LAHOLMS TIDNING : Lördagen den 24' ;augusti 1963 > Kungörelse " Fastighetsägare i Laholms stad erinras härmed om skyl- » dighet att hos byggnadsnämn” >. den begära tillstånd för instal- Jation av eldningsoljetank- och [. cistern, : Samtidigt erinras om > skyldighet att för besiktning ap mälas tidigare. av, oljeeldnings- ”tankar- och - cisterner anmäl- :ningsblanketter - tillhandahålles- å Drätselkontoret. a Thea verganis svitsen : Byggnadsnämnden. | Balettskolan -' börjar höstterminen i La- holm, ' Medborgarhuset torsd. den 29 augusti. "Samma tider som ' under vårterminen. Anmälningar dagligen per tel. - 43071 - Laholm, . a -MARGOT REMDHA, "AUKTION" å "Repslagarogalan', 9,i Laholm. :Lördagen 31 augusti kl. 13.00 låter ,bodelägarna . efter : P.s E. Persson genom auktion. försälja invändiga boet såsom div. möb- der, ', bord, soffa, skrivbord, « duschatell,: sängar, stolar, kista, televisionsapp., . väv, ,, pigtittare, matserviser . för 12 . pers, , div. - porslin, glas, , mattor, dinne, säng- kläder: och gräsklippare m.m > Sedvanliga : auktionsvillkor. : "ay EMLARDG > fm Bostodner 5 Tel. 1260 ; EA Aolioner 2015 Halmstad ”eR förmeal 4 25 okolm Varberg 6. Kungsbacke > Genom offentlig” "auktion som ig stället förrättas lördagen Iden 31-augusti-1963- kl. -11-f m låter -dödsboet -efter - -lantbr.- Emil s Petrusson , försälja ' boets fastighet Bjärnared I? i Hishults socken om cirka 6 'inId varav hälften" åker och andra hättten skog.".Å fastigheten. finnes: boningshus i: villastil- om. 3. .rum;..; kök och veranda, jämte ekonomibyggnader,» allt i gott "skick. ” Fastigheten” är belägen invid allmän väg och har ett vackert läge.. Blivande, köpare torde betala - kontant. 10,76 av köper: summan. Fri 'prövningsrätt förbehålles. Övriga. villkor. före ut- ropet. . i Samtidigt försäljes böets lösöre Bestående” av: "Diverse' 'möb- ler såsom bord, stolar" byråar, sekretär,'. skrivbord; " gungstol, ottoman och linneskåp," samt 1' TV. apparat ' Arena "med bord nästan ny, 1 radio, linnevaror, sängkläder, mattor, porslin ;och glas, jämte div. husgeråd, ”lel kokplatta | och 1 herreykel, Samt”, div. handredskap, m men. "Kända köpare erhålla wa "månaders "kredit = under vanliga villkor, rop "upptill 10: kr betalas. kontant. sno MATTSSONS "FASTIGHETSAFFÄR, "Laholm +.” se "Tel. 0430/100 29 "> John Bengtsson '-., Tel. 0430/100 29 Påhlssons herrfri ering, "Skottorp ; rd i; fortsättningen. stängt” varje tisdag. Övriga: dagar till aoDen. vanlig: akärstid, frånsé bb. torsdägar, . lå” salongen - HÖNS och KYCKLINGAR. köpes och hämtas varje” ; vecka tll högsta” dagspris. ” no : Under .säsongen kan Ni från vårt hönseri få prima unghöns efter friska och högvärpande . stammar.. Vit Leghorn korsning vit Leghorn” "och: Svart Leghorn,: New Hampshir = Vit Leghorn:" .» Beställ nu för önskad tid. '. on . Tel, 0433/50016 | " Ränneslövs' GIF" "Laholms FK: 4 dag kl. 16.30: på idrottsplatsen || «o.d Laholm, . a KL 14.45 Reservlagsmöte, FOTBOLL 'Lagavallen söndag kl. 14.30: EK WALLDIA—KNÄREDS IK ". B-lagen spelar kl. 12.45. = ' '" FOTBOLL ph. Skottorps idrottsplats ft söndag "kl.” 10 >. 3 kv KORNHUUTS IK "".", SKOTTOREPS IF B-lag. : HOLGER HJALMARSSON,” Pela . tre > Vaglingar, 1617 är, som vill "lära "inom möbel industrien. Närmare UPplygnhigar, fämnas; vid person= "liga" besök, AB Engens Fabriker . - PN "Tel. 0435/509 00 ÖRKELLJUNGA - ' FOTBOLL: Hishults idrottsplats - söndag kl." 23. 30 - SKOGABY BK. I 3, MSNULTIS Als : B-lagen' möts kl. T1.45! a FOTBOLL: cd på Hasslövs" "idrottsplats söndag 'kl.;10.00 "tv: ' LIDHULTS GIF— Ve : HASSLÖVS 15] B-lagen möts kl. 11.45. Särna KROG " OPTIKER SOR TORE NILSON: Storgatan "Laholm ÅA s ÅA eo Laholms Tidning Dagligt nyhets< och annonsorgan för . Laholms : stad, Markaryds och Båstads köpingar samt söd=- ra Halland med angränsande delar av sydvästra Småland nordvästra Skåne, DB [6 ration, kassa, bokföring) soc fel 1VAL, oc KH 112 Annonschef: : Brita Magnusson tel, 11241, bostaden ankn, eller 10730, Expeditionen öppen: Vardagar 9.00—17.00 Lördagar 2.00—12.00 Efter atängningsdags mo RedakHonen tel, 10306, ee «2 Öppen: | måndag—fredag kl. 5.00—23.00 lördag $5.00-—8.00, 11.00—16.00 00-23. Chefredaktörens bostad . tel, 11111, "I Postgiro, annonser 17 57 58 '] Postgiro, prenumeratiom 1750 34 17" traktorbindare TRÖSKVERKSFÖRENING | «Tel. 10675 Laholm” YNGLING .: intresserad iför jordbruk ' erhål- leF' anställning den 1 sept, : . KOMMUNGARDEN "”FTrulstorp. Tel. 10926. Till salu > : HALM. Mill salu. Lastelevator tillkanda hålles, EAA " Orreberg, Genevad | Tel.. 70077 Laholm Strämare "kreditgivning . Med vanledning av, uppgifter om att ”riksbanken ger varning mot en ökad "långivning” be- kräftar . "riksbankschefen ” « Per Åsbrink på TT:s fråga att det är riktigt att riksbanken sedan en ' tid tillbaka framhållit för bankerna att ökad försiktighet med ' bankutlåningen ' är.. :önsk= värd, . Hr Åsbrink bekräftar i stört den 'konjunkturbedömning som tillskrivits riksbanken som bak grund till dess något stramare "| uppträdande: En viss och" ganska klar konjunkturuppgång är up- penbarligen "på väg även om det. enligt. hr Åsbrinks mening ännu knappast är befogat att tala om någon allmän ”över- hettning” av vår ekonomi, . Smågrisar i allé storlekar ständigt till salu. Låg Förmedlingsavgift,. Kredit om så önskas. . SYDHALLANDS — ' . SMAGRISCENTRAL . Markaryd « Tel, 0433/10343 Beställningar tacksamt. pr el 62124 Laholm. 2 fat av! märket | Viking till salu bil. —2 | ligt. ; Tel: 19142 Laholm, Begagnad DEERINGBINDARE - En st. Mc CORMICK 2 x 12” traktorplog för hydr, lyft. . ; Th. L. Jönsons . Järnhandel Tel. 10035, 10213: Laholm Ökad byggvaruproduktion 2 . Enligt . statistiska centralby- råns korttidsstatistik dåg - den totala produktionsvolymen för vissa byggnadsvaror 23 procent högre i maj jämfört med samma månad föregående år, medan «Iden -. totala ” leveransvolymen + Jökade med 12 procent : Partiprisindex för juli har statistiska” centralbyrån preliminärt : beräknat ' till 159 (1940 = 100) eller. detsamma 'Isom- för juni De prishöjningar juli motsvarar sammanlagt 0,8 enheter och prisssänkningarna 1,4 enheter. = 1 d som påverkat beräkningarna för |. 4 ktorn ningarna inom livsmedel här gällt nöt och hästkött, fläsk, produktmjölk potatis och grönsaker. Inom övriga 'varu- grupper märks prishöjningar på - -|bandelsjärn, ' garner och skogs- industriprodukter samt 'pris- sänkningar .på bensin och hu- 100)'-Har ?generalindextalet .be- räknats. till 354, . vilket innebär, fen i nedgång n med” fyra (enheter: " Högre tinlförtjändt ” - Den beräknade genomsnittliga timförljänsten. för maria än- dustriarbetare uppgick - maj enligt statistiska "centralbyrån till 7,21 kr, vilket i förhållande till maj 1962 innebär en ökning med 7,8 proc, För vuxna kvinn- liga. industriarbetare hade ' den genomsnittliga ..: timförtjänsten stigit imed 10,7 procent till 5,21. "| För fodersäd 'av årets skörd ' » kommer ' jordbruksnämnden att genom införselavgifter 'och exportstöd möjliggöra en pris- nivå, som innebär en något stör- och fodersädspriserna än den| som gällde för 1962 års skörd. Nämndens beslut har tillkom- | mit efter" en [framställning från jordbrukets förhandiingsdelega- sion: Bel PONT i Införselavgift för socker åter- "infördes > « : yi på fredagen. "Avgiften för strö- "I socker blir 12 kr:per 100 kg. Samtidigt slopades :'licenstvång- et vid export. av socker, Svensk äggnotering Me i ' satt av .-Aantbruksförbundet tionsområdena Götaland 385 öre per kg.' (Föregående note- ring 385 öre per kg.) För små ägg vägande under 50 gram; gäl- ler 45 öre Jägre pris. se on Svenska Amerika Linjen. un » här nu hos Jghn Brown & Co. .(Clydebank) Limited be- Bruttotonnaget beräknas bli. ö- ver "24.000 ' ton,- och 'kontrakts- priset, 'som ännu icke definitivt kan. fastställas på grund av" att linjen förbehållit sig optionsrätt]: beträffande, "vissa 'underleveran- verstiga. 100' "milj. "kronor... Le- veransen kommer. att: ske under sista kvartalet 1965 : Pråm” - En”: på "drift sö E mudderpråm, som "drivit iland": vid Skummeslövsstrand, drogs ' på torsdagen. flott av. en bogserbåt från Malmö. . Pråmen; som . användes för att, frakta muddermassor, vid ”nedläggandet |: ng | av utloppsledningen från det för Båstad, Kårup : och Laåholms landskommun gemensämma” re: ningsvérket, slets vid en "storm för'14 dagar sedan löss från sin förtöjning och drev mot & kusten. Nytt bolag. 5 CS Åke Andersson; Kurt Dahl- berg och 'Arne Ohlssony' Elds- | berga, har bildat aktiebolag för att under finma Hallands-Nöjen i Veinge aktiebolag arrangera fester och nöjen samt driva där- med förenlig verksamhe ”Ulpendlarna” från Eldsberga. | I den nu föreliggande åttonde delen av. redogörelsen. för. 1960 års "folkräkning finns en upp- "I ställning över de 's. k. utpend- larna från rikets landskommiu- ner, d. ” Vs. över de kommun” bor” som "vid räkningstillfället hade sin arbetsplats förlagd. till församling "utom 'kommunen. utombysarbeten'. var 'av "icke daglig, karaktär eller som. "hade blott : tillfälliga arbeten utom kommunen i räknades " därvid : | med. Av invånarna i Eldsberga var 315 sådana utpendlare, 243 av dem arbetade därvid i Halm- stad, 16 i Snöstorp samt 12 i . Övriga utpendlare var spridda på ett flertal olika för- samlingar, vardera församlingen sysselsättande : mindre än tio Personer från Eldsberga. Från Laholm till Krylbo. - Ledningsmästaren -- vid . SJ - Laholm C. Hartzell har från 1 september fått förtlyttning till Krylbo Skolstart .i Karup. ' Igår var: det Karups- "och Ränneglövsbarnens tur att bör- ja ett nytt skolår. I-Ränneslövs Ränneslöv och Ungefär sex ti av pris- höjningarna och nio tiondelar av prissänkningarna' faller på livsmedel, "De största "prishöj- skolorna gör, att nya "skolbuss- k ns folkskolor inskrevs 46 nybörjare och i Karup 38. Den nu på de centrali av sh re ' spänning mellan brödsäds-) för tiden . 23/8—2918, produk-j" ställt ett nytt passagerarefartyg. |. törer, "torde" icke” komma. att ö- |. na: Även sådana kommunbor vilkas ]-- Stiftsgården sen (Forts. fr. föreg, sida) --: Vv Kyrko reva : (Forts. fr, föreg. sida) renssal, . ansåg : man, det. vara behövligt med tillbyggnad. Det kommer nu att bli ex ny kon- . gressal, . mätande 15,5 .gåmger .7,2. meter. Den 'skall rymma bortåt 130 personer. Dessutom inrym- mer . nybyggnaden, husmorslä- genhet på två rum och kök, sex personalrum samtliga med wc, duschutrymmen ' och -balkonger mot Laholmsbukten och gemen- sam kokvrå, tvätt- och stryk rum samt badrum, , - . Genom, "tillbyggnaden konimer en del andra utrymmen i stifts- gården . att; friställas för andra ändamål, entréhall, . serverings- lokal samt kaffekök kommer 'att ligga i omedelbar: anslutning till kongressalen, Vt Lp den nya salen: kommer äm äv: långväggarna att prydas av två mosaiker, skänkta ' av 'bi-' .skop 'Anders Nygren, De två är köpta i i Ravenna och kallas ”Je-' sus" kållar Petrus” '. samt” ”Då vända ' sig ' "Herren ' om och såg på Petrus”. Utanför salen kom- mer vidare ' en” terrass att: an- läggas ' och "fasadytorna : beklä- das” med "Torekovssten, 7.3. ! Stiftsgården: - har blivit allt populärare" - som” kongresslokal. Det är fullbelagt året runt med toppar ' vid de stora” helgerna. Hittills i "år ' har 'man avverkat ett tjugotal kongresser, och just i dessa dagar håller man på med kongressen ”Hem > och ;' skola”, som nämndes ' i "gårdagens tid- Skoluiredningar. . « (Forts. fr. föreg. sida). ; Jonas” Orting, sina. förslag - till definitiva . läroplaner” för ' den nya tvååriga fackskolan. ;' "Försöksverksamheten ' med "2 årig fackskola” som ' vid den -tid- punkten” "redan stärfat på nio i landet bygger på de tim- plaher "m.m. för första läsårets verksamhet. som — utredningen Bay å våras. ÖA - turer insatts i båda kommunet- | VS rv vor ” . CA 1 "Ysby har man inte längre någon ' sjunde klass, . utan .. de eleverna får åka skolskjuts till Ränneslöv,. och i Vallberga var na ' från" "Kövlinge får” gå i sko- Tan i Ysby. - ;Inom' Karups” kommun ' bar man' företagit en: organisations- ändring från ” B- "till ”A-skola, klasserna” 1-3: undervisas i Östra ' Karup och 4—6' i Skot- torp;' och: detta medför. natur- ligtvis nya skolskjutsar. "I Karup har 'man börjat med specialklasser för 3—6 och .en frivillig :8:e klass, som förlagts till Skottorp. 18' elever kommer att gå i den klassen' och färare blir Bertil" Helmesjö”” Trippelkrock' vid Nyby. ! Klockan ": 18.45 inträffade en internaätioriell " trippelkrock vid Nyby järnvägsövergång. En per- sonbil från Vinberg hade stan- kom "en : Oslcbil och även han hann stanna i rätt tid, En eng- elsman kom därefter och. körde sin: tur törnade emot svensken. Obetydliga :. materiella skador uppkom: TRAIN Ger Karups Jaktvårdskrets : "här, haft årsmöte på. restau- rang, Hallandsås under ordfö- randeskap av lantbrukare Gösta Göransson,” Rostorp. Kretsens ordförande, - ryttmästare Gösta von Möller hälsade de närva- rande . wälkomna och öppnade mötet.' Samtliga i styrelsen fick förnyat förtroende- enligt nedan: Ordförande ryttmästare 'Gösta von Möller, Skottorp, lantbru- kare Carl Haglund, Eskilstorp, godsägare Arvid Larsson, Dö- mestorp, lantbrukare Tuve Pers- ilson,' Hasslöv, förvaltare : Karl Möller, Skottorp, och som kom- munens representant hr Karl- Axel "Andersson. Till represen- tanter på årskongressen i Halm- stad för Hallands Jäns 'jakt- vårdsförbund valdes ryttmästa- re Gösta von Möler och lant- brukare ' Carl Haglund, Eskils- torp..' Jaktvårdskonsulént Gösta” Pe- tersson visade -en film från Norrland och höll ett intressant föredrag. we elevantalet för stort, så elever- nät för: Tött ljus. Efter dennely på. norrmannen” bakifrån; som i|- dessa val försiggår i ” endräkt, med bara en samlingslista, eller under . lam konkurrens mellan ska”, listor med färglöst ' "program. När de poli- tiska partierna kastar. sig. med i leken, känske i fejd om nå-' gon konkret fråga, t. ex, ett kyrkobygge, , blir väljarna " ge- nast lyhörda och [tågar betyd- ligt mer. manstarkt fram tint vals urnorna, > el Denna ' slutsats kan man dra av de silfror som statistiska centralbyrån '. lagt fram i den nu föreliggende andra delen av sin” redogörelse " för ' 1962 års komnmunala val; Man finner' där i en tabell' över kyrkofullmäk= tigevalen nämnda år; att' å hela riket deltog 12,8 procent av: de röstberättigade, , I de församling- är där endast en enda lista' fö- rekom var det bara 6,4 procent som deltog; i de' församlingar där det var flera men ”opolitis- mn i de för politiska listor förekom var an- talet uppe i 17,9 procent." Dessa silfror ger klart belägg för att det till:stor del, är förel ka' listor ' var det 8,0: procent : "där : Biograferna '' rut sås TEN . och.8 barnbilj. kl. 5 LAHOLM” Tel.'20018 : : i PANIK: HOS POLISEN Norman "Wisdom, Jennifer | Jayne m. H än onsin” ige fav ONT > " (Forts. fr. föreg. sida) .. « "til Edenberga, damtdigt som ' en. bakomvarande Opel från Lands- krona skulle företa omkörning. För att undvika kollision sväng-' de Landskronabilisten åt höger och. undgick "på: så, sätt, att krocka" med .Vallbergabilen, "Men''en' " Skottörpsbilist, tydligen "körde alldeles , för nä ra. .den framförvaronde '"Öpeln, kunde” inte” "hejda sig i tid utan körde" rätt på Va bergabilisten. i på de: "båda' 'hallänningarnas bilar” blev' det en "del plåtska- H 2 : personskador - av” kontroversiella ' frågor : som för :vad som försiggår.” "Uppenbart är dock att val- strider "och ' 'valpropaganda, inte är den enda om också den vik- tigaste av de "faktorer som här- vidlag spelar ' in. En annan ut- -lräkning ger mämligen vid han: den "att i Jandsbygdsförsamling- årna;” där kyrkan har en star- kare förankring, var antalet rös- tande 15,2 procent, medan valen i stadsförsamlingarna' bara sam- . ade 11,0, Procent, Denna” ; diffe- rens "är som synes' mindre än differensen mellan enhetslistför- nli na och fö li med, politiska listor. ; Bland, länen uppvisade öster: götlands län med bara 5,5 pro- cemt röstande, det lägsta valdel- tagandet medan Norrbottens län med 22,5 procent" Jåg i topp. Kristianstads län 11,3 procent |... och, Kronobergs. län . 20,3. pro- cent Det gamla '.' ses : ! (Forts: fr. föreg. sida). . ARR RARE HANAR nuvarande Gustaf "Nilssons. Ra- dioaffär. På 'den' tiden var hu- sågverk, en av de'större indu- strier, som funnits i Laholm, ' I magasinsbyggnad, rande finns, kvar men, nu 'är ändrad "och ' "sammanbyggd. med den övriga fastigheten, ; . På den tiden; saknade” få: holms ' stad i ännu större: ut- sträckning än” nu avlopp ”» som kunde svälja avloppsvattnet. Ett öppet dike gick, som synes 'på bilden, där nuvarande. 'Gulfs bensinstation - finns,. förbi Bei- jerska skolan (nuvarande tand- Iäkare Nilssons fastighet) över Gamleby torg till Lagan. Där khälldes allt avloppsvatten, var- för lukten om somrarna ibland var allt annat än angenäm, ;- Hallands län hade '8,7 'procent,|: set disponentbostad till Laholms |- - I bakgrunden syns apotekets | "som fortfa-" ve gör. att ' väljarna fattar intresse ar ee I Tandstinge vårdhemmet för barn, skall Ht de närmaste 4 åren. Med, sär« skild hänsyn. Hill.” att. flera barn höver fås in på vårdhem, re- TN wald, att landstinget. snarast försöker in- rätta något: provisorium som vårdhem för "barn, och som kom- räkna "med att' skära ned, anta- Het på detta vårdhem" med cirka 25 procent; då det inte — främst på grund av 'sanitära skäl — bör godkännas ; med . nuva. rande anordningar. Öringe ; vård- hem är av "medicinalstyrelsen godkänt. för 71 "platser. + anonymt. brev, i. sin hand. Ad- vokat , Malmström : påpekade . att flera av de präster som Se-"N .gelberg påstått sig ha fått brev "av själva förklarat att de kas- ' var väl inte så att ni själv tog - breven i deras Papperskor- gar undrade advokaten; . .— Jag brukar inte leta i and- vas .Papperskorgar, svarade do- centen. - :Diskussionen mellan försvarsad- -vokaten och Segelberg. om de i0li- fö , band med den senares "formella an- 'mälan' om ärekränkning blev i ut- dragen. Vid ett tillfälle förklarade docenten att han hade Svårt att er- inra sig vilket brev som åsyftades, vilket berodde på att det Var tio år sedan han befattade sig med. dessa brev... -— Hur kan ni "Våstå "det? Det är ju inte sanning, utbrast i befattning ' med breven hos ». riksåklagaren 1959-60, : - ' i a detta sammanhang "kunde Två miljoner..." >» (Forts. fr. föreg, sida). .: 2 arma ”någonstans nedanför ber- get intill kvarnen”, Hans arvingar har länge sökt efter den nedgrävda skatten, men förgäves, .. , På onsdagen sattes emellertid | alla anställda på kvarnen att gräva upp marken nedanför berget i ett sista förtvivlat för- sök. att finna pengarna. , « Efter åtta timmars grävning- ar av 12 man kröntes också skattsökandet med framgång. En av, arbetarna stötte. mot metall med spaden. Det visade sig va- ra: en ”mjölkflaska, Efter en stund "hade man påträffat yt- terligare tio” mjölkflaskor. fulla med dollarsedlar, Sammanlagt innehöll "mjölk. flaskorna, omkring två miljoner kronor. Arvingarna satte genast in dem" på banken, ; äldsta A(Forts.fr. föreg. sida) , , =! Ratt trtrtrtröea RR onsrika alsingska. skolhuset ska bli församlingshem, INR a . "= . Charles, : höriga att, han grävt ner peng- |: den inte ge besked om . hur många brev han inlämnat , vid sin anmälan om ärekränk=" ning. Han visste inte heller om han försökt få samlingen re- "Presentativ, sade han, '. . H "= Men ni påstod j ju tidi; gare i :. dag att ni eltersträvade en re- Presentativ Samling, Je 1 - » de advokaten, -- j r ikera - Förhandlingarna återur 2 pptas' på tisdåk, Advokat + Malm "delade på la ström med- gman Durlings fråga e att förhöret med; do- g rg skulle. pågå åtmin= "stone större delen av tisdagen men tillade att förhörets längd berodde (på Segelbergs attityd. Efter utfråg- ningen av denne följer förhör med »den. andre 'målsä, and: Hjalmar Lindro ih Äg en professor "att han trodd. cent .Segelbe; 3 FRIA ORD: . "LAT" BLI ATT »PALLA”; Det är. plommontider - nu. Och med dem kommer s. k. ”pallåre”, Som trädgårdsägare ber jag ,dem - emellertid att vara försiktiga." Inte fog med” att sådana tilltag : kan leda till Polisanmälan, många får dessutom förskräckligt! ont i magen genom "att de i mörkret inte” kan ta med urskiljning, Om det är nå- gon som är förtjust i plommon och inte kan bli tillfredsställa, med mindre än att han ”pallar”, varför inte hellre komma in och” be att = några a tra Kand skall gärna bara ,mina fru! vandaliserade! id Slipper px : | Fruktägäre, | ka brevtyper som. inlämnats i sam- . plement. till: detta. Man bör då - tat breven i Papperskorgen: Det Nr advokat Malmström. Ni tog ja "e
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.