vs ANNONSER MM ech dem LAHOLMS TIDNING NYHETER — |: finner NI I mo TISDAGEN DEN '$ TIDNING 1. AUGUSTI 1964 Foken sn Begagnat j m. sm. m OLLE PAÅLSSONS Lilla Tjärby, . SKROT a av ella slag samt metall och lump - uppköpes till ära, Örsta dagspris. ; Tel Laholm 10990 Ik, räls, plåt ooh (SKROTAFFÄR sx i framgång. "över veckoskiftet. Han överlade om- i tedd att snart sända upp en eller - : kapsel och en tvåmans av geminityp. Lugn gaedbas 2dlisgg på Ca porn " Läget: änmmnu mycket kritiskt NICOSIA: (TT-AFP) Lugn "rådde på måndagen på Cypern och befolkningen hämtade sig för den fruktan och oro som rått de 48 timmar under vilka förbittrade stri- der pågick mellan grek- och turkeyprioter och (flygplan I besköt och bombade mål på öns nordvästra del, ' USA-f lottan stridsberedd WASHINGTON. (TT--Reuter) En del fartyg ur amerikanska ! sjätte flottan som har varit sta- tinnerade £ Neapel har Iöpt ut till: sjöss för att kunna larmas » snabbt om det behövs, sade en . amerikansk UD-talesman på måndagen. ' srt Om cypernläget ft stort fram- höll han: VI anser att det de facto råder-vapenvila på ön." CM USA:s ansträngningar koncentrera- de sig för närvarande på att förmå all berörda parter att respektera va- penvilan så att FN en Sakari , Tuomiojas försök att åstadkomma en lösning på lång sikt kan krönas med dl. President / Johnson . återkom - på -måndagen från Texas där han vistats gående med sina främsta rådgivare om läget bl a i Sydöstasien och Cy- pern. I mötet deltog också utrikes- "minister Dean Rusk och försvarsmi- nister McNamara. Presidenten sades « ha blivit uppmuntrad över att läget på Cypern stabiliserat sig något. Ett ' amerikanskt flygplan landade " på måndagen i Nicosia med blodpl Trots söndagskvällens samman- drabbning mellan grek- och turk- > cyprioter I Nicosia,” > varvid två turkeyprioter : ;. sårades, $ började 1. - att de turkiska flyganfallen ins" letts officiellt bett Sovjetunionen om militärt bistånd. På välunderrättat håll dementera- de man däremot uppgiften att lik- stadens invå på ”gonen sköta sina sysslor som van- ligt. När det ofticietla meddelan- det kom att en alimän vapenvila . Var att vänta när som helst bör- jade man andas ut på hela ön.. - Trots lugnet var emellertid lä-.' get längs ”gröna linjen” i Nico-- sia alltjämt spänt och grek-. och . turkeypriotiska förband på ömse. sidor låg i larmberedskap. 1 Mansoura- området; som hårdast drabbades av; söndagens ” turkiska flygverksamhet och där även mark- striderna var svårast, var' allt Iugnt på måndagen, Stor förödelse rådde i många byar, och det rök alltjämt i ruinerna : . efter "> förstörda - hus. Kokkina befinner sig alltjämt i'den "ring I nande h delser riktats till Före- nade Arabrepubliken och Syrien men sade att man bett dessa länder om ”allmänt stöd”. INGA INTERMEZZON Allt var lugnt på hela Cypern kl 05.30 svensk. tid-.på måndagsmorgo- nen och några:allvarligare intermez- ten, meddelar" en FN-talesman i Ni- cosia, 0 nr Chefen | för "den svenska FN- bataljonen Jonas Waern som uns der de tidiga morgontimmarna ” undersökte uppgifterna om att ett " : oldentifierat fartyg: skulle uppe- "hålla sig i Mansourabukten har . meddelat att "han endast siktat zon har inte rapporterats under nat- ' ”ett mycket litet fartyg” som in= TIPS EPT 00 ARR RT LR SN SS | SS N | | — SN — SS SS "cy . fegeringen - omedelbart / efter, det ma för de cyprioter som sårats under de: senaste striderna på ö ö bör avväpr ” ANKARA (PT-AFP) Ca "Turkiets premiärminister Ismet . Inönä meddelade, 1 ett budskap "till säkerhetsrådets norske ordfö- rande Sivert Nielsen på månda- - gon att Turkiet är berett att in- ställa sina operationer mot Cy- .pern på villkor att det läge som rådde. före den 5 augusti åter= ' ställs, «ven fö i Det betyder," påpekar, det på offi- ciellt håll i Ankara, att de grekcyp- Tre ryska rymdmän + startklara MOSKVA (TT-AFP) «:: oc 3 . De ryska kosmonauterna' And- rian Nikolajev och Pavel "Popo=: + vit) gav på måndagen ny fart åt de senaste dagarnas rykten 4, Moskva att Sovjetunionen är be- flera kosmonauter i rymden. I " &n intervju I regeringsorganet Is- "vestlja förklarade de' att ryska: + kosmonauter nu är färdiga för en ” rymdfärd. 0 > we Andra ryska Källor har uppgivit att tre astronauter skall delta i den rTymdflygningen — Sovjetunionens första 1 år. Dessa källor har dock , inte nämnt om tre bemannade rymd- skepp med en man i vardera skall sändas upp eller om flygningen skall företas med en rymdkapsel innehål- lande tre man eller med en enmans- Tä ”dam” > tjänade 70.000 på hyresskoj - STOCKHOLM (TT) En 7?2-årig kvinna åtalades' vå " måndagen vid Stockholms råd-- . husrätt. för omfattande hyresbe- . .drägerler. Hon har erkänt att hon under tiden mars—juli i år fått in drygt 70.009 genom att ta upp: ”förskottshyra” för lägenheter I en fastighet som hon uppgav var "hennes. 7 : Totalt har 15 bostadslösa mner lurats, De har betalat in belupp va- rierande mellan 1.000 och 8.000 kr. Kvinnan fick kontakt med kunderna dels via en hyresbyrå dels via en -mäklarfirma, Kvinnan som sitter häktad har 1 flera år haft polisens ögon på sig. Många anmälningar om hyresskoj har kommit in mot henne, men de has z av ren a riotiska styrkorna låste u rymma tre turkeypriotiska byar:som /de ! ocku- perat. efter den 5 augusth, blend dem Mansourta. ! Inönä föreslog också i. att: både grek- och turkeyprioter svväpnas och att FN-trupperna ordnar med bevak- ning . på vägarna ' så att Brekeyp- riotiska' Iruppsammandragningar kan förhindras, : : 7 så Premiärministern betohade att Tur- kiet inte önskar: någon konflikt med Grekland och att hans land är. berett att förhandla på alla nivåer för en avveckling av krisen. : on : UN ed . | morgonen sade der fagit några, informationer som ty s der på att turkiska flygplan; på mändagsmorgonen brutit mot: den - vapenvila på ” Cypern. som FN: is” turkeypriotiska styrkans händer. För- "te ”lossado någonting”, tilläggs - svarnas antal är ungefär 500... | - + det, -.;" Å een 7 7 ; En talesman för Cyperns, rege- Tal Yille inte & t ee krä på d att Ira k sropporter om — | Clay. ger upp: tanken på: vit: hustru z LÖS ANGELES (TT- CAFP) i 5. — Ledaren för 'de ”svarta .mu- hammedanerna”, , Elijah 'Muham- med; förklarade på måndagen för sina 5.000 anhängare att de ame- "Tidigare hade. grekiske utrikesmi- nistern. Costopoulos meddelat att vå turkiska. jetjaktplan anföll ipolis ., 2 |nvadar Cöpen klockan 09.10 id :Vi har ingen bekräftelse” på upp- | I giften' från: Greklands : regering . att | turkiska flygplan" anföll hamnstaden Polis på norra Cypern vå måndags- lesmannen, : Han > det för närvarar > de facto på Cypern. . ” — Vi anstränger, oss 'att, få alla som är' inblandade i konflikten att jakttaga denna vapenvila så att FN:s medlare kan arbeta vidare. på att försöka nå en långfristig lösning av blemet, tillade tal Han. berättade också att några or- der om att föra bort de 225 ameri- kanska medborgare som vistas på Cypern inte givits men att evakue- fikanska ' negrerna ” "redan 1970 . att. fullstä ha fjär-. ,: || mät. sig från den ita" befolknin- gen. ring kan ske snabbt om så erfordras, turkcypriotiska befolkning. -— Vårt folks döda "kommer att | återuppstå 1970, tillade han. > rr NE én i tungviktsk ning, Cassius Clay, en: av separa- tistörelsens - mest ' ryktbara ans, hängare ' var "med vid .mötet. Clay uppgav att han 1960 Tovat sig själv att ta sig en vit hustru, sedan han -: erövrat mästartit i tungvikt. ' i 2 Men jag har lyssnat till Eli. jah Muhammeds lärosatser 'och kommit . underfund med att den vita - rasen - är underlägsen .den svarta, framhöll han. + ; ; Muhammed - omgavs av 50 liv- vakter under :sitt tal, Alla fär- gade icke-anhängare till ,”mu- hammedanerna” . samt journalis- terna, de enda vita som tilläts va- ra med vid mötet, visiterades vid ingången. tes En svensk” officer, Rolf Aberg, iden svenska FN-batalajonen vå Cypern ses här se" efter. en liten turkeyprio- . tisk flykting 3 som blivit kvarlämnad i i Kokkina där grekcyprioterna satte in sin ' tyngsta attack mot stadens ANDET Dramat i Götebor död Tl-åriga fru Lisa som « gäves sökt svar på. «-.« i. Obducenten,' rättsläkare Ingrid ? Lingmark, - kunde 'på ' månda- . gen slå fast att kvinnan avlidit genom förblödning i underlivet. » Hon har konstaterat att den av- ' lidna tillfogats skador med ett. främmande föremål, . Det behöver inte vara något brott som orsakat hennes död, säger kri- minalkommissarie - Nils-Sture Trä- gårdh som leder utredningen. Vid den "brottsplatsutredning”' som gjordes i lägenheten på måndagen fick polisen den uppfattningen att man med störs: ta "svårighet kan uttala sig om vad som egentligen hände före dödsfallet flesta fallen har måst avskrivas. » Man her kommit fram till att fru på ” Johansson avlidit någon gång mellan kl 18 på torsdagskvällen och kl 9 på fredagsmorgonen. Det mest sannoli- ka är att det varit på torsdagskväl- Jen, ” Hade hon något besök på torsdags- -A kvällen? Det är en fråga kriminalpo- lisen gärna vill ha svar på. Hon hade en mycket liten vänskapskrets. Det fö- rekom dock att hon tog emot sina vänner och att man då smakade sprit. Om hon haft besök av någon man vid den aktuella tidpunkten är polisen angelägen att komma i kontakt med vederbörande, Han kanske kan berät- ta.för utredarna om: vad som egent- ligen hände i lägenheten, g svårlöst Mördådes kvinnan. av sexniding? > GÖTEBORG AD: ”Kliminalpolisen i Göteborg har ingen hållpunkt som entydigt pekar åt något håll om M d: i sin lägenhet vid Torggatan. Var hon ' .- ensam vid tillfället eller hade hon besök av någon man? Det är frågor utredningsmännen hittills för ” Den bostad fru Johansson "hade är mycket lyhörd. Grannar har vid ti- digare tillfällen kunnat höra hennes röst ganska bra. På torsdagskvällen hördes ingenting från hennes lägen- het, Detta tyder på att allt gått lugnt och städat till i henns hem. Ingen oordning och inga reg röster, säger kommissarie ” VEM'STÄDADE UPP Man har konstaterat att viss På den UPPSALA (DR JM . Två - unga. finländska . makar : från .Helsingfors-frakten dödades - , vid en svår trafikolycka på mån- dagsmiddagen på E 4 vid Tierp då | deras" bil totalkvaddades vid. ep Parets nio må baby 'som' låg i bilens baksäte . klarade sig som' genom Vett under - oskadd men fördes till Akadémi-: "ska sjukhuset i Uppsala för ob- servation, ;.. Föraren i den andra inblandade bi len, fru Ingeborg Sjödin, "Tierps kö- ping, fördes "till Tierps! sjukstuga med Brott på bröstbenet. och tand- ELVA. HOPPADE AV FRÅN. ÖSTTYSK: BÅT STOCKHOLM (TT) »-Elva personer hoppa e av & från > det östtyska passagerarfartyget ""Volkerfreundschaft vid dess kryss- ningsbesök i Stockholm 1 slutet . av förra veckan. Av avk polisen, Östtyska flyktingar brukar .) försöka ta sig til: Västtyskland ' så fort som "möjligt. «— Utom de fyra tjeckerna som sökt asyl har två polacker, vilka förra har fyra tjecker sökt politisk asyl . ' upplyste man på stockholmskri- . minalens utlänningsrotel på mån- : : dagsförmiddagen. / Förhör med dem skall hållas un« der dagen varpå en rapport om för- hören överlämnas till utlänningskom-= missionen som skall fatta beslut i asylfrågan, Det är mycket tänkbart att de öv- riga som saknades: när 'det” östtyska fartyget. lämnade Stockholm i" lör- -| dags farit vidare på egen hand, säger : Fackförening. söker: stoppa. The Beatles: "TAMPA, FLIRIDA (IT-Reuter) : = Amerikanska = varletéartistfö : - buridet 'skall försöka” stoppa en/ föreställning med 'The Beatles i - Jacksonville Florida nästa månad. "om de inte går med i förbundet," sade en- facklig representant : på måndagen. det inte blir någon show av”; Beatles måste belata 1800 dollar i fackföreningsavgifter, förklarade re- presentanten. Om de inte gör det skall "förbundet ordna' med demon- strationer utanför den” utescen där The Beatles skall uppträda. Musiker- förbundet skulle - enligt talesmannen också ge sitt stöd och ordna 7 ”så att -Observatoriet vid. Boston College | registrerade på söndagskvällen ett kraftigt jordskalv med centrum i Ka- ribiska havet. Det uppges att jord- skalvet inträffade 2.900 kilometer sö- lyses det "vidare på stockh veckan h d av från det polska fartyget m/s Batory i i Helsingfors och därifrån tagit sig till Stockholm, an-' måält sig som politiska flyktingar, upp- Iskador men remitterades” un. Akade- miska sjukhuset där man 'på måns dagskvällen "upplyste att ingen fara för livet förelåg. ' ltr Olyckan inträffade då den Huländ- ska bilens förare skulle köra om en långtradare, För sent upptäckte, han den 'mötande tierpsbilen och kasta« de då instinktivt över äln 'bil-yts terligare åt höger" på" vägen, Fron« talkrocken var våldsam och den fin= ländska bilen trycktes ihop i jämn= höjd med vindrutan, .Fi i ha avlidit omedelbar maka till en' början företedde svaga livstecken, — " Olycksbilen körde i sällskap” åa en annan finländsk bil med två yng-« re män, Dessa håde just kört /om långtradaren och" vände sig om .för att se om kamraten följde efter, De blev därvid ögonvittne till. dödskra.« schen och chockades svårt varför de måste föras till läkare för vård. , - Mannen 1 den finländska bilen: var ' född 1939 och hustrun 1944, Namhen minalens ptjänningsrotel. kan ej publi då de iga 4 Finland ej underrättats,' "st 3 : "SAIGON, (TT—Reuter) "> Sydvietnamesiska regerings-. : chefen general Nguyen Khabh', = hävdade på måndagen att kom-,. + munistsidan koncentrerar jet- : flyg och trupper i Nordviet- . nam... Han uppgav att femton "ryskbyggda ' Mig-jetplan kom: till den nordvielnamesiska hu- vudstaden IIanoi i fredags, + På en fråga om det finns star- ka kinesiska. förband i Nordviet- nam svarade ' Khanh: : Enligt min åsikt, ja. Stark är 'ett relativt be- grepp. > Generalen som taladé- i Cap S:t Kucques söder om Saigon där re- geringen har slagit upp ett nytt mi- litärt högkvarter framhöll att de kommunistiska , flygplanen ” endast har fem procents chans att lyckas bomba Saigon och andra städer i Sydvietnam, -' Han sade att det för närva- : rande var lugnt vid sjuttonde : breddgraden som utgör gräns mellan Nord- och Sydvietnam. > Vi vet dock att kommunis- terna stationerar trupper nära der om : Boston, mellan Puerto Rico och Venezuela. (TT-AFP) - '-- eventuellt angrepp utifrån k gränsen - och . håller sig redo. Ett LUGN T I VIETNAM: Saigon" fruktar attack: säkert = att samordnas med; Viet Cong-rebellernas verksamhet inne i landet, förklarade Nguyen Khanh som '- uppskattade ' antalet rebeller till 150.000 "därav 34. 000 man väls utbildat folk. . En amerikansk talesman Sat. gon sade att USA fortfarande är berett, då han på måndagen till= frågades om krisen ansågs vara över... > a . : Väderbiten'- Över — Skandinavien råder övervägande nordostliga vindar. Den svalare luft, som från Is-: havet trängt ner över nordli- gaste Norrland, utbreder - sig långsamt åt söder. Den uppvär- mes samtidigt något. I Svealand består i allmänhet det torra och Sövjeltnb; udan: Röd: världskonferens kan hållas MOSKVA (TT-Reuter) — 74 " Den rysk-kinesiska konflikten ingick på måndagen i ett nytt "skede i och med att Sovjetunio- nen förband sig-delta i en kon- ferens med världens kommunist- ' partier, även om Kina inte: vill vara med. ” I en lång ledare i Partiorganet Pravda heter det att Moskva nyli- gen föreslagit ett möte med 25 andra partier. med början i Moskva den 15 Detta möte skulle förbe- punkten är emellertid polisen för- tegen. Lika förtegen är man på frågan om något föremål som an- (Forts. på "a sid.) reda en världskonferens i , mitten av nästa år. : e Om något parti inte vilt detta. i någon av dessa konferenser bör de utan Kina ändå hållas av övriga partier, skri- ver tidningen och understryker att det inte är nödvändigt att fullständig enighet uppnås på det förberedande mötet och att detta inte är avsett att leda till att något parti ”exkom- municeras”. Den förberedande kon- ferensens uppgift skulle i stället vara att ”finna en gemensam plattform” med hänsynstagande till alla partiers åsikter, antingen partierna är stora eller små. : Mötet i december bör enligt tid- ningen hållas av de 26 partier som förberedde det senaste stora mölet tämligen varma vädret, medan enstaka åskväder väntas' upp- träda i södra och : mellersta Norrland. Ett regnområde, som sträcker sig från Karpaterna åt nordväst över Danmark till nor- ra Nordsjön, kan senare möjli- gen beröra Skåne och Halland. . Utsiktera Svag till måttlig vind mellan nord och nordost. Molnigt och någon enstaka regn- skur,. senare möjligen mera ihållande regn i Skåne och Hal- land. Oförändrad temperatur. Kattegatt: Lätt till god övervä- gande nordostlig bris. Måttlig sikt, enstaka regnskurar, : ä utsikter för onsda= gen: Nordostliga vindar. Uppe- hållsväder, frånsett något lokal regnskur i inlandet. I södra Norrland svalare, i Götaland och Svealand oförändrad tem2 med samtliga partier i Moskva år 1960. - torsonsen peratur eller något varmare, Wera rn:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.