. I skrivelsen! framhålls ätt nämn- flänga > os ve alnar. d der MÅ fult 25647 2='LT Tisdagen den 14 juli "1904 IT= = | Hr: Sträng | Budgeiårets sista koriselj som hh, tar befälet ret en. | självständig. ”Stalining ' hölls på, bo- stad Sofiero medförde en, hel rad fullmäktige " utses, a dant: j omplaceringar... på framskjutna med platser inom” förvaltningen, Den-|' som utses av k.' "majt.' När nu fi inister Sträng l sin - na konselj "innebar även att Per Edvin ' Sköld beviljades 'avsked från posten som regeringens re- presentant - i-- riksbankens " full- mäktige. Denna . post. är- förenad med ordförandeskapet i fullmäk- "tige och medför således en in- ; flytelserik 'sfällning ' där -landets . penningpolitik utformas, —.+ «I "> Att hriSköld avgick från den= na. befattning är inte på något sätt ägnat att förvåna, med ål- i dern3, rätt — Per Edvin Sköld är : född 1891 — lämnär han: med] detta års” utgång riksdagen, och det får befraktas som naturligt att han "inte längre önskar till. . höra riksbankens ledning, :.> 1. Det som förvånar är emeller- tid regeringens val av efterträ- dare till hr. Sköld. Samma kon- selj som beviljade: hr: Sköld. av- M ned " På dd. had 1 i ;; finansdepartementet Krister . Wickman till ny' ledamot av : riksbanksfullmäktige, Tu | Ril banken har- -författningsen- eteraren närmaste man &om ordförande i riksbanken så innebär detta gi- vetvis” att regeringen "får. ett. be- "tydligt starkare grepp över, . riks- . bankschefen : Per. Åsbrink / har i flera avseenden : varit en själv- ständig »herre som hävdat riks- bankens konstitutionella ”själv- ständighet gentemot kanslihuset. "Är det slit med detta nu? Hå: danefter blir" det väl hr Sträng som tar befälet även" över riks- " banken, ; Någon förändring tl. det ”bätt- re när det gäller.' riksbankens penningpolitik är knappast alt "vänta genom regimskiftet i riks- banksfullmäktige, / Centerns ' re- presentant,d denna församling blir väl hittills. ensam om att förorda -en lågräntepolitik. Den enda för- ö ändringen Jär bli att centraldiri- geringen'. fisån ”karislihuset når "ytterligare ” ett viktigt" samhälls- ' område, Pra IE ne srt gen Spridning a av: v. bidr sej I Stockholm am. es | Statens friluftshämnd har i ett yttrande. till regeringen angående ansökningar om bidrag ur fonden för 'friluftsliveta. främjande före- slagit en rad allmänna villkor för bidragsgivning, Bl,'-a,' "anser. den det vara en riktig -' avvägning att sprida , fondmedlen., , på ett. större antal anläggningar” genom ; att ge mindre bidragsbelopp i i varje .sär- skilt fall, oh den: vid behahdling av ansökningar nödgats wisa stor restriktivitet. Re- dan k, mits, beslut. å' maj om .bi- drag ur friluftsfonden innebar i så molto ett. överskridande av de för budgetåret —1963/64 7 i -"friluftsfon- den; tillgängliga medlen, att « 0,6 milj. kr, förskbttsvis disponeras' av den, av: 1964 års riksdag f bud- getårot :1964/65 beslutade fondav- sättningen'; om 2,6 milj. kr När förevarande beslut av "fri! uftsnärn den jmotsvarar ett sammanlagt! dragsbelopp av 0,7 milj. kr, kom- mer för, hela detta: verksamhetsår. endäst omkring 1,3 milj, kr bbt va-' ra tillgängliga för nya ”bidrågsän- =" damål, hoter det, Nämnden eri rar om alt den i höstas uppskatta de medelbehovet i friluftsfond för nämnda verksamhetsår till om- kring 5 milj, kr. "Den uppkomna situationen för- klaras av en mycket snabb ökning av antalet inkomna ärenden. Det rör sig på ett par år om åtmin- föreslås av. frilufts nämnden | bi- [ölås "Nämnden har däför” ansett - det vara. en riktig avvägning att spri- anläggningar: genom satt 'i: varje]. särskilt fall bevilja ett "mindre, bi- dragshelopp. ; Detta inom; till ing- lig ',ansi 3 vidare - och menar | att: erfarenhe- alt" att” även. vett: mindre bi- am, svarandi . 50 "eller : 60 - procent: av anläggningskostnaderna ;enligt . fi- - | digare normer, —I i, , allmänhet . ger den önskvärda 'stimulansen; för att " '-friluftsverksamhet,.. Det gäller; över lag. nen. har ' särskild tyngd; d kommunen står 'som hu- got sin: :Aillfredsstäl lelse : med; de bredvi ighet” som: ikommunernal pat att praktiskt : och ekonomiskt friluftsanläggningar. + Flera « ansöks ar: här, förvi he lt; fått avi FA bidrag jury, friluftsfonden, I sådant. fall. har iden” angetts | ö stå. tillbaka, £ö) i i. " Särskild återhällsarah har jakt- tagits. ifråga” om bidrag " till" luftsbad. Sådana - anläggningar" anz ser nämnden alt. det bör ani da fondmedlen på :ett större: antal j.' ämfört med, bidrag, "mot - vilja engagera” sig. i'tillkomsten av yktet d är betydligt, överdrivet; lär "ju den amerikans- sten Mark Twain 'ha sagt. Dessbättré. kan" vi säga detsamma om : den svenska” lanthandeln,' -understry- . ker "direktör :Gunnar ' Sandberg och ” påpekar: att det .dock i dag. finns [ph $ av den över I del | dragit" konsekvenserna hörav."= de delen av befolk s ÄLVBETJÄNIN G: tendens att: förlägga. bostadsområden, | villaområden, både två och flera mil utanför stads-; och ” egentlig tätorts- bebyggelse.: Då gäller" det för : länt- bortåt 5000 lanth i verk- kundunderl samhet, Dessa säljer för mellan 2 och 2,5 miljarder kr om året, vilket är li- ka mycket som alla landets varuhus " gör tillsammans. Bara ett par. siffror till: som. bakgrund ' till. vårt resone- mäng:. Sveriges. Li detta. Butikerna moderniseas, . varu- sortimentet väljs med sikte på snab.. bast" möjliga omsättning," och genon' köpmännens .' egna '. varukedjor får förbund ' har : ca '-.14,300 medlemmar, som totalt omsätter. inte: mindre. än ca 7 miljarder "om tåret.: Omsättnin- "gen ökade 'i/ fjol med 8 procent; men - inom den, .del av: kåren, som: ka! ha man. på snabb tänkbara tid in de rg som ” efterfrågas,” .Snabbköps- idén.h äl "ju accepterats av; den över- s: ständigheter atfärsformen. K. 3 "som" skall. amör-' T"] och är! inte: undunderlaget. tillräck- är tvingat till nedläggande' av. mind- re jördbruksenheter, men” "samtidigt kan man peka” år rationaliseringar. i ungefär sandmi mfattning som inom nt ” göt sätt'i exakt'samma, jordbruket,.” Företagsenheterna .. : är många och 'små och arbetsinkomsten för ägaren ofta låg. Det är väl också på ' kommunerna; att själva finan- siera, en" uppfattning »som kr m:t, inte gjort någon erinran emot, '.. stone 50 procent flera ansökningar. med 1 deln: som" med jordbru- » ket, att det just. är 'på grund. av att ägaren nöjer sig med: en så låg” ar-| betsersättning, som han kan fortsät- ta att: driva rörelsen, även sedån 15; iheten sjunkit långt under det Konti-skan? S radiostör ningar stängs inne Stockholm (TT). Arbetet med Konti-Skan, el- kraftens europaväg, är i full gång. Man följor planerna trots att riv- starten för ett år sedan gav kort tid för förberedelser och den 1 juli nästa år skall vår nya elför- bindelse Kontinenten-Skandinavien tas 1 bruk, skriver tidningen Elek- trikern, Det finns kontrakt på ti- den — kan den inte hållas kostar det Vattenfall cirka 1,5 milj. per månad. Stor noggrannhet har iakt= tagits, noterar tidningen vidare, bl. a. har 3500 kvm hönsnät svet- sats runt ventilerna för att skyd- da grannarna från radiostörningar. Likström kommer att fraktas i kabel under Kattegatt men först omformas den i & k. jonventilar — jättestara elektronrör — som placerats utanför Göteborg. Runt om hela ventildelen muras hönsnät in, tilerna k alltså | 1 i bur av hönsnät: lägga "ut. resten - från, Laesö” till fastlandet, no. - - Det jylländska samkörningsföre- taget ELSAM är Vattenfalls dans- ka partner i projektet. Företaget har låtit resa stolpar på linjen Aalborg-Saeby, cirka fyra mil: Av 500 stolpar för 400 kv har vi rest upp en tiondel, uppger- direktör Jakobsen. Detta är helt i enlighet med planerna, menar han, Kabeln skall mellanlanda på den danska ön. Laesö, Den är drygt 15 km bred och till 30-40 pro- cent naturreservat, Befolkningen har protesterat mot intrånget och i den danska pressen. har. man kunnat läsa mycket om ”upproret på ön”, uppger tidni vidare, : barn, " acceptabla. Att den övriga arbetskraf- ten År företaget består av familje- |, "takt som';jordbrukets”. rationalisering r = vägande del av: kundkretsen, : som teras” och" förräntas : under. "många :år, ' Vidare kan "man -märka - en bydiig stributionen; En! butik" på . och "med en "driftig "innehavare, som”. rv köpte aktiemajoriteten i idet schwe- | nge: h lanthandeln har gen. ha sin stora betydelse 4 förstår att anpassa sig efter nya fi hålllanden 'och använda - nya: hiälp-> medel, från kyldiskar Sill butiksra-,, att; utnyttja . detta, ökade dio, kommer & även i framtiden :att ha och det kan tryggt sä- | en stor uppgå att £ylla, slutar. direk": gas att man: på de flesta håll gjort] tör Sandberg, - > dens, Vattenfallsverk'« och AB'Atom- i hållningsmaskiner I o|tta konkurrens" från. USA:s” största Stockholm” (rT) Till. det i samarbete” mellan” Sia- FÖR: TUNGVATTEN SS "MONTEERAS; | MARVIKEN | -Iställda krav på täthet. .De delar | iurbinanläggningén som kommer”att vara i kontakt med ”tungvattenångan "placeras in= = om "ett er talskydd, där tillträ= de under. dei inte är tillåtet, An- läggningen. kommer därför "helt att fjärrmanövreras Ö Turbinanlägg- ningen "kommer-att i stort sett lik- na en" konventionell; "sådan," ' och alla erfarenheter som 'gjorts på det konventionella området ' har här kommit till” an indning; På grund av -att. turbin skall drivas med: tungt vatten är. det av ekonomiska skäl och hälsoskäl. angeläget ”.att anläggningen "fyller ' mycket. högt Europeiska : tillverk elektriska. re. Dit ameri att mö- företaget har tidigare: bl. a. kyls skåpsfabrik i Hallen. "Dess ökade ::(USA)” som - den -första juni Enk G Ewerth- v and, + Nyligen köpte Geröra Elec- i'en större "planering syftande till att ge USA-företaget. en betydligt större. marknadsandel inom else: "vägande" delen av. "befolkningen: och - 2 ill. det Väsentliga hör” emelertid att köpkraften" här; ökat: äver: påiden rena -lahdsbygden; vilket. bla hety= der: ätt. även. lanthandeln . utnyttjat möjligheterna”, still försäljning 'av-ka- pitalvafor” som TV,.: tvättmaskiner, kylskåp,” frysski redan nu upp- går denna försäljning till betydande belopp och:den kan säkerligen ökas. Förutsättningen ' är "emellertid ' dels ökad aktivitet från lanthandelns sida och inte minst lojalitet från den över-. vill ha'en ”bofast” affär inom räck- håll. Man saknar inte kon förrän bås set är tomt, heter det och i princip gäller detta också landsbygdens folk-' lanthandel," Översatt. till: klartext. be-' tyder detta att om "landsbygdens folk ' vill ha kvar'sin ”egen” affär, 'så bör man också visa köptrohet, något som : inte: minst. understrukits från "jord- brukarorganisationerna. «I. det ” sammanhanget : bör 'ock så kri del hustru” och" medverkar » också : till: det- ta, Även -om deras arbetsinkomst är! låg kan den tillsammans 'med äga- någorlunda 7 hygglig Att: sen . Sen är långt större än. vad som sva- rar mot 45 timmärs arbetsvecka hör också till bilden. Så' långt verkar « parallellerna vara. fullständiga mel- lar eller varubussar beröras, Den har. | sina fördelar, särskilt för folk i verk-" liga 'glesbygder.. Men man måste kom- ma : ihåg 'att den dock är en dålig driftsform, Dels är den dyrare, dels mentet vara mycket litet och valfri. heten blir: därefter. Detta har man” nogsamt fått erfara på de platser, där . lan -lanthandeln och familjejordbru- ket. Trots en långt driven förnöjsam- ” het försvinner ca 200 lanthandelsbu- tiker på ett år, vilket är en minsk- - ning med .ca 3 procent, medan ca 4600. jordbruk eller nära. 2. procent nedläggs under samma tid”, ÄNDRADE KÖPVANOR Te -— Hittills har denna bild varit rik- tig, fortsätter direktör Sandberg, men förmodligen är den tid inte alltför långt avlägsen, då en stabilisering inträtt — åtminstone hoppas väl bå- . kommer lojaliteten på nytt in i har lagts ned. A andra” sidan finns det nu många lanthand- lare- som "ordnat ” med hemkörning, av varor på bestämda tider, men det-” ta är helt enkelt en form av service och för att den skall vara lönande fordras ett fast kundunderlag — här bil- den. "0. 27 . ""Varuhuskedjornas expansion serligen ett problem, som i viss mån' berör även lanthandeln, men jag tror inte man skall överskatta detta. Lant- handeln kommer även i fortsättnin- de jordbrukets och lanthandelns folk på detta. Det saknas heller inte ljus- punkter" i” bilden. Lanthandeln 'har sålunda kunnat öka sin omsättning något "mera än'' livsmedelshandeln Alla naturvårdsnämnder har emel- lertid godkänt planerna. En an- sökan om ' expropriation väntas vara klar i höst och till jul kan att I en bur av hönsnät, som med mycket star noggrannhet svetsas samman och förbinds med jorden. Bortåt 3.500 kvm går åt för den= na åtgärd att skydda grannarna] . so a från radiostörningar. - Vattenfall har hand om sam- ordningen och kantrollen, Sjäksa arbetet med strömriktarbyggnaden är inne I sista skedet och beräknas vara klar I dagarna. Under juli sysselsätts 140 man med att bl. a installera stativ 1 ventilhallarna, 16 ventiler kommer att levereras till den svenska sidan och land- kabeln skall läggas I år. Av de f8 kilometrårnå sjökabel är 30 redan : vara färdig. Slutfacit för Konti-Skan: Alla parter tror på 1 juli 1963 som dagen D, summerar tidningen. 337 svenska | supermärkets Stockholm (TT). Det fanns den 1 april i år 337 supermarkets i Sverige, enligt en sammanställning som gjorts av tid- skriften Självbetjäning. I denna siffra ingår 160 stora livsmedels- färdiga. Under augusti hoppas man stående” '. Supermarkets, avdelningar I varuhus och 177 ”tri- lagt och det beror bl a på att numera även landsbygdens folk bör- jat tillgodose sina behov av livsme- del genom" att köpa' färdigva- Tor, som man: tidigare' framställde i hemmen med. stor arbetsinsats, Så: lunda övergår man mer och mer till att köpa färdigt bröd av olika typer I stället för att baka hemma och det- samma" gäller charkuterivaror — det är vil bara till jul om ens då, som man i ett lantbrukarhern själv tillverkar . korv, syltor och annat Djupfrysta varor av allehanda slag, inte minst fisk och grönsaker, hör också till de varor som blir mer och mer gångbara i lantaffärerna — det blir i de flesta fall billigare att köpa färdiga varor än driva gammaldags väder RE på livsmedelsom- le nm HYRAN JÄMKADES | > Ägaren till en fastighet i Halmstad har hos hyresrådet förgäves överkla- gat hyresnämndens i staden beslut att sätta ned hyran för en lägen- het i klagandens fastighet: Hyresgästen som erlagt en "ärsbyra på 2075 kr hade hemställt att be- loppet skulle sättas aed med hälf- ten och motiverade detta med att underhållet var bristfälligt. Trots att bostadsinspektionen anmärkt på för- hållandet hade bristerna ej avhjälpts. Det hade konstaterats att fönster och dörrar ej kunde stängas och därjäm- te förekom sprickbildningar, Näma- den fann därför förutsättningar före- ligga för att jämna hyran men den nöjde sig med att sätta ned den 1.800 kr pr år. Detta belopp skall; galla intill dess bri avhjälpta, med varubi-' måste med' naturnödvändighet sorti-- mera, rån de KR len och Nya Zeeland utgör liksom i FN. en fämligen. Ti ga minoritet. Iesden i FN. mer och mer. till en afro-asiastisk' : lockbildning, som Den brittiske pri ; Douglas; Home... "att fillvarataga,: sina : En ' könservativ nyligen”. sånr väldesidén för en enda infinna” sig till konferehsen' i Lon: doft”. under” framhållande av; att] dess” rådslag saknade allt: jvårklig- Stockholm « (TT)... - .Glasfibergardiner börjar. få ökad användning "i USA, konstaterar tidskriften Textil och konfektion, De. tillverkas i såväl tryckta som styckfärgade kvaliteter. 4 Fördelen med detta material nerna - inte" brinner, tvätta, torkar snabbt och behöver inte strykas.' De krymper inte och är absolut formbeständiga samt tstår sol och salta: Windar. Vi- dare angrips : de inte, av mal och mögel el Det finns få typer av glasfiber, kontinuerlig glasfiber "och .s,' k. stapelglasfiber,. av vilka den se- nare har tämligen begränsad tan- vändning. : - Kontinuerlig ' glasfiber tillverkas av ett glag med nog- grant kontrollerad : kemist I sams glaset flödar a "Glastiberns” Mika ogenikapir Har öppnat många nya vägar. Den hö- ga draghållfastheten . kombinerad med den Håga brottöjningen” er- bjuder; ett” armeringsmaterial "med idealiska: egenskaper, Höga. "belast- ningar "kan tag upp” utan” någon töjning, Glasfiber är ju Oorganisk och brinner ' alltså inte "Den har en. mycket god värmebeständighet och är: även beständig: mot de flesta 'kemikalier,; Vidare är glas- fiber beständig mot biologiska an- grepp 'och förruttnelse, - Nötningsbeständigheten hos ls fiber i leveranstillstånd & är, däremot mindre god och man'har därför utvecklat. "nya , typer och: behand- mansättning. Man utgår från glas- kulor som smälts .i' platinadegel, I degelns botten finns millimeter- Genom att hyresrådet ej funnit skäl att ändra detta beslut skall det stå " Den snabba utvecklingen > det- ta område framgår av att det vid halvårsskiftet 1962 fanns endast 158 försäljningsstillen av. supermar- kotskaraktär, "och 13 procent av den totala livs- Man räknar med att butikerna i genomsnitt omsätter omkring 4,5 milj. kr. och det betyder att dessa 337 enheter svarar för mellan 32 medelsförsärjningen. 1962 var mot- svarande siffra .6—7 procent, I utlandet figurerar ett otal va- rierande definitiorier av vad en supermarket är. Självbetjäningens klassifikation bygger på den defi- nition såm används av Super Mar. ket Institute i USA, vilken är in- ternationellt allmänt accepterad, ” sedan etablerade ” syntesfibrerna, toder : för : att: "kunna 'an- vända glasfiber till t. ex, hemin- redningstextilier,; Den stora "an- vändningen av glasfiber på deko- rationssidan är 4, w, till gardiner. Alla typer från lätt. marquisette presenterade, De . amerikanska glasfibergardinerna kan fö. redan köpas i Sverige, Man: är överty- gad om att glasfiber ganska' snart kommer att finnag med. som en brittis] parlamentsledumot kallade, penbarat ” uppleva skull, kar fram Gud med sin, Ta wårt sinne fruki baatt. till ganska tunga varor finns re-|. ” j med skäl fråga ER om ”Såmväldes- ' . tanken: "kommer att kunta få” nytt liv-och "den" "lösa, statssammanslut- ningen: bringas täll större inre. ge- kap "och" :målmedvet t ges nom "denna konferens. Det” är sna-= rare "att" förmoda," att:-de' klyftor och sprickor, som 'redan' svid tidi- gare » samväldeskonferenser om till synes, nu och" framgent '.y: ter. ligare vidgas; och "aft hela. Sam N väldet nu blott bringas ytterligare några: "steg närmare sip definitiva (ETT. ORD: PA VÄ ÄGEN = lust till: -Barinhärtighet .., > Matt. 9:13. Barmbhävtighotens Fader — så LINE benämnes Gud i Pauli brev, Så som. den "barmhärtige Fadern har Jesus i ond och gärning up-= ' hörniom. .I frälsningen . vi honom såsom den barmhärtige," som. förbarmar sig över es för gin barmhärtighets ”Av' måd ären I frälsta”, Detta må vi hålla levande för vårt hjänta,, Ur. det, ständiga, djupa medvetandet som allt Gud .gjont barmhäntighet med oss, skall ett barmhäntigt sinne- lag växa fram. " Såsom solen med sitg Hus l0c- -växtligheten, . så vill barmhärtighet gö- Ingenting, kan" sättag & det barmhärtiga sinnela, inte offer. och gets ställe — gåva, intet; , En un 2. en År gåva, där "inte de bet$delsefull komplettering till" de i . 4 mande hjärtat är A och O "Malt; 18: "22-35, NS ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.