Fredagen den 20 deceniber 1963 kl. So "+: TOMAS . Solen går upp kl. N "kl.15.23, PST BST och ned > ONKN ks so "PARKINSONS LAG enl'gt' vilken ett ämbetsverks personal ökar, Samtidigt som 'desz arbetsbörda minskar, . en utredning som en effektivitets- expert företagit på' engelska äm- » betsverk 'och andra (kontor, Han ". har funnit att maskinskriverskor- . ha på ämbetsverken inte utför mer än 242 timmars effekt'vt' arbete « OM dagen, 7 5 —- Det är emellertid inte deras . fel, säger . expertem, Felet ligger hos deras överordnade,' som inte kan organisera arbetet, Cheferna i ämbetsverken har för sig att den effektivaste är den 'som har sför- sta, personalen under sig; : En massa underordnade tjänste- män i.de statliga verken har idéer om hur arbetet ska kunna bli ef- fekt'vare, men ' cheferna . vill inte lyssna till' dem, Många av de .stat- liga, , tjänstemännen flyttar över . till, privata firmor, : eftersom de : 'vantrivs med att sitta och lata s'g i. en. atmosfär, av oduglighet, illustreras av. | | 7” — Okänd mästare står det. Hur vet dom att han var mäs- "tre, när dom inte vet vem han var? ov. : : UPPSEENDEVÄCKANDE T.OM. I USA H John Mcleod körde på måndagen i lugn och ro längs en väg i när- heten av Lakeside, Florida, när |han blev omkörd av en annan bil med en chimpans vid ratten, Apan älskade av allt att döma höga far- ter och höll gott och väl 100 km. Mcleod hade tl en början av- sevärda svå(.gheter att övertyga stadens pol skår 'om sina observa- tioner. Till slut gjorde man honom dock till viljes och efterlyste det märkliga ekipaget. Några polismän upptäckte snart bilen och kunde något omskakade konstatera att den fortfarande framfördes av. chim- pansen, Bredvid denna satt djurets ägare, cirkuzdomptören John Sto- ver, som omtalade att han dresse- rat chimpansen till att styra blen medan han själv skötte broms- 0. gaspedaler, . : . . . Chimpansen kommer enEgt poli- sen att undgå åtal medan Stover däremot får stå till svars för ovar- sam' körning. | NV : Statspol'sen Lamar Maxwell som stoppade - bilen förklarade efteråt att. han personligen. var impone- rad över chimpansens körskickl'g- het, : g Sedan jag förföljt den i en fart mn Lich . Hans unge 34-årige lyriker har tillde- lats ' årets ' Georg Bächner-pris. Detta litteraturpris utdelas av De- mtsche Akademie för Sprache und " Dicktung i Danmstadt (Tyck aka-' demi för språk och diktkonst) och bland ide talrika västtyska lite- maturprisen "räknas detta till de mest begärliga och ärofulla. Alka- demin . ser" bara” till pristagarneas hänsyn 451 vad som för ögonblic- ket är på mulet, Därgeancm har akademins beslut ofta mött kri- tik viket emellertid tnbe' vållat pv . enseende något . avbräck, sväntom, vo oc . NA > Även i år väckte akademins val förargelse på wissa håll, Ty pris- tagarnen Enzensberger tillhör. ide ”obekwväma” — en. arg ung man. "|geln. Mén då det är förbjudet att : stad, kunde -polisen iItill denna [till stt bröllop -på nyårsdagen. I "| skoaffären”fick- man jobb: med att "| räkna 'de 5 000 ettöringar som hon "I betalade med. I precis tre” års tid "| har .Ingbritt hållit "på och' sparat | ' lihop den ansenliga högen med ett- | | : öringar. Och varför detta? Jo ett- - öringar lär. garantera ett "alldeles "| sär kilt lyckligt äktenskap. hört "som såg 500 unga militärer ligga nakna och. solbada försäkrar att det var den: hemskaste syn hon NN Förtroliga stunder ”Två tvistande” önskar veta, vila ket år ögonläkare Holmström dog och om han var professor. Likaså om hans dotter som också vat ögon=- specialist dog före eller efter ho- nom. På förhand tack. Sn nor ”Gallie”, ”Ung fru”. Ja, det finns faktiskt en etikettregel som säger att man ska äta soppa med ”långsidan” av skeden. Gäller det däremot efter-- rätt är det tillåtet att äta från spet- gen, Numera torde dock knappast någon hålla så strängt på den re- geln. Huvudsaken är att man inte sörplar eiler blåser på soppan. Med |. bjärtlig hälsning. | " - : ”Gallio”. som Översteg 100 km och sett den köra ' om' andra bilar, är jag över- tygad om att: chimpansen : är en betydl:gt bättre bilförare än många andra som kör omkring på vägar- na, sade han, sö | " VILLE STÄMMA STAREN : : - En uppretad. bilägare i Helsing- ör har försökt stämma en stare, för att: denne ”smutsat. ned hans bil”. Polisen har 'dock- vägrat att befat a sg med bilistens anmälan. Av okända skäl satte sig staren|-' en dag i höstas på 'en splitterny bil; kratsade omkring lite på ta- ket, förorenade, varpå han flög sin väg. Samma procedur har sedan : sr upprepats dag lefter [dag, varför b'lägaren fann sig föranlåten, att göra något åt saken. = 0077 Först vände han sig till djur- skyddsföreningen, "vilket nte ledde till något resultat. Han 'anmodade då polisen att, om så ansågs nöd- vändigt, : skjuta, den ” envetna - få- skjuta sångfåglar : 1 ' Helsingörs inte. göra ”nå- Slutligen ville då bilägaren stäm- i | ma' den stackars staren, men åkla=)' > garmynd gheten «rekommenderade 1] honom, att tjudra en 'katt. v:d bill- ::: len och på så sätt bli kvitt fågeln. ' : Någon. kommentar. från bilägaren ; rekommendation 'g ck inte att få.....c; en et sö ETT- " BRUDSKOR FÖR 5 009 nal "ÖRINGAR "7 nos Inb. Alvenfeldt' i' Västervik köpte. : bröllopsskor häromdagen, En medelålders. ' k'oskägar'nna sett, etan H moa U "> (Expressen) TRÖTTSAMT ' Mamma. stolt: .— Han är bara två år och han har gått så där sedan han var knappt ett år. . Utled gäst: — Fantastiskt! Kan ni få honom att sätta sej? DYRBART: - — Min samling. av 'uppstoppade djur är värd minst 30.000 kronor. .-—. Det låter fantastiskt! Vad .i all världen har ni då stoppat upp Here. vare sobre” Oz dvan s "ZeRSbee b-Aal slak] N Va lack, om ni vill vara så snölloch Skicka hem den Men var lämna in der tillvår Granne ..c. vänlig och EYES | ÅHM .. JAG ÄR... HM es EN ANING OISTRÅ svs KAN SÅ GÄRNA? DET | ÅR LÖRDAG DEN 18 NOVEMBER I ÅHAR INGENT TÅGET KAN INTE GÅ LÄNGRE - JAG ING ATT ELDA MED I SKIVTA PÅ ÅT 055 ? TÅGET TUR ATT VIHAR SÄLLE MED, SÅ $ KOMMER DET FORTFARANDE RÖK FRÅN JULTAGET I ”.BRATTOM Mikael, 3, var ute och' prome- nerade med sin pappa. "| frågade hant.swe so i 2 Maten . — Varför ramlar bladen ner från "Jträden?” = es - — Det betyder snart, svarar pappa, vi lo. "Efter. en stund: ger Mikael: . ' — Hinner vi hem? "vt t” " GLÄDJETARAR | : " När man tänker på hur mycket det finns här 'i' livet att glädjas åt är det nästan Plötsligt 'att snön kommer s betänkande 'sä- så man vill grå- draget blev det därför ket pengar. . Vällar-Jannes Oskar har otids- enligt många barn, som han själv uttryckte sig — 12 på det 13:e, När. han kom till samhällets post- kontor för att kvittera ut barnbi- rätt "myc- ” [nen sade han: > '[garnas konung? .— Ja, du Oskar, sa tjänstgöran- de expeditören, dä är mycke peng- ar du får .i barnbidrag varje kva tales se at — ' Jojomen,' svarade, Oskar, ä inte "mycke en ska röre sig fö att dä ska bli pengar! ; Ve ; MOD. Det måste erkännas, skriver tid- skriften Time, att Fidel Castro är en .modig man, Det krävs absolut mod att med ett sådant skägg rö- ka tjocka . Havannatldiganrer, '- . "NÄR MAN DRICKER: ti En' älg stod och drack ur” er tjärn: Då han såg sig själv i tjö bör — Du är i alla fall konung! TS 2 -Men just då kom en björn fran, slog älgen på ”axeln” och sade: - — Vad sa du för något? Vet du inte att det är jag som & ”skog- skogarnas - larna får man väl nu räkna maski- " [bli vokalist, td da förlägen, men "man pratar ju hur det hade gått. till, + > « : som kom -ihop sej. om en jänta så blev de slagsmål, | «— Å du då, vem höll du ge två ers tll dn | | . ANGELAGET ; - . ner. som : skapar arbete åt perso- VOKALIST cl — Men snälla Nilla Babsan, du förstår väl att du måste lära dig konsonanterna, även om du tänker så mycket, när man dricker!. .. : . , Tay " - . ' v John kommer, hem från lördags- dansen, illa tilltygad och blir spor - — Joy delva. :Augist "och Efraim me”? - i Jag. var. sån där neutral, d' - I'kallar't så jeg fick stryk av bäg- : — Till de angelägna uppfinning- ner som blivit ersatta av maskiner, |" nålar går. >” (aRT 2 BÄTTRE FRIA - Den -här: historien handlar om drängen i Hälsingland, som fått. I uppdrag att fälla träd, Elan tyckte . emellertid inte alls om uppdraget och när därför — granngårdspigan gick förbi hejdade han henne och : | inledde en stillsam men dock flirt. Den höll just på att blimera avan= cerad när husbonden kom till plat- sen och röt: . '. Nas, '— Skulle inte du fälla träd du? I stället står du här och friar till” Lisa.' oe " vo Drängen, som var av det fyndi- ga slaget, svarade emellertid lugnt: — Ja, men vet inte patron att det är bätre att fria än fälla? å . - NÄLPENGAR 0 sn .— Varför kallas det nålpengar? .-— Därför att de går dit knapp- — Och vart är det? — Det vet ingen, + + GLÖDANDE S0l on Följelong qU ratn "fött Pildhueiz SK CS R IN Py. | de, det är... det är något som "— Ensam ...? upprepade Tom och vände bort ansiktet för att ” hon' inte skulle se hans förvir- "ring. Hur menar du... 20 Dorrit ryckte på axlarna. — Åh, Daddy, det är klart a si, förstår att du inte varit alt- ensam under alla de år som gått sedan jag lämnade dig. Den Jade du teater för mig Fournier, den franska lärarin- nan? Men jag är vuxen nu och förstår en smula av livet. För resten, tillfogade hon med ett li- tet leende, så bar jag mig gräs- ligt åt den gången. Hon var så rar mot mig, och jag... Nåja, inte ens nu är jag säker på att jag inte skulle reagera på sam- ma sätt om jag fick reda på att Hon betraktade litet leende, + lö. — Dorrit, började han dröjan- .Tom med ett jag måste tala om för dig. Jag har inte varit riktigt uppriktig mot dig. Förstår du, det är något som jag dolt för dig. «5 > — Daddy... viskade hon and- löst. Vad är det? Jag är så rädd. . — Det behöver du inte vara, svarade han snabbt, Det är bara det... Jag har inte berättat för dig att jag är gift... . Dorrit satt ett ögonblick och stirrade på honom. Hon hade hört orden, men det var som om deras innebörd inte genast blivit klar för henne.” : « — Daddy, viskade hon slutli- gen tonlöst, ' du har... du har gift dig? . '— Dorrit... gör det dig så ont? Svara då! Varför sitter du och stirrar på mig så där? Säg någonting... | — Vad ska jag säga? stam- made Dorrit förvirrat. Det har någon försökte stjäla dig ifrån På roänos "du inte Marguerite] mig! M iu inte någon mening... . :— Nu är du orättvis mot mig! utbrast Tom. Hur kan du förstå hur en man känner det som är helt ensam? a ”-— Ensam? Men Daddy, du ha: de ju inte behövt vara helt en- sam. Jag... jag..s ' c.' : — Men älskade Dorrit, sa han varmt och försökte gripa hennés hand. Hon drog den, hastigt till sig. ee I — Dorrit, du får inte verka som com vi hade förlorat 'varand- ra. Ingenting är förstört mellan oss, vi har ju fortfarande varand- ra. Jag är alltjämt din Daddy, och du... du är min egen lilla Dorrit, inte sant? : - Hon nickade. blick sökte sig ut mot horisonten, ut mot de kalla, snöhöljda alp- topparna, som kunnat finna svar på alla de frå- gor som rörde sig inom henne. « — sälskar du henne? frågade hon sakta. '- — Om jag älsk lade Tom -med bryn' och ett osäkert uttryck i ö- långsamt. Hennes om hon hos dem ar he.ne? mum- rynkande ögon- gonen. Naturligtvis älskar” jag henne. ' Annars” hade jag väl inte gift' mig med henne. .:x... so > — Har hon stannat kvar nere i Afrika? fe ADD Rom till sin far i London. Han är sjuk. .; so - . Dorrit nickade åter. Efter en lång paus, under vilken hon lik- som låtit hans'svar sjunka till botten inom sig, fortsatte hon: — Varför kom hon inte först hit? För en dag eller så? — För att... för att jag först ville tala med dig; Dorrit.'Jag har lovat att telegrafera-'efter henne när hon kan komma.” . — Jag förstår, mumlade Dor- rit. Och jag vet hur hon sér' ut ...Jag tycker hon är mycket vacker. . — Var har du sett: brast Tom förvånat. — Farbror Maurice visade mig ett foto av henne, men då visste. henne? ut- -— Nej, Dorrit, hon reste från | [ vände hon sig mot honom och såg allvarligt på honom. ”. " N Daddy, varför skre du inte] tade det för längeseda för mig? .-. i RK ,'— Jag ville inte göra dig led- sen. Jag var rädd för”att du inte skulle förstå mig, = 00-07 --— Varför det? Jag är ju i alla fall inte längre något barn. Vi- viån ... fortsatte. .hon -tankfullt. Hennes man begick självmord, berättade farbror: Maurice. Var de inte lyckliga? . 23 - — Freddie" Johnson . var 'en mycket 'inbunden- natur," medan Vivian däremot är mycket livlig så , ;'. de passade inte särskilt bra för varandra. =. vv, ff 3 — Var det en lättnad för hen- ne då han dog?" 2 ;- Tom blev förfärad över den di- rekta, nästan brutala frågan. =— Nej, nej, utbrast han häf- tigt, hur kan du tro något sånt? Hon var mycket rere efter hans död, hon tog den mycket hårt... och ber til ti ri jag ju ännu inte... Hon tystna- de och bet sig i läppen. Först nu — Och så tröstade du "henzie? sa Dorrit med ett leende som spe lade mellan ironi och bitterhet: '— Vivian flyttade in till Nai. robi, förklarade Tom ivrigt. Jag: for in och besökte henrie någre gånger, och ... ett halvt år sena. re var vi gifta,” mat -— Och inte ett ord skrev du : I! mig om en sån viktig angelä.- genhet som ditt bröllop, utbrast" Dorrit med samma bitterhet som. digare. | a '— Bröllop! Det var ju inget - ktigt bröllop, protesterade Tom." Vi gifte oss borgerligt ute i kolo->", nierna, där gör man inte någon större affär av en sådan sak. Herregud, tänkte Dorrit: be. drövat. Daddy gifte sig medan jag gick omkring här i Luzern utan att ha en aning om det. Och : Inu... nu-är det tusen gånger värre för mig att få reda på det.. . Hon pressade ihop läpparna: för att hålla sina känslor tillba-" ka . ax f Forts.) al
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.