4 FÖDELSEDAGÄR” | TR ir fyller i dag fröken Uti a i lena Thelin em Ulrika He Tyringe, Alderdomshemmet, 100 år re Mm.”m., bor på Bya- vångshemmet i. Tomelilla, där han . är en av de” Piggaste åldringarna, "Rak i ryggen som' en soldat, her ter det om honom," :- Per Kristiansson "är" en "månad. :äldre än, sin » Socialdemolkratiske "kollega som 'rycktes bört i maj «1925, I ur och skur i början 'av 1910-talet. ”for Kristiansson runt'i -bygdenha " och ; agiterade' tillsam- mans med. Thorsson, och . bildade sicieldemokratiska ” fö reningar och faekförehiägar, yller acnendag åsk fru Augus- "tar Nilzsen, maka. pd f ra Angus | Jägare Oskar ” "Nilsson, ”aTrälshult, 85 år Se fyller i morgon änkefru Matilda Svensson,” "Nybygget, Östra Karup. 2 år CCCN - fyller annandag påsk. kvarnäga- re. Jönsson, "Bonnarps kvarn, Dn 50 år. fyller i dag — icke” den 18 som fölakt tigt uppg: -=— "lantbrukare Tage" Nilsson, Ys- by. Han' är född i Perstorp och köpte: föräldragärden 1959, ” sedan »haqn- haft : den på: arrende. i: fem år. Han har ' engagerat sig i det - kommunala . livet "och tillhör, såväl kommunalfullmäktige som. kom- munalnämnd i Ränneslöv.. Han är "också . kyrkofullmäktig. samt. Syr relseledamot och '. huvudman -Ränneslövs sparbank." Under många År : var han studieledare -: i Ysby LSS, där han fortfarande är, "> sör, Han har tidigare varit leda- "mot i biblioteksstyrelsen' och 'sty- ”relseledamot i Alstörpsortens ener- giförening. . 50 år «fyller på tisdag fru. Anna "Nils- . son, maka till hemmansägare Gus- tav-. Nilsson, Kråkebol,. Östra Xa- If .Fup, os 50 år .. fyller på ”enandagen Pa appers- "batksarbitare Karl Ättio « år fyller "på annandagen f. landstingsmar Algot ” Lundin, ” Ek- hult, Markaryd, > Jubilaren är föda i som han haft i mer än 50 år. Re- dan "i unga år kom han med i det offentliga livet och har han mun der flera decennier haft ett stort antal uppdrag. Hans första offent- liga "uppdrag "gällde ' kyrkan, "då han: 1915 mtsågs till ledamot av kyrkorådet. Han: var sedan” kyrko-| . värd : kyrkokassör, boställs- värd på Ulfsbäck, vice ordförande i kontraktsrådet, vice ordförände i Växjö ' stifts: ;pastoratsförbund samt under -mångaf år ledamot och ord- förande i kyrkofullmäktige, 1919 kom jubilaren in i skolrådet och blev' skolkassör ” 1925. Båda” upp dragen ' lämnade : han för fem år seden. Han har även under många perioder : varit ledamot av fattig-| + vårdsstyrelsen och pensionsnämn- den, varit ordförande ' i" kommu- nalstämman Och kom med i kom- munalfullmäktige vid dess' start 11919 och slutade detta uppdrag i samband med sammanläggningen| . äv. Markaryds landskommun och köping, Han var också med i kom- munalnämnden under flera perio- der. IL många år” var hr Lundin ordförande i arbetslöshetskommit- "Itén, han har. varit ordfö; damit! Han här också varit ord- den, skiftésgodeman, ägodelnings- " "|nämndeman” m m -Jubilaren- har -'varit. revisor och huvudman 'i Markaryds sparbank »Hellst m, Gä ”5o'år EA på tisdag i : fabriksarbetare Herman Persson, ' Villagar fan, Markaryd z DÖDSFALL Dö > Elof Gustafsson. Efter någon tids "sjuklighet avled i: går på im= stads Jasarett f. lantbrukaren Elof Gustafsson, Skenabygget, . Knäred, ien. ålder av, 80 är. Gustafsson var född på Skenabygget,; och "övertog ; föräldragården 1910, vill ken han sedan brukade i 35: år, innan. han överlät den till en son. mn byggde då ett hus på gården, där han varit bosatt till 'sin dö Den bortgångne var en rejäl man, " som helt gick 'upp-i "skötseln av 'sitt jordbruk, Änkling sedan 1957 .efterlämnar han som närmast sör- jande ' två ” sörler, en. dotter och "deras familjer, 'samt, b svår gér "och svägerska.” 1 i Agneta Nilsson. Fru Agneta Nils- ” Tönnersjö, har "avlidit i a ”Hdörrav 95 år. "var ""Tönnersjö - och > sedan - 1953." änka -efter. £. arrendator. "Anders . Nils- Son, -Bäckagården,.. i Karl Johansson! Hos anhöriga i : Boarp, Karlshem,; Södra' Ljunga, > har idé. hemmansägare. Karl Ernfrid »Joherisson avlidit; Han var, född i Fägerhult Norregård, " Hinneryd, 1887." Familjen : flyttade 1908 : till "Tommaryd, där en gård förvärvats. Efter "moderns död 1917 ' övertog : Karl Johansson mmans ' "sina "bröder ”V: Vilhelm” och : Hilmer - gården, och de ;bi brukade ' den "gé- mensamt . Hill: "slutet ” av: 1930-talet. 'fSedeymera " "bar Kärl Johansson arbetat, på "olika "håll inom >sock- 'nen samt hos' brodern "Vilhelm "i "Extorp,. Nöttja. Han” 'hat' då bott "på flera? olika såsom Gus- åd N tafsborg i Guighult.. | Öshult, Nåt- bulerande> sågverk, 'Han var ten -hult "och 'Tommaryd, ' De "senare samt styrel i samma "| bank.. Han har tillhönt- direkticrsen för :Markaryd-Hinneryds” brandv stodsbolag och var "under ex lång följd av 'år. dess: ordförande och skattmästare, 'Centerpartiet, RLF med flera organisationer har haft jubilaren "som sin ledare under längre eller kortare” perioder. - Till ella dessa" uppdrag kan äån- tecknas att jubilaren' även. varit verksam inom länets offentliga liv. Han ' tillhörde ' landstinget ' 1926— 1950 och var därunder ordförar- de i hälsovårdsutskottet, valnämn.- den samt i: tfokala - värderings- nämnden. Fan. har även under "en lång - följd av år varit revisor i landstinget ' och : i' länets” hushåll- öd. | ningscällskap. Åren 1932—1944 var|” han ledamot och vice ordförande i Sunnerbo" härads vägstyrelse och senare "vice ordförande. i. länsväg nämnden, - I samband ' med att landstings- man Lundin lämnat sina många uppdrag har ' han : blivit ”förernål för stort erkännande "och ' åtskil-|i liga förtjänstmedaljer. bär" . också vittne om stor uppskattning," a Svensk fv (Forts, från sid. 1) - ,. 1958-1961" års mycket” stora investeringar kunnat: -utnytt- jas betydligt” mer " etfektivt: än under” "1962" och 1963. . - a Kostnaderna; inte minst per- ”sonalkostnaderiia,.” steg' .emel- lertid”' avsevärt -under' året, konstaterar :Industriförbundets ordförande, ” ce ; bruksdisponent Wilhelm Ekman, i: årsredogö- |. "relsen Industriåret 1964) "Att i framtiden" kompensera fortsatta” ” köstnadsstegringar blir "ett ytterst svårt. 'probléem för industrin, Sedan industri- investeringarna under flera år legat på oförändrad nivå, finns knappast : längre mågon ', ” out- nyttjad > kapacitetsreserv. För att "kunna ' "ytterligare" "öka in- "dustrins ””" produktionsvolym :fordras å ånyo k itetsutbygg- > (Forte. från sid. 1)- båda” ”mässorna, och de allra flesta” "besökarna, bland dem många” ungdomar "hade "med bössorna,' som tycktes”, välfyll- da, voch” söm ” lämnades 7 till komministey Bränder framme i i koret ' efter. gudstjänsten. . Hur-' mycket "pengar" man fått in'i år vet man ännu in- te, då bössorna töms” först ” i dag, men" säkert" kommer be- loppet inte'att understiga" ifjol årets! ”resultat,' över 8.000 kr. hjälpen bland 'annat att. för- delå ” bland. flyktingar' i 'Öst- Tyskland "och andra östeuro- peiska länder, till ' ögonsjukas : behandling” i Jordanien och till flyktingar i' Hohg-kong' som skall” få" ”yrkesutbildni: g och "nad. Dessutom” "krävs omfat” tände investeringar för” att nå 'en avgörande : : kostnadssän- kände effekt av' olika rationa- liseringsåtgärder i' den Iöpan- "de produktionen. Stora anspråk "kommer därvid att' ställas på tillgång på kapital. icke förvånande att vi inom industrin med ”stor oro - tagit "de framtidsbedömningar, : som : finansministerri nyligen presen- > snabb ” kostnadsstegring ” före- : faller "uppenbara : och följakt- ligen måste : man "räkna med "att ” företagens 'självfinansie- . Tingsförmåga ytterligare be- . gränsas. Utrymmet för indu- :.strin på kapitalmarknaden sy- » nes även bly otillräckligt; icke "och medelstora företagen. Det "är därför risk att vi kommer i i "otakt med utvecklingen i vå- ora viktigaste konkurrentländer. . För. att bemästra inflationsten- för en målmedveten politik i in- flätionsbekämpande syfte. . Kon- ju - gentemot näringslivet. Även efter< frågan -inbom ' den ' offentliga . sek- torn, såväl den' statliga som - den kommunala, måste enpassasg - till den' tillgång på arbetskraft och kapital, som föreligger. - Den of- fentliga 'sektorn: har idag en .så- an. omfattning i vårt land,;att en härd utgiftsbegränsning. där "är nödvändig för att iden samhälls- bevaras. Att genom - prisreglerarni- de: åtgärder försöka ' komma ' till rätta . med . inflationstendenserna skulle. däremot endast vara att. sö- ka påverka symptomen och inte orsakerna till dessa tendenser, slu- tar hr Ekm a Handlar man "rätt mot: - männi skorna handlar man även: "mot gudarna, st Inte” anade» vi:;väl.då! et. blott några” månader > senaré, vår kära vän skulle få hembud, >: ; Hon var fälpsart. med ett "klart en' god. m Västergård, ”Hinneryd. 1881 "är 1920. kö pe han en gård i- Hamra Söder, och flyttade dit med sina föräldrar. Sitt äktenskap ins gick” han 1929 "och blev änkling 1949, . Efter 'hustruns , död : sålde ham gården och ' flyttade till en fostersoen” i Degersnäs, iVirestad. Han återvände ' till :Hinneryd '1952 och - bodde” fört In Bökagården 4 i Hinneryds. kyrkby men . flyttade ett par-år senare. till Snällsböke, där han bodde i schlanska gården. Skutligen flyttade han 1962 till Ris- böke,. där... han nu avlidit. Utom med jordbruk har han ; mycket : byggnadsarbeten, skrädde: Hamar och byggde; ladu- gårdar,” Han drev 'också 'sågverk på 'gården och hade även ett am- h duktig iska, vänlig "och han "bott hos släkti godhjärtad. Under sina sista -år fick han mycket god wård: hos fru jande är styvdottern fru. Greta é Fa da ondast 20: T DAL OM "Övtertullsgaton v Mö Tale 40152 - ; spelade sa I] e i Södra Ljunga ' samt :ITore Andersson, köpman : i Älm- . RUTH NILSSON . . -IN-MEMORIAM = ' Med sorg i hjärtat har jag: er farit, att. em av mina :bästa vär ninnor gått bört. Den gode guden han hörde oss ej. Varför?" "För ' 50 år' sedan möttes Ruth och "jag av Jen händelse. Vi um- gicks någon tid. Därefter ' skildes våra vägar, Många år. rann bort, vi råkades åter hon var hos mig imitt hem, i Skottorp. Jag lovade hälsa .på i hemmet, ' där de. bodde då, men det blev tyvärr. inget av. Ibland. råkades 'vi och blev” in- bjudna” till” deras trevna' hem, ' i min ': broders hus. Några gånger gästade vi där, det' var underbart att se ett så lyckligt och Harmo- niskt äldanskap: Ruth som char- de, värdinna 'och ch maken, som fiol, och sjöng." strålande | höstdag förra året, a i : ve ' FE Edit Ling, Risböke; Närmast sör-| - Bergkvist, Billesholm, samt foster- |: ster sönerna Gärle : Amdersson,' "bygg- - Mot den" bakgrunden' är då | del" av det, budgetförslag och | = terat, Riskerna för en' fortsatt |. : minst gäller detta de" mindre ]' denserna krävs att statsmakterna |: " och” stabiliseringspolitik |: får" dock " inte : endast ' bedrivas Kg : filmen” "Tre dat på luffen 4.000 barn: i Alge- riet kommer Töckså” att ” få glädje ' av! dessa medel, bl. genom” "Fullande kliniker, Etiopien ' skall ' man” utbilda lä- kare, ' och, i "Indien” 'skall' de många "bönder .som finns bland flyktingarna där få" hjälp "med de -tbe-drabbade- att få be- handling, och ' man '; hoppas dessutom: kunna : bygga -: de EE för - krigsskada- e vete Kontrakts . cs « (Forts. från” sid. 1). sv MA lades kyrkoherde Hans Aker- hielm;, som ersatte 'kontrakts« Prosten. under den återstående delen av akten. " Kontraktsprosten "Skoglund : Var. 66. år, . Han avgick med - pension" för " något , år : sedan. Han hade en längre id. lidit "av dåligt. E hjärta, i a "Pengarna "kommer 'Luther- dj il att skaffa sig ny . Jord "och hus]: "I" Korea 'slutligen” kommer | "= Check nen CUCNSS | SN SOS (ör ”Tysande vacker! «en svensk: kvalitetsprodukt. Tel; :100 4177 1064 r H Lager: rr Jentmannagstn ASKLUNDS TRÄ ” (Förts. från Sid. 1 i tack för en. trevlig. service, « Hjortenfalk-Eriksson har viz dare gjort sig- skyldig till om- fattande checkbedrägerier." På två dagar” fick han” ut” 21.000] - kr på 51 stulna 'checkar' vid en. snabbtur "mellan banker: . Stockholm ' och " Malmö, "har också gjort ett flertal kas- saskåpskupper "i ' Mellansveri- Han Be; vilka inbringat stora peng- ar: I september 1964. sprängde |:. ;.han ett 'kassaskåp: i ' Kolbäck | + "och - kom” över : 200 - checkar |; j «med firmans namny' skrev sitt eget namn under och köptel! för den förfalskade checken en « bil för. 8.000 kr i Stockholm. Bjöd .: vs. - (Forts. från sid. 1) 0. ' (Forts, från sid. 1).0 "I + veckan : stod "han » åta- lad. vid-Stockhplms rådhusrätt. : Åklagaren ' ville "ha "direktören |- dade "att förtäring på. restau- --'rang skall betalas kontant, att! "ingen får tå för givet: att han har kredit.' Under den tid di- ”rektören suttit" häktad hadel, även ” én : annan” restaurang | gjort polisanmälan," varför det i belopp; "direktören 'hade' givit sig själv; kredit för; kom att | A lyda på 2.200 kronor. M - Försvararen : "yrkade att di- "rektören ' skulle frikännas ef- tersom han : inte hade för av- sikt att smita från hotornå. : "Rådhusrätten ' i delväg : och fällde”. direktören för" bedrägligt”. beteende, : Do-' men, blev villkorlig” och. han förpliktades att till ' restau- rangerna” "betala 22200 "kronor. Ran Hishults " biograf". ' presenterar annandagen ? "Hasse Alfredsons" och ” Tage Danielssons |. film ””Svenska:. bilder”; ” Förutom Hasse: Alfredson ' medverkar Mo- nica' Zetterlund, Birgitta : Anders- son ' och. Lars” Ekborg. Filmen är tillåten från 1 års OM Våxtorps, biograf ale spelar annandagen "den" | trevliga ” med Thore Skogman,” Anita "Lindblom, Gösta. Bernhard "och! Bia-Litt Gun- nel m. i irollerna:” Filmen är barntillåten. str Knäreds : biograf-? : visar annandag Dåsk Jorigsfilmen ”Helvetet , bakom ', tagghråd”, en stark: film som chockerar och gri- per! Se annons i dag! - ekonomiska - balansen - skall: kunne | fälld för bedrägeri. Han häv- -' 'och nya rön görs ständigt; lik. |". - Som att smaken hos våra -kori= suménter” ständigt” växlar, ; Nu är emellertid inte meje ”riet "+ 'Vallberga” ensam om - Ambrosiaosten, Det finns ett Par mejerier. i” Småland, som producerar samma osttyp, även om : Vallberga ' är den "största |; tillverkaren. ” Nu” är det med mejeriet | . Vallberga', som med Uppsala |: domkyrka :-—- det. blir, aldrig] färdigt! — ; Detta i den bemärkelsen; att i man är stadd i en. ständig. ut veckling. , | oo Vi har "byggt di gång på 5 Na -gång , och , vid varje tillfälle ): med tanke på, ' att nu ; skallj. : det i alla fall räcka till, säger ' hr, Berggren. . Och vid varje : utbyggnad har vi parallellt ge- . homfört. vissa rationaliseringar. : I terna” där > östrogen, dv. s. - Sista utbyggnaden genom; förde 'vi det s.k. palettsyste” |: met, som i korthet går u på, : att" ost och. lagerhylla ”följs-åt "från ystformen till. färdig pro- dukt; : ; Tidigare var det en ständig |' i omflyttning, omlastning : och tidskrävande arbete, som nu helt , försvunnit.” Vallberga var k- . för övrigt först i landet. medl: - detta system, vars grund kom-']' mit från Danmark men som "vi sedan förbättrat. Nu är det)" åtskilliga", svenska.” v mejerier, som följt. exemplet och, över- "gått till palettsyst + i en beståndsdel. >, .: MG MIDGET -SPORTIGGN LL F FÖLKBILSPRIS : Högeffektiv motor på6 ä hästar och dubbla. ”SU-förgasare . ger oanade fartresurser - - mätaren går till 150! Fyrväxlad låda, kugg-.. | ” stångsstyrning och skivbromsar fram. Inte- NV siör I lyxklass, Er spottvagn til folkilsprisl ;” (Forts. från: sid." 1). joner: för. produktion av. 669 lägenheter,” "varav" ett '340-tal | utgöres : av. lägenheter” som ej i skall bebos: av 'sökandena utan i kommer den, allmänna hyres- - marknaden tillgodo... : — I Hallands län har" 1.729 " hushåll; föreslagits; förbättrade bostäder . med lån,. medan 223 | föreslagits” annan bostad. I 37 » fall har "föreslagits ' kommunal ' ,reslagits vård . på. ålderdoms- hem. eller annan institution... ; 4I Kronobergs län' har ;2. 780 + hushåll . föreslagits förbättrade ; bostäder med" lån medan -133 | föreslagits annan bostad, I. 14 : fall; har föreslagits: 'kommunalf : stöd ;..för förbättringsarbeten! ; Slutligen, har ;163: personer för ; reslagits': : vård .! på" ålderdoms ; hem” eller annan institution, i "240. Nu med... mv ”plasthärdlackerade .ånsidor , och - plastlistade , hylla framkanter, z B SKAPSSNICKERIER .- med stort urval, speciellt utformat - för . villor: "och ; blanlösningen; ” or Tel. 100. Al, 106 41. - Lantmanna gatan : "Kontor Storgatan 10 ph H GRATIS! HJÄLP ' : "ned På Rekvirera "redan i dag vår | digå katalog — där fin- Her” Ni, många färgglada” köl. | -ASKLUNDS. TRÄ. : Tagen och "utställningskök: ” " karakteristika, hävdade. Fack- | föreningen, Några; har "också Biskopar . eve. (Forts, från sid. D | Jagt på hullet” kraftigt sedan |'& de ' började ' arbeta med" för- packning : av "preventivtablet- : kvinnligt . hormon ingår:.. «som dan 60 och 65 ton Skandiaost, ; som uteslutande går på export. Tack" vare en kvalitets- m sigt förstklassig mjölk" kan "vi 'också hålla” en hög kvalitet på. osten, : "konstaterar + hr]. : Berggren till 'sist;' och det med- : för att vi: inte. har' några av- ..sättningsproblem,; Därtill : skall "också läggas, att konsumtionen |: av ost visar. en: klar" tendens till 1 ökning, LÄ för - ett: mellan "För "att" återgå. till osttill- verkningen'. har "Vallberga , nu en kapacitet,. som tillåter en produktion av cirka 45: fon ”Ambrosia i i månaden plus mel-' Det enda NI behöv I trycka på knappen — Ener att ha = ' ställt in rätta. avständet, — sedan sköter, kameran resten. NI kan skruva upp komeran' — bara bör nd. g Kameran "drivs "elektriskt; Nj) be: höver. alliså oldrig tänka på att or ASKLUNDS TRI Bygginaterial : : "Laholm , . Tel. 10041, 106 41, VX > Teen enkelt Inte "misslyckas med I l Iblan » bo att NI håller sil » Alltid lyckade filmer]. likvid priset mer,: 8 dagara returrätt, Äganderärta- B I förbehåll. ; dj Sohlmans, Box 44018, Sthlm LJ Tsänd mig omg. Jag betalar 3 . per mån. till 415:— erlagts. Vid full - inom 14 dgr räknas .kontant-" med. HELÄUT NE uto ' Triumph Zoom 8, — vid lev. och 40:— 375:—. Oms + "porto tillkom= jektiv, merl,, tea ro ad | Övriga finesser ör Zoom-obj och teflaxsökare. Qplekiv: Cltronic reflex ZOOM F=1 I PRISET INGAR: Stöhenlag, Vv ka och 1-& Eee Kontant: 2 fen — 1 9,5—30 Sad a "Nama: Adr. | FORD CORSAIR. : starkast — säkrast = äv och ger Irygga. och familj a F vid en . Upplev själv Corsairs spor finns 3 års ÅA oeglaa te cv rat "provtur! Corsair är elegant, mycket. rymlig oh ekonomisk. Dessutom kvd, - Starkast: 84 hk GT-motor med Weber dubbelförgsär och högt vrid ” '” moment, Snabbast: Acceleration 0—100 km/tim på 15 sek. Toppfart ' + ca 150 km/tim. Säkrast: Omkörningssäker genom snabb 'acceleration - Richardsons Bil; AB | Halmstad tel. 035/190 40.” N tion av rektorn: för Fjellstedt- . "ska "skolan i. Uppsala, . Allan ; Parkman, Denna skola svarar ; för en stor del av prästrekry- I teringen. Uppmärksamhet skall DT et Ls "också ' ägnas åt den kristna enhetens. år, soni.skall firas” - med början i höst... En gemen- sam bön skall bl. å. faststäl- las, > "Slutligen skall” "en: ”skrivel- se behandlas från den ekume- niska studiegruppen i Upp- sala med begäran om" en ut- "redning ' av | förutsättningarna samgående . Svenska kyrkan och” Svenska missionsförbundet: SN : i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.