pd LAHOLMS TIDNING "iVra = Lene a den -14 augusti. TT = => Matematik och önsketänkande Högern och ialdemokraterna andra $ att vi får ma- ” har upptäckt, att centerledaren| joritet i. de gemensamma om- Hedlund och = folkpartiledaren | Töstni: Ty de "geme Ohlin i sina intervj' landen il. ma omröstni blir i detta Stockholms-Tidni redovisat | läge de "för alla sl olika uppfattningar om vad som bör krävas i parlamentariskt un- derlag för en borgerlig regering. Hr. Hedlund har sagt, att han inte vill ha ”en trepartiregering som "mot sig' har ett parti med majoritet. Det betyder 'att det skall vara en'klar borgerlig ma- och skattefrågor, Har socialde- mokraterna — med eller utan kommunisternas hjälp — majo- riteten i de gemensamma omröst- ningarna, så kan vi inte få fram en enda anslags- eller skattefrå- ga mot deras vilja. Det är fak- tiskt inte något tillfredsställan- joritet också. vid omröstningar i första och andra . kammaren, Att ha en borgerlig regering ' som . måste fråga so-| cialdemokraterna om lov i ex- "m | Ul binshoke Minchen i augusti. : en här blivit. | Dyrenfurth-Gracbech, : ”Den ne ”Den lit iska och teo- domslitteraturens hi- retiska litteraturen om barn- och ungdomsboken” är titeln över en utställning som studieavdelningen i ”Minchens Internationella Ung- domsbibliotek” (MIU) ordnat, Den redan för några år sedan grunda- de. studieavdelningen som emel- lertid inte förrän nu inrättat" en egen avdelning för, teoretisk ung- domslitteratur vill med denna ut- ställning /wäcka . impulser och nya idéer främst. hose pedagoger, lit- de underlag för en matematiskt teraturhistoriker, bibliotek so- ae Det är; ett : nalle iols "och psykol . Även för- tum, ” Naturligtvis kan man teöreti- sera "om en andrakammarparla- fart Men kligheten” är empelvis alla ek iska frå- gor vore rena spexet”, Hr Ohlin har i sitt uttalande räknat med att det skulle räcka |. med att de borgerliga partierna har majoriteten i andra kamma- — utan att ha den i de ge- " omrö;: ”Om majoriteten av folket och' ma- na . tyvärr inte sådan. Så länge vi har ett tvåkammarsystem” med kamrar, som är lika i behörig- het, får vi naturligtvis finna oss å att parlamentarismen "är byggd på de gemensamma voteringar- na. Vårt mål måste vara majo- ritet i de gemensamma omröst- läggare," tyska såväl som utländ- ska, "förmodas bli intresserade för denna "expo, ty den exponerar i rönt tal”.400, böcker från 25 län- der, "däribland många böcker 'som i ytterst "hög grad får'anses vara värda "att översättas! - > Erfarenheterna som MIU och |. andra utställningar gjort ger vid handen att den goda ungdomslitte- |. raturen 'kan sägas vara präglad av en viss: ”internationalitet”! i mot- storia” av. Carmen Bravo .'Villa- sante, Maxim Gorkis klassiska bok ”Om barnlitteratur”, schweiziskaän Bettina Härlimans -”Europeiska barnböcker under tre århundra- den” och många engelska, ameri- kanska, italienska, skandinaviska och tjeckiska avhandlingar som té- matiskt omfattar hela Europa. En hedersplats ' erhöll det berömda verket .”Les. livres, les enfants. et les hommes” av Paul Hazard från 1932, i vilket professorn för jäm- förande litteraturhistoria vid Col internationell” | bokens egenart inom de olika na- [tionella litteraturerna och söker förklara deras särarter, Utställningens invigningshögtid- lighet övervars av experter för ungdomsböcker « från talrika Jlän- der: Bettina Hirlimann (Zörich) talade om ” ”Barnbokssamlare och sekundärlitteratur” och Koeker- cken van der Meulen (Den Haag) behandlade den holländska sekun- därlitteraturen : om ungdomsboken. Experter från hela världen anser att MIU' med' denna utställning gjort en banbrytande insats, > Richard Wilm. ; lége de France studerar ungdoms- Stockholm TT): . Från, stål och olja glider tyngd- punkten i Sovjets industriproduk- tion över till kemisk. produktion, fora a satsar. nu på ee > konstgödning « och plast växtprocent. på ”eirka 12 som tidi- gare var:den vanliga, Traktors- produktionen har minskat från 78.700 i fjol mot 76.500 enheter det kan utgå från att stor- | Nea - varje fall de väst- hö; stormalstsnivå i Genéve som e etll försök att komma till rätta med den cypriotiska van. : Men som -sagt b - nar något till såvida Makuarios fortsätter med: sin obstruktions- taktik, earn Sydsvenska Dagbladet: ' FN:s volt på Cypsm är ment erbarmlig. : FN-diplomatin', drog in ' På ön föratt spela. rollen som fredsmäkfare och skiljedo- | : mare men har i realiteten klom- mit att bli ärkebiskop Makarios |; fånge. Det är verkligen ingen la se generad. makterna, ; kommer att mångfal- - de ia ansträngningar för | resignation utstår den dn beh . att må fram dill en rimlig lös” | ng Aores omförvanters flykt in- | av det cyp” är de rioticka problemet. För näma- [anhörigas täddning belöning nog rande planeras en IK på | för dem. >. Helsingborgs Dagblad; ” Tiotusentals uklandesvensi ara fösträtt har sopats in under den; statliga . utrednin heltäckande. När man frågat cf ter den wösträtten, gör Yoge- "Imingen ett nydt svep med'kvåg. ten. När det julas talar utlandssvenskarnas' fört; isitful a insatser. Regeringen är, inte Upsala Nya" Tidning:- num a . Medborgarrätten.. ar llnt förbunden m t känslan, alt man - ”gäör rätt för” sig”, att man är nyttig och. ingår 'i-ett menings-. fyllt samhällssammanhang, . Är det digte” d realiteten en: skymf mot våra pensionärer at förut- sätta, att de röstar på den som! bjuder mest i reda pengar? Det : är hög tid för: pamtierna att bör-" i bysande ' roll . för. . den ” stolta värlldsorganisationen att där få hålla ' till 'godo "med 'de 'villikör Makariog ställer, FN. står som hjälpkös "åskådare, ur stånd. att ens taga ett iniätbativ gl en nim- lig lösning i brist på både” auk ”] toritet 'och resurser," ningarna — så länge vi inte har fått enkammarsystemet förverk- 179 ligat. Nu tycks Sv. Dagbl. förskräc- kas över att detta kräver att - nu ökar 'med ett 10-tal dat. Ja, sådan ' valseger för oppositionen. foriteten av den folkvalda kam- maren är mot regeringen så bör den naturligtvis avgå — under förutsättning att majoriteten be- gär det”, säger hr Ohlin, ” > Nu tycker Svenska Di och några andra högertid - till" tidigare." De . klassiska | ar. tidning 'Metallärbe- tecken från de skilda länderna, taren. Nu produceras det. huvud- men också: de bästa nyutkomna,|sakligen konstgödning, ' syntetiska översättes nu . till . alla möjliga | ämnen och plast. Traktorstillverk- | vilket : rimmar" illa med det om- språk. Kästners ”Emil och de-|ningen . minskar, framställningen | fattande programmet för jordbru- tektiverna”,. Mark - Twains ”Tom |av skördemaskiner har "stagnerat | kets i menar. s det krävs en Sawyer”, - ”Pinocchio” eller ”Ali-|och detta trots det ryska jordbru- schield, + SE i första kvartalet i år. Samma sak gäller skördemaskinerna som en- dast ökat. från 20.900 till 21.000, bladet att hr Ohlin har resonerat all- deleg, "rätt. Men hr Hedlund skulle enligt Sv. Dagbl. ”inte önska ett regeringsskifte” — fast- än 'han alltså har sagt, att han vill ha regeringsskifte men stäl- ler större krav på det, Men så- "dan kan ju argumenteringstek- niken oftast vara i högerns hu- vudorgan, Hr Ohlins uttalande i frågan lr ett önsketänkande — mer be- höver inte... sägas, . Det stämmer inte med matematiken. När so- cialdemokraterna nu haren klar majoritet .I första kammaren," eå |: .måste vi på den borgerliga sidan | skaffa oss en sådan övervikt i kan a Det är enligt vår mening inte alls någon orealistisk målsätt- ning. Vi will ha en borgerlig re- gering — men med ett sådant parlamentariskt underlag, att den verkligen kan regera. Detta skall vara målet — även om andra - situationer , . naturligtvis 1 Den i 14. kratiska regeringen kan ju fäl- las »på någon särskild fråga = " och "då skall: oppositionen natur- ligivis ”vara” "beredd ”'att Ja? rege-" ringsansvaret ödekväa den” inte CYPERN-STYRKANS = os INSTRUKTIONER är uppenbarligen inte tillräck- liga, utan ' nya sådana behövs, hävdar. Svenska Dag- bla då e £.. . Väsentligast ä är emel- lertid "att "president? ”Makariog - ån- scr-altuationens . allvar,” och; .kan förmås till ett ; allvarligt "menat : samarbete: i I annat fall. är FN-styrkans närvaro tämligen meningslös, vil= ka instruktioner”den än kan er- hålla. Man. får bortse från att nya. strider: när som helst kan flämma upp på ön. Turkcyprloterna'har i' minnet våd " de tidigare utsatts -för — hälften I av dom har lämnat sina hem — och den senaste aktionen var av- I sedd att isolera dem, Grekcyprio- terna å sin sida, som uppenbar= ligen drabbats av svåra förlus- ter vid de turkiska flyganfallen, glömmer icke sina döda och så- rade, Det ohyggliga per:pektivet' av ett öppet blodbad på ön är fort- farande skrämmande nära. dessutom. inte J. HR ERLANDER ÄR DJUPT NEDSLAGEN av den hittillsvarande författ- ningsdebatten, konstaterar U p - sala Nya Tidning (fp) efter en = partiledarintervju i Stockholms-Tidningen, där stats- ministern sagt att konservativa hjärnor arbetar lång:amt och det tar tid att påverka dem: ' Så mycket snabbare borde hr Erlanders radikala utrustning ar: beta, Man skulle då också vilja se litet mer gnista i hans utlo- vade påverkan på det här områ- det, Det är ju ändå inte någon . liten uppgift han tar på sig, Han skall bl, a, övertyga om att en radikal författning det är en som [+ tillåter en regering att sitta kvar även om en väljarmajoritet ber den gå. Hr Erlander. har onckligen satt sig I en besvärlig situation. - TRÄGET OCH ENVETET har tidningarna ute i landsor- ten år efter år påpekat den själv- klara skyldighet, som de båda kungliga scenerna har även mot publiken = utanför — Stockholm; skriver Sydsvenska Dag- bladet: Eftersom ' teatrarna = indirekt drives med skattemedel från he- la svenska folket, borde också så många som möjligt få möjlighe- ten att komma i åtnjutande av Dramatens och Operans konst. Hittills har detta huvudsakligen skett genom glesa strögästspel på de olika stadsteatrarnas scener och med tämligen påvra turné- föreställningar i samarbete . med turnéteaterorganisationerna. Där- för hälsas Ingmar Bergmans förs JAG HAR NU P/ se |litteratur + — x hittar. «man : också 4 förmodligen" att.: bli. föremål : för diskussion," men det är "det första rejäla förslag som" från ce i sagolandet” 'tjusar barn och d. Jdsdel. r i alla vä rod kets expansion. ' . Struk örändringen i Sovjets - Av detta skäl har man samlat de: viktigaste teoretiska avhand- lingarna om barn- och 'ungdoms-: boken i Minchen och 'propagerar för att de skall översättas till and- ra språk, Det rör sig inte bara industriproduktion avspeglas tyd- ligt i den. kvartalsrapport Statis- tiska centralbyrån i Sovj: i Produktionskapaciteten för gjut- ningsindustrin är inte heller hög nog att tillfredsställa efterfrågan, detta trots att forskningsinstitutet gjort upp för första kvartalet i år, upplyser Finn S för ' gjutni k kommit fram. med 12 ' automatiska: eller hield i en |helmel de produktionslinjer artikel i i tidningen. Produktionen av I har ökat om nya internationella standard- verk, utan också om verk 'av :äld- re datum som för länge sedan är slutsålda och. knappast - "torde kun- sikter" över ungdoms. i teratär, bör ker om. "formproblem; läsarens ps kologi;t litteraturpedagogik; "mono: grafier, tidskrifter om” ungdoms-. ”Gamla- bortglömda av: Karl: Hobrecker; öDen : sk Dramatens. eget.håll.. », Det: får under inga förhällanden - fuskas undån, > ct - ad MN a. " hört två ledande" Kulturradika- ler '— professor. Victor Svanberg, s chefredaktör Kurt Samuelsson — "ivrigt försäkra att folk blir hygg- ligare och » " hyggligare, skriver "Torsten: Tegiér | Så- ningsmannen: : oi Ungdomen. blir bättre och bätt- "re och —'märk väl — detta just iden? mån denna ungdom och detta 'folk undsluppit ”gamla för- legade moraliska och, religiösa begrepp” och nu kan gå sin väg ”rakt fram, utan påtryckningar”, fritt väljande sin väg. Och väg- . ledda av en upplysning, som inte alls stod deras arma = fäder till buds. i Jag frågar mej: läser dessa herrar inga nyhets- spalter i tidningarna? ' Läser de bara sin mystiska ”konst” och ”litteratur”? Ser de inte varje vecka fakta — bedrövliga fakta — som alla (så gott som alla) talar tvärtemot deras optimistiska tes 0? — fak- ta som att butiksstölderna ökar och ökar — ”snatterierna” har på se- naste året blivit ett av detaljhan- delns allvarligaste problem , . att narkomanin ökar och ökar. . att könssjukdomarna ökar rent ruskigt... att våldsbrotten ökar i hård tak att ungdom: fylleriet ökar, trots att bilismen nästan tvingar mas- sor av människor (bilförarna) till urcäyggande låg sprithalt” (!) i et att det stora flertalet (!!) stjär- "nor i idrott tar emot betalning under bordet”, dvs, ' överträder älland idrottsliga bestä och håll "Landets första” hålkortsbutik - — Primo" ABC 'i' Stockholm: — "har Tagts ned, 'Datamaskinen har: ploe- kats. bort. och med ändringar av lokal och inredning' drivs nu.en traditionell snabbköpsbutik' i loka: len av hålkortsbutilens ägare, Sex månaders erfarenheter av ””den automatiska butiken” wisade att kunderna inte uppskattade att plocka till sig kort i stället för varor, konstaterade direktör C. A. Ringström . och tidningen. Fri Kö- penskap. -, Ett, intressant experiment — så ungefär bedömde fackfolk databu- tiken även om man satte en hel del frågetecken i kanten. Att det rörde 'sig om ett experiment :för att samla kunskaper och iaktta kundernas . reaktioner betonade också direktör Ringström då buti- ken öppnades. Det kom emellertid inte tillräckligt med kunder för att ömsättningssiffrorna skulle bli lönsamma, Enligt Ringström bestod miss- lyckandet i att det bl. a. var för svårt för kunderna att tänka om och vänja sig vid att plocka hål- kort i stället för varor. Hellre än att fråga personalen till råds och avslöja att de inte förstod hur handlandet skulle gå till gick de från butiken med oförrättat ären- de. +-- . ora Kunderna måste alltså vänja sig vid självbetjäningen först och stats- verket skalt ... Det hela ger bilden av ett sam- hälle i upplösning... inte helt och hållet, men i en förfärande omfattning. d måste butikernas per- sonalkostnader stiga för att det skall löna sig med de höga fasta na "erhållas antikva riskt. Bland delä mefomsboken yrtorter. av Ire- lg Kunderna. iteblev j Dätabutiken :- föll : med' 20 procent till 5,8 milj. ton i jämförelse med första "kvartalet 1963. : Produktionen: av. mlöstiho ektörn håller sig: nu jom- 5T7—9" procent mot oden: till: ökar: : strömmen ”, av "friluttssökande tätortsbor; som' ger. sig: ut i den rekreationsbefrämjande . lands- bygdsmiljön. - Dessa "tvi . företeel- ser har i flera avseenden "ett klart samband, Minskningen” åv: antalet jordbruk uppgår i dag till mellan 5.000” och 7.000 enheter per år och nedläggningen av åker till ca 50.000 ha. Fritidsbebyggelsen -å sin' sida ökar med mer än 15.000 hus per år. Ständigt exploateras nya fri tidsområden, Efterfrågan : på äld- re bebyggelse, d. v. s. bostäder som tidigare utnyttjats för jordbruk, skogsbruk och fiske, gör sig ock- så allt : starkare - gällande. : Den och . att gjutningsproduktionen : av järn . och stål under, de senaste femårsperioderna ” ökat” med. 30 procent, : | Man? väntar” allmänt att. aluråt- från: fabriken" bör redan våra 'ak- töella.” Utsikterna anses stora ' att :]få avsättning: ör, dessa I i Storbri- år. noch åe första" leveranserna |: Nordvästra "Skånes Tidningar. i ' Folkpartiet och cenferpåntiet står . varandra. i dag ' nära och det är inte en slumpmässig :hi- storia,. Det : finne en . skillnad meflan högern av i dag och del" andra två . oppositionspartierna som förklarar varför: folkpar- tiell och" centern både 1960 och 1964” sett sig: nödsakade avt' ta 7 | fälnaden sällen någolt Så pass i |djupgående som. Fo RpE nine I (DA trail Fab än det öde [som i vegel väntar ' de flyendes tannien;' -.. Tanböriga. » Ofta sär det 7 gamla t så : Hetdelberg i "augusti, M Vår "tids läkare har lyckats att bekämpa "den förr i tiden så starkt: fruktade Zepilepsin så: framgångs- rikt att denna sjukdom inte längre anses höra till de "öbotliga. yn - och med "i, svåra fall har: man lyckats : att bota epilepsin med de numera". "tillgängliga ”- Tillfrisknandet beror dock väsent- ligen ' på i vilket stadium sjukdo” men diagnostiserats av en neurolog och behandlingen ' inletts. '- a i Detta fick man nyligen veta" på ett möte 'med den tyska sektioneh av. oden, Internationella ligan: för överblivna — jordbruksbebyggel har fått ett alternativt använd- ningssätt, som gör att de ekono- miska värdena i byggnaderna kan tillvaratas. En 'såden utveckling har också andra positiva återverk- ningar. Följderna av befolknings- minskningen kan i varje fall del- vis motverkas genom att underla- get för affärer m. m. upprätthål- les. Det blir också möjligt, att på detta sätt, rädda en del av det försvi de klassiska landsh och att hålla vissa delar: öppna och således "hindra Hgenväxning 0, 5. Vv. Ätskilliga bland de ..männisi bekä de 'å Heidel- De Fortfarande finns det emel- lertid vissa fördomar mot fallande" soten och epileptikerna är nu som förr ofta utsatta. för missaktning. Den internationella ligan har gjort det till sin uppgift att förbereda en " omfattande upplysning I om sjukdomen, Framför allt anses det vara nödvändigt, hävdades i Hei- delberg, att i tillräcklig atsträck- ning informera . allmänheten om pet i epilepsins väsen. Ty det kända epileptiska anfallet får inte iden- tifieras med själva sjukdomen. Fastmer rör det sig därvidlag blott läkemedlen. ] någon” I mentälsjukdom. Det är den inte alls, Bara hos c:a 7 procent av epileptikerna. h har; en n ärftlig "dispo" varande. i "runt tal: 300.000 epilep- tiker. I denna siffra ingår inte. lä tare” fall med, tillfälliga enfall; ty många ” Personer . fortfarande rädda" för att yppa” sin sjukdom och söka läkare. ”Det är "svårt att förstå”, sade” ordföranden. för" den tyska” sektionen ' professor ”Röttgen 1 (Bonn), "att: epilepsin i den all- i männa opinionen fortfarande fram? epileptikerna : även "nu; för tiden ofta diskrimineras av samhäl et. el- ler på arbetsplatsen”, Epilepsin' är en sjukdom som mågon'annan, den är mycket utbredd i alla kulturz länder och — så uttryckte” sig” en läkare -på mötet i Heidelberg ken! Fait + det alltså. inte regeringen "bestämma. slag ned mervolutiönen i "Unger Men på” der bunkhen” skall "a som nä. växer ugn tid i väl latåndery nit > något" av: | Har, de gångna: 40—59' står. som” en” "skamfläck ' och '. att it a tävla. på ett, nyt sätt i. penis skapa pension 'ingssystem, ' söm. återskänker. pensionärerna med- gr jus för minitexi och friare konkunrens i 'trafi-. förstås” frågan estmanlands' Läns: Tidning, Jödtenas.” mant Han , är därtill! någa av anieleont. Hänt . och röd; Han bekänner sig va ken till" Möskwa : eller. Peking; hän "är - nationell: (!) "och ” hän har glöm hör Tyssamna blodigt | a a gräkhiopporna har» för / sig i när de! sissar: och " spelar 'ä 'varmäå ugustilkvällar”. "(och vad ”kärz ksgudinnan”..;. Rita ". Häyworth " ”den . förekommer i. de hemmen”, - - "finaste Det är mycket angeläget att all. ocean sysslar; med: i sina filmer); nu. gav. måndagens : ser rieavsnitt klart besked. Det är sådlant "som - kallas TV upplyst a Z epileptiker kommer - under' läkar- vård. C:a 50 procent av alla ' epi- leptiker i Västtyskland, förklarade sig idag överhuvud taget inte be- ning, professor - Janz (Heidelberg), låter G Gunnar Falk i Sv. Di som planerar att' skaffa sig ett fritidshus, åns kar en lugn och iso- lerad miljö. Man vill helt enkelt ha den landsbygdsmiljö, man fin- ner i samband med jordbruksbe- byggelsen. Den ökande efterfrågan på äldre bebyggelse för fritidsbo- sättni också av kostnader som en kanisk bu- tik för med sig, Minst fem år tror direktör Ringström att det dröjer innan man kan börja tala om ut- veckling mot databutiker. ' Primo ABC var landets första och Europas andra hålkortsbutik. Först i Europa var en speceri- handlare i den franska lärostad att marken kring våra storstäder i allt högre grad behövs för andra ändamål. Detta i:sin tur leder till att mark för fritidsbebyggelse nu- mera efterfrågas i mycket stora delar av landet. Med de förbätt- rade kommunikationerna, den ä ledigheten etc. söker man Caen som enligt uppgift tack va- sig allt längre bort ifrån den per- fe hålkorten kunnat tredubbla sin omsättning "utan att öka Ppersona- len, lemik anser jag det fullstä digt ofatt- riktade sig mot stats- bart om kongressen skulle upp- ställa ett oåterkalleligt krav på indirekta val Det var f. lands- hövdi Rickard Sand slag om att i en nära fi > för- fattni Ani stänga Dramat na tio da- "dag på hösten och tio dagar på våren för att möjliggöra verkligt representativa = gästspel ute i landsorten med glädje, Det är ett drastiskt förslag och formen för ordföran= de, som yttrade dessa ord på den = socialdemokratiska = parti- kongressen I juni. Satsen var sprängdfylld av polemik, och Ppo- ister Tage Erlander. Det är numera 'en offentlig hemlighet att partiledaren försatt sig i all- varliga svårigheter genom sitt envisa motstånd mot en författ- ningsreform, som innebär att två- kammarsystemet ersätts med en enda kammare utsedd på en gång genom direkta val, MHandelstidningen) bostaden. Med hänsyn till den ökade efterfrågan på fritids- hus blir det alltså angeläget, att den överblivna bebyggelsen verk- ligen utnyttjas samtidigt som det ur jordbrukets och landsbygdens synpunkt bör framstå såsom önsk- värt, att den bebyggelse, som till- hör jordbruk som lägges ned, bör tagas i anspråk för detta ändamål. I flera län, bl a, Jönköpings och Kronobergs, har ingående invente- ringar genomförts, vilka syftat till att kartlägga bebyggelse, som f. n. är outnyttjad men kanske hade ändning som fritidsbostäder. . om en sjukd iptom, nämli- gen epilepsins, som kan härledas från olika ersaker, t, ex, hjärnskal. dor eller tumörer eller från ska- dor vid födseln, Därjämte finns det även ofta fall av ökad mot- taglighet för anfall utan skönjbar orsak, Det är ett misstag som fort- farande gärna görs att anse fal- handlas. Epileptikern kan som alla andra inordnas i ambetsprocesser), han kan utföra nästan alla arbe ten och utövar nära på alla yr- som bilförare eller trafikpolis, inte heller arbetsuppgifter erford- far stor sinnesnärvaro wvid hante- ring av maskiner. ken. Inte i fråga kommer yrken | Nb — 'min församling ... fi ; Matt. 16: 18. Mir församling = han” blyges icke att kalla" dem: bröder. sä- landesjukan för ärftlig eller för Johann Mauthner,', Ny Englandsbåt för 30 milj. Specialutrustas för ungdom |; Ett nytt passagerarfartyg för tra- fik mellan Sverige och England och med speciell hänsyn tagen till unga resenärer skall byggas av ett brit- tiskt varv. Kostnaden beräknas till 30 milj. kr. och leveransen skall ske våren 1968. ” : ' Ellermans Wilson Line i Hull har beställt bygget av Cammell Lairds skeppsvarv i Birkenhead, Det blir 137 m långt med 2750 tons död- vikt K blir 408 rare, 124 bilar och 100 lastbehål- lare på 20 ton vardera. Linjen vill med det nya fartyget på rutten Hull-Göteborg skapa , billiga och bekväma resemöjligher ter, inte minst för ungdomen, Sär- skilda utrymmen för tonåringar blir i själva verket en av nymodighe. terna på fartyget. Det får bara en klasg och pas- sagerarna kan på egen bekostnad |ä äta antingen i en stor restaurang med betjäning eller i en kafeteria Fartyget får stabilisator, och farten beräknas till med självservering. 18 knop. — nn "SÖNDRIGT GLAS EN FARA | FÖR VILTET I MARKERNA ger Hebreerbrevets' ' författare om församlingens Herre, Kris- tus vidkännes församlingen. så- som sin egen skapelse och sin tillhörighet. 3 Men. det ligger mer: brdetta ”; Det är' såsom när vi ta- Ja or om ”de våra”. När vi säga ”de våra”, då tänka wi inte ba- ra på släktskapen mied "dem, att de tillhöra vår familj. ”De vå- ra” — det betyder: dessa som vi älska, som äro föremål för vårt hjärtas och våra händers . med, som vi leva föl ock skulle kunna dö för. > mais Så är det ock med Kristus och hans' församling." Därför,. kan Paulus 'säga: ”Inger har någon- sin hatat sitt eger "kött; .i stäl let mär pck man det, såsom Kristus gör a med försa” lingen”. Joh,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.