EAROLMS TIDNING ' Amt (Gör | KORPEN och LT:s FEMKAMPSTÄVLING Ester Bengtsson. .. Distriktssköterskan 24/5—30/6. Vikarie, Syter Zita Ohlsson, Våxtorp, tel 30132. FOTBOLL... - sg KNÄREDS IK—HASSLÖVS IS I Reservlagsmatch kl. 12.15. "FOTBOLL ' Skottorps tdrotfaplats "I morgon kl. 10.00 . VAXTORPS BOIS— 1 sent SKOTTORPS IF Kl 11.45 möts seservbbgen. + > FOTBOLL" "> Idrottsplatsen, Valtberga lördag kl. 17.00. : TRÖNNINGE IF-- IA . BK waruoral| o Resorviagen kl 15.15. ' FOTBOLL-— Idrotteplatsert Å/ ISkogaby .. "ci söndag kl. KORNIIULTS IK. | fanga ss SKOGABY BK B-lagen spelar. kl: 9.30, ; "FOTBOLL? = i på Hishula "idroktiplats I. söndag kl. 14.00... ts VEINGE, IF-HISHULTS as | B-lagen möts KL; 1215.s AS << at, rr ngr nes sr net Rtn so p v torget — stort urval av märken och å Biltorget är, en ber. bilskow! I amerikansk stil. En. Bilutställning i i det fria. Det - mn — betyder låga "omkostnader "och därmed extra låga priser. Välkommen fill Bil- | 0 . tdal i morgon söndag ing 'sker' ) Tolh KL 13. 00 start vid Ahla skjutbana. Omkring kl. 13.30 Idrottsplatsen. Laholm; Pr ed "Frivillig entréavgift. ' t efter tävlingarnas slut gm Kd och ”genom- gångna. | deller. Alla t tad. Vic öppnar idag lördag kl. 9:18 : " "även söndag] kl: 10-15" 5 Progr ia ve LOSE u anordnar. än" sedvanliga: VARFÉST 4 Solbacken. Edenberga. + va Onsdagen den 26 maj kl, 19.30. v: Teater av. Munka Ljungby-ématörerna, vilka'up] ” för, FJustspelet Moster; Fina blir Al ' Kaffeservering. ” Totterter. t « För musiken svarar K-G: s, orkester. från Halmstad, TN en trivselkväll hälsag alla: medlemmar: i Cerwerpanticts ” i, Jongamisationer hjärtligt. välkomna,” lritad, ”Kommitférade. att införas i Lahol Tidning för Kristi Himmelsfärdsdag och söndagen dén 30 maj kommer F "Opel Caravan S den 26 maj.. Prediko-' i '. turerna skall vara oss tillhanda stnast måndagen den 2 - "eo med: ombygg bildrör, | + OMNILS PERSSONS > "> RADIOAFFÄR .. : Båstad, Tel;.0431/703 63. : Återförsäljare Rudolf Svensson"... Ränneslöv. Tel, 22022 ". Mr " t $ jig ; STADSIOTELLET Lun ölm & $ by car Tel 0430/100 11. sjanm g [< fel AFTON: 1 tv DANS. book a IR tytt H 1g us sektiony: Amiralsgatan. 12, Malmö ,C, jbelefon. 040/11 11,23, Fyn Spy Ar 315 10 "eller, 739 00 ankn. 130, måndag-fredag. 9.00—12.00, Få ”- "Halmstad . , Lördag 20.30—0.30 nas timme 22—23 a - Veinge: EL,.:-. oe :-Andelsförening : Swömavbrott å Göstorp--Skogs- gårdslinjen söndagen . den ; 23/5 1965 mellan. kl. .8.00—11. 00. För strömböshet ansvarag ej. - Styrelsen Välkommen till vårt . Oo Smörgåsbord med: över '50 rätter, 9:50 Söndagar fr, kl, Musik . å 2 4 T i vo SH (4 WIN terar 200 00 SS SAaERR RR Loholms Tidning] "Dagligt organ för Laholm och södra Halland samt Markaryd och Båstad med omgivningar; Expedition (RORSen prenume- ti tel. 116 50 . . Annons= 0. prenumerationschef: Eric on tel. 11650, bostaden 10854 > Kassa, bokföring, kamrer: tel., 112 41.. Expeditionen öppen: Vardagar .00—17.00 Lördagar 800—1200 Redaktionen te! tel." 10300. -- måndag—fredog. kl 5.00-—-23.00 lördag 500-800, -11.00—16.00 . söndag kl. 11.00—23.00. -". Chefredaktörens bostad 0 tel MUM. : Postgiro, annonser 175753, LE STEEN EINERTZ, BINGO Postgiro prenumeration 179039 . J 105 1540) SIDOVINSTER. ' nm "Sjöa ,. - i klubbstugan i i morgon kl; 14.30 ? öd Its IF]: sor + KA STORBINGO, .20.. SMABINGO: KR "BL! VINSTERNA: ' Trädgårdsmöbel, gasolkök, 2 presentkort , å 100:-, 1” "matservis, TV-fåtö Ij, ” . med örngott, matvarukorgar, m, m. - yträdgårdsstolar,. vs kuddar bend "Välkomna! fa "TRAMSHALL söndag kl. 14.30 - . SERIESPELET.. . A : " Schweizresa för 4 personer under 8 dagar. Ni ' skall deltaga 3 ggr av 5. 3:e spelomgången,' .. Utspelas i Pingsthelgen,' 1 "0 SOM VANLIGT FINA VINSTER > EXTRASPEL om ryamatta, hel räcka lakansväv. : "CHANSBINGO : Där Ni bl. a. kan vinna transistorradio, 1/4 gris, bandsur, ryamatta. a arm-' Alla som har Bingo erhåller « den vinst varom det spelas, INGEN LOTTDRAGNING! Sidovinster. KYCKLINGAR mm . ch Vi bjuder på kaffe:med tårta GRATIS buss från Laholms torg kl. 13.45. : VÄLKOMNA! Medlemskort " på tel. 100 3, 112 63, MEDLEMSKONTROLL, LIF ” LFK Trivsel... Aj - skall vara riktiga. De som 'ar- äl. Man kan också säga' att de Testade bilar a adv. Svensk Bilprovning Amazon. - -64 - gul 4.500 mil. oe : Simca 1000. "64 Kran | grå 650 mil. . Vauxhall - tet Ar SR OR NA & ön IN lea ISTER SK Filial i Laholm; OSAR Tage Nilsson, Ängelholmsvägen I 16 N + Laholm: Tel; 10324: 2 Jere IALVIS NIN [ nu på lördag och söndag - 1 "Biogräferna Söndag kl. 8 Betilll HENNES VILDA : "FAR. YI be Towns I 17 M : Combi - oholms:” | | Aotomobilaffår templargården, Våxtorp. ftresserade hälsas välkomna. : Åndustriintresserade ' Tänker Ni starta egot eller ”åtöka Er rörelke? : Thure' Selfvén i Hallands Företagarförening informerar ' om år nemöjligheter , mum.,' man, "tisdagen den 25 maj kl.:19.30 i Godz. "Kom gärna och diskutera Era. probliera Företagare och in- Ingenjör ot elr Växtorps Kommunalnämnd. "Tel, 11142, bost, tel, 0431/112 26 - Penséeplantor samt fleråriga jä billigt...» "Tel. '320 25. ' CARL LÄRSSONS- EFTR; . Larsson, & "Berkman a la storlekar 'stäridigt till Salu. fåg: förmmeälingsavalit. - Kredit öm så önskas." va et I > SYDHALLANDS' Vårdbiträde: met "i" Ränneslöv c:a" :3: mån. med. början "I juni; :- eller -:an= nan tid "eten ' överenskommelse ev. halvtidstjänst. Den som har någon vana har: företräde, : Ant Tåga priser. — ARA ”Blomstervägen 16 » a = - SMÅGRISCENTRAL ”meskfönster ;' Markaryd :---Tel..0433/10343 + I alla storlekar ' EN «> Beställningar "tacksarit pr. tel, ont a oz 62124 »Laholm, "av fan i trummor ; - Frisklufts- " intag av —- : Feta nl platser LECA. - oa Mer än 15.000 - Fd olika storl. m; som semester e sökes ' ett . eller " utan « vårdbiträde -till ålderdomshem" fläkt. Brosch; > Kontakta OWE PERSSON ;LAHO Finnes i åtta Vd Gratis uträkning 'av Edert behov ' - .LECA- BLOCK' Lös Leca för golvisolering o. : dyl” Balkar m. m. : 2 OBS, yr 'sändes gratis, '.r Tel, 0430/116 30-; sökain - lämnas « till ” Ränneslövs socialnämnd, Ålstorp tell. '610 24; Kalsdit > (Fonts. fr, föreg. sida). : AAA er Vär normerna lika för alla, Dir., Hultman gav: några g0- > de ur alla synpunkter. Order- Tel 207 200 05.” Du 'kan- erhållas, sn bo "da tips för trivseln på arbets- ” Hi platsen. Först och främst skall . Skottorps Säte ri M|- lokalerna vara tillfredsställan- Lediga platser helgalbingen hå us äleri "? påbörjas "måndagen den '24- maj. Betoma sådda mid . 'specialmaskin. Ytterligare” -betskötare. Anställes, ” "Logi: "givning -och .-fnstruktioner]|' | betar på en” arbetsplats . skall känna trivsel med 'sin uppgift | ', och de bör vara insatta i hur |e medverka d r på produktionen, På av utby, I av vår «anställda 'skall känna med sig] nn det möblerade enkel- att de är viktiga kuggar i det maskineri som håller fabrika-| | - "tionen - igång. Avslutningsvis ot "framhöll föredragshållaren att | "vi i Sverige har all anledning | att vara 'stolta över vår ar- ” betsplats. ' I den efterföljande diskus- : Önskas hyra Möblerad ri rum i Laholm. vwya fabrik, kommer : vi att hyra och dubbelrum åt vårå svenska "och ' utländska tekniker och montörer under minst följande- tider. > 14/6—31/8 4 st. - 28/6—31/8 2 et. 28/7—31 /8 3 st. Hallands Spånskvefabrik A AB. "Laholm Tel. 0430/113 15 - s” "er sionen deltog direktör G . Larsson i Sveriges, pappers-| "77 KF" . bruksförbund, disponent Otto C . Heijne, Jönköping, 4. d. förste Rä r . Ini ng "stadsläkare Nils Torsten Ottos- ro löva a vds hade möte på Solbacken i går son, "Markaryd, = rektorernal under Stina Janssons ordförande- Thure Lindström och Gunnar er skap. Utöver förhandlingarna, där ”.Orrling, intendent Olof Ashu- man' bl. a. beslöt att nästa möte "vud, varjämte eleverna gjorde skall hållas den 17 juni med Ester inlägg. ; - Nilsson och Elin Augustsson som , värdinnor, hade man ett par täv-." lingar, en i bildkännedomi, fick 'släppa till materialet och där Stina Jansson blev etta-med. Inez Dahls man frågesp ort, tröm. som tvåa. Vidare hade där Gertrud andra Karlsson blev. etta med platsen delades - Jansson och Ester Sj trevligt kaffesamkväm , det hela, där ut|: ' NERE PR Garanterat : formbeständiga Peofilmönstrode Oljebeheundlude ad ustueirt en med: mietallptåtsinlägg ”? ör Kl Y | Yda PM | 240 med MR sidotjua ; så oh KSL4g7 Te 100 41, 0621 "Lager: "Lantmannagatan "Kontor: Storgatan 10 - BOLIDEN TRÄ. virke” som : varar . Tel; 100 äl 106 är , Lager: Lantmannagatan. T E Kontor: Storgatan 107. ' (Forts. fr, föreg. sida) - 7 er med katekesens dubbla kå- i raktär. Den är en av kyrkans bekännelseskrifter, en urkund, "vars uttryck och ' framställning har "normerande ': betydelse, "Med hänsyn härtill "bör: en : översättning sträva efter störs "ta möjliga trohet mot origiha> "let och undvika 2 bearbet- ning.” "Men katekesen är "också ett. ' pedagogiskt hjälpmedel "vid undervisningen 'i kristen 'tro "och kristef"liv.. Dess använd: : barhet' för dessa "ändamål för- ” utsätter att översättningen tår -"Hänsyr till pedagogiska krav ” och: till” den. aktuella situatio- "nen: tt : "Det har synts : bearbetarna angeläget att katekesen får en "sådan språklig dräkt att dén » alltjämt kan användas vid un- dervisningen, Arbetet har ock>- - så haft till riktpunkt att med - hänsyn: till: ” undervisningehs » krav anpassa katekesens fråm- "ställning efter "nutida språkX "bruk' utari -att' uppge: troheten - "mot - originalet, «+ en 4 ef Översättningsfrågan. har dis-. : kuterats med ungdomar i kon" firmandundervisningen, :- z "bes rättar bearbetårn fallande ” att'r nas ins ställning varit konservativ. Då ungdomar som lärt ' sig Luthers förklaringar och fått "hjälp ati "förstå innebörden: "hart velat behålla de: uttryck dé 'lä A er v Ar PÅ Blo av Det i är pås Lå AN , H ” mellan Anna Växtorps biograf OR : : | avslutade med, den: Mrevliga a filmen: "Hennes vilda far”. "Filmen,.' som: är! barn tillåten, är Är inspelad i-förg. å
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.