N a " «| Öppet för fotografering även "Hal I | Fredagen "den 3 "december 1965 LAHOLMS TIDNING MARKARYDS- BYGDEN ee ” > Redaktör: Sven B. Jönsson. Tel. 10150 H -Loholms ; Tidnings lokalredaktion; Markaryd, Vingen | , Lå Li ” ' ” - X La a --— > JULSKYLTNING PÅ SÖNDAG: den'5” "december =" . För att underlätta för Er har vi öppet i affären den 5 december mellan kl. 15 och 19." . Köpa kan Ni inte, men Ni kan titta runt och välja bland: allt det vackra vi skyllat upp med i våra olika avdelningar; von Moser oo, 2 L ; YNGVE OLSON; . Markaryd ale kofullnekige Å Markanyds församling kallas härmed > till: sammanträde : på Stora Hotellet, Markaryd, fre- i dagen den 10 dec. 1965 kk 19... Ärenden enligt kungörels DS Alvar Helmersson" - ' : Kyrkiofutilmäkliges ordf... cc Kyrkbuss.. från Nonra Haghult 10, "Tånne- ryd 10.15, Råsttorp. 10. 30," Majen- : fors 10.45, ide på Köpmangatan i Båstad ledde sin motorcykel. Persongkador upp- stod "och chauffören dömdes wid stinget in 25x8 dagsböter, > , Lekskolan i Eldsberga får anslag : Socialstyrelsen har tillstyrkt att ”föräldraföreningen för lekskolan i - | 75' år attt v FÖDELSEDAGAR 735 år fyllep i morgon hemmansägare Bernhard Niklasson, Norra Össjö, Hishult, . oo si fyller i morgon hemmansägare Birger. Johansson, Munkagård, Ys- by. 50 år or ” 2 : fyller' i, morgon "hemmansägare Gustaf Karlsson, Tjärby. 50 år fyller i morgon fru Marta "Hansi son, maka till hemmansägare Erik Hansson, Nygård, Ysby. 50 år TA fyller i dag. "konditor Tage Sjö- » Eldsberga kommun beviljas" anslag | lin, Fyllinge, Snöstorp. Han är med 5.332 kr. till inventarier för född i Båstad. so oA Förenings i. församlingshemmet. oa flsker planerar. ” att inrätta VIGSEL va i | Skolbyggnad, som -blir . ledig om |. I Svenska kyrkan i London mel. "några år. : : lan Contracts manager Derek A. tadd. "svårt skadad ' «"En' lastbilschaufför ' från Halm- + stad är orsak till att 65-åriga fru "Alma Herrlin från Halmstad ligger i medvetslös på Halmstads lasarett ;med svåra ekallskador: Tillstån- "det betecknas: som ; kritiskt, Fru . Herrlin hade ' promenerat på Klam- 'merd då a lastbilsföraren hade” backat i förbjuden "körrikt-.), ning "och träffat och slagit omkull "fru Herrlin, Chauffören fann henne medvetslös - ; bakdel. ;; : bakom ' bilens högra En militärbil från Hallands re- + dd råkade ut för em ordentlig: sladd när den försökte 'sig på en. omkörning. Det blev vi- sit i diket" och tre . värnpliktiga fördes ir” Halmstads lasarett. Där konstaterades” att..alla tre. sluppit : relativt : lindrigt ” "ifrån. äventyret. » En: hade ett sår i huvudet, en ett bår på ena benet och en rygg”! skada. - - Sea Två” ynglingar 19 och 22 år i gala, gom den 10 BESTÄLL OCKSÅ NI TID FOR JULKLAPPSFOTOT! på söndag. Bing t til foto Väl DAN ILOVI ST: , "Laholm; östertllsgat. 17. Tel. 101 52 ik av rådig bensinmacks- personal” greps i Halmstads hamn, hade, vid onsdagens rådhusrätt att svara för sina brott. De var åtala- de för bl. a. misshandel och stöl" der. Den yrgre fick 1, månads fängelse och fortsatt skyddstillsyn och den' äldre. 6 -månaders' fängel- Stölder i varuhus > : 4 "Inför . i Halmstads rådhusrätt hade chefsåklagare Jan Allmark på onsdagen stämt sju personer för diverce tillgrepp i ett wa- ruhus, där de samtliga tidigare va- rit anställda. Sex av de åtalade hade erkänt vad som lades dem till last men iden sjunde, ville bara gå med "på - att "han tagit några kokta ägg och har ansåg för öv- rigt "att han tillhörde den grupp av personalen som hade 'rätt att ta sig erhakbitar,. Han dömdes - för snatteri av några ägg, en pilsner och "en fruktdryck, alltsammans värt "höget 2 kr. till 35 dagsböter. Av |de övriga inblandade i hänvan dömdes den ” mest” belastade, ' en yngling som .myss fyllt 18 år och som tillgripit varor för 632 kr. och hjälpt "en annan. att ekipera sig för 176 kr. till skyddstillsyn samt 49: dagsböter: Den 18-åring som blivit ekiperad fick villkorlig dom med 4 en prövotid av 2 år samt 35 "dagsböter och' en-annan 18-åring samma villkorliga dom voch sam- ma bötesbelopp.' En 38-åring :å- dömdes skyddstillsyn samt 35 dags- böter. Två . falkenbergsynglingar, | vilka åtalats "för 'scatteri dömdes : | graven tog ;'de närmast” sörjande , vardera till 25 Fagsböter.” - Isacsons, Wellemballage. i Brännö- gård Torup, vilsen hemsöktes av en förbärjende brand der: 12 septem- jber i år med skador. för mellan. 11 ioch 12 miljoner kromor, har hos länsstyrelsen i Halmstad ansökt om lokaliseringsstöd i i form av en stat- lig garanti på ett. 25-årigt amor- teringslån på 46 miljotier kr, med räntefrihet under tre. år. 5 : il En värnpliktig från Örkelljunga i: hade. uppträtt berusad och brå- kat med ordpingsvakten vid en dersplats utanför Ängelholm och var vid tinget åtalad för fylleri och förargelseväckande beteende. IV tllsner ifråga var han iklädd s2| flygets uniform, Ham dömdes en- ligt åtalet till disciplinetraff av ar» ti rest under sex dagar. Langford vid 'Knightsbridge" Con- tractors "LTD och leg. sjuksköter= skan Helen Månsson, dotter till sjökepten Harry Månsson och hans maka Margareta, född Thorsell, Båstad. Vigseln förrättades av kyr- koherde Sven Evander, Efter vig- seln gav” "brudens föräldrar kunch, DÖDSFALL. K.G. von. Sydow. Fr assistenten vid Lunds. mniversitets institution för 'ärftlighetsforskning K. G. von Sydow, Lund, har avlidit i en ål- der ; av” 80: lår. Han var född - å Växjö. oa ” L . Karl 'Brobetg. Lantbrukare” Karl Broberg; Veinge, avled i' onsdags, 50 år gammal. Den bortgångne var född på den gård, som han som vuxen. övertog av. sina föräldrar. Han ; her . gjort sig känd som ' en duktig” yrkesman och ägnade hela sin tid åt arbetet på gården och umgänget . med familjen, Han sör- jes nänmast av maka och två barn men i sorgen deltar också, syskon, släkt; och - vänner. ..« > Ester Björck, Bjärnared, Hishult, som avlidit, vilket tidigare i kort- het nämnts, hade tillhört Lahol Ni måste läsa NATTEN ÄR NÅDIG -- av J. Bech Nygaard En storslagen skildring av Grönland ' och mötet mellan $ ländsk familj. Vald till årets bok i Danmark. 24:50, inb, 29:50 DEN "STORA DRAKEN ”- av Richard Powell «+.» hur def är att göra en tid- ning och göra den bra. ... en fantastiskt rolig bok. Det är in- tensivt upplevt och rappt skild- rat, 24:50 inb, 29:50 SPÅR MOT'VÄSTER av Widén-Englund De sakkunniga, dramatiska be- rättelserna ger den fängslande ver liv och utveckling efter den vi- te mannens ankomst till Ame- rika. Rikt ill, 14:50, inb. 18:50 Stora nyheter till låga priser alla I stort format TRÄHÄSTEN -- - av E. Williams Den största succéromanen från andra världskriget som gått ut i miljoner - exemplar! . 220 inb, 16:80 =>: 30 > KATASTROF TILL: $JÖss- av R.: Johaston i: > En spännande sjöskildring om en svår kollision till havs och de dramatiska följderna, 1 12:80, inb, 16:80 . SARA DANE av C. Gaskin ” 'Gaskins världebrömda succé- roman nu i prisbillig upplaga. 12:80, inb, 16:80 +. BRINNANDE" KUST: av E, Trevor En rafflande roman med mi j och handling hämtad från Fjär- ran Östern, 12:80, inb, 16: 80. MORD. PÅ” ADVOKATEN > av Sara Woods nns ;t 7? intresserat. arbete för verksamhe- ten .:i. Betania,”. Hishult. " Närmast sörjende är "jämte: maken barnen: Algot, fabriksarbetare i Markaryd, Astrid, gift med -stuveriarbetare Erik : Johansson; Halmstad, - Asta, gift "med . lantbrukare . Nils" Jöns- son, ' Maregretetorp, ' Alex," fabriks arbetare i Markaryd, Margit, gift med fabriksarbetare Nils Magnus- son, Skånes Fagerhult, Arne, träd- gårdsmästare ' i. Långås,' Alva; gift med lantbrukare Yngve Edvinsson, Nytorp,' Hishult; Sven,.: skogsarbe- tare. i Bjärnared,' Inga-Lill, gift med, fabriksarbetare Ingemar Pet- gilt med : fabriksarbetare : Hans Hansscn,' Ahla; Laholm, samt Gös- ta,- småbrukare 3 Ahla.: Sörjande är dessutom fyra systrar, .”? : i pearl BEGRAVNING” - ne På onsdagen jordfästes 4 Hishults kyrka fröken Carin Karlsson, Ör- kelljunga. Prestaverande. var lant- brukarna, Erik, Nilsson och Thure Bengtsson, Boalt. : Som” spelade kantor, Sven . Rubensson, ”Preludum i" :D-moll” varpå följde ps. 579: 1—2.. Somna nister . Frank Arögård: höll 'grif- utförde begravningsmässan, som in- ramades av ;pselmerna 557:.: spelades . ”Sonatina” av Bach.. Vid ett. sista farväl av den bortgångna varpå, officianten . lyste frid över griften. Tacket + för .:hedersbevis- Allan Nyman, Örkelljunga, Till sist sjöngs Ps... 396: 5. : Länkarna: -" (Forts. från sid. 12): eller som ' genom"” kontakten bryta : ett återfall - och återgå till ett' normalt levnådssätt; är helg" enkelt” omöjligt, Det finns ingen statistik att tillgå och de bedömanden man' hittills gjort av resultaten bygger' till stor ar, oftast av lokal, karaktär. '. skilliga :' tusen ! helnyktra "år , åstadkommits genom detta fri- ..|. villiga "arbete och' vad” detta IH '|' haft för betydelse i ekonomiskt !'4 avseende såväl för den enskil- de som för samhället kan man naturligt. nog. inte uppskatta. Klart 'är' ändå, att rörelsens verksamhet medfört goda re- sultat även i det avseendet, --med, exempelvis en samlevnad i många "äktenskap . Länkarna har nw' ca" 180 grupper spridda över hela lan- det och :':12 000—15 000 med > lemmar. "Det "var genom 'bil- Sällskapet Länkarna i. Stock- hjälp” -infördes i vårt Jand bund bildades "1958. år 1945, ' Länkarnas' Riksför- baptistförsamling och lagt ned ett! tersson, Smålands Burseryd, Ethel, | inledning ! Ki av . Bach ik öll tetal, förrättade jordfästningen och | kf ningen frambers av : entreprenör med grupperna snabbt förmår | E del på subjektiva uppfattning MH Sammanlagt - -har säkert åt- HH Vidare :-bör £ framhållas dell indirekta resultat som uppnås |/hi ”Tugnare II] ' . och därigenom en positiv 'in- |id verkan på barnens" utveckling. |E dandet "av "den" första gruppen N holm, .som idén 'om ”inbördes'E du d i in- tressant miljö, 9:80 H VEM VAR DOON? av R. Rendell En ovanlig detektivroman som Ni läser med spänning, 9:80, inb. 13:50 - I varje bokhandel . SSR EN AR INN KLIPPT - . Kvinnans” "eviga problem är att förvandla b beundraren till äkta, man LÄGADIKITETITTTTTT) - | Vilket allt tyder på att man trivs "| komma igång. -|liga förr och det kanske dom gör ft Pensionärer .. . » (Forts, från sid. Du | litteraturcirkeln, kafferasten. — Läsningen och analysen /&k av vad vi läst ger oss fullt upp, konstaterade för j " ordförande, Emil Carlis-j son. "Den här boken av Fri- dell passar förresten utmärkt, eftersom händelserna utspelats i för en femtio å sextio år se- IM dan, och det är ett tidsskede,|f som hos de flesta av oss lever kvar. i gott minne, » Nu kom man med sina böc- ker och studiehandledningar — 5 -'cirkeln går i ABF:s regi och |W - med ' deras studieplan somlhi grund — ivriga att sätta igång |5 " och glada över att träffas. FT "— Vi har så mycket annat |N att prata om också, så hr Ek-|kE strand, så tiden går så fort.' |É Man. skall wara klar wid: 17- tiden men för det mesta blir kloc- kan mera ' innan man skiljs åt. tillsammans och med sitt -studie= | arbete, klan å t ” Gymnastiken: behövs = 3 Men man har fler önskemål” på H listan: bland p : närerna. = ve Vi har visserligen" två cirklar still i arbete, berättar hr BDkstrand, varav en är en sycirkel. Men vad vi är ditet besvikna över är att inte : Pensionärsgymnastilgen kunde . Här är det emellertid inte brist "från inkluderat : - Julhandla trivsamt och bekvämt, — till förmånliga | Priser. Allt för ett lyckat julfirande finner | ställe — i KONSUM SKOTTEN — > där Ni också lätt SKOTTENS uu din arkn ad kan parkera Er bil; i ar anar fl Ni på ett No , s Söndag kl. 16-18 SKOTTENS Julkävalkad e Sång och "musik | av riktiga jultomtar K) Varuvisning - Lleksaksparad ' 0 Smålömtar dansar, leker o. sjunger : SKA mbR ÖA: Aa JRR IR i st mr Fre på. sida, ' som : är orsaken, mutan . av- saknad av villiga 'ledare, => : '— Fast, sa Edvin Ekstrand, det där kunde kanske vem som helst M arkaryds ee : (Forts, ”€r. sid, 1) : ta hand om; Det är ju inte fråga om . svikthopp eller andra svåra | gyminastiska rörelser, Hela pro- grammet kan så gott som uteslu- tande genomföras sittande, så ingen behöver löpa någor risk att över- ansträngas. ett Men ' man har fler. bekymmer också — lokalhyran! : Även. om vi kan ordna le- darfrågan för "gymnastiken = till vår de hr Ekstrand, så är'lokalfrågan ett annat krux. Visst finns det lokaler: men. vi är mutan pengar och kan inte be- tala - någon ; högre hyra. tad, : Ekhult,' växelkassa - och". hemmansägare Josua Pettersson; ” Sjöaryd, läs- |". te valda stycken” ur bibel. och psalmbok, : or Vid huvudmannasammanträ det gjordes vissa justeringar | ' av. bankens reglemente, bl. a, vad som, gäller' förvaring av vissa nya tjänster som kassafackrörelse :samt Sparbanksdirektör. :; d välki ; och försäkringsverksamhet, Georg :Välkommen till: lämnade sparbanksdirektör Georg» Olsson +3.000 kr, till ' . socialnämndens + ..' ordförande Hilding Andersson, Gällarebö- ke. Pengårna" skall användas till, utsmyckning av det nya ”ålderdomshemmet, - . Hemmansägare Josug Pel- 1 ”tersson, Sjöaryd, kåserade om "' gångna; tider, Tal ' hölls av f. landstingsman" Algot Lundin, Ekhult,”. f. sparbankskamrer Henry Johansson. tor el Nämndeman Henry: Persson talade: för Skånska Bankens kontor i Markaryd och för Markaryds köping kommunal, ” Nåja, : sa hamn till sist,” myndigheter har. visat sig välvil- även i detta fallet, om nu ledar- frågan kan: lösas tillfredsställande. Medan vi pratat hade de tretton delat upp sig i.två grupper, var och en med sin cirkelledare, .Da- gens uppgift låg framme och ningen. kunde börj mes Olsson häl: Sparbankskamrer Andersson ; lämnade: "synpunkter på ”Dagens spar- bank” och rektor Assar Frick ' talade om ”Sambhället och spar- » banken” varefter man samlades | bord. , I "Samband . därmed över- och '-lämnade. en historik om Mar-|'- karyds Sparbank, - J ohnny några | Prenumerera på LT: dsordförande Alf Adolfs- :son. Blomsterhyllningar hade anlänt från flera håll, bl, a. från Markaryds köping. ' i Som avslutning på kvällen ' visades" Markaryds sockenfilm, och 119: 4-3. När kistan .bars :ut|' ska kunna "göra" detta, -låga priser. ' hjälp eller ett råd. Liksom, Ni vill vi Ajäna ” "mer pengar. För att både Ni och vi na har : vi infört det omdebatterade, t NETTOPRISSYSTEMET. - Detta innebär, som Ni säkert minns: ; i från" radioprogram och tidningsartiklar, en verklig prissänk- ; ning på 20—30 20. Vår åtgärd her väckt en storm av" pro- : . tester från olika håll, men ingen har lyckats. stoppa oss, vi 3 fortsätter alt sälja möbler, mattor och Trots de lågå priserna slipper Ni hämta varorna på järnväg, ' vi kör dem nämligen ända' hem till Er dörr utan extra: kost- - nad. Ni-hor dessutom. full :bytesrätt. därför” att vi vill att. Ni - ska trivas med de varor Ni köpt hos' oss. Då vet vi ott Ni gärna rekommenderar oss till Era goda vänner och bekanta. Ni är mycket välkommen att ströva omkring i utställnings-" - lokalerna, där vi alltid finns till hands om Ni behöver négon . NETTOPRISHUSET i elysning med samma :F. | -> Ni tjönar:. Exempel: soffgrupp fabrikspris — .- iv exp.-avgift — ...« 100:— i exakt. samma varor, ; billigare. ; : Om Ni inte känner fill NETTOPRISSYSTEMET. sr tog” en titt "på nedanstående exempel; La tenor BZ: a + oms.-skatt. . 55:— ee . normalpris. OPPETHALLANDE: tisdagar till fredagar öppet från 12.30. ände till -kl. 19.00... Lördagar öppet 8.00—16.00. samt sönda- gar. 14. 00—17.00. Måndagar. helstängt. > - NY telefon vx 0431/ 7 035 et A : - : Exempel: ”maigrupp > - fobrikspris , i. .exp.-avgift . T07 : + oms.skatt'. — normalpris > Ni tjänar SAN REN KSS 9: Nl DAYS NYPA Sen r fen << At
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.