"ANNONSER NYHETER TIDNING | EL AHOL FREDAGEN S TIDN DEN- 4 SEPTEMBER: 1964 bo , ( SKR . mm OLLE PÄLSSONS gg av alla slag samt metall och Iump uppköpes till högsta dagspris. Begagnat järn, Balk, räls, plåt säljes, Lilla Tjärby. : — Tel Laholm 10990 an OO SKROTAFFÄR + ; BONN (TT-Reuter) . rn :: Ryske regeringschefen Nikita Chrusjtjov har antagit en in-': bjudan att besöka Bonn, medde- . lade den västtyska regeringens ' . presstjänst på torsdagen. . Presstjänsten . omtalade att -ryske Bonn-ambassadören Andrej Smirnov har” underrättat inistern Chrusjtjov lovar resa till Bor Redo ta upp Tysklands-frågan ar res dels eftersom det” enligt diplomatisk eti- kett åligger Chrusjtjov att återgälda återförening i frihet, fastslog Di-' plomatische Korrespondenz. , det: besök "som förre förb Moskva 1955... +. : e Ke d skall I - för speciella frågor Ludger Westrick om att Chrusjtjov är beredd att kom- ma till Bonn för politiska överlägg- ningar med förbundskansler Ludwig Erhard. .: .. Je sure anta +. En talesman för presstjänsten för- klarade att någon tidpunkt för be- söket ännu inte fastställts, eta "Torsdagens tillkännagivånde om ' att Nikita Chrusjtjov skall besö-' "ka Bonn 'bekräftar : det : Intryck som "diplomatiska bedömare 1" i Moskva haft sedan någon tid till-. - - baka av att den ryske ledaren är . beredd . att förhandla om tysk-: ' landsfrågan,. <i:.r Soc Vv et + Meddelandet kom. omkring en-må- " nad efter det besök som Alexej Ad- sjubej — ; Chrusjtjovs svärson och Isvestijas ' chefredaktör ”— gjorde i Västtyskland 'och ' under. vilket: han mottogs: av förbundskansler Ludwig Erhard. Det spekuleras i Moskva om att ' frågan: om "ett. ryskt-västtyskt toppmöte 'dryftades av. de östeuro- peiska "utrikesministrar. som samla- "des i. Prag, för några dagar ;sedan "i samband med , Chrusjtjovs besök > där. FEN TEN sant ''Bedömare ti Moskva har: efter Ad- sjubejs tyska. resa kunnat skönja en "- börjar till, en: mera positiv :syn -på Västtyskland i rysk press, Det gäller |- särskilt de artiklar som skildrat Ad- sjubejs tysklandsbesöks ". 5 AN -Adsjubej själv. skrev att: hans upp- fattning. om Västtyskland inte änd- "rats "Even. om besöket ”värit "”tan-” keväckande”.; Han't förklarade 'att en "mera förnuftig syn på världen” bör- jat' vinna insteg bland västtyskarna. EFTER USA-VALET ;" ; > Från, Bonn meddelas. att tid- -. punkten / för besöket ' och pro- "grammet: -skall - bestämmas + på" - » vanlig. diplomatisk - väg. För- [ med ”nykter' realism” ' hette' det, :: > """ SKEPSIS I VÄSTTYSKLAND "> — Ingen väntar sig att besöket ” skall Ieda till "någon ”grundläg-". gande ändring I de” tysk-. - darens resa "till. den fria” delen” -av Tyskland torde ändå'”bli av Y värde, Han får tillfälle att över- :! tyga sig om att. det tyska folket . önskat fred lika mycket som en : lern" :Konrad :"Adenauer avlade i | Den halvofficiela nyhetsbulletinen Dipl isch Orr förkla- rade på torsdagen att Västtyskland ra” sina "allierade ; om besöket, . Även 'om' Bonn : välkomnar ett möte: mellan' Chrusjtjov och Er- hard ser. man .fram emot. besöket relåtionerna, Men den ryske” Ie--' v att erbjuda ett tillfälle till diskussion av alla problem som berör dé tyska och ryska folken, : inklusive Tysklands delning. Besöket bör ge Chrusjtjov möjlighet att inse att Tysklands åter- förening skulle tjäna. fredens och de båda folkens intressen bättre än Tysklands - fortsatta delning, tilläg- ger, bulletinen, - En” västtysk rege- ringstalesman 'sade att: det ännu är alldeles för” tidigt '' "— Ambassadör Smirnov överbrin- gade Chrusjtjovs beslut.till utrikes- departementet i onsdags eftermiddag. Det var första. steget. Det blir vår sak att ta nästa steg > en' formell Jinbjudan till : den ryske. regerings- | chefen 'med förslag om datum. Den- na: inbj 7 "att fr: muntligt av vårt sändebud i va, sade talesmannen. NM STOCKHOLM (TT) i= .. Regeringsrätten kommer ni iu att ans Datamaskin-nobbad | att. rösta! myndighet att ta någon -:hänsyn till något så , allmänt vedertaget som pröva '.bärigheten av. b av en tid på minst «verkets: 1. Stockholm ' beslut att” S förklara : omkring +. 170; stockhol-. mare ej vara röstberättigade till '- andrakammarvalet i år genom ' "att de betecknas som ej svenska . medborgare. Na Tre äv dessa ' personer har ' ligen klagat hos regeringsrätten.över att alla de ti het "vi få lingen" skall , förklaras: röstberättig; de. Alternativt ”yrkas' att den fö lorade klagotiden skall " återställas. Ombud. för klagandena är: redaktör K G Michanek. +". NE SA ' Den” begärda rättelsen. måste, vara 'som' drabbats av jfelak- |så 'mycket- mera motiverad :som upp- bördsverket "började sända:ut med- deland om: den förlorade rösträt- Erhard förkl: : en intervju nyligen att ett. möte « med Chrusitjov inte torde bli av. förrän” efter ' det, ik ten den 2 och 3 -juli,; alltså: just de beslutet; Framställningen går :ut. på |' till medborgarna ha: påkallat ' att .j myndigheten ' sökt "andra ' vägar för kontroll "och. köntakt än små tryckta "Llappar? där. formuleringen dessutom är, sådan att den mest g mottagar- förstått - att "använda sin klagorätt berövats' en av de'viktigaste av'alla snédbörgerliga” 'rättigheter:: Rösträtt id ”ett allmänt val. Klagandena har Iden". övertygelsen”: att .en väsentlig | medbörgarrätts bör :stå över mossbe- lupna och: meningslösa formaliteter. -Vi”- hemställer - om, 'så skyndsam -be- dling av' besväret som - möjligt så "rättelsen "kan ' bli "möjlig före ildagen, slutar skrivelsen. ': - å till Bonn Mosk-: tre veckor borde: väl rimlig hänsyn] Sensomimar Bad: a spå Vi nu officiellt över, men ba-. därnas "antal: på” våra stränder är ännu ganska: stort. :, Många utländska semesterfirare; gästar västkusten i.> dessa :dagar . och tar tillfället.i akt att njuta av härliga: sensommarbad. Vår bild som togs wunder 'torsdagens badinvasion ": på Skrea strand får bli symbol för härliga" sep- temberdopp. . Badaren vill fö + Neo | oa Fer dagar då” den ti- den börjar, påpekar de" klagande, presidentvalet i november, : 2 "+: ..' Tillkännagivahdet om besöket kom - en dryg månad efter det att de båda - ledarna förklarat sig villiga. att/träfs fas. Erhard har hela tiden insisterat angavs, att . even- tuella besvär skulle. vara myndighe- ten: tillhanda senaste måndagen den 20 juli, Detta fick till följd att bre- ven blev liggande och att klagotiden utgått när folk kom hem från semes: I ” - på att mötet skall äga rum i Bonn ter. Även om lagen' inte ålägger "em KUALA ' LUMPUR ' (TT-Reuter) : Premlärminister Abdul: Rahman "proklamerade. på torsdagen .un- dantagstillstånd $t hela Malaysia : sedan federationens trupper drab-=" " hat med ind iska ge hä transporterats 'från Djakarta om- börd på ett amerikanskt transport- plan av typ C-130 Hercules, tt vev - Malaysia-federationen . bildades i fjol och består av Malaya, Singapore, e- rillasoldater som 1 'onsdags luft- Jandsattes I Johore-statens djung-" Jer.: Rahman omtalade efter ett ' ”regerlngssammanträde att Malay- + sla ämnar begära att FN:s säker- : hetsråd ingriper mot den indo nesiska Iinfiltrationen,' 1: ur » I händelse av' ett veto i säker. hetsrådet förbehåller: sig Malaysias regering rätten att vidta alla nöd- vändiga åtgärder för att försvara fe- prat, integritet och an så tet, sade Rahman; =: Vf ala ;' Undantagstillståndet gäller från . . och ' med : fredagen. : Enligt dess » bestämmelser skall alla som gör ' . Sig skyldiga till statsfientlig verk-" " samhet snabbt ställas inför rät. " ta, Olaga innehav av vapen kan: bestraffas med döden, Dt Rahman omtalade "att den senaste tidens landsättningar av; indoneser, både med båt och med flyg, möj- liggjorts genom hjälp från malaysi "och, Sabah" (Nordborneo). Kyprianou till: Moskva" för vapen: - NICOSIA (TT-Reuter) 1: > Cyperns utrikesminister Spyros” : Kyprlanou "reser till Moskva in-' om de närmaste tio dagarna, upp- ' gav man på välunderrättat grek- -eyprlotiskt håll I Nicosia på tors- dagen. . Nan ata Syftet med den länge uppskjutna resan skulle vara att utverka for- mella- ryska garantier för Cyperns ka medborgare som utbildats i In- donesien, . Premiärministern = förkla- rade -att malaysiska regeringen be- slutat bygga ut landets försvar.” Ar- mén, och bevakningstrupperna i Ma- laya 'skall utökas och alla lägen- hetsinnehavare i landet måste regist- rera. sig för att försvåra fiendens . möjligheter "att hålla sig dold. Ci- vilförsvar skall upprättas i alla byar och städer i Malaya. Jo Nasonos. Malaysiska regeringen rappor» terade att fyra indoneser dödats och ' flera ' tillfångatagits ' under striderna,” De malaysiska förlus- terna "uppgick till en stupad och en sårad. De indonesiska fall. d + 30-tal: — 1 Labi: oc integri- tet i händelse av ett angrepp utifrån. Rysk : ekonomisk : och kanske. även militär hjälp kommer också att dryf- tas. Kyprianou väntas resa till Mosk- va någon, gång mellan sitt besök" i Aten på fredagen: och sin resa. till säkerhetsrådets :-Cypern-möte- som börjar den 14 september, »«:= "5" ” En FN-talesman 'omtaladé 'på tors- dagen att' två pansarbilar tillhörande en brittisk FN-styrka stulit i Fama- gustas, hamn, varifrån de skulle ha t terats till S itanhi enade Arabrepubliken mot den tur- kisk-fientliga : hållning som ,kom till uttryck i den :gemensamma kommu- hikén efter president Makarios. besök » rådet : 1 mellersta Johore tidigt "id onsdags morse, > Lo "Ytterligare 40 indonesiska gerilla- soldater tros ha satt sig fast'i Joho- . Te. De landsteg vid ett sumpigt om- råde på Malayas sydvästkust den 7 augusti, Enligt malaysiska uppgifter tillhör de indonesiska fallskärmssol- daterna en jägarbrigad som bildades ” inför "invasionen 'av väst-Iran 4 d n n, klarade turkiske premiärministern Ismet Inöni in-. - för parlamentet på torsdagen att : Cypernkrisen: håller :på att ut- > "vecklas till ett krig mellan Grek- "land och Turkiets sv Han - sade att grekiska regeringen blint har slagit in på krigets' väg men he ntillade att Turkiet försöker be- $e holländska Nya Guinea), De ' skall vara fredem vv or 7 er ng L Kerstin Lind ist och kyrk ad . Två svenska präster har förlo-' vat sig. Kerstin Lindqvist och .Claés Fredric: Bolling heter det: smått : historiska ; fästeparet. I " måndags växlades ringarna, nästa år skall bröllopet stå och önske- "drömmen just nu för; blivande prästparet är att få arbeta i två : grannförsamlingar inom samma stift. '. SN ST :' För dagen bor och verkar de näm- ligen många mil från varandra. Fäst- mannen .Claés . Fredric Bolling är kyrkoadjunkt i Gunnarskogs för- ling — ett smått historiskt fästepar. Claöés Fredric Bol-- thon prästvigdes i våras. Sedan ' dess har vi fått en nionde — Kristina Wes- terberg i. Lunds stift. Bland landets kvinnliga präster är Kerstin Lind- qvist, 25 år, den näst yngsta. Pastor Birgitta . Almberg i Sveg är. något år yngre.: - a . FÖRSTA MÖTET PA ”PRAKTEN” Det. var. på ”prakten”-i' Uppsala som Claäös' Fredric Bolling och Kers- tin ' Lindqvist träffades första gån- gen, I januari i år. ”Prakten” är teo- logisk:slang för den som avsl d samling i västra Värmland, Kerstin ' Lindqvist pastoratadjunkt i Sundbyberg, : De De prästvigdes samma dag, på He- liga Trefaldighets dag den 24 maj i år, men" på skilda håll: pastor Bolling för Karlstads stift och pastor Lind- qvist för Stockholms'stift. e och den :terminen gick tillsammans, + —=-e 3 ses I Kyrkoadjunkt Bolling har sparat ihop ! några "ledighetsdagar "med tan- de unga tu joo + Redan. dagen efter: tvigni började . Kerstin Lindqvist sitt 'arbe- te i; Syndbyberg, | där hon är den första : kvinnliga . prästen, : Eftersom hon: är: yngst bland prästerna i sta- den' har hon närmast fått ta hand om 'ungdomsarbetet — och det vill hon ' gärna fortsätta med, Inga svå- righeter har mött under dessa första månader — inställningen till kvinn- liga präster är överlag mycket posi- tiv i Sundbyberg; oe ”Claés Fredric Bolling började som präst inom, Norrstrands. församling i Karlstad men är numera : kyrkoad- junkt i Gunnarskog. ii: oocs mn Pastor” "Kerstin ' Lindqvist" blev Sveriges åttonde kvinnliga präst, när vor i 32. Synd] g. Nic Dn, emellertid' ledig -—' och ' den utnyti des för en liten bilutflykt till Uppsa- la och' påhälsning hos några studie- kamrater. i : . . a Fästman "och fästmö är 'som "sagt prästvigda för 'olika stift.:och skall egentligen: 'stanna. kvar . inom sina stift. minst fem år. Man:kan dock få dispens från den regeln. Så småning- om lär: det bli aktuellt för fästfolket. -— Helst: skulle vi 'vilja arbeta i samma stad men i två olika försam- Pastoratsadjunkt Kerstin Lindqvist länker fortsätta att vara präst även efter giltermålet. Några funderingar på att bli hemmafru har hon inte, Nn SN iambulansplan i ;' Den iluländske > FN-medlaren " | Miller.t praktiska termin, |: -Ji Östersund. Han fördes till rege- hgen har ynglingen tagit en stor dos staten -på NÄSSJÖ TT) a a ed ; För att ha undanhållit skatte- myndigheterna '1,8 miljoner kro- :' nor åtalades en direktör för en ”Postorderfi vid rådhusrätt | i. Nässjö på : torsdagen. :På två punkter bestred direktören åta-- vi od i undanhållit 200.000 kr i inkomss ter, som han förtjänat på att” handla "med kikare i Tyskland,” » Mannen har utreseförbud. Rätte. "gången beräknas pågå sju dagar. .- Under torsdagens' rättegång 'h tade den åtalade bl a-'att'han inte tagit någor del i företagets bokfö- ring, Därför: kunde han Inte lämna någon redogörelse för hur”det kon sig. att 'statsrevisionen vid en Uunder- sökning 'uppdagat vissa ',oegentlighe” ter i firmans bokföring. H : För åren '1958—59 och 1959-60 gick direktören dock med på att 66.000 resp 198.000 kr felaktigt påförts hans HELSINGFÖRS (TT-FNB) 4 Cybpera-koutlikten, ambassadör ” Sakari Tuomioja, kom på tors-'. dagen wed ett: wprcialplan från Geneve till Helsi nen anlände til S £ ärens I sam hans' närmasie, medarbetare Robert Fl den hade : infunnit sig 3 " i På" flygfaltet ik ini Jaakko F och kare, professor P Soisalo, a - Ambassadör- Tuomioja lyftes ur pla- net. på bår och bars till en väntande ambulans : för vidare” transport ' till Stengårds gjukhus i Helsingfors, . :Efter'att ha undersökt ambassadör Sakari Tuomioja kan vi konstatera att.:' patienten ' har en blodpropp i hjärnan och att denna blodpropp har vållat en rätt omfattande skada, sägs det i den första Jäkarbulletinen' om Nässjödirekt ..let. Han. erkände endast att han dotter, -hans schweiziske "läkare och | ambassadör Tuömiojas. finländske lä- ör lurade ära.2 milj: postorderfirm; kostnader i band i i a garna utgjorde med ö -TSHOMBE till Addis Abeba. LEOPOLDVILLE (TT-Reuter) ;: Kongos .; premiärminister . Moalse Tshombe skall delta i den afrikanska enhets: isati " (OAU:s) mi- i det" av en nybyggnad i. Linköping för' firmans "räkning, Ätalet som så- dant bestrider dock den åtalade. Direktören förklarade sig helt okun- nig om bokföring, Därför visste han inget om, varför en del av byggkost- naderna'. debiterats : på postorderfir- man och belastat. dess. vinst.: Inte heller "hade den. åtalade "tänkt på alt en sådan felföring kunde medföra någon risk för honom själv, ' '"" Åklagaren hade funnit att'u redningen ' utvisar att adresser + , på " fakturaleveranser "raderats . ' bort. De" var ställda till bygg" ”platsen' 17 Linköping.: Han fana förfaringssättet tala mera för att . firman ville påskina att leveran- sevna i'stället gjorts till postor-' > dertfirman i Nässjö. HA ön 1 det avsnitt som behandlade för- skottslikvider "till leverantörer ; står direktören åtalad. för . falskdeklara- tion av 960080 kr. Åklagaren ansåg ått firman genom. förskottslikvider- : na "velat vinna en uppskjuten 'be- skattning genom att kort före bok- slutet betala in'pengar för varor som ännu ej var levererade. (os. ct | Försvarsadvokat : Wilnelm > Brodin, Linköping, ansåg däremot att' någon fördel .ur deklarationssynpunkt. inte kunde vinnas utom i alldeles speviel- la fall Sa PR NO NT Den åtalade. framhöll att om han känt. till något om saken framstå förfaringssättet som meningslöst, ..” i nistermöte som börjar i Addis Abeba på. lördag, omtalas det på välunder- rättat håll i: Leopoldville. Tshombe flyger med' ett specialplan på fre- dagskvällen. OAU-mötet skall dryfta Kongo-problemet, va = Who, fon Kongos president ' Kasavubu "hade tidigare meddelat att Tshombe inte hade tillfälle 'att delta” I kKönferensen ”” på 'grund av händelseutyecklingen I "> = Kongo, sv so rien dör iF 'Sexmördaren häktat i har: Sj Kstadsarbetaren Hans Anders V förklarades på torsdagen av härads- rätten, häktad för mordet på fröken Greta "Carlsson, Borensberg." Lands- fogde Bengt Steen yrkade ansvar på Andersson. för. uppsåtligt mord och en del andra grova brott i samband med - gärningen. Rätten ' förordnade att -Andersson- skall; genomgå stor sinnesundersökning. Till offentlig för- -' svarare har utsetts advokat" Arnold Andersson, Motala.- :.: ' Den: rumänske dirigentei CC Georgescu, 'har avlidit vid 76. års ål- der, Han har bl a varit dirigent för Bukarests filharmoniska orkester och gjort gästframträdanden "på mån= ga håll i Europa och USA, .TT-Reu- terje. ev NEN experimentet i läsning och skriv: . "Ning för vuxna zigenare på Skre- : ” karhyttans herrgård i Närke skall . ör viva IN olika folkbiidningsorganisationer upp- ta överläggni: för att ä undervisningsavdelningar ” ga Orter: Luft erl as DTE . De beskyllningar som : framfördes mot en tjä iark knad: lämpl- återupptas, » nadsstyrelsen, «+=. " Örebro" länsdistrikt av ar : ABF har styrelsen vid zigenaruppvaktningen hos statsministern för en tid sedan skaffat lärare och art rélsen har efter samråd med peda- gogiska institutionen vid Stockholms universitet beslutat uppdra åt distrik- tet "att i fortsatt undervis- len. Patientens tillstånd kan beteck- nas 'som allvarligt, tilläggs det, : , utfärdas på fre- ': Nästa läkarbuNetin dag förmiddag. ' : :Värnpliktig låg .. anslös i arrest'.- värnpliktig yngling hittades på d. -Jatt tillgången på. lämpliga lärare ning vid kursinternatet, Verksamhe- ten väntas kunna återupptas den 14 september, | en "I skrivelsen till inrikesdepartemen- tet på torsdagen framhåller styrelsen då frågan om ett åter , av . undervisnil blev aktuell. Sedan denna fråga lösts kan styrelsen ;erbjuda deltagarna. i sommarkursen fortsatt undervisning. Styrelsen är. beredd att utbetala för- örjningsbidrag enligt 'grunder: eom var "avgörande N d ik gonen till synes d lös:i en cell i arrestlokalerna vid I 5 men vid fr ten dit konstaterades att han var död. Inga tecken till yttre våld har kunnat märkas r" den värnpliktige, som fullgjorde sin första tjänstgö- ring vid regementet. Ynglingen hade börjat avtjäna ett arreststaff imån- " Enligt den hittills gjorda utrednin- av. ett lugnande medel. Man -.har nämligen i cellen hittat två tomma askar, som innehållit sådan medicin. För att få full klarHet om dödsorsa- sörj gäller inom omskolningsverksohe- ten. ve . : ” ZIGENARSKOLOR : . SKALL UPPRÄTTAS . . Arbetsmarknadsstyrelsen erhöll på onsdagen en plan för utbild- ning av lärare och för upplägg- ning av undervisningen för zige- nare på olika orter i landet lik- som för en fortsättning av kur- sen på Skrekarhyttan, ” oe Planen har utarbetats av tf pro- fessor Ake Edfeldt vid pedagogiska institutionen vid Stockholms univer- sitet. Styrelsen beslöt sedan att upp- avvisar arb k bes stämt, : Väderbiten Nr lags- . Högtrycket , hade på torsd. kvällen sitt centrum över Baltikum, Det fortsätter att. för- svagas under rörelse österut vär derleksläget ' 1' Sverige undergår fn inga större förändringar,” +" Utsikter: Svag till måttlig vind mellan sydost och sydväst. Mesta- dels klart men under morgon-' timmarna flerstädes dimma eller dimmoln, Dagstemperaturen om- kring plus 20 grader. . Kattegatt: Lätt. till god "långsamt något ökande sydostlig bris. Måttlig till god sikt, under morgontimmarna lokala dimbankar, "vo ot Allmänna utsikter för lördag - och söndag:' De västra delarna av Götaland och Svealand: Vind om- kring syd, I allmänhet något mol-. dra åt honom att organisera en in-| ken kommer obduktion att verkstäl- so rika tensivkurs för" lärare samt att med i Å sä a nd El LJ RR nigare och svalare väder, eds re a SseTEEEEEESEEEO NN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.