"Måndagen- den-.5. juni :1967 " EAHOLMS TIDNING | Idrottssekr. BTK Serve. Träning 1 dag: ny- börjare kl. 17.30, övriga kl. 19. . Skottorps IF. Knattelaget sam- las i dag kl. 18.30, " Hasslövs IS, 'Pojklaget.. samlag. 1 Sag kl, ;17.45 för resa... soc "Laholms FK. -Träning a dag kl. 18, Obs! "Träningen flyttad från tisdag till måndag, Veinge IF, - Pojklags elarrna samlas i kväll vid kapten kl. 18 för Tesa till Ysby. Teguppställ. ning se. anslagstavlan BK Walldia, Följande pojklags- . Spelare samlas i dag kl, 18.15 vid planen. för match mot Genevad: Görgen Jönsson, Tommy" Nilsson, » Lars Olof Olsson, Tommy Svens- son; Göte Bengtsson, Åke Han- toft, . Stig. Allan Persson, Bengt Åke Martinsson, Kent Andersson, Roger Folkesson, Per Åke Pers- son, Kenneth. Jönsson. ”Ränneslövs GIF, Följande and- ra pojklagsspelare samlas i dag kl. 17.45 "vid klosken för resa: Lenn Olofsson, . Roland Ewald, Sven ÅA, Turesson, Lars Jönsson, Sten 'E, Svensson, Tomas Knuts- son, Tuve Gunnarsson, Bengt Haf- "ström, Lars O.: Udd, Tony Olofs- son, Mats Bengtsson, -Mats Eriks- son, Holger . Gunnarsson, : Obs! Medtag gymnastikskor. Anmälan om förhinder till tel, 22312. 'Ysby BK. Pojklagsspelarna sam- » las I dag kl.18.30 för match: Gert Knutsson, Roy Bertilsson, Krister Jönsson, Krister Gustavsson, Eb- be Johansson, Krister Ljungberg, Anders Gunnarsson, Benny Ivars- son, Kjell Erik Johansson, Jerry Persson, Bo Fritsson, ars B. Pet tersson, - s "Växtorps Bois. Följande spelare samlas i morgon tisdag kl. 17.30] "vid Johanssons kafé för resa till Hälsingborg: . ”Hasse ” Svensson, ' Kjell Hansson, Ivar Eriksson, .Ta- ge "Johannesson, Rolf Pettersson, Holger Karlsson, Krister Petters. | - son, Sune Larsson, Ib Olsen, .Esse | "Lundqvist, Torsten Filipsson, Has- se .Svenssony,', Sune Pettersson, 1/2 miljonte. Volkswagen . till Sverige, -- et . Varför, tror Ni? - - > Ny undersökning... visar än en gång: Nolkswagen 1300 - (den vanligaste YW-modellen). ” :- billigast av de. "under 1966 : mest: köpta: a ! För fjärde året i följd har Rätio- nellt Näringsliv AB: genomfört en bilkostnadsundersökning. Än en . gång visar resultatet. att VW 1200/ : 1300 är den billigaste bilen att äga -'och köra "av de nio 'mest köpta kupémodellerna under 1966." tone Den här:? ff MEST Tägsta inköpspris . lägsta värdeminskning -" > lägsta servicekostnader '' lägsta reparations-. ' : kostnader : | '. lägsta bensinkostnader.. M -- Vi har Rationellt Näringslivs un- dersökning i sin helhet. Ni är väl- kommen att ta del av den i detalj, Och för att ta en provtur. : & Motor AB Halland 14.00 "För oss äldre | 14.30 vad; fyhden 15:10--16.00' Musikradion; . 211820 Meddelanden. | Stationsgatan 74 HATVSTER Tel 11.86 99 : ilial: —EAHOPM Tel 0430/112 85 a RADIO och TV: MÅNDAG +. > 5 Juni " SVENSK TV 18.00:Sådan herre, sådan hund, 10, 18.30--18.55 Mot sommarlandet, Ur skol-TV-serien ”Samer”, . . 19.00 Nyheter, oa 19.10 Aktuellt. 19.25 Väderlek. 19.30 Tekniskt magasin. Redaktör: Erik Bergsten, - 20.00: :Trettondagsafton. ”Lustspel av. William Shakespeare, Över- sättning: Carl August Hagberg reviderad av Ivar Harrie. Regi: Hans Dahlin. 21.40 Människan och" hennes värld. Ett reportage från världsutställ- ningen i Montreal. Producent: Carl Torell, ' 22. 10 Nyheter och väderlek. DANSK TV ' 17. 15 Kikkassen, 19.30 TV-Aviseni 19.55 Over hakken, . 20,15 Kzerlighed på kvisten, 20.40 Ny mand I stolen, 21.15 Atelier, : 21.50 TV. -Avisen. Se ". PROGRAM 1 . Tv 6.30 Joseph Haydn: Pianosonat ne 50 C-dur. - 7.00 Nyheter, Bo "Ohlgren” sjunger. 7.15 Morgonandakt. Bibelläsning och bön av Birgitta Grut." 7.30 Morgoneko. Andra upplagan. 7.50 Musikprogrammet Aurora, ” 8,00: Nyheter och väderlek, ' 8.15 Småbarnskvarten, 8.30 Teaterronden (repris). 9.00—-11.00 ' Musikradions- morgon: klang. . 9.00 För 'pianovänner. vent 9,30 - Elisabeth Schwarzkopf sjunger Vier letzte . Lieder av Richard Strauss. 9.55 Joseph Martin Kraus: Kvin- tett D-dur - för » flöjt. och stråk. . kvartett. 10.20 Otto” Nicolai: Ur:Te Deum för soli, kör och orkester. . 11.00 Nyheter och programläsning, Reprisrutan: ,. .. 11.10 "Minnenas melodier. 11,40 Gammaldans. 12.00 Klockspelet i Stadshustornet, Dagens dikt. ochså 12.15 Hans Jonstoij talar. om, ”Kon- fidentiellt” av Joseph , Conrad. 12.25. Väderlek. : - 12.30 Nyheter: Lunicheko,.. nal |12. 45 Björapport. Lätt på grammo: for; 7 2 58 "Ti ssigna al 13.00. Börsnoteringar. 13,10 Besökstid, ”' i pris). , 15.00” Fiksrontien. a 15:50 ”Johanin ' Sebastian Bach: ' Prehidiom ur. Preludium och fu- ga C- Ae : 1530/Li 16.00 Småbarnskvarten räds. 16. 15" För flickor' öch pojkar: 116,45 "Andliga visor.” -- 17.00 Nyheter. Sjörapport. ">: 17.15 Berättardågs. Han hette Ho: mer, 9,0 ov 17:30 Grommofonmiöst 13,15 Löpsedeln. +: 18.25 Väderlek. : ? 18.30 Nyheter, Dagens eko, 19. 00 Rädda 'min diktnings vagga! " Ett program kring Evert Taubes » föräldrahem på Kustens varv i Göteborg.' - > 20.00 Barnen ; som fick” leva om sitt liv. V + 20.30 Lars ”Bkborg läser svenska rokokodikter : (repris). ” ka 20.45 Föräldrarnas brevläda. : 21.00 Kvällseko,; 21.15 c:a OBS! — kulturkvarten, 21,30 c:a Sport idag... 21.50 Väderlek,. 22.00 Nyheter. ' 22.05 Kvällsandakt, | 22.10—22.40 Medicin i Kina. "PROGRAM 2 18,15 Löpsedeln. 18.20 Nyheter på finska, 18,25 Väderlek. -" . 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Comment vivent les Fran- cais? - . 19.30—23,00 ' Musikradion, Läng kvällsmusik till att överrösta regn, hagel, fågelsång eller hjär- » tats tysta grät, Ett program av Sture Bergel, . "19.30 ca TI” frafnbesvärjande av en god sommar. 19.45 c:a I hagarna, längs vägar, na, 20.15 c:a Om barn. c 21,00 c:a Om alla dessa toner. 21.15 c:a Om fåglar, näktergalar mest, 21.50 c:a Under: rokokons Kris- tallkronor.. 22.15 ca juninattens ial: TORUP Tel, 367 ' . Undér” - stjärnor. : . Reprisr utan? 1234 00 "Måndagens nyheter. I > men. Jordbruket och: dess den - pågåend emellertid Janthandlarens fö ”HMytter från själva landsbyg utövare måste ha "service av: olika stag. Lanthandeln är en mycket viktig sådan. ” "strukturrationaliseringen har örutsättningar förändrats. Folk gden till tätorterna, vilket själv- fallet försämrar ' glesbygdsbuatikens lönsamhet, - PROGRAM 3 | 0.00 Melodiradio. nd 5.00 Nyheter, - timme, t. 0. m, kl. 21; 59 utom kl. 218,59). SA 6.00. Melodiradio;” 6.15 Nyheter på finska: 6,20 Melodiradio. ; 11.05: Matbörsen. 11.10 Minnenas melodier, - 11.40 Gammaldans, : 12.00 Det ska vi firat . 13.00 Regionalradion: Idag. : 13.05 Melodiradio, :': 15.15: På den tiden, 15.45 Melodiradio, ' 16.00 Sextetten.' Alice Babs, Ron » Goodwins '' orkester, " Country Four; 'Ella Fitzgerald, Lennart . Wärmell, | Sragspely olle Berg- "man. : SS 17.00 Barnens" " melodiradio. 17.15 Gamla skivbekanta, ” 17.30 Svenska popnyheter," 18.00 Göingeflickorna sjunger, 18.10. Löpsedeln.' : 18.15 Regionalradion. 18,30 Tio i topp (repris). J9RN Det ska vi spela. ' . 20.00 Bengt Hallberg.spelar egna arrangemang med Radiobandet «och en stråksektion. ?0. 30 ”Tonpentipset (repris). 20,45" "Frågeprogram om melodtler » Pekka: Langer; 21,00” Jazzsoliste 21.15" "Melodiradio, ” Västfvenska nyheter. 3,05- 24:00 Melodiradio, at N rs 16 juni? "SVENSK TV tan och i nöjet” av att kunna sim- 18.45” ”Livstärlig ledning. Barn och i ungdom -varrnäås. för olyckor: i sämband "m ed lek på järnvägs = områden, Spel.” Sveriges : Radios Symföni- orkester. Pirigentz.Sh 119.35 Svenska flaggans dab.! Från "festligheterna på: Malmö Stadion, i närvaro av konungen. i. : 20.05 -Fällor och". fel: T panelen: : Cilla Ingvar, Marianne 'Zetter- ström," ”Moltas”:: Eriksson och » Kjell Stensson, : rogramledare: "Jan-Öjvind Swahn; , -. 20.45 Gröna - gården.” Vad” vin ni "veta om uterummet?'. - 21,00 Tro det om ni vill. ot 21.50 Två x tre och .T. G. Litet kvällssamtal - mellan” lektor P, > G.' Andreen,. docent Rolf' Björ- ".nerstedt, docent Bengt' Börje- son,:lektor:'Torsten Eliasson, la- .”borator Tör Ragnar Cfarholm och-redaktör Eva-Moberg.' Ord- Vv förander T. G. Wickbom. > +: 22, 35 Nyheter. och väderlek. . i : DANSK TV ns 17. 30 :Dukker på ballonfart, 19.30 TV-Avisen. a 19,55 Landburg' på retrastepost. 20.35 TV-teatret: Hvem "er deg? Skuespil af Soya. 21.45 TV-Avisen, | 21.55 ”LjAmfiparnasso”,. Madrigat " komedie, PROGRAM ; 6.00 Morgoneko. Första upplagan, 6.15 Pierre Fournier spelar. 6,20 Morgonandakt av komminis- > ter Sven Servin. "16,30 Nyheter: och väderlek, » 6.40 Matbörsen.. nm 6.45 Akademiska kören sjunger: . 7.00 "Nyheter. Kerstin Rundqvist . och Göran Stenlund: sjunger, 7.15 Morgonandakt av överhovpre- dikant Olle Nystedt, ' 5.59 Senaste nytt.: (Därefter varje N 18.00—18.20 Simbörjaren. Om 'nyt- | i S.15-Biuäbarnskvarten: Under 'samlingsrubriken ”Bygden och lanthandeln? arrangerade Hal- » lands : ' livsmedelshandlareförbund en konferens i Åkulla friluftsgård sv på lördagen, dit . ordförandena . var inbjudna. Initiativet är lokal öch liknande konferensern har ti ..digare "inte hållits 'i landet :var- för, det följdes med stort intresse, -” brottas med de avfolkningsproblem som förekommer i nörrlandslänen, > men :självfallet sker:ändock en vär » 'sentlig förändring, + eu - ” Efter: hälsningsanförande av för- bundets : ordförande Herbert "Kris .tenson, Getinge, åts : gemensam lunch”. Träffen hade samlat om- krivg: 100 deltagare, därav" vardera 40 från RLF och CKF, : 2. ".”Lanthandeln i nuet” var rubri- -ken på föredraget av direktör Nils "Stenberg, Sveriges livsmedelshand- Jareförbund, Stockholm, som -skis- -' serade upp bakgrunden för: struk- ;turomvandlingen. Han” sade bl a "följande: : som, kännetecknar. hela vårt le, har mer och. mer glesbyg- ens problem kommitl att uppmärk- ammas. En' ganska typisk bild från "Cen 'avfolkningsbygd i dag är, först nger. skolan sedan posten och till måste också -butiken ' slå igen: Dessa 3 "problem "intresserar helt "Naturligt hela" vårt. samhälle och - RLF:s och 'CKF:s lokalföreningar Nu' måste. deti emellertid i ärlig- : hetens namn sägas, att Halland inte . derna. bar till och med rönt ärksam- |UFat ända Upp i regeringen, där man ten, aktionsgrupp; som skall gi "tuation,så är den helt naturligt be- " roende-av befolkningsomflyttningen. 1980 kunde vi konstatera att: hela "31 proc "av Sveriges befolkning var bosatt i ES kr 1980 är den”siff- ösa en del av glesbygdens, tet varor som butik en modernt "utrustå erbjuda sina; kunde 1 sin "tur. Handlaren väsentlig i i ”levande Slå vakt om: butiken! | Köptrobet nödvändig "En kvande landsbygd — begreppet är' välkänt sedan : - "flera år tillbaka — är inte enbart stora och bärkraftiga "Jordbruksenheter, även om dessa måste vara själva stom- handeln har. öckså u under 60-talet skett relativt snabbt.; Under. 1966 upphörde 334 butiker på den sven- ska landsbygden. ; Totalt under, 60- talet har lanthandeln minskat från c:a 6.000 butiker till 4.000 butiker, och då betyder dessa siffror en-. | bart den enskilda sektorn av de- taljhandeln. Relativt sett har kon- sumentkooperationen en ännu 'star- kare 'strukturförändring och 'som i stor utsträckning drabbat £lesbyg= : Köptroheten. inot bygdens "affär är också. många gånger 'större” än man kanske frestas tro med tanke på bilismens starka genombrott. och därmed en allmönt vidgad :rörlig- .het även" hos glesbygdens folk. det gäller exempelvis livsmedel är i dag inköp utanför hemorten ”fåk-) tiskt "rätt ovanligt. "Bara, 5.5. broe, handlar livsmedel på annan Av landsbygdens, hushåll; nära 71 proc i hemortens. butik. 7 - Dagens, lanthande' har; mycket "med: . gamla "tiders bötiker. Sortimentet, har "ändrats, och lantbandeln.. har ivallt: åtörre utsträckning blivit. ; livsmedelsbutiker med. ökad försälj ning av frökt, grönsaker, kött och 4 charkuterivaror; vilket i medfört stora” investering och frysanläggningar. » Men "lanthandeln måste följa med kvalific rade åkan Kri; a tör Nils Stenberg, " Stockholm.” — 2 ill sist må framhållas att man ofta "träffar på den uppfattningen att lanthandelns roll inom svensk varudistribution skulle vara 'slut- spelad, och -.visst har. lanthandeln nog betydligt överdrivet, menade hr : Stenberg, . Dagens lanthandel säljer alltjämt för mer än 2 mmiljar- der kr om året. i nad ”GARDFARIHANDELN” i eller. .kringföringshandeln som 'den i .dag kallas är ett aber. för de på orten. befintliga fasta affärerna,” J Även” om totalförsätiningsprocenten på. dessa bilar inte är så stor för hela riket tar. de” ändock, bort en stor. del av lönsamheten / för lant- handeln. .; -Ombugsmen Berndi Westberg hos Hallands, gjorde för" hela ”kringföringshan- deins historiazoch: redpvisade, siffror för försäljning! nl är | direktör ' Stenbergs . och Westhergs" - föredrag, stil "en estradde- fördes ji ombudsman ; ; bänkade man batt, :som i få , händla om + köptrolek 7 in 8.30 Gunnel Broström lä "vell -av”Anna Blaman:; 9.00-—-11,00. Musikradions möorgon- klang.”, -9.00 Meloatstunden. "9.20 Uppslägsboken.; 9,80” ”Sommaren”,' Andra” delen Cav: 'Haydns' oratorium ' Arstider- "nå för soll;'kör och orkester. :10.10" Leos' Janace "violin och piano.:- v 10: 30 Pariserglädje: "Offenbachmelodier: 11.00 Nyheter'och program. sning. Reprisrutan:,; v , .- 11,10 Long live music hall "11.40 Gammal dansmusik. > 12.00 Klockspelet i Stadshustornet. . Dagens dikt." Robert Schumann musik, .: . 12.25 Väderlek..”- 12.30 Nyheter, Luncheko. 12.45 Sjörapport. Lätt trå grammor fon, ov 12.58 Tidssignal.: 13.00 Börsnoteringar,. 13.10 Dagen D, timmen T, Om någ: ra människor vid invasionen, i . Normandie, . 14. 00 Familjespegeln. . 14.30 "Radioföljetongen. Fidar. sko- la juften tända, 5.' 15.00 Riksrönden, . 15.10 ; Musfkradion.” Svensk kon: sert.'. : 16.00 Småbarnskvarten (repris).: 16,15 För flickor och . pojkar, . 16.45 - Råkorna - och" människan. sTorsten Malmberg om det odla- de landskapets kräåkfägel. 17.00 Nyheter. Sjörapport, . 17.15 Berättardags: Han hette Ho mer. 10, :Balettsvit på 17.30. Grammofonm 18:15: Löpsedeln 20.15 - 18.20 Meddelande; - PROGRAM 2 « "I [1815 Löpsedeln[.. 18.20 "Nyheter på finska. 2 18.25 .Väderlek, '? / 18.30 Nyheter Kursradion: ..18,40 Sextio fåglar. OA "19.00" Sommarrepetition av den ryska nybörjarkursen, 19.30—23.00 : Musikradion,. Göran Blomberg, 19.30 En musikvecka med - Fe. :renc Fricsay.': 19.40 Bachkonsert, : 20.15 Improviserat allehandå, 21.00 Hälsingelåtar, =: 21.15 Stockholms : filharmoniska "orkester, ' 22.00 För operavänner. Värd: -Jand, Ragnat Hedlund bei ttar., -Planhushållning ';; 'eller;; tvångshushållning. De ekonomis- :ka idémotsättningarna i. Ryige F ,. Följ 20.45 Från Svenska Flaggans dar i Nässjö. Sven"Jerring. berättar. &« 12115 c:a OBS! 21.00 ”Kvällseko;': 21.30" c:a, Sport däg. 21.50 Väderlek, s 22.00 Nyheter. 22.05 Kvällsandakt, :]22.10—23.20 Raäloteater: .-är;en . förväxling, Radiopj - Lotte Ingrisch 11.05 Matbör: en Reprisrutan: : H 11.10: Long "live. muste" hall... "11.40. Gammal dansmusik. '. - 12:00 Dét ska vi firat 13.00 Regionalradio 13.05 ”Melodiradio.. 15.15 Operettdags. 15.50. Melodiradio. ++ 16.007 'Sextetten. Hasse. Burman, ..Sone, Banger; dragspel,; Akade- "miska kören; Towa Carson, Tor » Bergner, ; Gunnar ;Habns orkes- "ter, 7. 00 Barnens melodiradio. [17.15 Svensknytt på skiva. 17.30 Pop 67; 18.00 Evert Taube' sjunger. :18.10 Löpsedeln, -' 18.15 Regionalradion.. 18.30 Kvällstoppen. 19.30 Det ska vi spela. 20.00 Gammal dansmusik, 20.30 Latinamerikanskt: 20,45. Frågeprogram .om :melodier .och händelser, . Vid telefonen Pekka "Langer... « ” et 21.00 Country & Western, 21.30 Till häst! Ryttarmarscher. 22.00 Melbdiradio. 22.05—-22, 15 Västra distriktet: Västsvenska nyheter. 22.15 Telefonväktarna. 23.00 Tisdagens nyheter.' 23.05—24. 00 Telefonväktarna många problem / att ' brottas : med, men talet om lanthåndelns död är, köpmannaförbunid redo-. "Mot bakerunden av "det s som fram- H H .derna; tidsenliga butiker, utan lantHändeln; (forts). oe ia ör handlarnas möte med jordbriksorg ister Li " CKF. I estraådebatten deltog (fr v) köpman Rolf Wallefors, Getinge, a Cr st ston Harplinge, fru Astrid Börjesson, Fjärås, kö riksdi Kri. » Getinge, (åsbatledare) och direk= ” a CC > Yttrande: Ah Representanter för 'jordbru- kets -fackliga organisationer, landsbygdens konsumenter, och lanthardeln har vid konferens &. Akulla > Friluftsgård lördagen den 3 juni efter gemensam över-. läggning beslutat öra följande uttalande: er . Strukturförändringarna inom' detaljhandeln, vilka i hög grad också berört lanthandeln, har medfört, . betydande olägenheter för landsbygdens ' befolkning. Särskilt i glesbygderna har bu- tiksnätet -tunnats :ut: och man har fått. allt längre körsträcka till butiken, . Även om kringfö- 7 ringshandeln i vissa fall ersatt lanthandeln' "har , denna icke kunnat fylla det kräv på service, som den bofasta butiken kän ue. Begréppet:. en « levande lands-" ; bygd" : ihnebär”icke bara bärs kraftiga. -iördbruksenheter ' utan till detta: hör också ett differen- tierat. näringsliv bl & i form' äv eit utvecklat ”affärsnät av mo--: Den de '' strukturr ringen . har- möjliggjort en högt | förbättrad standard av lands> | butiker, vilket hälsas dsställelse,. och det är gem nsamma förhoppning, nä: standard skall, kunna. .utvecklas » -ytterligate. vidgat samarbete 'i-form av ökad köptrohet ock, tillfredssställande behålla en; lev; nde Cindsbygd inledde riksdags- man, Kristiarisson” och ' sade vidare, Getiom' den fortgående strukturom= vandlingen” "har många grupper I samhället fått det-värre genom att butiker tvingats 'stänga, Lanthan- deln'. vill , följa med i utvecklingen och- ge en förbättrad service och vi som handlar i dessa butiker måste ' bereda oss på att betala för den service som ges." - ÄR VI TÄTORTSMÄNNISKOR? | '-— Skall vicha en levande lands- bygd måste det också bo människor där, sade fru Astrid Börjesson, Men enligt kommunikationsminister Pal- me är vi tätortsmänniskor. Lands- bygden skall,: enligt" samma källa, endast vara för fritids-"och rekrea= tionsändamål, ' ve - — Vi landsbygdskvinnor har lärt' oss ' genom. rationaliseringen inom . jordbruket, att tid är dyrbar. Där- för vill vi också ha affärer i när- heten av vår arbetsplats — gården, Man skall inte bara lockas av det som är billigt i annonser utan ock- så tänka på vad det kostar att skaffa sig denna till synes billigare vara. - Samtidigt som vi' kräver, att lantihandeln skall föra allt mellan himmel och jord köper vi endast det där ”lilla” som vi inte har hemma, : — Vi måste tänka om i detta” fals let, sade fru Börjesson vidare. Lanta (Forts. & ad. 1) - KR yttaren Fö öljetong äv från 4 havet Ni ina Sander '— Såå, greve, är du också . här i sorgehuset? sade hon med höjda ögonbryn, — Ja, ers majestät, svarade "han, jag är naturligtvis den för- - ste att:beklaga att den högt aktade furstefamiljen Obolenski "har förlorat en son och ers . majestäts armé en lysande offi- cer. Jag ville uttrycka min sorg - över att unge Alexej blivit för- ledd av'den usle svensken och ” > senom en olycklig omständighet mist, sitt liv. Jåg ville också för- säkra "de sörjande föräldrarna att deras son trots sin förvillelse skall begravas med militära hedersbetygelsér fö för deras akta- de namns skull . Katarina såg nästan förbluf- fad på honom, Uttrycket i hans ansikte, det lågmälda, högtid- liga tonfallet — allting verkade oäkta, som om->han spelade en roll, Var han litet orolig? — Ja, naturligtvis, sade hon honom -' skall degraderas och straffas. För det var väl inte du själv som höll i pistolen? /En: blixt sköt u?sLvovskis ögon, men återigen bugade han sig djupt inför henne." - — Nej, ers majestät, sade han, den olycklige unge man- nen var redan död när jag träd- de ini fängelset. Jag skall se till att hans' baneman straffas, ” När Katarina återvände till Tsarskoje Selo kände hon sig nedstämd och på allmänt då- ligt humör. Hon skickade iväg sina hovdamer genast efter taf- feln och drog sig tillbaka till den flammande brasan i det stora biblioteket med en brysk befallning till sin tjänstgörände adjutant om att hon inte ville «| bli störd för resten av eftermid- dagen. . Där-sjönk hon ner i en) kyligt. Och mannen som sköt "I hon "förstrött: bläddrade i en fåtölj, lyssnade till det ström- mande hopplösa regnet utanför och lät tankarna vandra: medan fransk, volym.” Jag börjar: bli gammal, tänkte hon, gammal och tung till. kropp och själ. Vad skulle j jag inte vilja ge för]. att återigen vara ung, för att det å återigen skulle brusa en het- sig vår omkring mig. ' Så blev : hon medveten . om svaga, ängsliga röster i förrum- met och rynkade missnöjt pån- nan. Hade hon inte sagt att hon ville vara ostörd, Missnöjet övergick i ursinne när dörren sakta öppnades och adjutantens förskrämda ansikte blev synligt. — Om nådig förlåtels se. ers majestät! stammade han. Jag bryter mot ers majestäts befall- ning men det har kommit ett sändebud, "en utländsk, hög! officer. .som ber om omedelbar audiens. Han påstår att det är en: sak åv yttersta vikt och ;... — "Jag tar inte mot idag, sa- de. Katarina; befallande;- Fan får återkomma i morgon, så får vi se. : : Den-unge adjatanten tog ett. j a) skyggt steg "närmare Katarina och räckte med en bugning fram någonting som han höll ih den. Han ber att jag, skall lämna fecs srt ers majestät den här och säga att han hoppas på att ers maje- stät skall bevilja honom någrå minuters audiens: >. Katarina såg ner på föremå: let som han höll i' handflatan och kände plötsligt hur hennes kinder blev heta, hur en blod- våg drog samman 1 hennes hjär- . hon ännu .hatade doch fruktade : Ringen! Ringen, med briljan- sin ter. och turkoser som varit hen- nes mors och som” hon inte sett på mer än tjugo, år... Hennes tankar flög mot,det förflutna, mot en tid för länge, länge se- I dan. Hon såg sig själv, ung, le- ende, dra: ringén, av sitt finger och räcka den 4 mot en lång, ljus- hårig" man, vars ansikte: lyste av kärlek.' Hon hörde sig själv säga. — För att: du alltid skall minnas mig. — Och hon hörde honom svara medan han kysste ringen och" trädde den på sitt lillfinger: —Du bor i i mitt hjär- ra nu och alltid. En kort tid av Tycka med en utländsk officer) ett ungt sän- debud till det kejserliga hovet. Det hände innan hon hade till- skansat sig makten genom 'pa- latsrevolutionen, det var medan en na ens men grymme despoten, vars ku- vade gemål hon varit. Nu min- des hon också sin vilda skräck ' när hon upptäckte att förbin- delsen med den unge utlänning- hade lyckats hålla det hemligt, förmått, honom att genast läm- ; make, kejsaren, den svage " z skulle få följder. Men hon' oo landet, själv anträtt en pil N grimsresa till Kievs heliga kyr- kor och fött barnet i lönndom ' med hjälp av en barnmorska och två 'trofasta' tjänarinnor. Gudskelov hade barnet dött ” strax efter födelsen, hon hade aldrig sett: t det. sår (forts. ) med.:ett JA |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.