ov, > hjälpgumma åt-det egha försv ta De bästa insatserna 1 de hj -:" FF-leden gjordea av målvakten Alf Gustafsson och. ytterhalvorna :', Eliasson och B O Nylander, sistnämnda duon var verkligen på alerten 'och klarade kampen » mittfältet betydligt bättre än i , . rade fullständigt ut FHalmias reserv Lennart Andersson, : i + " DM-finalen genrep hemmamatchen ' mot Djurgå var, ' Halmi fin höstpremlär för halmsta "laget, så dåligt som allt klaffa- Kedjespelet "de. I ':genrepet. ”. sprack kapitalt och bl a m det till ett vassare vtterspelo mer med igen, Att hy Lenna . ', Andersson inte, håller ; al «svensk klass stod klart för al ' Bom såg hans spol i lördags. 4 HARD TRÄNING FÖRE ! - Halmlanerna är delvis ursäkt ; Grabbarna kom direkt från en hård träningsomgång 1 Båstad på mid- dagen och var inte fyllda av + vårat tro, Vb Jan Andersson rade- . stag PG 27 BÄTTRE PÅ SÖNDAG? ; Inför den allsvenska + den på söndag, Det: bör. bli en åste;' "de allsvenska motståndarna ska'” kunna oroas, Något bättre ska' "+ det väl. också ' bli när '19-årin«=- ; gen Lars Erik' Meldegren kom"; ked- gul- gavs | Roland Sandström, -- -t den | ' vh MED «..; MÅL OCH CHANSER ; aret. akre | notabla', situationerna! under. chen: 5 Cr Roy M Den , om man hy- | dock över målet," " ! 27. mins OL 08 rakets fart, sov teg 10 min: Sigvard ski ra: me igen, men sköt utanför. ; » 17. min: Sjöström lyckas $- len till hörna, ” 20 min: 'Ny”FF-hörna centern prövat skottlyckan, : ';. : m vt Le la ' ++ | FF-arna spontant. Doe ade, len tog på Bo Carlsson, = = 'r: N en- 3 inför uppgifi darna från div III däremot hade VV allt att vinna och inget att förl och därmed kom Halmia 1 ett psy- « kologiskt underläge. .”. Ake Hallström fortsätter LM lora all- NE oväntat årets halländska mästare I fotboll. a n n DM-final på Falkenbergs idrottsnlats med 4—1 (2—0) men blev en klar besvikelse för storpubli- ken, 1224 betalande, gom i stället. applåderade motståndarna, Falkenbergs FF. "Trots de siffermäs- z sigt markanta nederlagssiffrorna var det sämligen div III-laget som visade det bästa anfallsspelet och - som också hade de flesta och bästa inålchanserna. Men gulttöjorna var inte tillräckligt kalia framför ” halmiaburen och det gällde i första hard centern Sigvard Nilsson som slog” är" egentligen det enda negativa man har ati Za J insats, I övrigt gjorde gultröjorna alldeles ypperligt ifrån sig och det var mer än en badgäst bland åskådarnå som frågade sig vilket av'lagen som egentligen hörde hemma i allsvenskan. Kedjan: spe- Jade helt charmant den första halvtimman, då det borde blivit två mål för de gula och grabbarna be-. m med spontana applåder. Några dylika bifallsyttringar kom aldrig allsvenskarna till del från det hållet som lockade till ovationer... - FALKENBERGARNA": ÖPPNADE i hårt tempo och "det är förståeligt om konditionen tröt den sis- fa kvarten då ett gastkramat Halmia äntligen kunde säkra segern. Inrarna Hasse Zz G . Hans Erik Carlsson tog inga kafferaster. och Sigvard Nilsson serverades, den ena smörpassningen ef- - » ter den andra, Men antingen sköt FF-centern snålt utanför” eller också gjorde halmiamålvakten Ro- land Sjöström en toppräddning, Yttrarna $ O Svensson 'och M O Jensen var också ti speciellt den sistnämnde vars småfräckhet gjorde Sten, Olsson förvirrad, - svenskan i höst trots ätt Expressen efter rapport från -”säker ' källa” kunde meddela att han skulle läg- ga av med storfotbollen.. I sommar har Åke mest 'spelat :med HBK:s ”55:0r”. och det märktes på tempot i ingripandena att han inte är full- tränad. De enda i Halmias lördags- lag som gav vision av att höra hem- ma i allsvenskan var : målvakten Roland Sjöström och vänsterhalven . Falkenbergs FF" hadé: 6 hörnor mot 3 för Halmia och det visar rätt bra skeendet på plan, Här de mer mat: 2 min: Sigvard Nilsson! kommer fri men blir så överraskad att han inte kom' sig för att slå på skott. 4 'min:? Ove Georgsson "spelade fram Erik. Svensson som lobbade över utrusande Alf... Bollen flög Högerhalven' Börje Winstrand fick” drömträff på bollen som for in "under -krysset: med en öt snabbt, men Sjöström gjorde en stilig räddning. 16 min: FF-centern farligt fram- oxå ett hårt Sigvard-skott i plankan. Bol- sedan FF- :4.:25-mins FF:s anfallsvågor komnu tätt. Sigvard.,spelade' fram" Hans Eric:som "stående på mållinjen för- sökte få bollen” med sig i nät, men fick se lädret:lyfta över målramen på nytt, Publiken applåderade nu 31 min: Halmia fick tre hörnor i svit och det såg hotande ut när Roland Sandström 'sköt, men bol- +. 35 min: Straffspark för Halmia. Enligt domaren hade B O Nylan- der .rört bollen med ena -armen, Faktum var att Lennart Anders- son från nära håll sköt rakt på Ny- lander, Det kom inte heller någon signal från domaren innan halmia- nerna vädjat om straff. Hallström Lå Pp ala nå 0 Allsvenskarpa ”- vann, lördagens ort: för många. öppna” a om FFF:s lördags- - Zetterberg - och ill sin fördel, då | gjorde” inget misstag. Det blev & "ANDRA HALVLEK del kritik i pausen och för att lug- na” ned snacket gav han EF en straff minuten in på andra perio- den. Zetterberg föll i närkamp med Hallström och exekutorn B O Ny- lander placerade "bollen tätt under ribban, 1—2.--- 5 co. c till, men Alf. var fint med på no- "I terna.” 7 UD PN : 55 min: Sjöström lurade ut Alf, men fick för liten vinkel och Bo. Carlsson kunde sparka. bort lädret. ':57' min: Sigvard dundrade över: ur fritt läge. rt : Bollen till hörna; ;' Halmiag Börje: Winstrand skadad, men :hanz återkom snart och efter : en stund, som "yttér var han klar ; att spela halvback igen. + :< - >:,75 min: Avgörandet. Lasse Sjö- ström får, en "passning från Erik Svensson, accelererar snabbt. och skjuter -förbi 'Alf Gustaf: - Där retligt lös markboll och 0—2. 46 min: Domaren ' fick motta en ' ; VN . "48 min: Lasse Sjöström” blixtrade uppe vid vänstra krysset är en gåta, I detta skede. av matchen blev . i -VIA BURTAKET ÄR PÅ VÄG » Vu bar det hänt igen MARKEN. ALF. GUSTAFSSON KASTAR so . HASSE ZETTERBERG. MOT a t igen eckans Cpasomgång bör inte räk- ill var omgången allför lätt. förek it endast en gång "60 'min!: ”Icke” fick böllen, nära : i : : : mål, men helt fri slog. han bollen + SARAS IRRrd CM på ”tel”. sida om Sjöströms" högra 3 na med någon större vinst, Då målstolpe. SN AT & > Tolv ettor på kuponger har 62 min: Den i försvaret slitande + "nämligen den 10 december 1955, Bertil Nilsson dök upp och dirige- $ rade bollen. i plankan varifrån den e Då var det emellertid betydt studsade ut, =: ocoN VR 8 "66 min: Jensen slog en fin boll + k till sin Sigvard som klippte till di= $' ea 50-lapp i utdelning, rekt.. Att Sjöström hann nå lädret e : försök bli gruppsegrare i tip: rätt 49:62 kr medan 30.000 med elva rätt erhöll 30: 25. Vona igt större omsättning och fler tip ” pade råder än tipseupens matcher lockat till i sommar. Tippare .. med tolvor den här veckan kan nog inte ens räkna med att få . scupen i fotboll när svenska mäs- - å b d. ia > Då fick 18.537 vinnare med tolv ing lyckades "redan i sitt första ”. tillställnin; TIPSCUPEN: ÖIS vann C-gruppen. - ”. GÖTEBORG (TT) Örgryte t 1 - hem segern i tips-cupens LS öteborgslaget den avgö de mat= grupp, Med 4—1 (2-0) vann chen över Pirmasens, 10.215 Unllevimatch — många säl I det röd-blå laget, 70 '- Och Agne Simonssons c ka, :. : Örgrytes seger var fullt rättvis men a åskådare hade lockats. till sönd för att åter få se Agne Simonsson ome back blev, lyckad. Int han gjorde de tre första 'Öis-målen,' han serverade, dessutom eleganta passningar och hans närvaro gav öisanfallet förnyad styr= agens "nog. med att minst ett mål för stor — . detta sagt med tanke på Pi ” framför örgryteburen. Tilläggas skall "do Kurt" Johansson » var” mycket bra. Någon bättre match var söndags- "inte, Och till' "det tarna på i avslut . från Berlin med 3—0 (0—0).+ «: Norrkö 1 L D djan visade Lasse ' vad han 'kan'i sina' bästa stunder... ti 0 foo 77 min: Lasse Sjöström, lossar ett långskott och .. Alf, . som försöker klistra -bollen tvingas släppa den förbi sig, 1—4. ; HA . Spelkvaliteten ' försämrades nu snabbt beroende på' att FF-arna började. tappa orken. ' Några mera öppna ch satt öka på målsk Johansson den hade dock inte Halmia under de sista 10 minuterna. «= I oo " Domare var. Roland Nilsson, Var- berg. Han blåste på spelarrias kom- mando - vid flera tillfällen, något + Som absolut. inte får. förekomma, klara sitt mål från påhälsning första 45 minuterna, kade3 med tur och skicklighet " Redan i andra halvlekens 3:e min sköt Harry Bild 1—0 för' Norrkö- bing och bara 5 min efteråt stod det de he- Ja första halvlek framför berlinar- nas målbur, men effektiviteten var inte så stor i den främre kvintet- ten. Det var :långa' stunder bara centechalven :. Bajdoff som var kvar på Zamora Nyholms planhalva. Men .tasmaniaförsvaret 1 1y del, 2—0 sedan Ove Kindvall fintat bort motståndarnas "centerhalv och is- kallt placerat .bollen utom räckhåll för tyske målvakten. Den unge norrköpingscentern gjorde även 3— 0 efter att ännu en gång ha lurat motståndarförsvaret. vi Bertil Lööw, Jönköping, dömde raatchen inför 4.155 åskådare, - JÄGERSBRO » Rätt V5-rad: 4 och E—5-—5—1—1, V5-omsätthing: 83.247 kr, Prelimi= när utdelning till 444 vinnare med I fem rätt 121 kr.” | st '5. | kommer en del otrevligheter i mat- chen som förstörde den fina stäm- ] - ningen runt ullevimattan, ! Helmut Kapitulski, som annars var| . en av de bättre i den tyska kedjan, publikens missnöje... Nu var det emellertid inte endast de tyska spe- larza som ”utmärkte” sig — öisarn; Speciellt, .ådrog sig " Pirmasens svarade ofta med samma mynt, ' Heinz Hohmann får högsta be- tyget i det tyska leget'och det war. också han som gjorde Pirma- i sens mål, £ ö matchens 'sisti vackraste, Det kom i 71 min. '' ; Schmitt och ret. + c +" Agne" Simonsson : gjorde :de -" tre första öismålen. De kom 1>: ' 19, 32 och 51 min. Det fjärde prickade Roger Karlsson in I: :; oA : 65 min, : sn nt Agne. Simonsson, "Roger Karlso : : son och Rolf Hansson var bäst i .: öisanfallet, Lennart Wing och Kurt” Johansson i de bakre leden, (+7:sv5 ve - Förutom Hohmann och Kapitul«''' ski märktes mest Heini Seebach pirmasensanfallet .. och Horst Peter Jann i försva- . Nn. Sverige direkt - "till slutspelen > I VM-handkoll Det blir inget kval för Sve- rigo i handbolls-VM i, Tjec- koslovakien. Någon officiell rapport. från lottningen före- ligger Inte, men enligt i van- liga fall välunderrittade käl- lor, skall Sverige ha gått till slutspelen utan kval. Detta tillsan ;' med Ruminien, Västtyskland, ' Östtyskland, Kanada, Island, . Japan och hemmanationen Tjeckoslova- kien. : ee De övriga 17 deltagande nationerna, däribland Dan- mark får kvalspela om "de åtta övriga platserna i slut- spelet. Sverige och, de två "tyska nationerna lär ha ”see= dats på grund av deras final. placering i senaste årens VM. . Rumänien är automatiskt med då de vann sista VM och Ka- nada; Island och Japan” på grund av'sina stora resckost. nader. +: J Från idrottssekr. CBK - Walldiar' Unrgdomsavdelnin- ” €en' tränar i dag ;kl. 18.30. > Knäreds IK: Pojklaget tränar i dag kl. 19.00, Match fredag. " Skottorps IF: Den uppskjutna matchen i skolfotbollen spelas i dag kl. 18.00. Pen Mad na I Laholms IF och Det är åter dags för. den syd- halländska klubben Knäreds IK art hålla. landsbygdsmästerska- pen i friidrott. Tävlingen kom- mer att gå lördagen den 3-'au- gusti och anmälningstiden utgår den 1 augusti- Det bör: obser- veras att endast landsbygds- köubbar äger rätt. deltaga. |. I kuba,. Landsbygdsmästerskap i friidrott +. arrangeras i-år av Knäreds IK | LIES met ser- ut enligt. följande: - . Damer: Löpning 100 m, stafett 4x100 my; längd, höjd, kula, dis- kus, spjut 1 Cu oo Tr -Herrar:. Löpning 100 m,: 400 mi, 1500 m, 5010 m, svensk stafett 1000 m, höjd, längd, itresteg, stav, diskus, spjut. a fo sf RY Net Tävlingarna är öppen för både LTK:s tennis-KM På | fredag startas . Laholms Tennisklubbs KN i herrsingel, och de som är intresserade av att medverka kan t o m torsdag teckna sig vid bana A. Tävlin- gen, som de senaste åren samlat åtskilliga deltagare, slutspelas På söndag. . sea 1 fjdårets final segrade Eric Tedeby . över Gösta Andersson med 8—6, 6-0 efter en till en början mycket oviss uppgörelse. Tedeby är favorit även i år men får nog problem med LTK-tvåan KM-finaästen 1959: och 1961 K. G. Henrikson. : Om platserna närmast kan det bli hård kamp, och som vanligt delas fyra priser ut POJKLAGSSERIEN ”L-hot Laholms FK samlas 4 kväll kl. 18 vid Lagaholm för iordningställande av festplatsen, a . : I Laholms IF. Friidrottssektionen KM fortsätter tisdag kl. 18 med 200 m och kula, Y -FK:s. pojklagsserie fort- sätter I dag med följande matcher: KL :18: Halmia—LFK, |Santos— Aston Villa. KL 18.30: AIK—Inter, "Två: svenskar till kanadaklubb idag för hockeyträning ” Två :. svenska höckeyspelare, närmare . bestämt. från Gävle godtemglares idrottsklubb, åker i dag till Kanada och tchockey- klubben "i Toronto,' Det är 18- årige Kenneth 'Hillgren och 21- årige Kurt Edenwik som skall gnuggas i den hårda kanaden- siska träningen. . . - Det är deras moderklubb som svarar för resekostnaderna me- dan; idrottsorganisationer i Ka- nada svarar ' för. svenskarnas uppehälle 'under den månad de kommer att vistas där. . HAN OCH HON. — Här du gubben vi måste nog skaffa en gormator.: — "Informator! Vi som inte har några barn! = ' . — Kära du, får vi en informator HIF-öÖIS. Kl. 19: DundeeFla- mengo, Fiorentina—Real Madrid. s 3 . . RV nog får vi barn alltid. dämer ioch herrar och program- |: SVENSK UNGDOM, Bamberg i juli, ct 42' flickor och pojkar från folk- högskolan i" Stockholm vistas f n i den gamla frankiska biskopssta- den Bamberg för att lära sig tyska. Undervisningen står under ledning av: professor Kurt Lehsmann och det är för fjärde gången en sådan språkkurs hålles i Bamberg. Det är flera grupper ungdomar som nu under skollovet vistats, i Västtysk- land för språkets skull. Bamberg- gruppen är den största bland dem och hälsades välkommen och med den alla andra grupper av konsul dr Bögli vid svenska ambassaden i Bonn. Enligt vad den svenske diplomaten meddelade är Bamberg- kurserna i Sverige redan så pass kända, satt'alla platser redan -vid början av året var reserverade. - Undervisningen i Bamberg om- fattar tre timmar dagligen och hål- les i fyra små grupper, De gram- matikaliska "lektionerna meddelas av två tysklärarinnor från Stock- hokln, de fem tyska lärarna åligger det emellertid att få eleverna at tala. Det är inte så lätt" alltid, "SIG TYSKA I BAMBERG ”Internationaler 'Club” står det på villan. Men kursdeltagarna bor hos tyska familjer i Bamberg, Detta gör att barnen känner sig fortare hemmastadda, 'och . dessutom får de lära känna livet i ett tyskt hem. Under de fyra åren har det till- kommit en stam av fosterföräldrar, som får bara ett barn i taget att sköta om. Eftersom kontakt med tyska ungdomar anses mycket vik- tig, är det villkor att. det'skall fin- nas barn i hemmet också, Efter- som dessa barn absolut inte talar svenska, blir de "unga gästerna nödsakade att'använda sina' tyska språkkunskaper i unmgänget. - -.Fosterföräldrarna svarar, också för. utformandet av” fritiden. Men de hjälpes- av "stadsmyndigheterna efter bästa förmåga med att teäter- besök, rundvandringar i staden samt" besök "på "idrottsevenemang ordnas. Det görs också två utflyk- ter "gemensamt av hela gruppen; målet! för den ena färden är det ”fränkische Schweiz” samt Bay- ty skyggheten för det frä språket övervinnes endast lång- samt, Därför börjar kurserna med enkel konversation: att presentera sig, hälsa på varandra, säga adjö, gå och handla, gå på teater, köpa biobiljetter. Sedan följer först lek- , | fyr, som bekantar de unga gästerna bl a också med modern tysk litte- ratur, Det sjunges också mycket schlagermusik dagligen, tycker lä- raren, varför skulle vi då inte ta upp schlagers på vår kursplan? Undervisningen sker i en myc- ket trevlig. miljö, i en stor villa i reuth, målet för den 'andra den d. gamla: iska staden Niäm- berg. On Ar Peter Klein, BÄST SÅ. . — Hur länge ska du sitta inne? frågar en fånge sin nye cellkam- rat i ett amerikanskt fängelse. — Jag fick 99 bast. Och hur långe skall du sitta? = ov. son "— Pår | | — Då är det bäst du tar sängen närmast dörren, för ska ju ut först. Bambergs. wackraste : stadsdel. | " Roger Dawney hade träffat Li lian och Joan, de yngsta av famil- jen Swenning, men FPosalie kände haa endast. par renommé, i I — Min syster Rosalie, sade Lt lian en dag, är den raraste varel- se på jorden, men för det här har hon inte det ' ringaste ' intresse, tillade hon och antydde med han- den mängden av dansande par, '- Ibland då Roger var ensam på- minde han sig den glada Liltans ord och eftersom han föreställde sig Rosalie som en kvinnlig bok- : mal, disträ och saknande intresse för dans, ansåg han att hon till- hörde den tråkiga sortens flickor. En kväll körde han 'med sin 'bil Västra avenyn ut ur: staden till lantklubben. : Han - passerade Just förbi Swennings: hus som låg vid derfund med att hans Hl behövde vatten 1 kylaren, Han. stannade, hoppade ur "bilen och skyndade uppför grusgången runt huset til köksingången. Där stod en flicka med ryggen vänd mot honom och hängde tvätt, . :' Set re +: — Goddag, hälsade han. Skulle jag kunna få en hink'vatten? Min vagn... han slutade Inte me- - ningen, ty det ansikte som vändes mot honom tillhörde inte en van- lig tjänsteande. Denna skönhet måste vara syster till Lilian och Joan. ve . ”; — Vatten? .Så gärna, svarade hon med en röst som kom hans pulsar att bulta. Kom "med tri så ska ni få en hink. Det finns vat- «ter i garaget, men ni kan: lika gärna fylla på den 1 köket. Hon gick före in 1 det skinande rena köket, där en gammal negerkvin- | HON VISSTE. to 0 — Min .man brukade alltid säga att han inte ämnade gifta sig förri än han träffade den rätta. = > — Hur kunde han ve den rätta då? — Det talade. pag om. för honom! oörita Veta att ni var "Av RÖSA ATKINSON -,' Västra avenyn, då han kom un: |: Da, svårt angripen av reumatism; ! . satt i en bekväm stol vid spisen.” — Jag är ledsén att behöva be” .'- svära er'— jag tänkte inte på att. AX. jag kom olägligt, men jag känner. mrs Swenning och hennes ' döttrar Lilian och Joan och... ' tea — Då måste at äta middag hos; Oss 1 dag, sade flickan, Jag är Ro salie Swenningi" . i Naos, I Roger: tog hennes hand. — Får: . jag stanna här 1 köket en.stund.' : och prata? frågade han, soon Rosalle gav honom" en blick, —+ Det får ni gärna — gamla Heppy här är 'så gott som krympling och eftersora vi inte har råd att slkaf- fa oss en annan .tjänarinna så” hjälper "jag till 4" hushållet, Heppy : leder arbetet, och jag tycker: om: att lage mat, -- Nor Än Roger. glömde "aldrig timmen I ' köket tillsammans med den -älsk- rd liga " Rosalie "och "gamla " Heppy, Som satt i sin stol och då och då gav honom”en gillande blick. :”;: ” Det blev en trevlig middag! R& ger blev alt mer:intagen 4 Rosa- lie, som alls inte var någon: tråk» ” måns utan spfrituel "och. slagfär dig, -Och bon & sin sida. tycktes inte ha något emot att bli -när . mare bekant med Roger. : . De ' Slutligen kom en dag då" mrs ' Swenning gjorde" klart” för Rosa- lies bröllop. "Den "' äldsta miss Swenning”, som Rosalie kallades inom bekantskapskretsen "blev den av flickorna” Swenning, 'som blev föret. gift, och gamla Heppy, som lärt upp henne till en duktig hus mor: var nästan" lika iycklig och stolt 's£om Roger; då" bruden gick upp för kyrkgången vid hans sida: INFÖRMELLT. — Ni har utan föregående, ord- : växling tilldelat käranden, en. ör- ” i — Ja, herr domate, jag är inte >. någon vän av formaliteter; +"
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.