Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
+ äl. " MOSKVA. (TT-AFP); 3 oc CUT samband: "med" Voschod- "| tymdskeppets/ lyckliga tandning på” fredagen, har ryska! kom- partiets : centralkomm 4 Högsta Sovjels i presidium joch ryska regeringen sänt, ett; ge- mensamt budskap till hela ryss ka folket samt all världen: och regeringar icon nceilo, " I budskapet understrykes bl'a att de uppgifter. som ålagts ide båda. . kosmonauterna — Beljajev och Leonov till fullo har genom- förts. "Denna färd har bokstav- Jigen öppnat en ny döre! för rymdforskningen genom" + att. Leonov lämnade sitt rymdskepp och flöt omkring i ftymden. '” Hela världen har än 'en :gång fått, bevittna" den; ryska rymds' forskningens och rymdteknikens . "överlägsenhet, (5 Spit CC ” "OSLO (TT-NTBY der so ts + Jugostavlons” president Josip . Tito skall 'avlögga! ett” otficieni ” " besök I Norge under tiden 10— tt maj. Tito" och hans' maka, skall vara” kung. Olavs gäster 2 "de båda första dagarna och re- "”gerlngens gäster den 12-04 maj. En historisk" bil ; 9 'sar överstelöjtnant Li ” | skulle ha landat inom ett fi 9 follv |": Jficiell mottagning på Röda torget i Ik do örmedlad till TV-tittare över. hela världen, .v eonov, den första människan. fritt ute i rymden. es |Pbysidsimamningon” på väg fll månen: s ingenting om att. Voschod-2 . Ät som ryska bemannade rymdfarkos i Rykten om landningen spred sig snabbt "efter den tidpunkt den 'i själva: verket ägde rum, men någon officiell bekräftelse stod inte att få. I radion fortsatte musikprogranimen som: om. Ingenting hänt och: Moskz vas ITV ' visade gamla -lilmbilder från ” rymdfärden och. upprepade gamla bulletiner. >) öar. 2 » Voschod-2:s landning betydde att Sovjetunionen : fullbordat ' sin + stör- sta triumf hittills i ”rymdkapplöp- ningen” med USA IC . Leonovs 20 minuter långa ”sim- tur”. i rymden har i den ryska hu- vudstaden betecknats som ett .0er-| : hört "viktigt steg. på vägen mot den erövring av... månen ' som ” Sovjet- |... unioneri hoppas bli först med," : "> Tass "underströk "att -kosmonau- | terna landade ombord på rymdflar- kosten och inte med hjälp av fall” skärni. De"två rymdhjältarna . är nu på väg till kosmodromen för en omfattände genomgång av de- ras erfarenheter och upplevelser. - ” Nästa vecka väntas Beljajev och Leonov bli hyllade vid en stor of- 100.000 ki blev byte] kåpskuppj| Rh " LINKÖPING (TT) Vid en kassaskåpskupp mot postkontoret i vid kassas Malmnsbätt natten till fredagen blev bytet omkring 109.000 kr som skulle utbetatas som avlöningar till anställda vid flygvapnet. En brevbärare som vid 6-tiden. kom till postkontoret för att börja sortera pot upptäckte inbruttet och slog larm. Det är ännu oklart om en eller flora personer står bakom kuppen men under alla för- hällanten är det en specialist på området som varit framme, Man har tagit sig In i lokaterna Eenum att peta upp låset till en bakddrr. Med hålp av skärbrän- hare har man lyckats öppna dörren till kassaskåpet och även till de fack I vilka pengarna förvarades De tillgripna sedlarna var av olika valörer, Däremot har man lämnat kvar frimärken och växel natten, Viss utrustning har kvar- lämnats, Polisen har lyckats säkra en del spår. el Under torsdagen hade fastighe- tens ägare köpman E Tell lagt mär- ke till en man som sett sig omkring bakom posthuset. Det är möjligt att det varit förövaren som också torde ha känt till att det var av- I buset bor tre familjer men in- löningsd. för fly n pnets perso- nal 'och att dessa pengar fanns på gen har märkt någonting under | m ett förutbestämt område '—' något. framhållits beträffande alla tidi ter... cn gare landningar med Moskva, där de sedan redogör för sköt nod hel fanilj ARENDAL TT—NTB) -Sex personer blev-på fredagsmörgonen nedskjutna av en sinness in v offren dog ögonblickligen medan två f rdes' . Sännessjulk mean i Froland utanför den norska staden Arendal; till sjukhuset i Arendal i kritiskt tillstånd.” "Klockan 5' på morgonen under- rättades länsmannen i Froland om att en sinnessjuk man -i Helldalsmo sprang omkring: och sköt med ett gevär. En stund senare ringde läns- mannen" polisen" i' Arendäl" och be- ' rättade: alt” mannen skjutit ned tre personer ' och att omedelbar polis- | » hjälp. var - nödvändig, Då.: polisen kom till platsen hade mannen hun” nit' skjuta sex personer varav. fyra var döda. sa oso se :-' Man lyckades gripa ' sjuke, in. ta CT S ' Offren för vansinnesdådet tillhör samma familj. De dödade är buss- chauffören "Arne Danielsen;- 45 :år; hans hustru Anna Danielsen, deras dotter: Sigrunn -18 år-och fru -Da- nielsens -mor., Marie Röilid, 75-år; den "sinnes- + F Svårt skadade blev två andra dött- rar till herrskapet Danielsen, Agot och Marit, 22 och 23 år gamla... . ” Dråparen är en 29-årig bror till Anna Danielsen och son till Marie Röilid som bodde tillsatnmåns med familjen.” Han har flera gånger' vår- dats- på sinnessjukhus: och "skrevs senast' ut. för-en månad sedan, -Ti- digare har han, alltid uppträtt lugni både som-patient och i hemmet. +. . -Den sinnessjuke hade uppenbar- ligen. varit beväpnad med. två gevär då hån började. skjuta omkring sig : i hemmet, - Sedan . begav, ' hån sig ned till” tätare bebyggelse” ca 800 meter" från: Danielsens'- hus; och trängde in i en byggnad. Där: ö .mannades han: emellertid omedel- bart 'av en. bussägare.: och -dennes båda söner. =>; a =S oe ta fer speglar. en fortsalt expansio . rativa verk n och 'stärkt- ställning för: den 'koope-.' gen 2 miljarder, En expansion pi nomföras utan att någon ny upp I själva verket har en viss. åter- betalning av tidigare upplånad eme- del från den allmänna kapitalmark- naden ägt rum och det egna kapi- talets andel i balansomslutningen sin färd vid en presskonferens. ' har ökat, KF:s" sparkassa : och : Halländska vägar frrlaken Iver Beteckningen uppkörd leråker är m leråkrar . ner adekvat än vägbana na blir ofta hal Den pågående tjällossnin- gen på vägarna i våra byg- der betecknas som den värs- ta på många år. På flera håll är vägarna nästan ofram- komliga för mindre bilar och vägförvaltningen har knappast situationen i sin hand längre på de värst drabbade sträckorna, Det är den tyngre trafiken som gör fjupa, och vägförvaltningens i Ljungby, e att --vägarna på många håll mer liknar gungflyn än trå- fikleder, RA Tjällossningen - kommer- i år ovanligt tidigt och häftigt och vägarnas bärkraft har” ytterligare försämrats genom det fuktiga vädret den senas- .' te tiden. Frosten satte i hös- tas in långsamt, så att vatten kunde -tränga in i vägarna, "Cskotten" överskred för första gån=" å ca 100 miljoner har kunnat ge- låning behövt ske." Ne 5-årslån har. 'ökat med .22 milj kr och inlåningen från kooperatio- nens pensionsanstalter med .66' milj Det egna kapitalet ökade jämfört med 1963 med 42 milj kr till 541 milj kr. Liksom förra året skedde detta, genom att .överskottsmedel behållits i företaget. Det egna ka- pitalets "andel av balansomslutnin- gen ökade från 26,3 proc 1963 till 26,8 proc 1964, . . yra a ra | ANNONSER - do ek tr fe TA Moa Te a on . ev alla slag samt metall och ön : . Så tf 2 en "oa 2 H : . a. DT högsta dagsp - i te | : . är oe : DS i - uppköpes UU räls, plåt ; ll NYHETER ob - Ar | Begagnat järn, bark i sö NYHETER cb > HH ee Eoeat Ja a | | Jå den ner mä 4 oo > ÅR : l | - OLLE PALSSONS SKROTAIIS 90 . porr on : . - : so 4 : - ko . be - >= , "Lilla Tjärby. Tel Laholm 297 | ; och dem finner Ni 1. Ken fat . a . Lilla Tjärby - rt Re " - "> LÖRDAGEN” DEN 20: MARS 1965" " - - - - - i ' . ena mn , | ” a RU GC TN 2; dn Oo . : En I TA Il rio Fo sena | : men målområdet missades MOSKVA ”(TT-Reuter) Den ryska rymdfarkosten Voschod-2 landade på fredagsmid "+ dagen efter en 26 timmar lång färd under vilken en. iska för första i historien | mnade "en rymdfarkost och fritt svävade omkring i rymden.” TULL An a Cl De tA- kosmonauterna, 39-årige överste Pavel Beljajev' o -årige överstelöjtnanten Alexej Leonov," - 5 - + De två- kosmonauterna, 39-årige överste , Pavel Beljajev ' och 30 årige överst itn . ; .- mansontelalen vara i fin form efter att ha tillryggalagt 17 varv kring jorden. Miljontals ryssar dre ”.Jättnadéns suck när eh hallåman i Moskva-radion. meddelade att Voschod-2 landat efter en 2 tims ång i tystnad om kosmonauternas öde. 2 snnin i RS en i "I "Anledningen till att der ryska re” > Enligt en officiell kommuniké lan- chod-2' skulle "komma 'att landa i | 3 Aleem väntade 4. RAG : a ho närh "den | närheten av ”kosmodromen”, «to oc ; keringen väntade 4-4, timmar "och | ade, Voschod-2 I Bör sten av Gel Det var ännu "på fredagskvällen ; | "AY minuter. med att tillkännage att ryska staden Perm väster om Ural- ovisst" huruvida . landningen ' vid . "farkosten företagit én säker Jand> bergen. Perm ligger” ca:1.400 kilo-| Perm var avsiktlig eller om den | Ae ning är äl så länge inte känd. För-| meter "norr om den ”k d om” var I av något tekniskt fe - ST ST SS : ” soningen kan ha berott på att land] vid "Bajkonur. i . Kasakstan 7 där |Den ryska nyhetsbyrån Tass med- " SN - NN SN ningen ägde rum utanför: det pla- | rymdfarkosten" sändes upp på tors- | delade att chefspiloten Beljajev lan-, : / St R | SINE - nerade "målområdet, =: ” o.: t dagen. Man trodde allmänt att Vos-/.dade farkosten manusilt... := 7 niuvsigh i hyllningsk itén tycks vara helt borta t och med att Chrusjtjov försvunnit, I varje fall ser Trp färden : t ; syre 7 og | eZ 2 : I : ket bistra ut medan ledaren Bresjnev i mitten. talar till rymdskeppets besättning under den historiska 7 he ma xd sjuk ri kd Livsti döds. Det var 'Mellansysslets" för dödsmisshandel äv tvåårig styvson I KARLSTAD (TT): Livstids. fängelse för. dråp: fi ' årige 'sliperiarbetaren Helge Evald Johansson, - den 19 augusti i fjol misshandlade sin tvåårige:styvso Grums, som." ” domsagas äns ! fördade' domen på fri "Misshandeln som ledde "till! gos-]| förra. året, Den lille,' som både" dag fadern gripits av ilska" och tillde- låt honom kraftiga 'slag i huvudet. +? Gossen "hade fått' näsblod" som styvfadern" stoppade genom' :kom- presser i den lilles näsa. Därefter hade han åter stängts in i garde- roben där han fick tillbringa nat- ten med en vaxduk under sig som enda bädd. 0 on MR "Dagen därpå hade modern märkt att 'den lille var, dålig 'och bäddat ner honom i en soffa. I god tid hon emellertid lagt in pojken i en garderob. När styvfadern kom hem hade han försökt ta gossen med sig på en promenad, men -den lille orkade ej - stå på sina ben. Gång på gång ramlade han omkull var- för promenaden inställdes och poj- ken återfördes till garderoben, och detta bidrar till att ”t 'djupgående: De uppstår m; ket snabbt, 'öch vägmyndig heterna i Hallands län ber : trafikanterna att ta det myc- ket lugnt när de färdas. på vägarna i länet. Ävenså väd- ' jar man till trafikanter med tyngre fordon att respektera ne de bestämmelser om nedsatt I ” nd'just nu. Spåren efter de tungt lastade ” folk för en ojämn kamp mot det labila vägunderlaget, Bi 4. På den nästan oframkomliga sträckan Vinberg—Gödeby av: länsväg 154... ilden är från Töllstorp ' > sådan sinnessjukdom. att han ä sens död? började den '18' augusti |. ' och natt fått vistas i' en fönsterlös |: Köksgarderob, hade denna dag rå-|- kat komma ut i köket"varvid styv- | före styvfaderns hemkomst håde |: grubblande person, «fatt Omorg -| radions nyhetstjänst. (TT-FNB) ,” - roben greps han 'av "en best "ningslös' ilska, rusade in i'ga H "deroben och för att tysta gossen ' slog "och sparkade han” honom + huvudet och. på: buken. Där- efter gick han och lade sig' vila! : sve En stund seriare gick mannen till ' garderoben för att se. till gossen ' och fann då att han'var död. Han ' ringde till: modern och bad henne: komma hem eftersom ”pojken. bli-' vit 'sämre”,: Så kom Jläk. Vid rättegången erkände Joh . son att han uppsåtligen misshandlat gossen men bestred att det skett I: avsikt att döda, Enligt förundersö«" karen är Johansson en god arbéts-" människa men står under 'medelni- vån i intellektuellt avseende: Han ariser honom vara en inåtvänd och . Tre schweiziska medborga , ibland en kvinna, har. anhållits i Hongkong, vid ett försök att smugg- la in:107' kilo” guldtackor, "värda 700.000. Hongkong-dollar (drygt 600.000 kr). (TT—Reuter) ” Pol kand ' Ralf Friberg: har nämnts till finländska rundradions nyhetschef, Hans första uppgift blir : anisera televisionens. och” re =, Lågtrycket, som på fred kvällen hade sitt centrum” över” Svealand; rör sig långsamt: åt. nordost. En torrare västlig ul”) : nordvästlig luftström med 4 över södra Skandinavien, n snöfallet fortsätter an av Norrland, 2 Utsikter: — Måttlig — till ikter: g till ; frisk -hordvästlig vind, Någon . by .av: regn eller snö på västsidan av. sydsvenska höglandet; i övrigt, rätt klart. Något kallare, '; 5 : Kattegatt: Nordvästlig hård]. av cler styv kuling, långsamt ivtlagande till styv bris, Måttlig till god sikt, sn sie. Allmänna utsikter för 'sönda- gen: Vind mellan nordväst och väst. Mest uppehållsväder,: Kallt eda i stora” del nattetid. Något stigande dags- temperatur, '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.