3, I "Torsdagen den-2 suni-1964 a ”" EAHOLMS . fIDNIRG = = - er - AN -n a - ar I Program 1 - ne sn a RÅ Dn TV" Iran b ; Progrima 1. s ELECTROLUX nya Vi utställer och Inför... | DIO och NS lö00 2040 Nattradion. 0.00-5.40 Nattradion." > 7 Iskmaskin klarar (Forts, fr. sid, 6) 5.55 VardagsMorgon, sg 0 Nyheter, t >. - . demonstrerar i 5.00 Nyheter. Gr n > )555 Var gon 210. les frys.” Elegant, lättpracRr Våxtorps - bygdegård på marknadsdagen " VÄLKOMNA! Modell T70 — elé |: gant'; . strömsnålt dell S 52. volym 150 1. i så CE utstå hing i i Våxtorps Bygdegård : . fredagen dén 5 juni. Th. L Jönssons Järnkandél Laholm” - kylskåp: finns ä även med: "| Storfack : för djupfryst i prisbilligaste Välkommen "/ AB HALLÄNDS FRÖKONTOR " MASKINAVDELNINGEN, GETINGE.. Tel. ; 5/Ma 00 Tel. 106 51, 110 1 Visning på 'Våxtorps marknad MF 30 och MF 35 > cl. : FRONTALLASTAREN GRABE': |” ”VÄRLDSMÄSTARPLOGEN” KVERNELAND Ke ” NETYISKÖRDETRÖSKA. sy. Kom I in och se e MF. seriens nya diesel i ; 'minsta' storleksklassen —— . marknadens >. med kvantitetsrabatter o. andra - Py dudanden, för” djupfryst CT NT ; on RP ; NA [ ma ET NN ID Hoa "...ekonomiskt' ! fv : "med låga driftskostnader tack. . vare kompressord ift! . "”hemhjälpen som” ;aldrig blir:trött Bosch köksmaskin” övertar. ”atla "tunga och tidsödande matbestyr åt Er, Le- kande lätt bearbetar den stora mäng- der livsmedel, : bereder dem snabbt och väl till basingredienser för härliga maträtter, bakverk och drycker, Mång- sidig, snabb och effektiv. Finnsi med fyra valfria standardutrustningar, och: dessutom en serie praktiska tillbehör.” Betalar sig'själv genom billigare kost- håll, sparade: krarier och ökad trivsel, iWKOP ss . — . Johnssons Bil-. & Ma känverkstad Wlan I VAXTORES BYGDEG/ ror ÅRD ; g. och Skog domsnöjen, Var sin försvarlig kas. sa hade Pojkarna utrustats medl. Varmt var det marknadsdagen, men det var nog inte av den an- ledningen - som -pojkarnas pengar snabbt cmälte samman cch tog ett hastigt slut, En ohejdad köplust var wäl hellre orsaken till mark- nadspengarnas snabba åtgång. När Pengarna var slut, vände pojkarna |” sg till mor och bad öm mer pen- gar. ”Nej”, sade mor, ”ni kan inte få mer, Ni får gå och sö er om- kring tills vi skall åka hem”. De lydde och gick en stund"och tit- tade, på "allt det lockande i de många stånden, Men det var inget roligt och så gick de till mor och sade: roligt”. " Jag skrev, att det blir” liv och rörelse i Våxtorp marknadsdagen. Javisst är det så, men det är sprudlande liv. och intensiv verk- samhet varje dag i samhället och bygden vunt omkning. Idoghet/ är våxtorpsbornas signum. : Armarna i kors och händerna i fickorna "eller under förklädet; gillar vi ; Det byggs och" arbetas för fullt; Både i fabriker, på byggen och på jord- bruken "råder livlig verksamhet, Ett flertal nya bostadsegnahem är un- der ' uppförande, : dels tack. "vare klok kommunalpolitik och" dels ge- rn privat företagsamhet. De gam- la gårdarna och stugorna röjs un- dan, Vid”sista veckoslutet skattade de' sista resterna” "av ”Carlssons i | Våxtorp” gamla gård åt förgängel- sen, och på dess mark skall inom en snar . framtid. en” mängd nya byggnader uppföras. Den enda gård i samhället, som är kvar i sitt ur- sprungliga skick, är ”Magniussa' we” feren”. Denna" gårds" byggnader, som äges av kyrkvaktmästare Jo- |. han AA, "Johansson, stammar från slutet av 1700-talet eller början av 1800-talet. Av gamla stugor finns nämnas ”Bagar-Matildas stuga” och det ”gamla' posthuset”. Så finns'det en ganska åy "stuga — "Hembygds> stugan '—' som har” gamla anor. Hembygdsstugan är, öppen! marlk- och "alla knadsb Ac, att se hur farmor och rm ha- |: FI Nå — och vad då? 1 Jo, min hustru trodde var jag som kom sent: hem — och nu ligger 'stackaren på Sjukhuset. Kransar och" "Buketter. . ; Våxtorps oe - Miölkaffär Tel 302 50; Våxtorp / . - ”Vi förstår inte hur mor|' kunde tycka att det I här var något . det : några "kvar, ” här "skall . bara sak kare” inbjudäs till ett "besök, för |: arrangerande Laholm: : 10) Anders Nilsson 13.5, (Crorsbac I, > den 4 juni TELEVISON 14.00 Björnen i vilda västern. TV- spel av Walter Brown, efter An= ton Tjechovs "Björnen Dl 14.50 Min syn på TV. + ix salen. Medverkande: Radiokören och en ensemble ur Radioorkes- s, tern: oc, Nod 18.00—18.30 Dramatik i naturen. En vandring bland fjärilar. -. 19.15 Laga mat, Det handlar” om N grönsaker. : 19.30 Aktuellt. . ör | 19.55 Väderlek, ' oytoa 20.00 Idla£:ekorna. | 20.15 Fyra Skädminelare: En halv- «timme. med. Bibi Andersson, ” Thommy Berggren, Anita Björk - och Erland Josephson. .' - 20.45 En dödsdömd har fymt. l : Fransk långfilm från 1958, . 2.20—1 35, Aktuellt, é "DANSK Ty 15.45 Kig med mor. cn 16.00 Folk, som: går på gaden.:. 16.05 Vi.medes på Roskilde ring. 19.30, Sportsorientering. 20.00 ' Aktuelt. + 20.20 "Dunkerque 21.10 Mit potpoui 21:30 Kunster ud 22,15 Nyheder, - 15.05-—15.45 Barockkonsert | i börs- d 6.20 Morgonandakt. 6.30 "Nyheter och av Händel, : TAX Möfgönandakt— = land)? 14 sy 9.10 Moderna "tyska beri 9.30 Grammöfonkönsert. av' Carl Nylander, 11.10 Dagens turist, ' rapport, Basjkirov, Schumann; Vals Ass-dur, Op. 38. 12.25 ' Vädertek; ” 12. 58 Tidssignal. 13,30, Lätt. musik. > kärleken: >[:14.30. Gammal dansmusik. .00: Riksronden. | På fredag kl. nn är gen den sista tiden för. anmälan till årets ILT-cup i i fotboll. Inbjud- ningar har gått ut till 24 föreningar men om det är någon förening som inte blivit ihågkommen med en in. bjudan men; som: ändå "vill : vara per: telefon Laholm. 10300. . Men, kom ihäg att: sista dagen: fre- dag kl. 17... : « Hittills har" en ha det äl ningar till cupen inkommit men vi har plats för fler. Slå hara ett sam= tal till 103 00, Strange, så ordnar vi redag Den halländska” serie vlingen i friidrott för” 16-årsjuniorer går på - [fredag på Laholms idrottsplats imed början : kl 18.30, - Övriga "friidrottsX föreningar i Halland är; inbjud; s IF. :, Grenarna i. tävlingen är 00 am m, rer noterade: LIF-arna följande re tat: : Ta . Diskus: ' 2)! c "TarssArne Feldiblad 35.05, 6) Roland Svensson 27.08. "Höjd: 3): Roland . Svensson ; 1,65 (nytt pörsonligt. rekord), :10), An« ders Nilsson 1.40,'..:... Spjut: 3) Holond Verso 5) Sven-Olle Persson 36.00, 100 m, 2) LA, ESA: Mer Er -1.500 m: 7) Sven O. Persson'4.54, Längd: 1). Lars-Arne Feldtblad: 6.30, 9). Anders Nilsson 4.57. Deltagarna ! i : fredage match 1.7, Thomas Bengtsson. Ytterligare |. fon intresse: å för korpfotboll - 1'Våxtorp-regi = i ”Våxtorps BOIS kallar sallar korp- spelare till träning i kväll kl; 19; Korpserien börjar på måndag.” Det anslaget har'åtskilliga Våxtorpsbot |" nu. tagit del av och det är 'ganska unikt eftersom det var 12 år sedan 'korpfotboll förekom .-i sar et. A-lagets fina placering i serier: har gjort. att man fått 'mycket' folk på matcherna — över 200 personér för det mesta. -— och "detta "har'i sin tar gjort : -att: intresset. för fotboll J än Fara br "Otivetti Summa ng PRI MA 20 ” Ny skrivande addittonsmaskin « fö hem och kontor. " 0 Au Lettera : deal. ; -skrivmåskinen för hem :och > resor. . cs Förmånliga villkor. - å Tal. 30224 AEA Våxtorp send : ; " olivetti FR vi ur reparationer av bilar och traktorer DS - z | i "samt" karosseriarbeten. Castrol smörjoljor.- > 5 s pr N ot : S Säljes även på soetnalng - ! Välkomna för - a N , a ME - YIL- med 30:— kr per månad. fö demonstration hos a l , : Gunnar: Gran . i GUNNAR GRAN Våxtorp. Tel: 300 9? sl ' Våxtorp '- Tel. 30092 Säljes även på avbetalning medi TS rerna : > kr per månad. Vi utställer i Bygdegården .på Marknadsd i ” N = . i samhället. När ledningen > för BOIS beslöt sig för att göra ett försök: med korpfotboll visade det sig att intresset var så stort att in- te mindre än åtta lag anmälde sig. med 'går det bra att anmäla detta I-,7 1 11.05: Matbörse samlas : kl. : 18: > Lars-Arne : Feldt- |. blad, .. Roland :: Svensson, + Anders Nilsson," Sven-Olle". Persson, : Mats Johansson, Hansgöran Ingemarsson, och NDS Svensson: vi av 0: Andliga ;sånge: 17.10 Bartiens brevlåda; 17.40 Grammofönmusik. « ur ”Pajazzo”. (Leonc hannes. regitativ och ”Hérodiade” lä Waiss), 6. Hej' åns vals (Svenss 18.20 Löpsedeln, : 18.25: Meddelanden. 18.30 Nyheter, Dagens 19,00 Nyheter, och väd 19.05 Från Stockholms > Kungsträdgården. "Torsten: Ehrenmark, armén; . ' 21.30 Önskedikte 21.50 'Väderlek, 22.09 Nyheter. Å 22.05 Dagens. turist, 22.15 Melodiradion.: 23.05" Melodiradion. - : v. 00-45, 40 AAattrådioa. 5:40 Melodiradion:s va 5.59. Senaste. nytt. 7.15 Matbörsen, 7.20 Melodirad 11.45 Käbi Lareti å lördag?, ÖRE 11.50" Melodirådion. 12.00 Koppla av! ” 13.05 Melodiradion! 14.00 Dagens turist, 14.10 Siesta, 15.00 Melodiradiom.” 16.30 Pop'-645.1 s 17.00 Melodiradi 18.15 Regioi 20.00 ipinénk, : 20.45. Unga musiker, ' .£ Helsingfors” T!"r 22.00 Nyheter. ' 22.10—23.0' 8.40 Treffpunkt Schweden. 8.50 Kurt åeterberg:" Järnbära= den kommer punkltligt, > 10. 30 Atlantis undergång. Föredrag 11.00 Nyheter; och 'Programläsning. 11.25 Musik under arbetet, 2; 50—12.00 Lokalt Göteborg: ' " Göteborgsnytt med fiskhamna. 12.00 Kiockspelet i, Stadshustornet. Dagend sdikte Pisnisten : Dmitrij Fiss-dur op;' 28:2. Prokofiev: Ur Visions fugitives op, 22, Skrjabin: 12.30 Nyheter. Luncheko.. 12, a Sjörapport, Lätt på grammo- 13.00 Börgnoteringar, nor 13.10 Bror; Hjorts altartavla i Juk- - kasjärvi Lars Madsén n pejlar dar Tirgens sockeropinion, - 14.00 Hem till Klockrike, Möte med .10 Sveriges industri och världens. |” Marcus Wallenberg intervjuas. » "15.40. Det här » vill, jag isten . Björn Sjögren, "och" etsade -Ett samtal mellan in- . spektör:' Lennart Gasslander och 16, i Inled oss icke i frestel; je, "Me it te "Sj jörapport. ” M 2 . Libestraum "nr! 1: (Liszt).: 3. Jo- Massenet),' 4, : Tre " korta styckeä” föriblåsare (Ibert). X:no me dejas, corazon (Va- SBerrill-Andersson), To: Mora- ”;Kröken (rinäblom Forss) "20,00 En parisare Presenteras av .15 Sång 0 "Kspelf från Frälsning 8 "20:45 Föräldrarnas "brevlåda : 21,00 Journalen och Sport ic '23,00 Torsdagens nyheter nalradio; s 18:30 Nyheten." "Dagens 'eka : 19.00 NyHeter:och :väderlek, 29. 21.30 Ung i Norden, Hos ungdom” , 22.05 Vid Sn slut," 6.00 Nyheter, Grammofonmusik. er 6.20 Morgonandakt av kyrkoherde äderlek. .Gram- fö ik. « a Per-Alex Törneskog.. | 655 Ma im har bråttom 6.30 Nyheter. . Grammofonmusik. 7.00 Nyheter, Grammofonmusik.. Tan Ny heter, Sjammofonmusii, . 7.30 Nyheter, Halleluja ur ”M Blek . ek, i 7.30 Nyheter. Värdig . är lammet 8.00 Nyheter och väderlek, - |. . ur ”Messias” av Händel, Berlin- ”.radions kör och ork, ' rädd Holten dd Somna... "| 740 Morgonandakt avi pastor" Da- FA Calling”All Tourists. > vid Holm. 8.00 Nyheter och väderlek. 815 Småbarnskvarten:- Sommar + med flotten... - 8.30 Calling All Tourists,. UA 8.40 Treffpunkt' Schweden ; i : 8.50 Bra mat på lätt sätt. >. 9.00 Grammofonkonsert. 1. Cho- "pin: Pianokonsert nr 1 e-moll op. 11.2. Chatjaturjan:- Svit ur "baletten Gajane, NIA 10.00 Konsten — att. "spela > Shake- « Speare utan: att egentligen göra : det. 1030 Lars Lönndehl och. Salongs= orkestern. 11.00 Nyheter och programläsning, 11.15 Från prinsessan Désirées bröllop i Storkyrkan, , 1225 Väder, Nyheter, = cv . 12.35 Från bröllopslunchen 4 Hvita Havet på Stockholms slott, Dära een Sjörapport och börsnote- ättare: Flo- Romans 13. 10 NE 1924, Östen Undén berättar, .. . 13.35 Lätt musik från Melodiradton. 14.00 Människor. emellan, , Lis Asklund besvarar: brev, 14.30 Så: älskade Gud världen, Andliga sånger, 15.00 Riksronden, 15.10 Bönder av 'Stig Claesson, bengt Ekerot läser andra avanit- 150 EN Besbkstid. ” 16.45 Mordmiljöer, Om "Keratin "Ekman, - 17.00 Nyheter. ”Sjörapport, ann 17,10 För . flickor "och pojkär: Klubb Lövkojan. - N 17.30 Grammofonmusik; 1 Ur ”Cosi fan tutte". v(Mozart). 2 Impromptu Ess-dur op. .90:2 | (Schubert), . 3. Aufforderung zum "Tanz (Weber), 4, I haub' die . schönen Maderl'n net erfunden .(Schmidseder). 5,'A' powdered « Wig.. (Mancini). 6. Som havet » (Kia—Kalle Tavla). 7. Cleopatra rag - (Lamb)... 8, Jag vill vara nära dig ES Gi onde Lindeborg). 9.. Gib mir dein Wort (Olias-—Rothenburg), : : 10. . Alpenblumen-Marsch (war "wallner), so 18.20 Löpsedeln, ' : 18.25 Meddelanden, 18.30 Nyheter, "Dagens: eko, . 19.00 Nyheter 'och : väderlek, 19.05 Den : tänkande. lösnummer=".: köparen, Strövtåg:' As veckotid " : ningsspalternase. sv 7. i 19.45 Dragspelsduetter, a 20.00 Pionjär inom ' barnläkekohå- J 7 ten.; Om: Nils Rosén”, von Ro= :| ''senstein,.. ' 2020" Himmelriket, 1-tn. ner ill ; vänster, Ett progråm om "Pop "gospel: 4 New, York. : : 20.40 Språklådens: Ligga: 1 vall; Docent "Bertil Molde, 1 1. spela. Alt- nykter- en I Fader -” i. : ava 0). aria ur ' du glade. on).: 8, Dans ek erlek, estopel I 2 50 väderlek. 22.00 Nyheter. ". | 22.05 I:kväll> (Forts) > «| 23.00 Fredagens nyheter, . "123,05 Stjärnglimtar från - åky '| .- pan, Amerikanska. skividoler. 23,35 Melodiradion, »/ ' cs 1.00—5, div : 5.59. Senaste mytl. . (Därefter 1 het Simme. om :> 4 11,10 Dagens 'turlist.. | 11.25 'Melodiradion. 1; 45 Käbi. Laretej Vad: tycker "Ni på lördag? 11.50 Melodiradion, : 12.00 Det:- länker” jag -' gerd Lundgren. : mt 12.05 Det''ska "vi firal', .t..]:13.00 Regionalradion: :I dag. 13.05 Melodiradiop,.':.t "I 14,00 Dägens turist, 14.10 Siesta, 15.00 Sportkikaren; 15.45 Melodiradionp. 18.30 Pop 64 med Klas Burlin 17.00, Melodiradion. vi 4 ve 17.45 Club Interdise.” " 18.15 Regionalradion,'. 18.30 Nyheter,: Dagens eko. 19.00 Nyheter” och väderlek... 19.05 OBS -Kulturredaktlonens "Den "sköna" 'He- 18.50 "Kvällssag an. + Sandström, '. 19. 59 Senaste: nytt." va 20.15 Melodiradion. 20.59 Senaste nytt. 21.00 Stjärnalt De åtta. är Jordbruk tarna, CUF, Cementarbetarna, " Verkstads, Chaufförerna, Diverse, Handels och ve ” Matcherna: börjar Ta --- Monro,: 2. 15 Melo 19.00 Nyheter öh väderlek. 19.05 Grammofonhörnan. .Johaa 20.00 Grammofonhörnan, I kväll: Mt 21.45—22.00 Lätinamerikanskt, > ”Jene! Dialog för radio av Erland '' Josephson. "Personer: -Heléng t— Inga Tidblad; Johan ad Georg Rydeberg. « SÖN 20.00 Messa da Requiem: av "Giu- 7 seppe'v Verdi,- Solister: Birglt'- -NEsson sopran, Kerstin Meyer, » Charles." Craig, tenor, > och Rn Borg, , bas. ”Brancokören, :SJugosldvien. sRadioork. Dir, . " Sixten" Ehrling. ; 7 21.40 Söderhavets . svaria "guld. -- Om 'slavhandel i: Melanesten. . 22.00 Nyheter.» 7 22.05 Vid. dagens slut, ”Kvällsan- "dakt. rs 5opocc : fö Hassljvå ISs- ” Pojklagsspelar samlas på planen i dag kl; "1815 för resa till Skottorp; Ränneslövs GIF. "Träningen flyt- tad. till i i morgon fredag kl, 18; € Hö i | Skottorps IF: Följande" pojkdags- spelare i lokalen & dag kl. 18.30 för match mot B Jönsson, Alf Nilsson, Lars Olsson; Kjell Arne Andersson '.; - ” Laholms FK: Träningen i kväll ändrad till fredag kl. 18. : Växtdrba I Bois: "Träningen i i dag inställd; t CErRepae | 22.10 Bokfönstret, :.. 22.40—23.25 Johannes Brehms: : 1.20 Prinsessan Désirées "bröllop. 17.00—18.00 Eurovisionen tio år. J.Hipp, hipp hurra! Tolv länder 2" bjuder. hela" farhiljer "på | födel- - sedagskal - En återutsändninj 19. 30 Aktuellt. 19.55. Väderlek, - j 20.00.Tim Fräzert ;En.ä > den 5 juni : 18.30 Prinsessan Désirées bröllop Bat N . Sextett nr 2 .G-dur för stråkar op. 36, Wiéner Konzerthaus- me 3 -] Quartet rese er Ned 4 - Program 3 ie i art i ' 18.15 Pop "nonstop, ; 18.50 Kvällssagan, = ; 19.00 Nyheter och väderlelt. .. 19.05 Melodiradior; ! 19.15 Gamla .skivbekanta, .' 19.30 Melodiradion: rea - 19.59 Senaste nytt; 1 1 20.00 Jazz Bose; T 1 20, Då Melodiradion. +, Andra” avsnittet. : land -20.30- Tjugo ;”årr efteråt: erhöder "återvänder till' Nor- de .mandie och berättar om invaslo- + "nen i juni 194 21.50 Fillikrönika. 22,25 Aktuellt: 3 457 22.40—23.10 Prinsessan - Désirée serie. 20.59 te nytt 21, .00—22.00 ucddiradion | General - INTE BADI BÄDD.” int,” att din svärmor en? = "> Inte alls. Hon kan stå framför In i flera
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.