- kautschuk: Exportprisindex, (1949 , Näste, årens svaga aprilutveck- :- ONsCs ge total missväxt, så att er a 2 oa s i | Lördagen "ten 21 -majr 1960 :- EOTTENnE an INIMNINH [In pengarna :> LAHOLMS SPARBANK 614 Yo på 12 mån, räkning 512 Yo på 6 mån, räkning 574 på vanlig sparräkning Bankfack — Servicebox Den totala valutareserven minskade : saa "4 april med'153 milj. kr. till 5643 milj. kr. Under tolvmåna- dersperioden ". o m. april mins- kade valutareserven. med 4 milj. kr. (ökningen var..996 milj. kr. ett år tidigare och 544 milj. kr. två är tidigare). kas "i : ao Svensk export till USA > oc oc satte 1965' ett nytt rekord m 1232: milj. "kr. 'eller 20. procent över 1964. Under samma år öka- "de vår import från USA med 8 procent till nästan 2000 milj. Största ökningen I den svenska exporten . visade maskiner, bilar samt, järn och stål, - : Importprisindex pa (1949 =. 100) har beräknats till 142, en uppgång med en enhet sedan mars, (med en decimal blir uppgången 1,2 enheter). I april 1905 var talet 137; Bland prisför- ändringarna märks prishöjning på koppar och prissänkning på = 100) har för april 1966 prelimi- närt beräknats. till 153 eller sam- ma tal som för, mars 1966,. mot 154 för april 1965. Prishöjningar har noterats för bl, a. vissa verk- stadgsindustriprodukter och . pris- sänkning på bl. a. rostfri plåt. ' Parlprisindex Ce (1949 = 100), för april 1966 har av: statistiska centralbyrån prelimlnärt beräknats till 179 mot 178 för mars 1966 och 173 för ap- ril ' 1965. Delindextalet för mel- lanprodukter av järn: har preli- minärt beräknats till''154 eller samma tal som för: mars 1966, I april 1965 var detta Indextal 161: De prishöjningar som -påverkat partiprisindex -för- april motsva- rar sammanlagt 1,5: enheter och prissinkningarna 0,5 enheter.' In- om IMvsmedelssektorn, "som 'sva- rur för merparten av förändring- arna, har -höjda priser. noterats för bl. a. flåsk och grönsaker me- dan "priserna falllt på bl.:aå,. sil och produktmjölk.' sa ökad inlåning till sparbhonkeria Inlåningen under april I de;81 större spårbankerna, "som 'repre- sonterar ca tre fjärdedelar av: in« läningen I samtliga sparbanker; ökade med 46,3" milj, kr.. (förra året — 2,8). Därmed bröts de se. ling 1 sparbankssektorn, : som kännetecknats av i stort sett oför- lindrad eher minskad Inläning, Översvämningarna SS lir Svanström (cp) frågar jord Pbruksministern 'om = åkerarealer fom 1 vår översvämmats och 'in- te kan besås I sådan. tid att skör- den hinner mogna kommer att siltning (utgår från skördeskade- försäkringen, eller om statsrådet tänker vidta åtgärder för att er- sälting skall kunna utgå 1 an- nan ordning... fos " Reformerad polisutbildning Ir: Wiklund (fp) frågar om justitieministern är. beredd med. dela när förslag om reformerad polisutblldning — kan föreliggas riksdagen, "Frågan: har aktuallse- rats genom : polisens -omhänderta- gande av en medvetslös person i Stockholm som led: av' sockersju- Arbetsmarknaden on Preliminär uppgörelse har träf. fats mellan Svenska trädgårdsar- betseivarföreningen och lantarbe- Srbundet, De nya avtalen för trädgårdsodling och trädgärdsan- läggningsbranschen ansluter e.g till den centrala överenskommel- sen, Avtalet berör & 000 anställ da. Definitivt svar skall lämnas uden 25 dk. : för "I fontänen på' borggården. cc oo. .|ges: firandet till: skolgården, . De Jnybakade:kommer som vanligt ut därefter: till. Mellbystrand, :östrå Karup, Lya; Båstad, Sinarpsdalen;/ Carl-Axel ' "Ullman Bloch : Resultat lav senteras” till hösten, - i É hade i onsdags avslutning. Etter först " besåg - Fredensborgs: slott med dess vackra parkanläggning- ar. Danska kungaparet” med hov- stat bebor redan slottet, på: vars borggård "man blev i "tillfälle få se den traditionsbundna vaktav- ningen, » De KP TES Färden gick" vidare till: resans huvudmål -'”Fredriksbörgs ” "slott vid Hilleröd. "Under: stort” Intres- se vandrade man runt i det vack- från sitt 'ursprung i: medio':av 1500-talet -:såsom » Hillerödsholms 4 » Herregård vid' ett skifte förvär- vades 'av dåvarande danske kung- en Fredrik' 1 Denne:'påbörjade ombyggnad : av: herrgården = till slott och gav detta: namnet: Fre- deriksborgs slott.' Frederik :. II: son, Christian .IV, Danmarks sto- re slottsbyggare, fortsatte, sedan slottets utbyggnad till det: skick det, nu har. Slottets rika sam- lingar av porträtt, målningar och stilmöbler har 'ett ående ”na- tionalhistoriskt. värde. , Från besö- "ket noterade man. minnesrikt fly- gelbyggnaden med. slottskyrkan, vidare Riddarsalen och : Neptun- Efter slottsbesöket, ” som :- blev ett angenämt och lärorikt avbrott i:vardagen, samlades medlemmar- na tillsmiddag på hotel Cronprin- sen 'fI Hilleröd, "varifrån .man. se-.: nare återvände till svenska byg-' der, meddelas LT; > : : Non + , Årets realistkull: i Laholm i . är rekordstor, 120 elever,” vi ket innebär: fyra 'mer ån > tid gare ”bästanoteringen”, fr 106 Detta har. gjort; 'att 'examensi nalen I dag får en något annorlunda uppläggning, och för att -undvika! trängsel. vid gaveltrappan'-förläg- genom .gavelentrén, "men trappan. till vänster är: avstängd; och €le- hägnåd” gång in på:skolgården för terhyllas 'och blanda sig med fol- verna . slussas.? genom": en .repin”j. att sjunga vid gårdsentrén, blonis- ]-;4; LAHOLMS" TIDNING | LFÖDELSEDAGAR : 85 år H | fyller & ;berg '60 Egerna - ägare ; Olof. 'JaKobsson, bult. Knäred. ".- 50 åra ni vägen, Båstad, sa. d oe verin Cronsioe, Malmö, . dit. 1 en ålder, äv. 83 är. til) cp jes . närmast... av. : dottern kopbarn, Gerda” Ha Hansson; i Fru : le: . pä: fredagen, 78 år gammal, Hon 'var "änka efter” förre lant- dd orien ket. på "den skyddade skolgården, Där” finns. också papperskorgar uppsatta" och... allmänheten '-upp- manas "använda, dessa, För :bilpar: kering - disponeras. . folkskolans s beast Klart att fögderiet upphi i : Sedan” polis,” domstolar ”och exe" kutlonsverk :förstatligats” har tu: ren nu "kommit: till” uppbördsvä-] sendet, ' Riksdagen" har” bifalllt' k. mits, proposition I frågan, som. he- rör '29 städer med "egna". upp- bördsverk.' Även förslaget till 'ny fögderiindelning bifölls." Antalet lokala myndigheter: minskas från 185 till "120. vc mo Faa vol Laholms fögderlidistrikt: och :hä- är ett av, dem radsskrivarekontor som försvinner. Laholms: fotoklubb övshol Hålehall,' där” gts” upp. av och " Helgej i Tävlingen hage la av-tävlingei a baptistförsan söndagsskolegrup: Lahölm. en stunds lekar: och. förtäring; av. korv ' och - saft..-som - fru ' Ingrid Nilsson bjöd. på, hölls en andakts- stund.. " Organist > var; fru: Ruth Bardh, Laholm, Sedan gjordes:en utflykt "till : Rösjöholmg, slott, Veinge - babtistförsamlingsg «>. söndagsskola . hade 3 på --Kristi-. himmelsfärdsdag 'sin söndagsskol- fest ' på "Sydsvenska baptisternag' ungdomsförbunds « gård i; Gul? branna dit de åkte i: buss och" privatbilan. Festen "inleddes med sommarpsalmen » Den :- blomstertid nu : kommer. . Sedan, följde" olika programinslag: med. dialoger och sånger som. barn och ungdomar; framförde.: Pastor” Arne Sydnes sjöng 'O,. store :Gud när: jag. min värld .: beskådar:" Söndagsskolans föreståndarinna Martha Berggren, Halmstad, :' utdelade femton : land; skapsskedar till de barn som hade gått flitigast i söndagsskolan une der året, även andra priser” ut delades, Ifter en kaffepaus och. lekar avslutades festen med sång- en I denna tjuva sommartid, Det hela. blev" en" trevlig -samman- | komst för. barnen. och även för KN föräldrar som också inbj 3 Skolmåltiderna 1 Knäre Måndag: stekt fläsk med bökså Tisdag: lingon, SN . H Onsdag: -kalvkött- och dillsås! >" -Torsdag: stekt strömming oc persiljesås, - rr. cci . IN S. kälpudding, potatis :och kiskop Martin Lin m för. rättade Kristi himmelsfärdsdag 1 anslutning till högmässan i Lunds | Fredag: grönsakssoppa med! ox- kött och potatis. ' 1-v höllss Kristi JT båda, sä "+ 277.900 om brandvä: irisatser. och hoppades 'på fortsatt gott ' samarbete r förr oese atPa "PTill'brandchefen 7 Hishult, -Hu- go." Bengtsson, : vice : brandchefen Gunnar' Johansson och brandför- man ;ANarn” Severinsson” överläm- förbundets ” guldmedaljer: och 7 12 hrandmän,”': Hubert ': Bengtssön, sön, Wiggo -Agardt,- Allan 'Johans- son, ' Evald ' Karlsson, <Nils:' Nils- son ' och" Sten" H.;- Karlsson fick brandhjälmar" som minnesgäva: medaljer "och: hjälmar." , "7... - Sammankomsten avslutades med att Sune Lardner:' visade en 'färg- "] film "om : Amerikas jordbruk; Btt| å ralmusik;.' kyrkoherde: S. 7 Adrian höll”betraktelse över "dag hingsäråne t ”Kraft' "från Köj och kyrkoherde" ÅA, Nihlén; : La: holin; talade' också under det" att Båstads : kyrkas storklocka'irin nande : hålles: .'på"- samma : plats pingstdagen. Nena Nya lokaler. i Halmstad Sia » Sveriges: Radio” i-Halmstad skall få inya lokaler. och” flyttar : från säkrat sig om 'möjl.gheter "till ”yt- terligare. -utrymmen "i samma fas- 23 'd:s'tar; man redaktionslokaler- nal bruk "man; klar .nied 'överflytt- ningen :'äv "den. tekniska ' uträst-, ningeh.' Det -innebär "att: ningar'-och ' sändningar / ti kring :15 Juni kommer 'att ske” gamla' studion.” v Försäljning. av ett' bil ÅA, Halmstad. a » har som tid:gare: näm terat..i ett tvistemål inför Halm- stads. rådhusrätt. Köparen 'ville inte. utge, hela: den .överenskom gen... meddelade-- rätt utge "88.066 "re med 'sex procents dj na 44.333 kr. allt" Tränta” från den 16 dec, -1963 Vi dare”skall direktören betala rät- tegångskostnader med” 16.844 kr, k :; konkurs : Första, ; i köpman Verner. Nilssons med dag fru Jenny Kristina ra slottet 1 renässansstil, vilket "Larsson, Nilstorp, Tönnersjö, Elds- s fyller på måndag fru : Dagmar "Jakobsson, maka till f. hemmans- fyllér i ”dag frå Elsa Margit "Johansson, f. Johansson, Gammel- . Severin ”Cronsioe.” Rådman Se- har avli- 2 Selma Persson,-Fru Selma Pers- son, Laholm, änka efter f.' jord- bruksarbetare :P.. E. Persson,: av- led i? torsdags' på Parkgården i en ålder av 80 år. Hon var född i Ränneslöv. men kom ”i unga år til). Laholm, där hon var. ko- kerska hos framlidne direktören HA Henriksson: Hon” ingick se dermera äktenskap . med » P...E. Persson, och makarna var bosatta på Sofiero "en lång följd av. år. äken / avled +1963.. Fru. Persson, m efterlämnar 'ett ljust minne, hade 'under , senare. år : varit . med ensionärsföreningen, Hon. sör- 1 «> Alice, hemsyster. i..Göteborg, : såmt .$ys- A Gerda nsson, .. Källinge,'" Våxtorp, " av- in: och" tackade Hishultsbrandmännen +; för . deras riäde 7 hr "Lardnér brandförsvars- Gunnar, Johansson, "Allan." Seve- rinsson, Stig Nilsson," Sven Nils- son; Bror - Svensson; ' Erik "Nils Hubert: Bengtsson '- tackade :' för |: ——=: [ | på fredagen rum £ Våxtorps' kyr- Himmelsfärdsdag. vid; Pershög.. Båstads hornorkes- ter medverkade" med 'våcker koi fir? iden” ] de, i Ett -50-tal personer deltog i bars sut” ur. kyrkan” för ”grävsätt: "| denna” friluftsgudstjänst. ' En'-lik- tighet' med tanke på' förestående: expansion. Från 'måndagen den: + och om ett-par. vec ani > Imed Bb nts resul: Na köpesumman.'I dom på. onsda-' de: Sp. r. brist i Falkenbergs- Börgenärssammanträdet brukaren Gottfrid Hansson. När-|- mast sörjande är tre döttrar och två söner ,med familjer, syskon samt övrig släkt och många vän- ner, - . . oh Arvid VW. Wallin. F. trädgårds- arbetare Arvid W. Wallin, Boarp, Båstad, har avlidit, 78 är 'gam- mal Han var född i Boarp på den gård som var hans hem li- vet - igenom. - Han vänn -anställ- ning. på Norrvikens . trädgårdar när denna anläggning grundlades av: trädgårdsdirektör Rudolf Abe- lin. 1906. Under tjugo år arbetade han på Smärydsgården men flyt- tade tillbaka till Norrviken, som han. ägnade sina. tjänster "ända | till. 1962... Hans närmaste är' bro- dern, :£;' lantbrukare :Josef Wallin, :] Boarp, systern... Marta, . maka ; till f. lantbrukare Pauli Pålsson, Smä- ryd, . samt ':svägerskorna .Astrid Wallin, änka efter. Frans: Wallin, Båstad, och Judit, änka: efter: Ei- nar > Wallin, Boarp.. Han” efter- lämnar - också mångårig .husföre- ståndaårinna, .f Gus- tafsson, Boarp. - . a BEGRAVNING . : «En "högtidlig" sorgeakt ägde" på fredagen rum , i'- Veinge kyrka, då ” stoftet: efter : f.:' lantbrukare Johan: B. "Bengtsson, Antorp; vig- des :till”'den sista" vilan..: Presta- verande : var: -hrr.' Algot ' Petters. son," Antorp, och . Folke Johans- son, ' Veinge, Vid samlingen spe- lade, musikdirektör Hans Jönsson Toccata! av. Muffat.> Akten: -inled- des: med : ps; 553: 1—3, varefter kyrkoadjunkt”- Ulf :- Arnell: höll griftetal och förrättade jordfäst- ningen.: Denna ' följdes 'av ps. ' 331, varefter » officianten .utförde :'be. gravningsmässan. Akten. slöt med ps.z125:; 5—6.. Vid utgången spe- lade” musikdirektör. Jönsson... Me- lodia ; funebre av . Daniel: Olson. Vid graven tog de närmaste . ett sista : farväl, :varefter - tal. hölls av lantbrukare... Tage Paulsson, Staffanstorp, 'f. linjevakt'. Bern- hard - Karlsson, som lade. ned en krans från + Tjärby-Veinge : pen- sionärsförening, samt av lantbru- kare; En högtidlig sorgeakt-ägde ka, då. stoftet efter: fru: Tekla Persson, Våxtorp, vigdes' till den sista --vilan,. "+ Prestaverande -var . pe BS. på. "570: '1—3. Kyrkoherde": Arvid Hallind: höll griftetal' och. ä Jav.ipss 299::1—2,. Off: m slöt med. ps. 1125: 4—6. Kantor 1 Möller sjöng Färdemannens spalm | av -.Hanikainen-. och när : kistän | ÖV ning ' spelades; Fantasi av J, S. Bach. Vid graven, tog de sörjan- "| d> ett sista farväll och officianten lyste : frid: över - griften och uni” sont sjöngs 'ps;! 396:5, Förre te- gelbrännare' John 'Eriksson, Trön ninge,' framförde. de närmast'$ jahndes”tack "för hedersbevisning- en.' Många vackra; blommor hade ägnats den 'bortgåhgnas minne, " rote NE + + Örkelljunga :församlings- «I heni' ;har : jordfästs lantbrukare William = Karlsson, - Bjärabygget. Vid. båren. prestaverade hrr Karl Lundhj: Skogen, och Henry, Quist, +» Bjärabygget. Som ,ingång spelade på; Jag främling av Lorentz, Efter: församlingssång, "ps. : 144: 1-4," förrättade prosten : H.”.B. Hammar ;' jordfästningen, ' Ämnet för griftetalet' var Matteusevange- liets” ord:.”Ske' din vilja, såsom 'i himmelen så ock på jorden, Efter Fader 'vår sjöng församlingen ps. ']255, på” vilken; följde altartjänst begravningsmässan. ;. Jord. fästningsaktén avslutades ' med Välsignelsen "och ps; "125: ,2—4, Médanrikantor Beinhoff spelade? Herrens händer, orgelko- ustav Carlman,- bars kis- deg ”till;familjegraven på Västra kyrkögården:" Då den sänkts för- rättade :officianten bön och lysté frid. över . griften,' vid vilken se- dan maka, barn och anhöriga tog ett sista farväl. Till minnet ta- lade" den ”bortgångnes svåger, hr Albert: Björkman, Strömsnäsbruk. Vännernas sista hälsning och tack framfördes -av lantbrukare Karl Lundh, Skogen. De sörjandes tack för "allt visat deltagande” fram- bars av prosten Hammar, ”och till » att" själva läsåret blir mer. vet- ”Jlärarn I kistan + bars: ut; spelade ;: kantor ; graven" :av Albert Runbäck:> Vid graven” ” på. -gamlå . kyrkogården: nedlades en "vacker blomstergärd | tan "ut ur; 'kyrkolokalen: och för- |: Då arrangeras nämligen fotots firma Laholms foto, Det hela Fototävlingen' - omfattar fyra klasser, nämligen svartvita bilder; färgdiapositiv, färgbilder på pap- per . samt smalfilm, Smalfilmens motto - är ; ”Söndagspromenaden”; Stillfotograferna skall hålla. sig till fem givna motivgrupper. Inom varje tävlingsklass skall lämnas in en bild från varje motivgrupp. De fem motivgrupperna är: den Istord' "byggnaden, trafiken, män- Skolan . 7 (Foots, fr. sid. 1) . ner a .ett'" jämlikhetsord , och elev icke. är" lärares jämlike”. 7. Bakåtsträvare. oc RV a denna Ort, .som - vägrar "se ; på cle: "ven: som en- jämlike, utgör en": fara. för skolan och får "den att framstå som en relikt - från det gamla klassamhällets "+ Vår undervisning "måste bli , mer. verklighetsnära, skriver rektor Christoffersson bl.” a. också. 'Vi borde. alltid , sätta våra prov 'och undervisnings- "metoder i relation till, yrkes- livet och : dess fordringar. Det "är. en ,skam/' att "lärarna: i svenska inte tidigare har pro» testerat ' mot de långa sals! 'skrivningarna i' svensk upp- sats; de. fyller ingen prakti funktion; de: existerar bara inom skolans 'slutna. värld — ingen elev, inte ens den som blir yrkesförfattare eller jour- , nalist får någonsin arbeta un: der så egendomliga förhållan- den som dagens. gymnasist: att "vid. långa salsskrivningar ha | en. termosflaska'. och ett äpple att tillgå istället för ett ; bibliotek. — « RN STA i: borde: också medverka: till tigt "örganiserat.' Alltför länge har a:'slagit vakt' om: sommar- FOTOTS DAG "I LAHOLM — i Dl "> ARRANGERAS: PÅ" SÖNDAG : I” morgon skall det fotograf eras speciellt "mycket i' Laholm, , fina priser delas ut. ) dag iav Laholms fotoklubb och är upplagt som en fototävling för - amatörfotografer. Tävlingen har ' utlysts av Fotofrämjandet och. Riksförbundet svensk fotografi öch : det kommer att delr . koras Iokala vinnare och dels's egrare "i en riksfinal, . + a 1 Rd wet 4 'niskorna, vattnet, ” samt 'ett sval fritt motiv. vö . vt Alla hågade amatörfotografer som. vill deltaga i tävlingen och fotopromenaden kan vända sig imorgon mellan kl. 10 och 16 till" Laholms foto på öÖstertulls- gatan, . där - tävlingsdeltagarna samlas för att få tävlingsregler- na, : När sedan tävlingsbidragen lämnats in kommer en jury i Laholm att bedöma .bilderna och Vinnarna i fototävlingen kommer sedan att gå vidare till en 'riksfinal, ; Norrvikens ... .' > (Forts. fr. sid. 1)- | För övrigt är gräsmattorna så gröna, och i storlek havsliknande, som. de brukar vara. Och träden är "kanske' allra vackrast nu, in- nan deras 'grönska': hunnit ' bli alltför mättad och kronorna allt- för tätas oe or ” Jubileumssäsongen firas: med för närvarande två utställningar, som bör :kunna göra" sitt till för att öka intresset för: Norrvikens trädgårdar. -Hasselfors bruk" stäl- ler ut en' nyhet. för ' året, som kallas Solrum, och är ett.modul- system - med detaljer - av : tryck-. impregnerad 'furu, med - vilka man med "oändliga variationer kan bygga upp altaner och lik- nande i sin trädgård. I Norr- viken utställs: trallgolv, kubbgolv, sommarbetonade möbler och an- nat; som där :verkar vara 'i sin naturliga : miljö och bör kunna ge , underlag, till trädgårdsägare- drömmar: för: de' flesta, .: «> «+ Skulptör 'Christer' Sjögren sva- rar: för den avgjort. Intressantas- te. utställningen. med sin glasar: senal från Lindshammars ” glas- bruk, Där finns glas,, som ska fungera och vara' till nytta, men där finns: också glas, som man inte är van att se det, glas med endast skönhetsvärde: och : inte ett dugg nyttigt. Vad ska man ti ex. ” använda, en fullkomligt slät kub i ofärgat glas till? Ingen- ting," mer iän ratt betrakta den gravningsmässa Slutpsalm ” var ”Liv och oförgänglighet”. Hr Pet- terssön. sjöng ”Härlighetens mor: gon”. av, Erland Dahlgren. När Eriksson ”Nu..lämna vi stoftet åt och minnesord "yttrades. av släk- tingar, ' grahnar och andra” vän: blomsterfond.'. Pastor Andersson höll bön och:bjöd Guds eviga frid ner: "Minnet" hade. också: hyllats' 1 genom 'etr rik gåva till Hinneryds loven som ett hel'gt privilegium. Läsåret, detta arv från det gamla bondesamhällets'-dagar, då elever- na måste hem och bärga skörden på sommaren, . borde - vetkligen vara. moget för en tidsenlig för- l ändring, 7 förslagsvis 'en :uppdel. ning: på "tre terminer- istället : för. två, 'med ett. par semesterveckor emellan. Det skulle gagnå elever- na, som därigenom kunde få ar- betet mer fördelat över året. och det som, gagnar. eleverna ,;kommer också -. lärarna tillgodo! genom bättre ' arbetsförhållanden, bl. :a. större möjligheter: till "lediga lör- närmare utformas, har Mats Hul- tin f£. ö. skisserat.i sin, bok-Ra-, IV minnesstund?-å, Gästis i Traryd talade pastor” Andersson. : &3 oi tionalisera . . skolan, - konstaterar rektor Christoffersson. ;, +. I ITAGTIDER 0 | dagar, en: förmån "som långtifrån ; alla skolor har. Hur, detta, kunde . under tiden '22/5—28/8 1966 - ” . Vv: Ankommande personföran, 0 detåg 0.58 Malmö Häls 7.13 Halmstad Y vai 7,15 Hälsingborg P 8.39 Halmstad P. 9.07 Hälsingborg Yr. KE 9.43 Malmö P. srt 10.16 Göteborg P Sovvagn. > Stockholm fr. o. m; 8/6. 11.49 Hälsingborg (Malmö) Fr. 0. > om 8/6 «+ oc c Nn 11.51 Halmstad Y Helgfri lördag. 12.39 (Göteborg) . Halmstad P.. : 14.54 Malmö (Hälsingborg) PP. -. Au 16:20 Hälsingborg Y helgfri lör ingborg Pi rdag. s.o. värdag. fr. : Ae pö skena a 16.22 Göteborg P. - 17.20 Stockholm, Göteborg” P. i; Oo. Mm 8/65 18.20 Malmö ' (Hälsingborg) 18.22 Halmstad P. es a . 19.47 Hälsingborg (Malmö) PÅ ccs 20.10 Halmstad ,P Sön- och helg: : | dag. . 20,58 (Göteborg) Halmståd Ma mö Y, oc va ee 21.45 Malmö (Hälsingborg) Y: 1). s "Avgående personförande S tåg + i 0.58 Göteborg P.. =: SN 7.16 Malmö (Hälsingborg) Y va . dag. ora sr s 7.21 Göteborg P vardag. 8.43 Hälsingborg (Åstorp) ”P. : 9.07 Veinge (Göteborg) XOA : 9.45' Halmstad ' (Göteborg) Pun 10.22, Hälsingborg (Malmö) FP. 11.51 Göteborg, Stockholm” Ta r, 11.54 Hälsingborg " helgfri. lördag. . 12.41 Malmö" (Hälsingborg) 14,57 Göteborg PP, ov fö s,n 16.23 Halmstad Y helgfri lördag, 16.24 Malmö (Hälsingborg) P.:. >. 17.22 Hälsingborg P.fr: o. m. 8/86," . 18.23 Halmstad (Varberg) Pc. 18.24' Malmö (Hälsingborg) P:: - 19.49 Göteborg ' P : Sovvagn -:till . » Stockholm fr.o.m. 9/6. « | 20.12 (Hälsingborg) Teckomatorp ; : (Malmö) P Sön- och: helg- "i dag, Siren te : 20.58 Hälsingborg (Åstorp) Y-var- > dag. eooetr 21.46 Halmstad Y. Y). .-.1) = dagligen utom -dag före sön- och /helgdag. - Vid . resa till station ihom () erfordras tågbyte P = persontåg, Y = motorvagn med . begränsat utrymme för re sande ' och 'resgods. KL sa och njuta av ljusets .spel i glasét och de isiga dagrarna, som upp-' står. Att glas är vackett' visste vi förut, men Christer Sjögren har utnyttjat materialet "med en ::- känsla för dess egenart, som ger , utställningsbesökaren . vidgad syn : på ämnet glas. Lv cs osv ke Fler utställningar. planeras, En utställning av :'japansk :: konst . kommer nästa' månad. : Malcolm Tigersköld, direktör för :Norrvi kens. trädgårdar, vill också gärna. i samband med 60-årsjubiléet ska: .pa en fotoutställning över träd. - gårdarnas historia. Men till detta behöver han = fotografier. från trädgårdarna i gångna-tider, och .. han vädjar till ' alla, som : har sådana foton i sina ägor,.att stäl- la dem till förfogande, Leta allt. . så i era lådor och se -om ni inte kan bidra till en sommarutställ-- ning i Norrvikens trädgårdar. Då ; är” värda det, :: sist 'sjöngs ps. 21. I den rika blomsterhälsningen märktes en krans från 'jaktkamraterna, ' attomkyrka prästvigning, - assiste- Knäveds Hantverks och industri. f:a'- 'Verners.>Cykel. » och ” sport- rad av 13 präster, Bland dessa örening so oc LD « .5affär, Falkenberg - konkurs. hölls märktes kyrkoherde Gösta ' Malm-|” har haft 'sammanträde »på ”ho--1, tingshuset i Falkenberg på ons- ström, Simrishamn, vars båda sö-;tell Freden i Knäred under örd-, dagen ' Bouppteckningen. upptar her var bland, de prästv gda förandeskap -av fabrikör- Erland 1 tillgångar 94457 kr. medan de Vidare märktes” biskopens "egen Blomkvist. Under: förhandlingar: Priorsterade ” skulderna "utgör son Jan Lindström. + oto na bestämdes bland' annat ; att 22100 och de oprioriterade 350,270 — Domkapitlet i Lund har för man 't morgon söndag skalllar kr. Bristen utgör alltså 277.900 kr, ordnat teol. kand. Martin, Lind, -rangera en ”göketta - hos »' Kaj NIE el "Lund, som (efter sn. prästvig. Svensson, Putsered. Ett planerat ning antagits till pastorsadjunkt familjerally uppsköts till hösten. I Lunds stift att under tiden 1 Efter möt förhandlingarna visa. sjunl31 augusti, såsom "vikarie. de” frisörmästare - Alf I Svensson rande kyrkoadjunkt uppehålla en färgbilder och kåserade om Spa- delad kyrkoadjunkttjänst I Bark-. nien, Träffen slutade äkra pastorat och Förslövs och kväm,: : Grevie. församlingars pastorat. | I -— I Hinneryds kyrka jordfäs- tes i onsdags änkefru Eugenia Svensson, . Lidhult. . Samlingen skedde ” kyrkan, där kistan i för- väg var placerad i koret./När de närmast. sörjande : inträdde,” spe- lade kantor Signe Eriksson ”Min själ "och sinne låt Gud råda” av J.S. Bach. Prestaverna fördes av slaktare Notin Fransson, Ströms- Näsbruk, : och" fruktodlare Albert |: Johansson, -Munkanäs, Urshult. Akten "inleddes med att köpman Sten Pettersson, Strömsnäsbruk, sjöng "Jag har hört om en stad” av Lydia Lithell. Efter: psalmeri "Jag nu den säkra grunden fun- | nit”. höll påstor Bengt .Anders- son griftetal och förrättade jord- fästningen. De församlade sjöng psalmen ”På Gud och ej på eget Tåd”, "arpa officiahten sjöng ber i: Fri medieln? SN » Ledamoten av Örkelljunga kom- munalfullmäktige, plåtstagarmäs. tare: Evald Hellström, : har läm. nåt en motion om att samtliga med sam- pensionärer, som endast åtnjuter VS 7 folkpension, mätte erhålla fri medicin. Innan motionen behand- "Jas av fullmäktige skall kommu- a Hishults brandkår | hade I onsdags avsh på och nya gästgivaregården, där” brand- avge yttrande. styrelsens ordförande Nils Nils. .! . - tr son hälsade välkommen till su- Med lic,examen ' pån. Brandförsvarets konsulent |. har vid Göteborgs universitet Halland, : vice” brandchef Sune avlagts. av Björn Håkansson, ör- Lardner,. Halmstad, höll tal, där kelj så Sam irbundet Sydstjärnan med ett 40-tal mullemmar från bl. a. Laholm hade Kristi him- melsfärdsdag ordnat bussutfärd tJl Danmark, Resan gick via Häl singborg—Helsingör ' till det nu vårfagra Nordsjälland, där man En av jubileumssäsongens utställare i Norrvikens trädgårda Christer , mars glasbruk, utställer nytto- och prydnadsglas. I den andra Norrviken met från Hasselfors bruk ses fr.:v. Malcolm Tigersköld, direktör för on arkitekt: Staffan -Thorhamn och, disponent.Bo Risberg, Sjögren "Lindsham. - Nafställningen," Solrum- vikens ädgå Hasselfors bruk trädgårdar - >= St re kA ä
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.