. oo " BAHOLMS TIDNING " Fredagen den 22 november 1962 oe Oo Gottf Länge nog Vår käre Far . + 12 juni 1872 har lämnat oss, släkt och wän- Hultabygget den 20 no= ' vem) 963, : Astrid och Alfred t I Sigrid och David Marta och Gunnar ' . Anna och Einar "Barnbarn >. Barnbarnsbarn Tack o Gud att Far fått sluta Ifrån lidande och strid. Och sitt trötta huvud luta Uti stilla evig frid. Släckt är lågan som har flämtat Nu hår Herrens änglar hämtat Gnistan som av liv fanns kvar. ch' Morfar ' rid Olsson ner. Elsa så matt och svag . vara "vid j » f delas att För dem, som önskar när- Laholms gravkapell. torsdagen den 28 nov. kl. 13.30. Efter akten inbjudes till kaffe på Nilssons Pensionat, ” ; Meddelas endast på dotta sätt, jordfästningen, med- denna äger rum i " Min i » 23 | Du älskat vår käre far och farfar ' Hjalmar. "Vahlén har lämnat oss, syskon, släkt i 4 och vänner i djupaste sorg d «ot och saknad, : Våxtorp ' JUDITH VAHLÉN "Stig "och Evy" Du tänkte” Du ville. a Du ordnat så väl av: hela Din själ: älskade make «> augusti 1899... . "den 20 november > Erik - Gunilla NT Sven - : Oss alla NS I sot Hikbil i 230 BRÖD. SVENSSONS: Begravning än | sa TN allt för begravningar. och: eld- begängelser ' ombe: De LL " .Gamlebytorg 5 ons + Tel. 10703 Laholni och ' sörjes, Egen tillhandahålls, 68 ' Vallberga — Egen |. + Andréns BEGRAVNINGSBYRA > Olle Andrén . ” Stortorget, Laholm. Tel, 10069 oo bostad 10534 a Lämnar råd och upplysningar och ombesörjer allt ifråga om begravning och -'eldbegängelse, '» tidsenlig likbil — ' EISTOR Sigfr. Carlssons Begravningsbyrå -», Ombesörjer allt, Tel, 50036. = Knäred MED TILLBEHÖR LIEBIL Or nordvästra ition ration, Efter annonser lördag 5. Laholms Tidning Kasgligt I nyhets- och annonsorgan stad, och Båstads köpingar samt söd- ra Halland med angränsande delar av sydvästra Småland och Annonschef: Brita Magnusson tel, 11241, bostaden ankn. Expeditionen öppen: Vardagar Lördagar Redaktionen tel. 10300, - ' Öppen måndag—tfredag. söndag kl, 11.00—23. Chefredaktörens bostad ' tel. 111 Postgiro, annonser 175758 Postgiro, Prenumeration 179030 J- Markaryds Skåne, (annonser, prenume- kassa, bokföring) tel, 11241. eller 10730. 9.00-—17.00 I00—12.00 NET per tel 1 11241 och 10730. kl. 5.00—23.00 00—38.00, Fo00 — a | tern ovan jord skall anmälas till All uppvaktning : på min 70-årsdag : undanbedes; bestämt. Ca Malin Svensson, : i Laholm, : All uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Agda" Nilsson | Lagabygdens barn- koloni förenings medlemmar kallas till extra fö- reningsstämma å Stådshotellet, Laholm fredag 29/11 1963' kl. 17.00 för, slutgiltig föreningen. ÅN av / nya stadgar inom föreningen. Styrelsen. Ränneslövs - > kommun . Meddelande till allmänhet ” Enligt förordningen om brand- farliga waror. vilken trädde i kraft den 1/1 1963 /SFS 568/ 1961/ åligger det den som äm- nar nedlägga oljecistern under jord att först ansöka härom hos byggnadsnämnden: ” tillstånds- | myndighet/, «<. Ansökan skall vara skriftlig i tre exemplar och åtföljas av si- tuationsplan. " Innan cisternen döljes och får, tagas i bruk skalt den anmäler till byggnadsnämn- den för inspektion och godkän- nande: Inomhuscistern och cis- brandchefen, och godkännas av denne innan den, får. tagas i bruk. Anmälan göres i två ex- emplar, ' Ansökan resp. | aninälan för al Ja. redan befintliga cisterner. skall göras före 1963 års utgång, även för dem till vilka tillstånd erhållits - eller anmälan gjorts före 1963. . ” "Förordningen .somfattar nume- ra även brandfarliga gaser 'och brandfarliga - vätskor . blandade med vatten. Tillstånd /ansökan/ erfordras även för: hantering, transport och försäljning. For- mulär utlämnas” och mottagas I av -byggnadsnämniden för, såväl ansökan: som -anmälan,. Bygg- nadsnämnden står . till . tjänst med upplysningar, ', I 2 . Byggnadsnämnden. CP, CKF o: CUF-avd I LAHOLMS LANDSKOMMUN kalfas' till. möte” i Lagagården tisd, 26/11 "1963 kl. .19.00. Ev. avsägelser från organisationers medlemmar" i : kommunens styr relser och nämnder skall vard styrelsen tillhanda senast den a 196305 sel a i tr CP styrelse. Boris] prungen Drever | svartbrun” med vita” fläckar på . hals och bringa, lydande namnet Sickan, , "bortsprungen under jakt i 17/0 Tel, 210 18. Fillvaratagen Stövare, tik Tel. Laholm '430 91. +. Gravvårdar 7” : Fönsterbänkar av marmor; ; Linderoths ' Stenhuggeri Båstad = Tel, 0431/70710 ”Pershult - sönd. |N> N gg "november LÖRDAG kl. 20-24 SS ic :LORENTZ- ORKESTER KIL, 22 framträder : TRIO: M: = 7 TOPPEN AV TOPPEN": Bussar söm vänligt. - B 2 U MB - TOPPEN AV fler Bussar som 23 november LÖRDAG kl. 20-24 "GCUGGOS: ORKESTER KL. 21 ”fråvaträder ' TOPPEN. vanligt. ' I t MEN 5; SMB) i. Ten al erga & EA Ör et DANS Tördag : de 23 nov. KL 2024 ena Br 24 RR Sh & = + GUS EINERTZ "ORKESTER. Zz 3: 2. med vokalist TITTI 'HALLENGREN. & Så 2). Buss från Laholm 19,55 och åber "efter dansens slut, SAS PID VIT MEN ASS S | Söndåg X Kl: 19.00 i - D ANS - "STIG: Loken en | omtyckta orkester, Nästa söndag filminspelning + av zoom film, Bussar. avgå från Laholms, torg Kl. 18. 15 över. Vällberga, st ie Skottorp,' Östra Karup;' Bås tad och Grevie," t "" Akademiska ett- betygskursör ” Halniötads skolstyrelso beräknar Under” år. 1964 kunna-an- ordna” kademiska, kurser 'i statskunskap 'och "kemi: för betyget godkänd i ämbetsexamen. Kurserna är avsedda för" folkskollä- : rare, i mneslärare och studenter. Den som" önskar deltaga bör senast onsdagen 'der 27: moverhber 1963 insända enmälan till Halmstads iskolstyrelse, Lokföraregatan 4 C, H ningar lämnas av sköläirektöret, tel. 20619. CENTERPARTIETS "HÖSTSTÄMMA hålles ”å Folkets Hus. (Blå salen), 'kenberg Iördagen den' 30 nov. kl..11.00,..;,; 2. | Föredrag. av "riksdagsman Sven Sundin, Nordingrå. skattepolitiken. . " . yo cbet Centerorganisätionernas medlemmar | jävligt välkonina, H ” . Anteckning äv "ombud" 'sk er från kl. 10. 30. ETT EN "Fall S U LAHOLM. cci : sc Lördagen den 23 La Inl.: med | ': MISSIONSFÖRSÄLJNING I': andaktsstund kl.;18.30 av :C." .;' LUTH. MISSIONSHUSET ' Paulsson.” Gåvor 'tilll« försälj- : Sr , nn el ningen mottages tacksamt. , EYSSGATAN 11 Il » Välkomna; Polens ee Till salu Å "ÄPPLEN :Coxorange—Ingrid Marie säl- jes i 10 kg lådor i morgon lör- dag, Våxtonp” Esso kl. 8, Kärr |: bilv, 8.15, '"Hasslöv kv. 8.30, Ö. Kenup k:a. 845, Skoltorp stn. 9.00, Vallberga café 9.30, Rän- neslöv . posten, 9.45, Edenberga kv. 10.09, Laholms godsmagasin stöcka., kv. 11.45, Veinge k:a 12.15, Veinge stn,, 12.30, Gene- vad: stn, 13.00... « Stannar mel lan platserna. vid): tecken, ij | Grön ”Jasibil.. Amazon, '2 'dörrars, Amazon, 4 .dörrars, Volvo Duelt 15 Volvo PV. 544 Peugeot "404... Opel Rekord :. 61 Morris "os —58 Mercedes 220 S —56 Med varje vagn följer Bilprov- ningens testprotokoll, . där pris. och bilens kondition öppet . deklareras. ">. " Rejmes Bil: 'AB : Ses, -Tel...192.50 len dextalbt utgör således 7,6. heter; "Oktober "räknas därför likhet med september: som kva= lifikattonsmånad för: 3-procent- regeln: a Om indexskillnaden överstiger 3 enheter även under tövember kommer 3-procentregeln att ut- lösas med sänkt importskydd för jordbruksprodukter som följd.' : Nominell : producentprisindex för ' jordbruksprodulter (mitt- prisnivå per den, 1. september 1959 =". 100). har, för. oktober räknats till: 120,3 mot 120,4 för september. Rik d; biföll ” ft Tel. 10033, 10191 och 10781. Laholm | > Säljer 'allt som hör till en välsorterad timmeraffär. a Levereras till byggnadsplatsen efter beställning, '- V. : Vid behöv av GRAVVÄRDAR och annaät kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på platsen,... . utan fördyrande mellanhänder, Fackmässigt. utförda arbeten. : . Bese vårt lager, efterhör våra priser, ".' «Olle Larssons. Stenbildhuggeri Tel, 105407! "LAHOLM Tel. 105 40 ' nano | Sätt in LO pengarna LAHOLMS SPARBANK 4740 Yo på 12 mån, räkning 4 Yo på 6 mån. räkning 324 på vanlig sparräkning Kb 0 LG deb AT bt fn bn ALLARDT bra bb g HA NTE . milj. till 4.423 milj. Vid okto- NN Till allmänna pensionsfönden ELA S ;Ö &G O N har i avgifter per 31. oktober. influtit 1.594,0 milj. kr, medde- : > ee las från fondstyrelsernas kansli. Av totalbeloppet har 434,0 milj. kr tillförts första, 862,0 milj. kr andra och 298,0 milj. kr tredje fondstyrelsen. : Per den 31 oktober 1963 har 22,6 milj. hr utbetalats. i pen- | sionsmedet. Totalt utgjorde nominalvärdet av allmänna pensionsfondens tillgångar iden 31 oktober 4.453,7 milj. kr (plus. 402,8 milj. kr). OPTISK SPECIALAFFÄR Eyssgatan 4, Laholm tel, 11450 ; . Valutareserven minskade i oktober med 57 milj. kr till 4.220 milj. Samma månad förra året blev det en ökning med 70 Jordbruksavtalets 3- -procentregel ber månads utgång war alltså | "kan snart | komma att åter ut- , [riksbankens och affärsbankernas sammanlagda valutainnehav 203 milj. mindre än ett år tidigare. | Under närmast föregående. tölv- . | månadersperiod ökade däremot . | valutareserven med 811 milj. Sedan. budgetårsskiftet har va- lutareserven ökat med 200 milj. Skolmåltiderna 4 Laholm art ” Fredåg:. Pepparrottskött. SN (£. å. ökning 248 mil). MN LS lösas. Kostnadsprisindex (K-in- dex)' i jordbruket för oktober har av jordbruksnämndens in- dexkommitté preliminärt fast- ställts'till 100,6 och världsmark. nadäprisindex (VM-index) för samma månad till 108,2 (i båda fallén med. juni—augusti 1963 /|u => 100). Skillnaden mellan in- Aoseen 2 Mar LA "på onsdagen att Sverige god). känner fördraget om fötbud mot kärnvapenprov "i atmosfären, i yttre "rymder och under” vatt: net. ön H ! Antalet "protesterade växlar . uppgick - i oktober. till 1.971 mot 1841 i oktober 1962. Der sammanlagda 7 växelsumman uppgick till 4,6. (3,5) milj. kr. meddelar" statistiska osentralby- Sjukhus får. inte slängas utan... "kungörelse. a i Sjukhus eller avdelningar vid [sjukhus i Sverige skall, fram- över inte få stänga utan att man från sjukvårdsstyrelsens sida. på ett betryggande sätt har bekant- - gjottt 'stängningstiden för : all- .| mänhet och ambulanspersonal. I de fall då beslut om stäng- ning fattas av sjukhusdirektion — även om denna bara rör helgstängning — -skall direktio- nen fatta beslut i frågan I sam- råd med sjukvårdsstyrelsen. : Detta är kontentan av' den cirkulärskrivelse som på före- kommen anledning nu skickats ut från medicinålstyrelsen till sjukvårdsstyrelserna i landet. Generalsekreterare Arne Björn- -. bergs ansökan om tjänst- - . Iedighet " - t. 0. m. 30 juni 1964 tillstyrks av Nib:s styrelse. Dr Björnberg skall under 'sin tjänstledighet som sakkunnig inom uitrikesde- partementet.- « Nib' har för nästa budgetår begärt pengar till försöksverk- samhet med ungdomar i s.k. 10.15, Ysby, k:a '10.45, Skogeby |” | stn, 11.00, Knäred stn. Kr 15, Me- me sk Julklappstips för POJKAR BANLONSKJORTA ? ;- med 3 knappar, röd "och blå, storl,. 2—14-. år kr” 45: 75 — "18:50. fager ta BANLONTRÖJA > co med polokrage, stort, 2—14 är 'kir. 14:75 — 19:75. =: STOR SORT. I BYXOR 2-6 år. VACKER SPORTDIAGONAL , med terylene, 6—10 år. , TÄCKJACKOR och . - SVARTA SKINNJACKOR s - åter inkomna. .. .. » Billiga I halsdukar, handskar | : och , ont LOVIKA-VANTAR. KÖP JULKLAPPAR I TID. 4 Or rnkläder : ”Brog; satan 4 ” Halmstad. Tel. 035/205 19 redan existerande biståndspro- jekt; -. Ya: är sk Tåks ee Sveriges kvinnliga bilkårers i "riksförbund = - håller riksmöte? i Växjö den 22—24 d:s., Över 500 bilkåris- ter: från hela fandet deltar. Om omläggningen till - höger- trafik och bilkåristernas med- verkan vid denna infonmerar på söndagen verkställande ' direk- tören i "statens 'högertrafik- kommission Gösta Hall. Sam- ma dag kommer - ärméchefen, general Göranssori att tala: till mötesdeltagarna. oe H Centerpartiets: Halländsdistrikt lördagen den 30 L:s ”Förutoni överläggningar. - i aktuella” frå gor - - presenterar - riksdegsmard Sven ' Sundin, ' Nordingrå, : der |” nya skattepolitiska: given, som han ijälv i égeriskap äv utred- mingsman varit med om att ut- forma, - Särskilt menvärdeskat- ten ”,som "avser 'att ersätta der nuvarande womsen” tilldrar sig allmänt intresse, då den berör praktiskt taget alla vuxna med- borgare. Frågan -har: redan dis- kuterats en del bla, i. presseri och en saklig information om "| vad förslaget gäller torde vara synnerligen värdefull. Missionsförsäljning i "Laholm; "ordnas Å mörgon kväll i Luth. missionshuset, Den inledes med andaktestund kl. - 18.30 av C. Paulsson,” Programme" upptar för övrigt " kaffeservering . och försäljning ' av ' skänkta varor, Allmänheten ' inbjudes genom annons i dagens tidning : Rödakors soaré : med omkring 250-talet besö: kande hade Laholms landsför- samlings Röda Korskretg anordz nat på torsdagen i Lägagården. Det bjöds på ett rikhaltigt' pro- gram, bl. a. höll kyrkoherde Tore Sjöholm, ett, intressant för redrag i ämnet! ”Röda Korsets 100 års jubiléum' i Genåve. Vi" dare förekom mannekängupp- visning samt sång och musik, ' Veinge jaktskytteklubb höll på torsdagen: årsmöte på Veinge hotell med Stig Karls- son, Veinge som ' ordförande. Sekreterare för mötet var Gun- nar Svensson, Veinge. Styrelse- berättelsen och kassarapporten upplästes och kunde med god- kännande läggas till handlingar- na efter beviljad ansvarsfrihet. Till ordförende för 1963 omval- des Stig "Karlsson, Veinge. 'I styrelsen omvaldes widare Åke Nilsson, Göstorp och Agne Lars. Evert Nilsson, Trönninge. Suppl. utreda frågan om u-landslag | Kuno Nilsson, Robert Johans- Våxtorps folk Eon, Allan Johansson och Gösta Gunnar Svensson och Lennart u-landslag, som med ordentlig | Johansson som suppt. Medlems- |4 | yrkesutbildning | skickas. ut till avgiften för 1964 fastställdes till b styrelser givetvis att son, Skogaby samt nyvaldes|börlig hänsyn bill 4, Börje Nilsson, Öringe och Stig behov, framhåller länsg Nilsson. Till revisorer omvaldes godtemplargården Sigfrid Vahlgren och mnyvaldes nades av Alf .Fritasson, Genevad med Johansson, N arte" 4 Biograferna CA LAHOLM - Tel. 10018 ÖN I SOLEN. James Mason, . Joan Fontaine, .. > Harry Belafonte m. fl, - En tjusig film om ett allvar= digt ämnenl , - oc cförämdrat 10 kronor, Kallelse till nästa möte skall utgå i ' ekrifilig form enligt beslut. .Sty- relsen konstituerade sig enligt ordf, Börje Nilsson, Öringe sekr,' : | och. Åke Nilsson, Göstorp, kas- I sör. ” Båstadsfredrikornäs sammari- komst. . "på onsdagen "hade samlat fullt. hus när. ordföranden" fru Chris - Björk hälsade välkom- men, I programpunikten "5" Tni- nuter'.med ; Fredrika: Bremår” berättade fru ”Bingit- Andersson om sina, iakttagelser. på : för- bundsårsmötet i - Luleå. ''' «. Kvällens -gäst: stadsfogde Sten Sjöholm, Hälsingborg, tog där- efter till. orda. Han hade kal- Iat witt. föredrag: ”Människen o. myndigheterna”. och dt” detta ' gieslade : han, byråkratin "och framhöll . avt., rältssäkerheten- måste - komma i. första . hand. Föredräget mottogs med' tack- samma. applåder. :-' Fru : Björk tackade därefter talaren 'sämt överräckté en bukett (rosor; : Båstadsmål "vid tinget” SV En västtysk medborgare hade haft en helbutelj konjak gömd i. sin hytt på en båt i Båstads hamn, : vilket upptäcktes vid tullvisitatior, > Fan :.dömdes : vid Ängelholmstinget + för + olaga spritinförsel- att : böta" 50 . kr., varjämte + konjaksfläskan för- klarades förverkad. > : — En: försäljare från Karlo: skoga hade den 8 juni i år vid besök på restaurang Borgen.i delat en annan ”restauranggäst elit 'slag ' som ' spräckte dennés underläpp varjämte -. svullnad uppstod -på vänster kind; Svå- randen erkände... och dömdes för misshandel till 30x10 kr. a — - En-” verkstadsägare - från - Båstad : bade " underlåtit -att' i : | föreskriven. tid inbetala för an- ställd avdragen ' källskatt och dömdes för förseelse :mot upp- bördsförordningen. il 20x10 kr. MHE- daxaklubb i Örkelljunga - På "måndagen bildades må häntverksgården en MEHF-dam- klubb- för - Örkelljunga-Sk. Fa- gerhult.. Kilubben' skall arbeta" för MHF:s idéer 'och mål. När- varande var distriktets" ” dam- klubbsordförande fru Martha Rosén, Ängelholm," som infor- merade och ledde förhandling arna. 'Pill ordförande i styrel- sen valdes fru Emmy Martins- sön, Sk: - Fagerhult, och = till sekreterare frå Gerda JoKans- | son, Åsljunga. Till kassör wal- des fru Karin: Johansson,” O- derljunga, Övriga ledamöter i styrelsen blev fru: Ella Bengts- son, Smedhult 'voch fru Greta Nilén, Örkelljunga, Suppleanter blev. fröken Bodil "Johansson, Oderljunga, och fru: ; Solveig Månsson, ' Åsljunga, "<> ve Byggnadsförbuden i östra «Karup | 1 frups kommunalfullmäktige och hr Rune Johansson m. fl. mark. ägare i Finsbo och Mäsilt, Ögst- . ra Karup, anfört över beslutet om byggnadsförbud på Finsbo och Mäsilt. - - Numera har — länssty ce sen upphävt förbudet beträffande, hemmanens utmarker utmed väg E 6, då något aktuellt behov av förbud inte föreligger” be- träffande dessa utmarker, ” I övrigt bör beslutet stå fast, anser länsstyrelsen. Det är högst angeläget att kunna kontrollera inom detta från ' naturskydds- synpunkt synnerligen ömtåliga område av Hallandsås. . Detta gäller även jordbrukets ekonomibyggnader, som! ide klå. gande vill ha undantagna 'från förbudet. Om ett byggnadsföré. tag ifrågasätts kommer läns- tå veder-. i SIkpenistonärstörsnide NN äde ' i ötet öpp- ordföramkler, Johån hadé i följande: Stig Karlsson, Veinge, . Båstad, .med knuten hand. till- : "Länsstyrelsen avstyrker -hös | regeringen de besvär, som Ka- - i ; lokaliseringen av. bebyggelsen ” So
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.