. den LAHOLMS. TIDNING . | Oangenäma” ' Myggor, maneter, bromsar, näss- lor, getingar — fem ord -som' alla . hör ihop med sommaren. Men inte delen av den som vi spar i minnesalbumet. Nej, de fem "orden . representerar sommarsår och sveda. För att inte tala om stickan i fingret, det skrub- bade knät och det irriterande: jac-] ket efter sillburken, . . Alla kan. medföra infektion, da bör semesterfiraren ba i minnet. I praktiken blir alla i det dagliga li- vet uppkommande sår infekterade, Bara . kirurgiska ' operationssår är med säkerhet sterila, - Därför måste man "behandla även stick- en, | Saltvattentvätt : lösningen blir effektiv. Men vid rätt dosering får man ett fullgott både : alltid möjlighet att värma upp vatt= ' Nn möjlighet att värma vattnet, Men ' sommarting | bromsbett behandlas. Den gamla nyttoväxten : brännässlan, som: re- r nytta :av som spånadsväxt, har: vi nu för. tiden" inte mycket. nöje .av lorna: med 'sin rikedom av'A-' och C-vitaminer blir göd och närande nässlan sylvassa brännhår som man helst ' håller ' sig - undan för. Men om man går för nära kan 'svedan reduceras '' med beénsokain-salva. gusti månads maneter på Västkus- Pp ten. : ; Salvan är förresten bra att ha till het: — då är det, väl viktigare att. husmor får tid att njuta av somma-. dan de” gamla! germanerna drog! också så: enkla efterbehandlingma toder som möjligt, I ex genom slö . ite et. nöje. hängning ' av lakan och handdukar " utom på våren; då de späda näss-|så man slipper mangling och stiyk-, ning. soppa. På sommaren får den goda problem och för. dem som;anser:alt: . portionsförpackade tvättmedel, blir.” för dyra i längden har, vi ett; ti Häll; tvättmedlet i en ton; pla flaska, helst en "sådan med vid öpp- : Denra hjälper. också bra mot! au- ning och skruvlock, så har man”en. AS och småsår: med" tanke på infek- ) 1 -|då en fästing bitit sig fast.” Sex tion,. För det första måste man avlägs- ha bakterier som redan tagit sig in | såret och för det.andra måste man "hindra bakterierna ';från att föröka sig i det. Husapotekets 'an- tiseptiska "lösning ' eller sälva -av biosepttyp klarar av - tvättningen: Alla . fasta" partiklar som 'gynnar baktörieväxten” och ” r läkningen måste avlägsnas, - bakteriedödande salvan med smärt- stillande . bensokain läggs 'sen på och täcks med ett vanligt plåster. så kan” lindriga getingstick ' och Mrs SIA hands även vid andra tillfällen, t ex timmars :respit har man innan in- fektionsrisken inställer sig; Till dess bör -- man alltså ha > lokaliserat fästingen; När man upptäcker den p den. "Enklast gör man det genom att stryka på salvan; som både ber dövar och : dödar ' kvalsterdjuret, bi vars kitinpansar "inte har” någon k möjlighet att "stå emot det 1: car- 1; bowax upplösta verksamma ämnet. Fästingen dör på kortare tid'än en : | Och” stärkelsen : har ” inte ändrat 7 | minut. ; Den kan" då lätt plockas bort med en nål: eller ännu hellre iir. sedan dess; med. en” pincett. "Lever den”. när brö man försöker avlägsna den händer det att den biter sig hårdare fast. Man får då ofta bara ut bakkrop- h pen medan huvudet stannar kvar och därmed även smittorisken; När fästi k it ut r ras ett. åter stryka på av salvan eller alterntivt tvätta med biosept- lösningen eller jodsprit. : Antiseptika för sårbehandling och hälsovård är oumbärliga hjälpme- del £ ett husapotek för. sommar- bruk, Man kan använda dem för: p ra gott "skall ingen betvivla men" : hör man genast se till att avliva hållbarhet skriver tidskriften Bröd i en artikel om förpackning och lagring av frys- . som bestämde brödets" ”åldrande”.:' sålunda ej förklara myten om färsk- .: Sanningen är nog snarast den att. nu — 'man åt med god aptit även ganska gammalt bröd som man dop- pade' i kaffe. eller svagdricka.. Det är de' minnena som lever kvar och som romantiserats. : : att brödet. blir hårt' och! smakar" Kan man använda saltvatten till disk 'och tvätt? Det är en fråga som dyker upp varje sommar när man under. semestervistelsen ofta har bättre. tillgång till saltvatten" än färskvatten, Och visst kan man bå- de diska och tvätta i saltvatten —" det är inget problem nu. när man har. syntetiska disk- och tvättme- del. Det endå man behöver” tänka på är att det fordras mer tvättme=" del än i vanligt vatten. Saltvatten” innehåller nämligen stora mängder : magnesiumsalter som gör att. det. går åt mer tvättmedel innan tvätt-. diskas och tvättresultat; så På landet har man kanske inte net' och det kan därför vara -.bra:- att veta. att syntetiska. tvättmedel löser sig och tvättar bra' även i' kallt vatten.-All tvätt blir visserli- gen lättare ren vid högre .tempera-, turer, vilket tvättmedel man än an- vänder, I synnerhet vittvätten blir, inte lika" bra om man inte. har . på semestern behöver vi kanske te ha lika stora fordringar på vi en. De flesta använder väl därför. ; Tvättmedel" å resor är a ett... raktisk” ”reseförpackning” : ROKNN Bröd förr 07 iu om + dess fantastiska > lätta att .vederlägga, åståendena röd. Antingen. man : bakade örn; "råg: öller Vete" var det” nä gen då som nu stärkelsen i brödet ållningen hos svunna: tiders brö retentionerna förr var mindre :än . En viktig faktor som bidrar”. It.är att det efterhand torkåi « Sårbehandling « vo —- > Gurgling vid halsinfektion Uttorkningen »är "emellertid inte" -. -.-Hafnarfirdi, Island, 73, är en | kordartad KARAMELLROSA,. H ä ningen som: faktiskt är tänkt för flickan med härlig frisk solbränna. |: Ytterst. enkel och ”städad” - men raffinerad . till de bruna armarna tack vare mönstret: fina ränder på karamellrosa ; botten! . Pröva själv skall ni få se. Den hör till säsong- |: . ens prisfynd i bomullsklänningar och' det enda söm inte. syns 'på bilden är att det i ryggen finns en): ganska: bred sleif som hänger- en tioner. . Fotsvamp " ” Desinfektion Bränna) ”. -Hudsprickor : Vissa eksem » Liggsår och skavsår kli Finnar, kvisslor, munsår Mun-' och tandvård, vid. infek. Fotsvett och ilsluktande sår +: Brännskador (inte minst sol- ; Husapoteket är därför den" bä ; | hållande avslöjar sålunda 'bl a orsa=: Al.ken till varför bröd snabbt. åldras sommarförsäkringen man : kan. ta, Och sannolikt 'också "den billigaste för att inte den ljuva sommars lust och hägring stor hus flux skall förbytas i i gråt och tandagnisslan. lr vid förvaring i kylskåp. j Eti bröd" som temperaturområde förvarats i fulkt- tätt emballage kan ännu efter" någ-, längre något större ' problem. Den” kan jw effektivt förhindras genom | att brödet, förvaras: i fukttätt em-..; ballage, : Stärkelsens åldrande. kan däremot tyvärr inte motverkas på annat sätt än att hålla temperatu- ren så hög som 50—60 grader. eller så låg som minus 18 grader. . JOm=." rådet mellan minus 7 och plus. 30: grader är det mest ogynnsamma ur färskhållningssynpunkt, Detta för-, va mm nyssl ålanda a dagar kännas mjukt och ge en » starka "organisationer . och, prisfrå-. TT bit nedanför midjan. 'Modellen är vs då t från Petrbv 1 illusion av, färskhet. Men. det sma= kar inte längre förskt, "vilket ibland. förbises på grund av mjukheten.. oder För att. förhindra brödets Åldrang, . i de den effektivaste , konserviringemer. toden, "Många, här emellrtid den, felaktiga : föreställningen att, tt djupfryst bröd inte P”torkar. in” om, det förvaras, tillräckligt , kall Toch att man! följaktligen skulle , kunna, lagra djupfryst bröd nära nog hur . | länge som helst utan att det skulle. torka, . i > Iresalblning sjsselsätningspoltkers” kärna 2 Bryssel (LT): : EEC:s näringsliv "hade er -re- illväxt' under "de" sta sju åren Söclalprodukten” väx- te, åill. fasta” priser, med '38 pro- cent den industriella produktio- nen) fasta priser, med 51 procent; Följden .av denna utveckling har blivit - en : våldsam efterfrågan ef- ter kvalificerade arbetskrafter. Det saknades över 34 miljoner ”arbete- krafter inom BEC i fjol." "Sämti- digt '- sjönk: antalet platssökande som inte kunnat få någon plats till ytterst låg nivå, - uttömda. 2 fem" av Sexstaterna är ar ts- marknadsreserverna. : fullsrändigt I Italien ” som hittills + stör, omfattning €xporterat "kvali cerade och ej yrkesutbildade ar- bötare har yrkesutbildade "arbetare blivit " knappa.. Italien . har stort överskott bara på ej yrkesutbilda- de arbetare, ' Det är bristen på kvalificerade arbetskrafter "som överallt inom EEC gör sig allt mer kännbar. Det är sålunda effektiva åtgärder rö- rande yrkesutbildningens ”'syssela sa sättningsproblem ' det i grad beror på ” Enligt principerna EEC-med- änderna fastställt" med” avse- ende" på en'gemensami "politik på detta" viktiga sociala" 'område har EEC-kommissioner - - nyss” tillställt ytterligare ett : program att : fatta beslut. om som avser att påskynda italienska arbetares fypldaing för Väsenlig verkst trin, .b och restaurangyrket. Totalkostna- derna för denna aktion 'söm ino; 6 månader skall genomföras har berälnats / till Li . miljoner dollar, "Elinspektör Kristjan Dyrfjörd, man som vet en hel del både ' om sitt land och dess nykter- . hetsrörelse; Han tillhör 1OGT ” och deltog i den nordiska kur-' sen förra året i-sitt hemland. Och när den i år förlades tl!l . "Katrinebergs folkhögskola be-, slöt han sig för. att ännu en "gång vara med, Det nordiska samarbetet intresserar: honom inte. bara som nykterhetsman utan" även som medlem av de '. skandinaviska länderna. : " Redan som pojke kom han mec å nykterhetsrörelsen och tillhör se- dan, 11 år. även Tempelriddaror- .den, där han också trivs och har "funnit många vänner och medbrö- der. Han blev Tempelriddare någ- ra år'efter det att templet bildats. Hr Dyrfjörd "tillhör logen Mor- gonstjärnan i sin hemstad. IOGT har på Island. 3.080 medlemmar, men det största intresset nedlägges dock "inom, dess ungdomsrörelse som har inte "mindre än 6.919 medlemmar med. egendom . till ett värde av 401.289 isländska . kronor, ; Antalet .barnloger ä är 66, vs Den, ekonomiska utvecklingen på Island har varit betydande under ett, antal år och befolkningen har | det: i regel , välbeställt, . men där liksom här är inflationen besväran. de för, såväl näringslivet som lön tagarna, Bekämpande åtgärder hi; vidtagits, men. det ser ut som om.; man inte skulle kunna stävja pris- utvecklingen, Ser man. emellertid på. löneutvecklingen : har ; den: följt |. 'prisutvecklingen, och om, man .be- dömer. arbetsi i förhålland "till. .ävlöningen å är priserna på, varu- : marknaden i, stort sett - desamma : .som'yi.. Sverige. Som” [ 1 kan |; expanderar nu kat inspektör Kristjan. Dyrfjörd,. . Island, sola framhålls hr Dyrfjörd, . - m, i även vill understryka, att in-; > dustrin har haft en omfattanda "expansion alltsedan det 'senas- ee ste världskriget, | I är väl ' "uts? "hämnas: att en” "kostym; kostar" cir- ka '4.300 isländska kronor: Om-man utgår. ifrån, att,.det. på: en. svensk ;krona ;-går, 8,35 isländska, så: blir : kostympriset, ungefär t likartat med det. 'svenska, . Om .. man emellertid för enkelhetens skulle räknar; med att. det. «på en svensk krona går 10 isländska, kan man lättare räkna ut prisskillnaden" och komma fram till en , ungefärlig. bedömning av. pris- "variationerna: på olika varor. Iverk- ligheten . är det. så att kostymer] -kani. man köpa på 'Island i. priser - varierande "mellan 2.800—4.300. kr, skjortor mellan" 110-400: kr, skor mellan 250-800: kr” och” "bilar: mel- lan” 200 :000-—300: :000 i ÅOr ola särk pr ömt sn > » När. man:läset dessa priser und- rar man hur människorna har möj- lighet” att skaffa: sig de' olika: va- rorha,' som behövs för det. dagliga, livet; ;Men, förhållandet är ju så- dant, att-även inkomsterna - "uppgår till' stora belopp, Den ' vanliga ar- betarlönen : håller sig ” omkring ' 30 isländska: kr "pr" timme, ' vilket blir 240, kr" pr dag räknat efter 8-tim- marsdag. Andra löner: är i förhål” lande härtill, Dock' kan: man efter. -en';närmare undersökning . konstas. tera, att konsumenten icke erhåller . lika mycket varor: på Island som i Sverige i förhållande till arbetsin-" satsen, och det är ju från den syn- punkten man skall alutans köpkrafi JORDBRUKETS FÖRHÅLLANDE '. Elinspektör Dyrfjörd fortsätter att: Berätta att det på Island finns ett välutvecklat jordbruk «med , goda "tekniska resurser och med en stark produktion, Jordbrukarna har även gorna avgörs mellan, dessa och en. "av staten tillsatt nämnd. Jordbruks-- priserna skall ge jordbrukarna sam= "ma ersättning för sitt arbete som industriarbetaren erhåller i : '< Den kooperativa :- "rörelsen, ' ' SIS, som äges av såväl bönder- "na som konsumenterna, är myc- ; «ket. stark och betyder en hel : del" när det gäller. frågor "om '. . Priser På varor m m. ” "För, jordbrukets del uppstår | N ”en'del .besvärligheter med an-|. ledning” äv' den fortgående folk-' - 7 omflyttningen.” Här , liksom” il , and i. länder går. denna folk-, . "ström till'städerna och de större: ” ” samhällena, vilket medför att det blir brist'på arbetskraft ins? om jordbruket, som i'löneav=" - . seende inte kan följa med i ut= " '! vecklingen. Men bristen på ar- | ”betskraft kar man dock, hittills : Vöcklade på Island! Inrikesflyget har - på ett utmärkt sätt minskat. avel stånden. från avlägsna . bygder till centrala orter, och, vidare har man numera — trots bilpriserna' Sh ett väl utvecklat bil-, och buss Dessutom är den privata biltäthe- ten stor över hela landet. —: vart tiska" partier, varav” självständigs" hetspartiet och framstegspartiet sistnämnda : böndernas parti de: största. ”Regeringsansvaret Shan? emellertid självständighetsparti och arbetarpartiet, tillägger hr D; fjörd samt fortsätter: Nykterhe relsen ormfattas med. | gariskaciato 14. 30 Då: går. vi till Maxim. Stum. film från, den. gamla kvartersbion. 15.00—15.55., Pablo Casals-mästare; AEtt porträtt av då ': cellisten, 19. 00 Resa, i Persien. i. 19.30 Aktuellt. för. .man' bar. hund, hur man ar 21.15 Regnväder: och. inga” el TV-spel.i fyra delar av H hund och hur man får en "bättre; ] 12210-—23.15 Franz > Stig Rybrant: <' - 12.00 Klockspelet i Stadsh ton ungerska, bondsånger, : 12.25 Väderlek!,. sa vo 12.30 Nyheter. Luncheko. . 12.45 Sjörapport. Lätt på grammo- 12,58 "Tidssignal.” N 13.00 Börsnoteringar, 13/10 Sommar, 15.00 Riksronden, 15.10 För oss äldre: Märkligt ögon- "berättar. + "ov 15.40 Önskedikten. - ee 16.00 Från Radioorkesterns konsert ter. Anton Bruckner. Symfoni nr + Radioorkestern, Dir.: Stig Wester- Vberg. " 17.00 Nyheter. Sjörapport, + >. 7 > 17.10” Ture Rangström, a) En visa "till Karin, när hon kade dansat: "ur Kung Eriks visor. by) Diverti- ' mento elegiaco för stråkorkester, 17.30 En musikvecka med violinis- ten. David Oijstrach. 1. Bartok— Rumänska folkd. (1915). 2 Karol Szymanowski: Aretusas källa. 3, Zoltan Kodaly: Pardans från Kallo. 4. Pancho Wladigeroff: "Khoras”, » fantasi på ett bulgariskt danstema op. 18. 5, . Suk--Kocian: : Liebeslied op, 7:1. x Vladimir Jampolskij,' piano, : 18.00 Lätt på grammofon, : [18.20 Meddelanden. ” 18.25 Löpsedeln. : 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlele, st 19.05 En'.rolig.: "halvtimme. Med - arkivband, > i« 19.35 Kompassen' runt. Ett program om hav :öch : "skepp: och sjöfolk, 20.00 Banjobandet, : Täindblad berättar : för. Qui Ny- S ström; 20.45 Ollé Jolnny spelar dragspel, 21.00" Joiirnalnytt och Sport i dag. "T21.20 Musik för" miljoner.” Ne 21.50 Väderlek;" 22.00 Nyheter, ' - 22.05 Jazz under stjärnorna, 23.15 Måndagens nyheter, ' 23.20 Melodiradion. = >> TO. 00755, 20 Nattradion, . PROGRAM 2. 3.40. Melodiradion,' 5.59 Senaste nytt. | Ä 6,00 Melodiradion,' : 8.30 Nyheter på engelska, tyska och » finsk 1845 Melod sadi :]12.00 Malte, Valfrid Lindenians son, 12.05. Det ska vi fira! : lio1 18. 00-18. 30, Västra distriktet: Väst- + kustsommar. Tips, musik och ny- " heter för folk på fritid. 18.30 Nyheter: Dagens eko; 19.00 Nyheter och "väderlek; H 19.05, Radikal. .på + 20-talet. Victor Svanberg berättar minnena sd] 19.30 Inför. nästa program: Presten- | tation av: Edvard Grieg sångey- ”K Erik MWe 5 19:35 Edvard: d. Orleg:Haugtussa: till . dikter "av "Arne. . Gärborg.- Erith u/Thallaug, mezzosopran, Jan: ; Ey-= g till socialt änseende. Föredrag av fil, lic. 'Anha' Sara Erling om några drag ur den en- +.gelska ”barnbokens historia. . j20.30 Klingande'; klenoder.: Ur; Sve :, riges Radios arkiv IV. - [21.30 Kongresshörnan. Internatio. iszt. Missa so- lemnis för sGre blandad, kör och PROGRAM 3 ' 15 Melodiradion. " de närmaste tre måndagarna.s- +; + sök vid Klockrike tegelbruk , i Östergötland; t ; : 20.00: Aktuellt. :: 20.20. Jo Stafford Show; 21.20 Kampen för en bättre plats i - solen; Etiopien-program. / 21.45 Sex violinster, +" nt 22.05 Nyheten, Ro salig : a 0.00—5.40 Nattradion. 5.00; Nyheter, 2 Dässa” kostnader torde få: bestri- das ur. EEC-budgeten; . : : Med detta belopp täcks inte balå själva utbildningskostnaderna; för ätt arbetatna' som fått denna för- mån 'så obekymrat som möjligt skall få kunna genomgå kurserna som -skåll hållas i hemländerna så- väl som gästländerna utbetalas också direkta penningbidrag, Även understöd. som skall: hjälpa den mtbildade arbetaren vid bosätt- ningen i utlandet är förutsedda. Der :av EEC- kommissionen utar- | betade programmet skall” till "att börja med komma 3.000 arbetare . till godo.” 15.55 Vard 16.00 Nyheter, Musi rån. Wien. kt. av k 6.20 -Mor 8.00 Nyheter och väderlek. Tagmnar. ;Ahnlberg,'.: så Frälsaingsar- 3.30 "Nyheter och "väderlek. Johann Strauss d, y. 1. Kejsarvalsen. ;2.. Uvertyr till ”Läderlappen?”. Wie- ner! Symphoniker. Dir.: , Rudolf Moralt, cs . 7.00 Nyheter. Latinamerikanskt, i 7.15 Svensk underhållningsmusik. 7.30. Nyheter. Höjen jubel till "Her- I 4 7.40 10 Morgonandakt. Bibellåsning » Filip Wallin. ; .. 0 per tva 8.15 Småbarnskvarten: Det, hände. i Taremareby, 8.30 Sommarlovsföljetong: som spelade på pipa, ' 8.50 Vad äter- man > på' "Gotland? Maud Reuterswärd” om” ”land- skapsrätter, 9.00 Morgonklang. " - 11.00 Nyheter och programläsni Pojken C ex Musik under arbetet, > Cv7 Ipsen; Del I. Följande delar sänds ; 22.00 Konsten jatt slå tegel, Ett be=.'1 ..| 20. .59 Senaste nytt... 4 21. 00 Berörada. j .+119.55 Väderlek.- "och bön av distriktsföreståndare : 19.45 Svenska. sångartister: - iu kväll: Cornelis, :Vreeswijk. 19.59. Senaste nytt." >: 20.00 "Sommartoppen, vokalist 11.30 Salongsorkestern: spelar. Dir: i " Dagens dikt. Béla- Bartok, Fem-- blick; Lyssnare. födda före 1900 : 4 Ess-där' (”Den romantiska”). | «.'Thord Carlsson bland skivor och | 20.30. Min" bärndoms bok. ' Ingemar . be ”118.00 Lätt på grammofon, . <> PRÖGRAM 1" -.. » 19.00—5.40 Nattradion. + | 5.00 Nyheter: > + oc. ct : 5.55 Vardagsmorg on. > 6.00 Nyheter, Svenska schlogertå . Vvoriter, - 6.20 Morgonandakt av kommendör berg, Frälsningsarmén. 6.30 Nyheter och väderlek. Tips i . |. .tal och ton, .. 7.00 Nyheter, Tips i i tal "och tons! 7.30 Nyheter. Höjen jubel till Her- ren, Andra satsen ur Jubilate för soli, kör och orkester. av. Johan Helmich. Roman. 7:40 Morgonandakt av ”distriktsföre- ståndare Filip Wallin, ' 8.00 Nyheter och väderlek. - 8.15 Småbarnskvarten: Det hände Å. Taremareby. 8.30 För flickor och pojkar: Som- - martrall, . 8.50 I frys och på burk. Ulla Undén besöker en konservindustri, : 9.00 Morgonklang. (11.00 Nyheter och programläsning. ; Musik under arbetet, : 12.00 K Stadsh net. Dagens dikt, Hermann Prey sjun= ger tyska folkvisor. . 12.25 Väderlek, " 12.30 Nyheter. Luncheko, = ch o7 12.45 Sjörapport, Lätt på grammo- fon. : 12.58 Tidssignal. - . 13.00 Börsadloringar. ” 2 13.10 Sommar, >. Lv S 15.00 Riksronden., = > 15.10 Förräderiet. Olof Molander lä ser sextonde' avsnittet ur Graham Greenes roman ”Maskten och här- ligheten”, ' : 15.40 Längs Göta kanal, Havens | förening”, Gustaf Näsström om kanalens invigning. + > 16.00 Att lyssna till ny musik: Vart + tog folkmusiken vägen? . 16. 30 Borti Vapsten, Ove Andersson rättar om en av våra ensligaste fjällbygder,. - 16.45 Min ' dikt och' den” andres. Bengt Anderberg väljer ”Morali- - teten om Envar”. sat 17.00 Nyheter, Sjörapport. 17.10 Hugo. Alfvén, a) -Aftonen, text: HH." Sätherberg, KFUM:s : : kammarkör. Dir.: Dan-Olof Sten»; .. lund, 'b) Svit ur Bergakungen, + balettpantomim op, 37. Kungl, " Hovkapellet, Dir.: Tonsättaren, . 17.30. En musikvecka med violinis< Jen David Ojstrach; I dag: Ludvig van Beethoven: Sonat nr 7 ce ' moll. Lev Oborin, piano, ij 18.20 Meddelanden. ' 18.25 Löpsedeln. ' . ' 18.30 Nyheter, Dagens ek 19.00 Nyheter 'och väderlek. 19.05 Musikalisk eoiré med Elisa- ' beth Söderström, Kim Borg, Hans Leygraf och Radioorkestern, Dir: . Stig Westerberg, . g intill Pp 20.30 'Om jag vågade : + +» » Deltagare. årets pristävling berättar, , ,. :. 5' Peter: Crawford och hans trio 7 ” 21.30- P3-fönstret: ”Operettdaga. "> 21.50 Väderlek. 22.00; Nyheter. 22.05" Melodirad : 23.00: Tisdagens: nyheter: er 23.05 Melodiradion; i vår dns & i PROGRAM 2: 5.40 Melodiradion.” 5.59 'Seriaste' nytt. (Därefter var "etimme”t.' o, im; kl. 18. 00). 6.00 Melodiradion, 7” 6.30 Din 'soldat:” 7.00 Melodiradi 7.15 Matbörsen;; : . 7.20 Melodiradion. s 8. 30 Nyheter på engelska, syska och " finska; å . 8.45 Melodiradion. 11.03 Matbörsen, . 11.10 Melodiradion. . es 12.00 Det ska vi firal 00: - 13.00 Regionalradion: I de. el 13.05 Melodiradion. . a 13.10 Sommar. IS "te vi 14.00 Sommarlov. 15.00 Feriefiguren. Raka spåret ull: plurret... 15.10 Melodiradion. ' 16.00 Småbarnskvärten: Det hände ; : i Taremareby; 16.15 På väg hem, ' : 17.55" Löpsedeln. : vel 18.00 Melodiradion, ': 18. 00—18.30 Västra distriktet: Väst kustsommar. Tips, musik och nys ” heter för folk på fritid, 18.30 Nyheter. 18.40 Sommarrepetition av den tyg, ka fortsättningskursen. : 19.05 Människor i Östeuropa. "Avi dal. och Jahn Otto Johans- "; I kväll: Oscar Brown Jr, 21.15—22.00: Melodiradion. : x'-> SVENSK TV 0—-18.30 Lekplats.. Staffan Wes- terberg underhåller hörselskada- med den förtrollade gun- de de pa 1530 30 ) Akiusllt. . 20.00 Min vän från Mars. : 3. 20.25 Kvinna i Europa. Möte med «list från Greklands; sm va 20.55 Da capo, core). 'Tre novel- . ler av Somerset Maugham, filma- ' "de i England 1951.. ”Myran och . "gräshoppan”, (The Ant and the « Hara Kiosse — ung kulturjourna- . 1: sen samtalar om reseintryck. . 19.35 Radions kammarensemble, Le- dare: Nikolaus Harnoneourt.. «= + 20.00 Radioteater: Preskriberat. Mo= nolog för radio av Peder Sjögren. I rollen: Bengt Eklund. -- 20.23 Åtta japanska blad av Gott- fried von Einem, Die Träume. — Die Wartende. — Liebeswerbung. + ,— Immer wieder. -— Bitte an den . Hund. — Einsame, — Leichtes Spiel. — Lieben und Sterben, = Mattiwilda' Dobbs," sopran, Jan Eyron, -piano. " - . 20.35 Trötta stunden, Liten litterär : "underhållning av Rune Olausson. 21 00 [0 dagskonsert med Duo He- vutlin; 21. 30 Världen och vi. 22.00 Nyheter. 22.05 Kvällsandakt. 22. 10—23.00 Musik från Kontinen- ten. Mead av ch + Grashopper) ”Vinterkryssning” får er s (Winter. Cruise ; Regi: Anthony PR OGRAM 3 Pålissier.. ”Gigolo” (Gigolo and |18.15 Melodiradion. . 2 os Gigolette). Regi Harold French. 1850 Top yonstop.”. oo 2,20 Nyheter. +» . vä jan. 2 7 I - Dun äv. : 19,00 Nyheter och väderlek, DANSK TV 19.05 Gamla skivbekanta. 17.15 Kig med far, : 19.20 Melodiradion. . 17.30, Sommarbio. 19.30 Jazz på T8:or. ot 20.00: Aktuellt; 19.59 Senaste nytt. ' ” ” 20.20 Sirius. Reportage Kan Nord- 20.00 Kvällstoppen. ostgrönland, 20.59 Senaste nytt. 20.50 György Ligeti: Aventures, 21.00 Melodiradion, . | 21.30 Amerikanska kontraster. 21.20 Operettdags. . ” 122, 20. Nyheter, ua jan 50—22.00 Melodiradion, LL vr ” - AX + t LD ei
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.