" Månllogeri Hen; 9 augusti 1963 LAHOLMS TIDNING | gr "Jim Clark började starkt och ».tatte nytt varvrekord redan under lördagens träning. På ' söndagen hann han aldrig full- borda första varvet förrän han gjorde en påhälsning vid sidan "av banan och förmådde sedan aldrig komma igen på fullt all- ' Clark höll täten tills på sjunde varvet då hans vagn behagade ”säcka ihop”. Nu har turen kom- . mer till förre världsmästaren Jack Brabham, Australien, som tog hand om ledningen och behöll den" lop- pet ut; . Efter honom körde märkeskam- raten Dennis Humle och såg till att det blev dubbelseger för : ; Jack . Brabhams stall. Joskim Bonnier bröt inte som väl de flesta hade väntat men han förmådde aldrig blanda sig i topp- striden. Dock kunde han bevaka sin tredjeplats även om fyran: i loppet Mike Spence hotade allvar- Nära 50.000 såg Jocke. Bonnier - jaga världsstjärnor i i Karskoga | ; KARLSKOGA. (TT) Det blev ett nytt prydligt publikrekord för Karlskoga Motorklubb och för Ka=: ” nonloppet. Under de två dagarna, lördag och söndag, räknade man nämligen in inte mindre än 42.700 be- talande. För de båda världsstjärnorna, Jim Clark, som redan är världsmästare för 1965, och för hans svåraste konkurrent Graham Hill, blev det däremot inte en särskilt lyckad tillställning. . ligt under de sista varven. Det blev för övrigt varvrekord. Detta innehas nu av Jack Brab- ham och Clark och det lyder på 124,5. . RESULTAT: F 2-klassen: 1) Jack Brabham, Australien, Brabham Conda, 42.45,0, 2) Dennis Humle, Nya Zeeland, Brabham Conda, 42.45,7, 3) Joakim Bonnier, Sverige, Lola GRM, 43.40,6, 4y Mike. Spence, England, Lotus, 43.422, 5) Richard Attwood, Eng- land, Lola, 29 varv. : Formel 3 (30 varv): 1) Chris- topher ” Irwin, England, Marlyn Ford, ”30.05,4, 2) Picko Troberg, Sverige, Brabham, 30.06,0, 3) Peter Gethin, England, Brabham, 30.22,9, 4).R C Brash, England, Marlyn Ford, 31.323, 5) Jörgen Ellekaer, Danmark, Brabham, 19 - varv, 6) Tom Trana, Sverige, Lotus, 19 varv, 7) Egert Haglund, Sverige, Brab- ham, 19 varv. . Stand-vagnar, Europacupen, högst 850 cc: 1) Hans Koster, Holland, Fiat,' 1.01.56,4, 2) Mauro Cintolesi, Italien, ' Fiat, 34 varv, 3) Gösta Karlsson, Sverige, Saab, 34 varv, 4) . Björn Rothstein, S, Saab, 33 varv, 5) Olof Wijk, 5, BMW, 33 varv. Klass H, standardvagnar, 1.000 cc: ” 1) Edouard Swart, Holländ, Fiat, 1.00.16,9, 2) Ignazio Giunti, Italien, : Fiat, 1.00.23,2, 3) Johnny Lundber- ger, S, BMC Cooper, 1.01.57,6, 4): Jan-Erik ' Andreasson, . 5,” BMC, Cooper, 34 varv, 5) Jan van Ousch, Holland, Fiat, 34 varv, 6) Harry Källström, S,, BMC Cooper, 34 varv. ' Standardvagnar över 1.000 cc: 1) Bo Ljungfeldt,' S, Ford Mustang, 58.34,0, 2) "John Whitmore, Eng- ' land, Ford Cortina, 58.40,0, 3) Chris= tian . Nelleman,' Danmark, Morris Cooper, 34 varv, 4) Anders Josep=- son, S,': Ford Cortina, 34 varv, 5) Picko Troberg, S, BMC Cooper, 34 varv," 6):' Åke Persson, S, BMC : Cooper, 34 varv, 7) Tarmo Olsson, : S, Ford Mustang, 34 varv, 8) Börje ' Österberg, 5, BCM Cooper, 34 varv, ' Dagens' OT-1 namn: Lei Etta, etta, tvåa på tre rar Karlsson från Ulricehamn har goda utsikter att bli månadens ; Käårlsson tävlingar man i orientering. I varje fall: har augusti börjat alldeles strålande för hans vidkommande, I fredags vann han nattorienteringen i : Degerfors, på lördagen var han etta i Hylte OK:s nationella och i går tvåa i Waggeryd.. Den, som "+ ' blev honom för svår i Waggeryd var Pontus Carlsson, Mullsjö, och det: är ju inget att skämmas för i . att ta stryk av en sådan man, - ”Hyltes tävling gick vid ' Skärke- | 'hylte, där Lasse Bengtsson lagt bra och utslagsgivahde banor. Hallän- " ningarnas insatser bland de omkring 600 deltagarna skäms inte för sig. Anita Bengtsson, Laholm, vann da- mer A, Hugo Ahldén, Friskus, äldre oldboys och Irene Carlsson, Färne, äldre , flickor, en rad andra fram- skjutna Placeringar inte att för- glömma, = > "Ar 1) Leif Karlsson, Viricehamn, 1.02.46, 5) Bernt Larsson, Lindena, 1.07.36, 12) Göran Bengtsson, Ät- ran, 1,09.36, 13) Sven Olophzon, Fjärås, 1.09.40, 14) Karl-Åke Hans- son, Laholm, 1.09.40, 15) Veiny Si- "landet; Uven, 1.10.10,' 18) "Erik Ja= " kobsson, Nacke, 1.11.52, 25) Lars- Olof Gustavsson,- I 16,-1.14.45, 27) Kärl Berthag, I 16, .1.15.06,. 31) Lennart Johansson, Ätran, 1.15.26, B: 1) Urban Jakobsson, Hestra, 57.01, 3) Lars Larsson, Skene, "1.03.56, 5) Arne Karlsson, Ätran, 1.04.43, 13) Kurt Andersson, Glän- tan, 1.08.21, 14) Hasse Jönrup, Fris- kus 1.08.21, .16) Karl-Erik Anders- son, FIK, 1.09.40, 21) Sven -Axel Nilsson, FIK, 1.13.20, 23) Arvid Johansson, Nacke, 1.14.00, 24) Leif Olsson, Friskus, 1. 14.00. N: Dl) KE Nilsson, 'Tornhestorp, > 47.36, 2) Rune Karlsson, Dran, 51.38, 8) Sture Larsson, Lindena, 1.01.26, 11) Erling Svensson, Ätran, 1.05.26, 15) Villy Persson, Lindena, 1.12.05. YOA: 1) Evert Johansson, Bre- daryd, 1.01.56, 2) Ake" Johansson, Vaggeryd, "1.02.41, 3) -Arne Erics- son, Laholm, 1.05.58, 8) Stig Allan Jönsson, I 16, 1.08.28, 9) Hasse Gus- tavsson, .I 16, 1.11.49, 15) Rune ” Svensson, Färne, 1.14.21,. . . : YOB: 1) Bengt Öberg, Anders- torp, 54,19, 2) Kjell Ericsson, FIK, > 56.49, 5) Bror Isaksson, Fagered, 1.01.19, 8) Kjell Jönsson, Laholm, 1.02.42, 9) Per Elmqvist, Horred, 1.02,49, 10) Tage Josefsson, Glän- tan, LO2.5T. st. DA: 1) Anita Bengtsson, Laholm, 1.02.46, 3) Inga: Claeson, Uven, 1.02.57, 4) Gunnel Börjesson, Uven, 1.05.13, 6) Mariann Eriksson, La- holm, : 1.15.16,. 7) Gunvor Anders- son; ”Friskus, 1.17.15, 12). Gunborg Elmkvist, Horred, 1.38.10. - N Äl; 1) Kaj Björkman, ' "Kinna- ström, 58.47, 6) Yngve Andersson, l Dran, 1.01.53, 12) Rickard Severins- son, Gläntan, 1.08.39, 19) Kenneth Karlsson, Ätran, 1.18.30. -. AO: 1) Hugo 'Alden," Friskus, 55.44, 6) Nils Särnmark, Skene, S 56.37, : 8) "Gunnar Joh or- Ätran, 4 49, 18, 7 Ulla Andersson, Ät- ran, 57.10, 9) Pia Henriksson, HOK, 1.12.47, 10) Gun Andersson, Ätran, 1 14. 52. Hd 32.55, 2) Kristina Johansson, Ätran, 1.01. 35, 3) Ann-Marie Karlsson, Ät- ran, '1.21.11. Nl ström, 49.40, 2) Ann Mari Måttgård, Lindena, 50.52, 4) Solvig. Karlsson, Färne, 1.06.46, 5 Louise Bengtsson, Laholm, 1.15.00. . 50.52, 3) Ingvar Olausson, Kinna, 52.36, 9) Lennart » Wallberg, Kin- na, . 59,02,.. 11) .I Överlida, 59.26, 13) Ove Torsson, Ätran, 1.00.00, 16) Kerneth Johans- son, ' Gläntan, Svensson, Ätran, 1.01. 15, 19) Kjell Hansson, Linden, 1.02. 2) Erik Henriksson, HOK, 57.10, 4) Göte Andersson, HOK, 1.04.23,. 5) Oskar Johansson, HOK, 1.04.48. = + jenfors, 50.05, 8): Gunnel Helme-: sjö, Laholm, 1.06.30, 12) Märta Jo- hanssön, Lindena, 1.27.46. . Waggeryd vanns damklassen av Anita , Bengtzson, där hade klubbkamraten Marianne Eriksson på andra plats, Calle Bert- hag vann oldboysklassen och i öv- Hansson, Laholm, 1.40.02, 13) Karl- "AF: D. Irene Karlsson, Färne; DJ: .1). Mariann | Mars, Kinna- Y J: 1) Bertil Lindqvist, silva, Skögsva Hylte, 1.57.00. - Äldre oldboys:. 1) Carl "Berthag, 130. 21, 21) B E Fredin, . H I 16, 53.15, 8) Håkan Blommegård, . Hylte; 1.01.57. Nybörjare: 1 Ingvar Hultin, Ske- ne, 47.36, 1)” Ingvar" Håkansson, " Ätran, 54,14, . "Yngre pojkar: D Roland ' Koos, Eksjö, 38.50, 6 ) Stig Larsson, Ät- ran, .46.46, 19): Evert : Erlandsson, . Ätran, 54.06, 2). Leif Andersson, Hylte, 55.11. M Damer A: » Anita Bengisson, . Laholm, 1.28.16, 2) Marianne Eriks- son, Laholm, 1.38. 48, s te 1.01.09, . 17) "- Bertil V: 1) Olle Frisk, Jönköping, 53. 02, DB: 1) Märta Gustavsson, Ma- ANITE BENGTSSON VANN » "ÄVEN I WAGGERYD Även -i söndagens orientering i Laholm, 'vilken rigt får resultatlistorna utvisa hur hallänningarna skötte sig, 'Tävlin- |- gen samlade hela 900 startande, ; . Seniorer, elit: 1) Pontus Carls- son, Mullsjö, 1.51.24, 2) Leif Karls- son, Ulricehamn, -1.56.01, 7) Bertil Holmén, Hylte OK, 1.05.06. Seniorer A: 1) Ragnar Collryd, Bredaryd, 1.44.59, 4) Karl-Åke Erik :Svensson, Ätran, 1.44.15, 17) Göran Bengtsson, Ätran, 1.46.04, 19) Kurt Larsson, FIK, 1.46.19, 24) Gös- ta Kullgren, Hylte, 1.48.40. ud - Seniorer B: 1) H-1I Ottosson, OK Bävern, 1.30.38, 17) Tage Karlsson, Uven, : 1.44.10,, 30) , Arne Persson, Hylte, 1.51.09. Yngre oldboys B: 1) Allan An- dersson, Lv, 1.06.00, 5) Allan Lars- son, ' Hyltebru,” 1.22.04; 1) Kjell Ericson, FIK, 1.24.42, 19) N Wann- hainen,' Hylte, 1.34.31, 22) - Kjell Jönsson, Laholm, . 1.36.25, 30) Filip "> Yngre ”oldb Ar 1Y-> Anders: ” Eliasson, ' Ulrieghamn, : 1.22.48, 2) : Stig ' Allan ' Jönsson, - I 16, 1.32.49,. 4) Sven Larsson, Hylte, 1.40.09, 14) - Helmer Ekberg, Ätran, 1.45.27. . ; Yngre ' flickor: ' 1) : Anna-Karin - Green, IKHP, 1.05.10, 3) Ann An= dersson, Ätran, 1,18.37. «. oc. A ie - Yngre jun: 1) Ingvar Olausson, Kinna, 53.08, 7) Greger Sundgren, . Laholm, - 59.11, 14) Bertil Svensson, : Ätran, 1.08.29, I Äldre flickor: 1) Ann-Sofi Lund-, . gren, - Hultsfred, 48.22, 2) Irene : Carlsson, Färne, 48.23.0000 , Damer jun: -1) Marianne Mars, Kinnaström, 3 A4, 2) Ann-Gred SI Mars, d: 956 . - Brör- Erland 43 mn på Ring Knutstorp . KNUTSTORP (TT). 0iekl I Årets andra tävling i TT-SM : för motorcyklar gick på sön- ” dagen på Ring Knutstorp där, banvarvet mäter 1.100 m. Dess= utom- hade ett NM-lopp för : formel K lagts in i program= met. så "50 ce (15 varv): 1) Börje Jans-”. son, Karlskoga MK, Derbi, 13.11,9, 2) Leif Forsell, do, Suzuki, 13. 21.3, 3) Sven Håkansson, Hyllinge. MS, HM, 13.43,0, .'4) Jörgen: Nielsen,': > Danmark, Derbi, 13.56,9, 5) Björn Carlsson, Hyllinge MS, G 50, 13.57,3. SM, 350 cc (30 varv): 1) Agne Carlsson," Västra MK, AJS; 24.40,5 (8 SM-poäng), 2) Bo Granath," do, 24.45,6 (6), 3) Billy. Andersson, SMK, Göteborg, AJS, 24489, (4), 4) Bror Erland Carlsson, Falken- bergs MK; AJS, 24.50,£ (3), 5) Bo Brolin, Västra MK, AJS, 25.17,8 Eliasson, Överlida, 1.43.17. . Äldre : jun: 1): Per. Engqvist, (2), 6) Morgan Rådberg, SMK, Gör teborg, AJS, 25.18,7. (1). : red, 58.46, 10) Olle Bellviken, Ät- ran, 58.48. . ÄP: :1y Kjell Mathiasson, Skene, 34,10, 5) Håkan Karlsson, Dran, 36.52, 8) Jerry Sundgren, Laholm, 37.59, 17). Erik Karlsson, Nachke, 230. YP: 1) Torgny Henriksson, Ohs- bruk, 26.19, 9) "Ingvar Jacobsson, Nackhe, 30.39, 12) Kjell Andersson, Fagered, 32.05, 14) Evert Erlands- sony Ätran, 32.51, 16) Lars E Ro- Sengren,. Dran, : 33.10, 18) Ingvar Feenisson, Nackhe, . 35.47, 19) Sven K Samuelsson, FIK, 3e on, 20) Tom- my Johansson, FIK, 36. 'YF: 1) Eva Verdahl, "Örkelljun- ga, ' 37.03, 2) Inger Gunnarsson, Dran, 42, 41, 3) Ingrid Eriksson, Ät- ran, 43.23, 4) Mari Andersson, Fris- kus, 45.36, 5) Kerstin Johansson, | TIPSRESULTATEN STRYKTIPSEN x2 1 x1l1 1x2 SIFFERTIPSET: 22, 1-2, 21, » 2—1, 3—2, AFOÄNGTIPSET: "Oavgjorda mat- her (3 poäng): Nr 1,4, 8,18, 25, 31 33, Bortavinster (2 Poäng): Nr 2, Thure” Sundgren, Laholm vann för Sydhallands ' skyttekrets,' som avgjordes i går i- Edenberga .på skjutbanan där med Sydhallands skyttegille som arrangör. Föreningarna i Laholm, Knäred, Hisnult deltar samt givetvis med- Thure Sundgren säker segrare” s - NF skölskyttömästerskapet . för Sydhallands skyttekrets | Berndtsson; . VERA. pet i fruntimmersveckan, Och för vän, som kanske heter Sara, Em- ma : eller ; Kristina. Blommor "tar man. inte med :sig om ; föremålet [för uppvaktningen själv: har : till- gång till trädgård. Men en chok- ladask ' eller -- varför inte något hembakat. Alltså . fram med ingredienserna för. baket. Låt. det nu inte hänga T upp sig på, att Ni inte har jäst hemma.' Det finns utmärkta ”mix- er”, som' kan rädda Er, och kan- ske "har ' Ni jästpulver hemmä? Tycker Ni det är banalt att kom" ma med 'en sockerkaka, så får Ni här - andra förslag: . små' läckra sockerskorpor . med : vanilj- eller citronsmak . och : en :. wienerlängd, Tro nu inte att jag "tänker före- slå" Er en äkta . wienerbrödsdeg, som är litet väl. jobbig. Nej, Ni kan snabbt och lätt 'baka en falsk wienerbrödslängd på : » jästpulver. Den än läcker med sin banan. och hallonsyltfyllning, och det över- snöade florsockret gör "mycket till utseendet, -.- Glöm inte att”. "jästpulverbröd helst bör bakas samma dag, som . DIV I SÖDRA SN D Laholm-Heberg : NH "> Trönninge--Nyhem > 0-0 ” Walldia—Torup .. a 11 NV Arstad-—-Hyltebruk 2—2 Rydöbruk-—Ränneslöv - ; 1—1 Örnia ; « 12 8:3 135-14 19 Laholm = . 12 9.1:236—17 19 Nyhem "+; 122 8. 2-2 31-12 18 "Trönninge 12 6.4 2 27-16 16 »- Hyltebruk: 12.» 5yr 4. 3..21—20, 14. Walldia .12 4 3.5 17—23 11 Astrio ;. ... 12-4:2 6 20—32 10 -Ränneslöv "+ 12: 2. 4 6 15—19 8 Heberg : .:12.3.2 719-27 8 Rydöbruk : '12:3 2 7 13—33:8 Torup ." ' 12:3 1 821-31 7 «12 2 28 19—30 6 Ärstad Ce DIV II V GÖTALAND . GAIK—Landskrona-. - 0—0 ' ” HBK-Gunnarstorp 1—2 - Nike—GAIS . ”, Redbergslid—Malmö . 31: ”.: BOIS-Halmia ' MR Ystad—V Frölunda 1-3 GAIS (er vs 138 9:3 12811 2 Landskrona 13 7 3 3 32—19 17 Nike. - + 13 8 1-4 24—30 17 Halmia : 13 6 2.5 27—17 14 IFK Malmö :. 13 6 2 5 26—19'14 V Frölunda 13 6 1:'6 26—22 13 Varbergs Bois 13, 4 4 5 18—21 12 I Redbergslid ' 13'5 2 6 17—21 12 Gunnarstorp 13 4.3 6:16—19 11 Ystad ' 713 4 2 717—32 10 GAIK 132 4 713—33 8 Halmstad : - 13 23.8 16—247 7 "Idrottssekr. - Komnhults IK. Följande pojklags- spelare samlag i dag iikl. 18.30 'på idrottsplatsen: Roland Svensson, Holger Isaksson, Berndt-Ola Tomas (Nilsson, - Ulf Karlsson, Jan Erik Eriksson, Jon- ny Nilsson, Kjell Karlsson, "Donald Isaksson, . Roland Svensson, Ulf Karlsson, Kennet Berndtsson. H " Hishults AIS. Följande pojklags- "I spelare samlas "på idrottsplatsen i dag kl. 18.15 för match: - Ingvar Jol : son, Jan Gustafsson, Rolf Gustafs- son,' Hang "Svensson, Mats , Carls- son, 'Lennart Hjalmarsson, "Jonny Johansson, Bo Svensson, Åke. Nils- son; Lars Göran Martinsson. : BK Walldia. Ungdomssekt! trär ning i dag kl. "Laholms FK, Pojkscricn startar igen efter 'sommaruppehållet i dag med följande matcher: Måndagen den 9/8 kl. 18.00 Leeds—Djurgår- den, AIK—West Hamjkl. 18.30 LFK Norrköping, Sundsvall MFF kl. ster U—Milan, Fioren- säkert skolsky RKesultat: Alf Nilsson, Knäred 172, 4) Le Nilsson, Laholm 171, 5) Börj Sundgren, Svensson, Sydhalands' - Skola neferskapet: 2 Thu re Sundgren, Laholm 186 poäng, 2) Erik Jönsson, Knäred 180, 3) 1) Laholm 73 poäng, 2) Erik Jönsson, Knäred 73, 3) Hans Jönsson, Laholm 71, 4) Kurt Johansson, Hishult 71,:5) Thure Laholm 70, 6) Kjell skyttegille 70, 7) Folke Hansson, Sydhallands Sydhallands skyttegille, Samman- från "Jagt deltog 45 skyttar i tävlingarna. | Sydhallands skyttegille 6 69, ) Alf Nilsson, Knäred 68, 207 Yngve Hafström, Laholm 68. Klass IV: 2) Gösta Gustavsson, Hishult 72 poäng, 2) Börje Jöns- son, Laholm 70, 3) Gotthard Nils- son, Knäred 67, 4) Stig Karlsson, Sydhalands ekyttegille 64, 5) Folke Nilsson, Sydhallands skyttegille 64, » if je Jönsson, Laholm 168, 6 Gotthard Nilsson, Knäred 168. ' Huvudskjutning: Klass Vv: Leif Nilsson, ' Veteraner: 1) Nils Nilsson, La- holm 69 poäng. Klass IUE 1) Sven "Karlsson, Sydhallands skyttegille 65 poäng, 2) Margareta ' Nilsson, Knäred 62, 3) Sven Pålsson, Sydhallands skyttegille 60. g. Juniorlaget samlas kl.. 17. 30 för resa till Halmstad. Våxtorps BOIS. Pojklaget tränar i dag kl. 18:30. hallands ”skyttegille 74, 2) Karls- Arne : Karlsson, Knäred 72, 3) Gert. Ström, Hishult 67, 4) Nils- Erik Nilsson, Laholm 68, 5) Åke Larsson, Knäred 65. Klass I: 1) Torsten "Filipsson, Sydhallands skyttegille 147 poäng, 2) Lars Norshammar, Laholm 145, 3) "Ba Nilsson, Laholm - 136, 4) Kent Eriksson, Sydhalalnds skytte- gille 134. Lagtävling klass III-V: 1) La- holm 282 poäng, 2) Knäred 272, 3) Sydhallands skyttegille 268. Lagtävling klass I-II: 1) Syd- hallands skyttekrets 415 poäng, me wienerbrödstora, bitar. Gustafsson, |. Jonny Gustafsson. Benno Svens- |. DUKAR : Man kommer inte ifrån kaffere-." det skall avnjutas. Sockerkaka liknande mj 5 dl vetemjöl, 3 tsk bakpulver 1 dl socker 100 g margarin i 1 ägg. .. 3 mek grädde. : + ' sylt. Pensling: ” Uppvispat ägg.” Garnering: Florsocker, . raskt tet florsocker över. Skär ” Sockerskorpor- (c:a 75 stycken) 100 g smör vis 74 dl socker 4 idl vetemjöl : 1342 tsk jästpulver ; Yr dl grädde». JA—1 tsk waniljsocker. elle rivet skal av 1 citron. ..a Rör "smör : och” socker den 'i : "Falska 'wienerlängder (2—3 länge) va Fyllning: .Skivade ba manen, sallon- Blanda. samman .jästpulvet med mjölet och tillsätt sockret, Finför- dela margarinet — lägg ner.det i flockar. — i mjölblandningen, Rör samman ägg och. grädde och :till- sätt det i mjölblandningen. Arbeta samman degen och. rulla ut den i två eller tre längder; Platta ut dem på .den smorda plåten; så att det bildas en bred ränna i mit. ten utmed hela längden. Lägg dit hbananskivorna i rad och täck dem med hallonsylt, Pensla endast deg- kanterna med ägget. Grädda . läng- derna i 250”: het ugn c:ar 10 min, Låt dem svalna. Sikta till slut di-. k pösigt. Blanda jästpulvret med mjölet och rör ner” detta omväxlande" med 1 År "13.05 Melodiradion, | PROGRAM 1 9.00 Morgonklang. . "11.00 Nyheter och Pprogramläsning, 1: Musik under: arbetet. - ' 12.00 Klack i Stadsh net, . Dagens: dikt. Joseph Haydn, Pia- | nosonat nr 50 C- dur, Robert Ric- fling, =5 12. 25 Väderlek. ", 12.30 Nyheter. Luncheko. - ; 12. 3 > Sjörapport. Lätt på Erammo- : 12. 58 8 Tids erlal 13.00 Börsnoteringar.” 13.10 Sommar." : 15.00 Riksronden. rn 15.10 För oss äldre: Märkligt ögon- blick. sa 1 15.40 Önskedikten. Servne 16.00 Från Radioorkesterns konser- ter, Gösta Nystroem. Sinfonia es- 4 Prössiva.. Lento. Poco piu mosso. — Allegro” scharzando; — Adagio. — Allegro risoluto. Dir: Sixten Ehrling. 16.35 Diskretion hederssak. Victor ' Svanberg och Germund Micha- . nek samtalar om forskning och privatliv. 17.00 Nyheter. Sjörapport. 17.10 Richard Strauss. Vier letzte : Teresa Stich-Randell, och), sån Wi a juka kakor håller sig| Samer? redioork. Dir: Lasz: resten: varför" skulle man. dra sig" dock fint — och den,.som fuktar för det?--Antingen ställer man till” de färdiga tårtbottnarna. med ditet med ett själv eller tackar ja till saft behöver inte oroa sie för. att . förmiddagskaffe" hos" någon god namnsdagstårtan skall bli, torr, . 10 Somogyi. 17.39 En musikvecka med Wilhelm » Stenhammar. 1, Två körvisor till text av J, P, Jacobsen, a) I Se- «, raillets have, by O havde jeg en dattersön, o ja! Radiokören, Dir.: . Erie Ericson, 2. Tredje och fjärde «satsen ur Stråkkvartett nr 3 F- if dur (1897—1900). -Borodinkvartet- ten, 18.00 Lätt på grammofon. |18.20 Meddelanden, 18.25 Löpsedeln; + .118.30 Nyheter, Dagens eko. : 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Från Hasse. Z:s semesterve- ;» randa bjuder. vi på "musik, kåse- "rier och andra förströelser, a 19.45 Språklådan. : 20.00 Lennart Hannings orkester. - 20.30 Drottning. Kristina. Ernst-Hu- . go Järegård läser ur ”Strödda an- teckningar” av: August Blanche, 20.45 Matt Monro sjunger. ' 21.00 Journalnytt 'och Sport i dag. 21.20 Kronans kavaljerer, ' Bevä- -.ringsvisor och låtar. arrangerade sav Sven Sköld. 21 .50 Väderlek, 22.00 Nyheter: 22,05 Jazz under stjärnorna, 23.15 Måndagens nyheter: 23.20 Melodiradion;' + ' 0.00-—5.40 Nattradion;' ' i ' PROGRAM 2: "8.45 Melodiradion 11.05 Matbörsen, 11.10 Melodiradion: 12.00 Malte, Valfrid I 6.00 Nyheter. Svenska schlagerfavon riter, ” 6.20 Morgonandakt av av genoralsckre- N eg 30 Nyheter Littmarck. yheter och väderl k. Ti 1 tal och ton; " ps. N 00 Nyheter. Tips Y tal och ton. 7.309 Nyheter. Jag vet att min För- lossare lever. Ur oratoriet Mes=- sias av Händel, Kerstin Lindberg-= Torlind, sång. Dir.: Gunno Sö- . 4 dersten. Stockholms $ frikyrkoork, " reterare Zeth Abrahamsson Sv 8.00 Nyheter och väderlek. . ” : 815 Småbarnskvarten: Mästerkatter 8. Sh kalastuppar, För flickor och jkar: a martrall, cc oc RI - Som 8.50 I frys och på burk. Trädgårds- ' konsulent Folke Wandås och Ulla Undén samtalar - om att ' odla köksväxter till husbehov, .. -. Nu Morgonklang. i | Nyheter och programlö Musik under arbetet,”. öaning 12.00 Klockspel S Dagens dikt. Lunchmusik, 12.25 Väderlek, 12.30 Nyheter. Luncheko, :. : 15 Sjörapport, Lätt på grammo- 12.58 Tidssignal. -' 13.00 Börsnoteringar. 13.10 Sommar, : 15.00 Riksronden. a 15.10 Fångad, Olof Molander läser adertonde avsnittet ur Graham Greenes roman "Makten 'och här« : ligheten”, 15.40 Längs Göta' Kanal; Gustal Näsström berättar om kanalrese. nären H, C. Andersen; . 16.00 Johannes Brahms. Konsert a-. . moll för violin och violoncell op. ' 102. Solister: Endre Wo och Er- - ling ' Blöndal-Bengtsson. Göte- borgs Symfoniork, Dir: : Poul Jör- 102 350 Min "dikt och den andres. Erik Blomberg presenterar och: berät- . tar om sina tolkningar av Andrew Marvells dikt. N 17.00 Nyheter, Sjö port, : 17.10 Wolfgang "Amadeus Mozart. L Tyska danser K, 509,-2, Marsch C-dur K, 408:.1. Camerata Aca= 'demica, Salzburg, Dir, Bernhard ' Paumgartner, us ta 17. 30 En musikvecka med Wilhelm oa op... 33 QLN: "Hilda Waldeland, --Piano, '2. Tre sånger: a): Fylgla : (Fröding); Erik Saedén, b) Ada- gio (Bergman), ' Elisabeth Söder- ström, ec) Jungfru: Bland. (Berg- "> man); Erik Saedén; Stig Wester. » berg, piano; >: re 18.00 Tatt på grammofon, : vo 18.20 Meddelanden.” a 18.25 Löpsedeln, ' NN 18.30 Nyheter, Dagens "eko. . 19.00 Nyheter och väderlek, ''. :, 19.05 Trio. Marika" Vos, Ulf Björlin, och Erland Ji osephson söker mins- ta di konst D 12.05 Det ska vi fira! ” 13.00 Regionalradi 11310 Sommar.' 14.00 Sommarlöv. 1500 Melodiradion. V " Iskaffe. iskallt, vispad grädde, pad (grädde, . 9 augusti j SVENSK TV; ' marken, . 14, 40 Grace Bumbry sjungef av Johannes Brahms; . > |14.55—15.30 Kinas 'nya människor Ett reportage om Kinas. s.' " serie på tre program, hela världen, > 19.30 Aktuellt: 19.55 Väderlek; ail Sjolochov. om folklig övertro förr och Ipsen. Del IL 22.23 Nyheter. . DANSK TV > 20.00 Aktuellt. Himmelevs barnhem. 20.45 Alla ni unga älskande, . Skådes degen med waniljsocker eller.rivet citronskal; Rulla" genast: ut degen i smala runda längder och skär dem i bitar, Rulla dessa till 'små runda. bullar. Grädda dem i 275” varm ugn c:a'5 minuter: Klyv ka- korna, medan de är. varma, med hjälp av en gafbel, Torka dem 5e- dan i 10 min. i 19 varm Vugnå å i » Sockerkaka. på mix, '. ': Baka kakan i kransform” dagen innan. Fukta den med aöekbinsakt. När den serveras, fyll hålet med vispgrädde eller glass och garnera Till varje : person beräknas. 173 mycket : starkt: kaffe, i 1/3] Å krossad is, 2 msk vaniljglass eller Gör iordning den krossade ; isen och kaffet, i thermosar -— varje sort för sig; Fördela ingredien- serna i sista stund i glasen" och ” toppa kaffet med glass eller viga be böt 14.00 De första midnattssolsturister- mä 1600- och 1700-talets resenä- rer upplever. den -okända Jappz i sånge: pA k.” re revolution” — ett folks ideolo= "” giska omstöpning. "Det första i en 19.00 Flaskpost med hälsnin r från. 20.00 När kosackerna gråler. - m rysk fars om en by där kvinnor- na gjort uppror mot männen. Fil- mad efter en berättelse av, ,Mich> 20.25 Skärvor av norrlandsby.. Peiekse om gammaldags lives) 2050 F Fem lärda om "skrock. Fil. dr. Carl-Herman Tillhagen' samtalar med professorerna Carl-Martin Edsman, Gösta Ehrenswärd, "Bo " Holmstedt och Gunnar Johansson nu. 21.35 Regnväder och inga pengar. - TV-pjäs i fyra delar av Henning” 20.20 Hemma "hos — Sofie Madsen, |” 15.50 Festspelen i Bayreuth -; Wagner: Tannhäuser, Akt (Ake. II följer kl..18.05). 17.30—18.00 , Västra distriktet: va - kustsommar, Tips; musik: och ny- heter för folk på fritid, 18.05 Festspelen i Bayreuth: UWorts), (Akt. III följer kl. ':20.20), ' 19. 40 Vykort ' från Monte Cailo. | 20. 00 Wolfgang Amadeus "Mozart, K 378. Allegro. — 'Andante, — Rondo: Allegro graziose, Fran- cine Nordland och Brita Hjort. '123.00 Tisdågens nyhéter. Sonat F-dur. för violin och piano. musik. och litteratur, "+; vv 19.50" Ludwig" van. Beethoven. . sju : för "och "piano. över ”Bel ' "Männern ' welche. Liebe, föhlen” "ur Troll-> : flöjten av Mozart, Elisabeth Tho>- "lin-i Sellergren. och, . Därs : Seller: . ;- gren. : 20.00 Stik i in till Jörrels på Tuna. sa 20.30 Om jag vågade vv. Deltagare ” . J årets pristävling berättar, 20.45 Ingemar, Nordströms orkester. 21:00 Journalnytt och Sport 1 98 21.20 P3-fönstret, ” 21,50 Väderlek;' 22.00. Nyheter. ' 22.03 Melodiradion: : 23.05 Melodiradion. : 5.59 Senaste nytt.. med bag SKIVOR . hallon - eller [20.20 Festspelen i Bayreuth. fork. Jordgubbar.s: st AJ H + I Richard "Wagner: : Akt HL över 5: 21.30 Kongresshörrian, Kerstin Anér i rapporterar från tolfte tyska e- 4 vangeliska kyrkodagen i i Köln, ;: 22.00 Nyheter, SR eN 22.05 Kvällsandakt. : 22. 10—23.35 Grammofonkonsert. : 18:15 Melodiradion,. +: fa 18.30 Pop nonstop, ' H 18.50 Kvällssagan, «vv : - 19.00 Nyheter och väderlek, 19.03 Melodiradion. '. 19.45 Svenska sångartister, I kväll: Anita Lindblom, :. 19.59 Senaste nytt, ' 20.00 Sommartoppen. 20.59 Senaste nytt. 21.00. Berömda, jazzvokalister, 121 kväll: Swingle Singers. d; 6.00 es 6.30 Din soldat. 7.0. Melodiradion. 7.15 Matbörsen. ; 7.20 Melodiradion, "=; finska, 8.45 Melodiradion. 11.05 Matbörsen, . 11.10 Melodiradion. 12.00 Det ska vi firaf Na 13.00 Regionalradion: I da; 13.10 Sommar; . «. 14.00 Sommarlov, ; : 15.00 Feriefiguren. 15.10 Melodiradion, : 16.00 Småbarnskvarten: : "ter och kalastuppar.; + > 16.15 På väg hem, . 17.55 Löpsedeln: 18.00 Melodiradion. : 18. 00—18.30 Västra distriktet vi Tips, musik och ny- :'18.30 Nyheter på engelska; tycka och 2 15—22.00 Melodi 10 augusti ' SVENSK TV! 18. 00-18. 20 Humle och Dumle, Två « skafferitrolls' äventyr hemma hos "Kapten 'Bäckdahl. 19.30 Aktuellt, 19.55 Väderlek. > 20.00 Min vän från Mars, ' "120.223 Byn och den stora fabriken. |” Ett reportage av John Sune Carl- son och Lennart Hydbom kring en öv en kommun och en storin- dust 20. 55 Man: från" Ljungskile.- Riks2 ; Waldemar in- ”tervjuas av Wilhelm Röhl. ' 21.25 Fallet smed ' halva Glory Lee. Emw' kriminalkomedi 'ur "serien ”Burke's Law”. .. - 22. 15 Nyheter,” ” avge DANSK TV 17.15 Kig med far. - 17.30 Sommarbio. - . 20.00 Aktuellt.” ” 20.20 Den store Bing. Bing a Crosbys "liv och leverne, .. : :1å0.45 Hörisont. 21.20 La Serva Padrona. Opera av G.B. Pergolesi. . : PROGRAM i "0. 00—5. 40 Nattradion. 5.00 Nyheter. ./ X : heter för folk på fritid, > 18.30 Nyheter. ” 11840 Sommiarrepetition av den tva > ka förtsättningskursen... . 19.05 Hur gick det för tristaniterna? . Roland Svensson, som i en' serie Program hösten' 1963 lät lyssnarna följa. Tristan da Cuhnai ö- den, har fått besök av sociologen . professor 'P. A. Munch, "vilken -' just återvänt från sex månaders studier på den enliga ön. I afto- nens program samtalar de två om utvecklingen där. 19.40 Edvard Grieg, spelas, 20.00 Teaterronden ägnas helt åt ' Lars: Hanssons minne, 21.00 Kammarkonsert. 21.40 Irrande stjärnor. Fakta, "myt och 'sciencé fiction om våra fem närmaste planeter. 1. Merkurius. 22.00' Nyheter. -J 22. 10—23.35 Ställ om till 78! Klas- sisk musik på äldre skivor pre- -. . senteras av Sven Kruckenberg. PROGRAM 3: 18.15 Melodiradion. ' 18.30 Pop nonstop. / 18.50 Kvällssagan, " 19.00 Nyheter cn väderlek, 19.09 Melodiradion, : 19.30 Jazz på 78:or, 19.59 Senaste nytt. 20.00 Kvällstoppen. ” 120.59 Senaste nytt. - 21.00 Melodiradion, |” 2120 Operettdags. + 10, 12, ” 2, 23, 28, 27, 32, 35, 40, skyttegille 70 8) Ake. Gunnarsson, , Klass. I; 2» Egon Karlsson, Syd-2) . Laholm - 408, spel av Jack Pulman, "ur. 5.5) Vardagsmorgon. - .21.50—22.00. Melodiradion, an ! , > a. > +. 5 + s << -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.