TAHOLMS TIDNING Han Stockholm (UT) TV+ittarna torde sakna. spänning under: höstens lördagskvällar: Det borgar två ru- tinerade . detektivförfattare ' för: Francis: Durbridge: och" Georges Simenon,' En ny Durbridge-thril- ler debuterar i början av septem.- ber, sedan'”gör' Simenons beröm- da -polisinspéktör Maigret entré i svenska TV-rutor..y. ri Den: nya. Därbridge-rysaren har "inte. fått. något svenskt. råmn än: nu: men på engelska heter den A Game of "Murder. I. original. om- fattar serien . sex "avsnitt om; 25 "minuter men svensk TV tänker komprimera spänningen : och ”för- Vvandlar , serien till' tre: 50-minu- tersavsnitt. Serien är preliminärt insatt att börja: lördagen den 3 - september som. ersättning för Ba- - plan), Melissa och. Nyckeln, :.. J- ronen, sommarens lördagsgäst på sen Jördagstid. vat + Gammal ”Dekant. Francis” Durbridge. är en gam- mal bekant för TV-tittarna -— och i.ännu högre grad för radiolyss-L. narna, I radio sänds i sommar änhu en' kriminalföljetong av den- ne 'flitige ' författare. Fallet Mil- bourne,. som vanligt med Paul 'Temple i: centrum. : TV . har tidi- gare sänt tre Durbridge-serier Halsduken ;' (som : översattes till y. Durbr - Engelsk. Maigret i . ”fransk' miljö Save bt Georges - Simehon” är som be- kant -en belgisk-fransk . författare men TV-serien efter hans många Maigret-böcker ' är. 'en BBC-pro-j'. dukt. Serien. har dock spelats in på de rätta platserna: i Paris och nägra andra franska städer, Det talas engelska men "atmosfären och miljön är fransk. På .TV:s hyrfilmsektioni häller man just nu på med att granska en lång. rad översända 'Maigret ] avsnitt. Det lär vara. en rätt an- genäm "sysselsättning. Den origi- nelle kommissarien Mailgret är en helt annan typ än de tuffa ' och välskräddade John' Drake och Si- mon” Templar (Helgonet). :Våld- samma ' slagsmål, är "mycket ”säll- synta i kommissarie Maigrets kri minalfall. Maigret blir en långkörare, rio tolv avsnitt ur serien kommer att > sändas under höstens lördagskväl- lar. Huvudrollen gör den engelske skådespelaren Rupert: Davies; a N . v "Torson.. svenska, och, ..Bjordes på h » BBC:s Durbirdge-serier brukar "wv vara - pålitliga | tittarsuccéer. Hu- sig åt fallet. . vt vudpersonen : i : septemberserien hetér Jack Kerry, som 'spelas 'av Gerald Harper, en engelsk skåde- spelare "som redan avverkat ett par "detektivserier." Jack : Kerry äö är Detective Inspector. Offret i dra-; måt är hans egen far Bob Kerry, en gång mycket berömd ' atlet. Han hittades en dag liggande död på en golfbaria.' Man tror' ått' hån dött efter en olyckshändelse men |: sonen- detektiven har en 'annan åsikt: -Eftersom' han råkar ha per: mission får . «han, god. tid,a att ägna tillstånd att öka vattenavled- ningen från Skräbeån vid Ny- mölla från 1 till 15 kbim per sekund - med ”massafabrikens 'nuvarande .. kapacitet '/ om 125.000 ton per är. 'När, kapå-T. citeten ökats till 250.000 toh]. per” "år får vättenavledningen . uppgå till 3 kbmi." stånd. att, reglera vattnets. av- -.mannasjön. Sedan Skansbron och regleringsdammen rivits är på samma plats, stadsägan. En Em djungeirsged anlänt LJ : gång.”a män, kvinnor och '. barn hänsynslöst ner och hela byar : » . begärde den utlovade kruttun- förintades av artillerield, - Barken ' "”Harriet” strandade . en vår 1834 vid Okahuflodens mynning) 1 Australien. Hundra- tals ”maori” plundrade vraket och 'stal' förråden. Kapten Guards" hustru och två pojkar: bortfördes. ' Guard ' talade. in- födingarnas språk. Mot löfte om en tunna krut fick han ge sig av Å 'skeppsbäten,. vd ot tsk grn nera För, en tunna krut "sköts en nt ” Guvernören sände ut fregåtten ”Alligator” och skonaren ”Isa- bella” med trupper. Infödingarna nan, men fick nej, och när höv- .dingen Oaoiti blev misshandlad > "anföll maori. Striden blev fruk- tansvärd. Fartygets artillerield «spred död och förintelse. Efter flera veckors blodbad lämnades " så de vita fångarna ut. - Hela denna ohyggliga tragedi 1 djungeln ' utspelades . för bara ett fat. krutt Bolaget, har också fått gill : rinning från Tvösjön ; (och, Op-|]' "Tre huvndpersoner i höstens detektivserier i TV. Till vänster Kerry "(spelad av Gerald Harper), detektiven i den nya Durbrid. : ge-serien, Cathy White (une, Barry) hjälper till att lösa gåtan, "Till höger kommissarie Maigrot, & som -han far: sig a ut i Rupert Davies rolltolkning! . . . ” ji höstens, TV o -| 14.00. I dalens skugga. Pjäs av | 17.30 Simning Sverige ngernz + 19.30 På kryss rhed Egon. vUnder; .|20.00 Månadens magasin, Redaktör | 21.45 - Friidrott. John Millington Synge. 14.35 Berber. (Repris) ' 15, 05—15:35 ' pris) i 17.00 ”Guldgrävare. Reportaget. av! Eric Forsgren och Per Ake mt. degård.; TRepris): - (Reprisk, >Från .dagens. inledande tävling-']' "arsi Gustavsviksbadet, Örebro” kommentarer Bengt B 19.00 Aktuellt oc 19.25 Väderlek. > . hållning ". ombord... «”Kungsholm"”; - Egon Kjerrman.' « På m/s” ” rer: Gunnar. Arvidson, Thorén," hon 20.30 Välj! livétt Dokuméntärtilin från Hiroshima" av. Erwin" Let "sår, ler Ear st PR Sverige—Sovjet. , De inledande tävlingarna-.kom-' ""menteras : från Stockholms” sta- -i'dion avi Sven Petersson. 22.00 :. EM-segling. HUM Kd det” delikata. skaldjuret » blå till. grönskiftande, svartbrunt, » rödfärgas vid kokning genom att Det vet ju alla och även att den Europa, företrädesvis i vattendrag .” och sjöar med stenig botten, «- ”.. . Mindre bekant torde det kanske tet "att äta dem varierar : i .olika länder. Första gången jag låt "kräftor vå utrikes ort ' 'blev jag lätt chockad. > Kyparen, som serverade mig, sa vänligt och devot ursäktande: ”—Jag- är ledsen, men dom. är . bara ljumma, vi har haft' en sån: ”rusning .. en « 2pologi : för" köket ” alltså. > N Jag ville” visa "mig : "replikerade hurtigt." har förstås ont om.is. - '-Ganymeden > verkad ;. som | han inte ma kräftorna. > De smakade bättre än. ja 1” fast det .var, svårare att äta dem än hemma, i Sverige där, kräftkniven är. obligatorisk. Det. enda instru= . ment man fick till hjälp. var en: di- minutiv ;sked "åv mockatyp. 'De "kunde lika gärna ha gett mig pin- nar att äta med. Men småningom - vande jag mig och tog sedan se- "den dit jag kom; a N Mä "Min kräftpremiär ägde rum i iden : Men varma kräftor 'spisade jag; ock- .så i grannländerna. Nå, .bordsskic- ” ket varierar på utländsk botten och . på somliga håll använder man var- ken kniv eller sked. : ;- Det .säger' sig. självt att ”anings- $ö sa "järnvarurepresentanter, : som försökte sälja kräftknivar en. gros, " gjorde dåliga affärer. Och det gäl- "Jer för övrigt också sk fiskk var. " ”Möngenstådes,: framför allt d slaviska länderna i kretsar där' gam-= maldags bordsskick hålls i i helgd är, Ö "med det latinska namnet Åsta=" cus fluviativis ,av' växlande kulör, skalets. mörka "färgämnen förstörs,” är : allmänt förekommande. i hela > vara, att serveringssättet och Sät= , | fundérad ; och log blekt åt Justig-: nämligen" € en n dödssynd att, | vända ' kniv till” såväl” fisk” som , goda : estniska huvudstaden Tallin. | Umm: skaldjur, Och i stället I använda kniv till), desta rätter, var munnen, strarza . bordsskicket, som. benhårt "tillämpades: av: ”folk som: 'åt med duk på bordet”; språkiga skämttidningar figurerade följande lilla a spirituella elakhet: r jag "såg: hur man kliade sig i håret med gaffeln höll” att få kniven i vrångstrupen. r- Nog' av, Man var på aridra sidan Östersjön efter svenska förhållanden påtagligt .oekonomisk vid kräftkon- sumtionen och” slarvade: ifrån 'sig. vara på allt' det bekomliiga, som fanns att njuta av inom : : skalet, Bröt ofta utan några ceremonier av huvudet, som slängdes i en: pors- linspyts, "avsedd: för skalen. Mel- langärdet ratades inte ' sällan och endast klorna, och stjärten intres- od Traktorn'. svs". "> (Forts. fr. sid, 4). 72 ras, all tall lämnas kvar och all björk tas.bort. På detta. sätt blir det bara. två 'sortiment "i. denna avverkning, gran "och björk; =. sa, uppe nya reglerings- "dammar åt Ivö och Vejle ''sjö- ars”sänkningsbolag. Likaså fär dammbyggnaden "för ” Collins mölla "sockerbruksniöllan sättas i stånd: I övrigt "får. viä- undringar äv denna” damm som krävs för en för Nymöllabolaget ända: mäålsenlig ”'dammskötsel och vattenhushållning. MRS Så länge fabrikationsvatten- behovet står kvar får bolaget - På egen bekostnad ha: hahd om den nya regleringen samt underhålla och sköta den pla- nerade regleringsdammep' och dammen för Collins. mölla — sockerbruksmöllan, ', | i , UTE MED OTTAN, Bondgumman: — Ja, ja säjer då de... di kommer alldeles & förstöra våra pojkar i det mil tära, Dito: — Ja, vesit, så nu har ag "hört att di' låter -dom , sova Jända till klockan sex på märon.-. t ng ger också två > Hade sta avver sortiment gran, och . tall. I gallring skett i alla trädslag hade såväl denna som nästa, avverk- ning gett Fre sortiment, I VIRKESMATN 1 G. rsöker 'rationalise: vverkningsarbetet ' kan” man inte komma, förbi NVvirkesmäåtning. en. .Uppläggning av virket i 'in- mätningsvältor. i stället för enkla tippvältor ger ben. imerköstnad pål upp till en, kr 'per kubikmeter, Det finns för ärvarande två att komma” åt "denna köstna Apteringsmätning avi ti mer, d.' vi 8. aptering oc ning sker 'samtidigt”1 skogen... och massaved, all: mätning sker vid , den" mottagande: industrin. - Rationaliseringen av , virkesi ningen är ännu ;inte genomför- bar. för ' alla" leverantörer... De mindre virkeskvantiteterna "måste ännu av praktiska skäl mätas vid 4 RON EN bilväg. Mal - HELSTÄMSAVVERKNING. " Den traditionella ' 'ävverknings- form, sortimentsmetoden, som -an- vändes för timmer och massaved "| har utvecklats under hästepoken. En nyare ' avverkningsform . är helstamsmetoden. Det intressanta]: med denna metod är att en van- lig jordbrukstraktor utrustad med Junningsbanke, "svär, terräng dessutom en nkel vinsch, lämpar sig väl för denna terrängtrans- port. För att komma ifrån den be svärliga upparbetningen vid bil- väg är det ett önskemål att kö- Parna kunde ta emot hela stam- mar för nptering. och kapning vid sagverken, 2 SK RA q År : ÅR = män, fom sälskar” att. tö sta,, Vi, börde resa stat Ö - r snart i triumf. på ett .dillfat. blir b lika ohyfsat som att sticka kniven > i ' Det skämtades en hel. del om det I rysk- och tysk-. Det . vill" säga, man. tog "visst inte. serade gourmahd des sönder. ell Och köttet s sögs är. Meh tillgången på skaldjuren! var fantastisk. Och kräftorna "var Jovlis ga. - under alla; månader ”utån" r' "alltså maj;: juni, juli" och. "augusti. Så var det i alla. ryssinfluerade länder och förresten även i åtskil= liga andra stater i Euröpa! Och det var inte kräftor av det pytteformat, som "inmundigas i vårt, karga land; där [dekoren nära "nog , spelar; Ku vudrollen.” Somliga > restauranger 4 öch hushåll godtog endast hå kräftorna riktiga . ät gar, med; vår 15—17 centimeter. På exklusive nä, ringsställen;” både: i randstaterna, Polen och Ostpreussen, serverades, hör och häpna, endast hon äftc ör. Industrimätning av. timmer |. | anrättningen "enbart 'med kräftstjär< "tar (och. klokött. Andra konässörer” ; 1 20.00: TV-Avisen.". "| 20.25YSkyldig eller ikke skörng | 15.10 Familjespegeln, + 5. Nn pal 16.09 ”Nurnera kolas det bara för :).21:00.. Kvällseko; 123.05: Melodiirädion; 1.0 15.45 Melodiradion, ” :1 6.15 ; Nyheter på: finska, "fån Köpenharan (Norävklon). 22. 30 Nyheter, och väderlek, .; 12.45 Häst: 1966. . 19.30, Hgst 1966. 21.10 Tysklands” genforening. -—.en'.| ” utopi 22.00 Av: 735 M sonandakt 3 : UK, Bi öster: slendern! + Dagens 7,55 ”Fördoräs - namn: Elisabet Sjövall.” 11.00. Nyheter. 11.05 Matbörsen; 12.10 Prögramläsning. 11.15 Lätt på grammofon 11.30 Salongsorkestern Spelar," 12.00 ”Klöckspelet "I Btadshustor- het.” Dagens dikt. ” / 12.15 Flis 1 massor: Skogsmästare Bertil .Deliri. 12.25 "Väderlek. 15.00 Riksronden.+:> - -, turisterna”... Gunnar Olsson'- be- vättar: öm: Brunskogsveckan;.-. 16. 15 Wilhelm "Stenhammar. Vv" Pastor: Siotlda Hodsét Und 40 En: :musikvecka med 'Väclav - » Williams junger. ; Löpsedeln. 21. 10. sRadiöteaterns "följetoh . 0 ver Twist, A' yheter, 0-5. 45 Nattradio 15.59 Senaste nytt.' (Därefter: varje |. a timmeft.o.m. kl. 18.00) 6.00 Melodiradion.. 6.20 Melodiradion. 7.50 Nyheter-på.. finsk 23 Melodiradion, > 12.00” "Fisketipset m dérsson, vor |12.05 Det'ska vi firat ör 13:00" Regionalradion:' Idag. 13.05 Sändningsuppehåll.. . 15. 00 Melodiradion.: 17.25 "Pop. 66. vn 17.55 :Löpsedeln. 18:13' Régionalrad 18.30 Nyheter." 18:40 « : Simlandskamp. : Ungern. är oi: av vi Svabot ast 15.00 Quinnans ädla; och X 'stilla kallelse, Om kvinnans ställning ke film fra. 195547Gas-O1 "Avisén., : 22.20 TV. 8.00 Nyheter. och, väderlek. a orkester. 8.15 Småbarnskvarten,'...; 6.20 Morgona da 18.30 /Sändningsuppehåll. "ge Olsson. dz DANSK qv. 18:30 DM 1 svgmning. . 19.30 Sportsorlentering, -. 20.00 ”TV-Avisen. a . > "4 20.25: Et andet :samfund:' sd 2l5 50 Om teckhing. 3 Tecknarens . verktyg. -22.05 tänk. j Ungdomsektra. Re » daktör: - Mona Sjöström, .. . el SI R235 Nynéter: :och väderlek. PROGRAM 1: 1 :00—5. 45 Nattradion. : 5.00 "Nyheter, > : 00 Nyheter: Ludwig | van Beetho.- ven: "Romaner 'tör ;ytolin och : .6.30 . Nyheter och vä ek. Vv. - 16.40, Matbörsen.. . 16.45 Anton ' Reicha, Kvintett nr. 2 20. 50 Mend bag rattet, .Den frans- 11”. » Ess-dur ;för flöjt, oboe, klart ” hett, fagott och, horn, 88:2. 7.00 Nyheter, Andliga sånger. 7.15 "Morgonandakt. ; Karl: Erik Forsell, - av : biskop |7.30-:Nyheter.' Manuel de. Fulla? Orkestersvit ur Den trekantiga Stter, 8.00. Nyheter ' och : ;vädetlek. 8.15 .Småbarnskvarten. ht . : 8.30. Sommarlovsföljetongen; Tom ” hatten.; : Serietabellen, : Tjatte: —" ett fam le å välfärdens utmarker, Kurt ” Agren (Kim); .historledocent 1 Uppsala, ' är förste figurteckna- .Fe I raden av; tolv serleläsande yngre” författare” och dournalis- ' Sawyer 9.00 Morgonklang. :. 11:00 Nyheter. och programiäsning, 11.10 Lätt musik. 12.00 Klockspelei 2 net, Dagens dikt; "sjunger: tyska :0peraarior. 12.25 Väderlek, [12:30 Nyheter. Donchek / 455 apport; "timme:t, vv |. 13.59), > AN 6.00 Melodiradion - 6.15 Nyheter på finsk 6.20 Melodiradioh, ”. 7.50 Nyheter :på" finskå. 7.55 'Melodiradion, "+". : 815" "Nyheter på sngelskaå 8 och br skä, KS vvs 1 13.00 Börsnoteringar SEE 13.10: Sommar: (Britt Edwall. 15.00 Riksronden..:: «ev CH 125,10 Solist 1; fokus, Märta Schéle. 15. 35 | Bömber. och traktater, Sno (Repris)... . ri | 16.15 Svensk ton. " t " [17.00 Nyheter. : Sjörapport.: +, "I I7.10 Kontakt: med Thalla; Amar, .störer spelar. teater, ' "ord Stadshustor- Herman: Prey Ikvecka. me d Väciav :-]| 18.25 -Väderleks ov os .. 11830 Nyheter. Dagens eko. : .119.00 Någonstans !1 Sverige.; Det sta, ..av.. fyra... Jolo-kåserier g ng melodier 1 beredskapstid, 19.45” Svarta engelsmän: js nvandrarens" , cléirädtonss. ; .00 Torsdagens : iniyheter, 23.05 'Melodiradionke 5.45 Melodiradion.., : t " 5,59 Senaste nytt. därgtter varjé :00 atom. kl. ' 8.25 Melodiradio j |) 11.05 :Matbörsensv.. 11.10 .Melodiradton.:: 12.00, Det,.ska vi firat. Ne 13.00 Reglionalradion: Idag, .:: 13.05 Melodiradion, 2 13.10 Sommar. Britt Edwall, 14.00” , Dagens. väder. ” 1 Den ryska, polska; baltiska soppan har av. "avancerade. gourme= ter. kallats ”Soppornas - drottnin och” det | cyenne viktig On | Soon ska vara het ned ett extra dekorarrangémång:. fnklippt I dill och persilja ” "strös över, den & b', tallriken upphällda ' ”drottningsop=' "man; 'som: då ger e€ en förtrollande : grann ögonfägnad, ”” . Så finns det haturli na exklusiva meny kräftomeletter, kräftsuffléer,” kräftpuddingar ; och.. kräftpastejer, men det' skulle: föra | för långt att här närmare "ingå" på — och det kanske för ö övrigt skulle, vara en överloppsgärning” med tans' H ke på hur krättfattigt, Sverige är J2110 Operaafton.. (Forts) el ä|18:15, 118,30” Pop: nonstöp.' .|19.00 . Eftermiddagens -- nyheter. 20.00 :Stjärnalbumet, IT kvä H ! liette, 21 .00 -Melodiradion. ' i fo I. teras i, kväll av Ake Andersson; 20.00, :Friidrott "119,45 Soliioaterporträttet. Ned in- Tik Rune J 11 '; italletisk” turistmiljö. v' ==". 20.00 Sommarkonsert: .Operaafton. 20.55 Mellanakte” ct a 22 2.05 Kvällsandakt, "Tja ajkovs ouvenir det "Florence, sextett stråka. d-moll op: 70... PROGRAM 3 lodiradion, 18.50 'Kvällssagan.- > Därefter: .Top of the Pops: 19.45 Melodiradion, : "19,59 Senaste nytt.” 2ntagå -Ju- Greco. .. 20. 15" Melodiradion.' 20, 59 Setiaste nytt. 21.30--22.00 Jazz på 78or presen- 3 a RS åsa ” - 4 angustis 27 SVENSK TV”. 1730 sa ekke -Uilgern. ..De' avslutande . tävlingarnå ' 1 ; Gustaysviksbadet,: Örebro : kom- menteras av: Bengt. -Bedrup. > Ne nns -Journal (1924). — Buster i sko- "lan; Del, 1: (1927). > Lugna ga- tan (1917). CR "Sverlige—Sovj et. tävlingarna => .De. avslutande: och de uppskruvade. priser, som... noteras. . Bertil Hanzon «Tas av Sven Petersson, ble 21.00 Maktspelet, sten Jörel = Plowmans", -andra : :program om kr..18 21.35 Från: "insekternas . värld; ;I a. Varför:blev:skogen öråtörd :121.50 Väderlek 1 22.00. Nyheter." 22,05 Det, Handlar” : 5) pr Fer Västkustsommar.'.> =... kvart, 7 18.15 - Regiohalradion, 18.30 Nyheter. > 18.40 Simlandskanip. "Sverige ” Ungern. "i... v os ' 19.00 Svensk” musik. - er 19,30 . Kulturredaktionens aktuella Björkman: (Repris) moll” (”Arpeggilone”), De "PROGRAM 3 an 18.15 Melodiradion, 18.30" Pop: nonstop: 18.50 Kvällssagan, Fes :19.00' ; Eftermiddagens - "nyheter." : Därefter: . Tonårskväll i aveustl .: 19.05" Önskepopaje ;i see" t > "19.20 .Tonårskvälls - story... ne 19.30: Popnytt, -- : : "19. 40 Tonärskväll 1 Paris : 19.59" Senaste nytt. 20.00 Melodiradion; ' 20.59 : Senaste nytt; : "Stockholms Stadion: kommente-. 21.00 ::- På- begä Brandelius, =. 2130-22, 00, Melodi Iodiradlon, 15.45 'Småbarnskvarten: epeta) i 116.00 :Melodiradion.' 17.26 Pop..66. . 17.55 Löpsedeln, . '118.00 Melodiradton; 18.00—18.30 Västra distrikte 4 . |19.45 Radioteater: En leende Kon- sument; '" Radlopjäs' av Lars 20.40 Franz Schubert: Sonat ia 21.00 Kerstin r Anér "rapporterar « från- Föreningen Nordens kurs i barn- och ungdomspsykologi 2 på” Bohusgården 1 Uddevalla. 21.30 August: Söderman: -sånger. 22.00 Nyheter. 22,10 Kyällsandakt. ';-.- 22. 15-22, 55 Musik Nisk nattstudio:- sn - NN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.