Fredagen den 1 september 1967 ' nästan lika diamentralt. motsatt M ta ”"gammia.år I Seglora kyrka, Enligt vi Y i oo - | Brott, och straff på 1700- talet Av Hilding Strandh : pen Att ta del av forna tiders dom”; böcker är att få till livs något av den tidens brott och de straff som utmättes för dessa, Att jä föra den tiden med vår egen är ” som dag och natt, Medan huma- nitet och mänsklighet numera känntecknar den allmänna synen på frågan om: brott och straff så kännetecknades forna tiders syn på samma sak av våld och sträng- Även förseelser: som i.vår inte skulle bli, föremål för ” rättsliga åtgärder bedömdes i gången tid som något så allvar- ligt att det måste näpsas,.. iBland den litteratur som skild- rar rättsförfarandet i gängen tid kan det vara av särskilt intresse ” att läsa ”Livet,i Mark på 1700- talet” av förf. aktaren Carl-Martin ” Bergstrand. I den skildras en hel - del rättsfall som belyser den ti- "dens födhållanden och som visar att åtal väcktes mot bl. a. kyrk- buller, något som numera" inte : alls» förekommer: och som ibland : kunde ta sig både drastiska och komiska former, i REN NON INGEN NAD FÖR [ 13-AÅRING År 1755 berättas det bl. a. om ett mål inför -rätta som avsåg fylleri, och . kyrkbuller; : Förspelet ägde rum : på ' ällhelgonadagen . anklagelser hade. ”gesällen gossen Karl . Karlsson från Grimmared te uppskattningar m.m, gjort oljud”. Vid tinget inställde sig parterna tillsammans med svaran- dens fader Karl Månsson i Grim- mared, Under. målets handlägg- ning ingav länsman Peter Hall ett av svarandens själasörjare, kyrkoherde Anders Kallinius, lämnat, kyrkoboksutdrag som sade att ”Karl var född den 15 aug. 1742 och således ej mycket mer än 13 år gammal”, Åklagaren me- nade emellertid att gossen ”trots sin minderårighet” måtte lagligen ansedd vara”, Efter tingsförhandlingerl döm- des pojken till ”följd av Kungl. förordning emot svalg och dryc- kenskap av den 17 april 1733 att såsom övermaga (barn).av sin fader uti någon <kronobetjänst närvaro: allvarsammeligen 'risas”. Samtidigt blev Karls föräldrar förmanade att '”hädanefter icke bruka. mot denne'sin son någon otidigt flathet utan honom :' med en, efter. hans ålder och krafter lämplig ' aga och: tukta samt -så- medelst ifrån en sådan 'och flera oäygder. avhålla”, SVARBRYISAT si KYRKBULLER oa : "Ett annat» mål, i motsats fill ovannämnda,: av . mera : komiskt slag förekom "i Marks härad "vid vintertinget 1793. Då hade en kro- nobefallningsman vid namn. Bör- man” - instämt : ”Jonas -Persson i "1 kyrkan, varit drucken och jäm- Nafrabo, . Istorp för fylleri och 4. kyrkbuller., sistnärnnda : sommar” — RA vilket bestätt i att han ”uti kyr- kan . oskickeligen . sig förhållit”. Vid tinget uppgav åklagaren att det . ”oskickeliga” förhållandet. be- stått "i: att. ”Jonas under guds- tjensten släppt” en fis eller fjert”. Den tilltalade" förnekade emeller- tid gärningen : med påföljd att åklagaren lät ' höra tre "vittnen för att' styrka sin talan.' Först hördes vittnet Jon Larsson i. Rus som hade ”stölerum, med Jonas”. Vittnet 'sade sig ha: sett Jonas.i Istorps: :kyrka. och 'att han ”hört att . en': fjert släpptes : som :kom från 'det ställe där 'Jonas' satt”. Enligt vittnet lade den tilltalade tjensten så 'att vittnet inte: såg honom : stå om "han var. full”. :'Gunne Trulsson i. Lilla Fager- hult, som" var nästa vittne, :”in- stämde" med föregående” och tilla- de att ”vittnet ej kunde misstän- ka någon annan” jän Jonas Per on därföre”. fena > Ett tredje vittne i dét' aktuella målet, Anders Olofsson. på Backen, ”hörde' väl :vid samma tilfälle ett' dän, men om det 'var "en fis kunde "inte vittnet utsäga”. -' Efter: dessa : förhör ' anhöll kro- noåklagaren att-även 'få' ”inkalla Zachärias” Larsson ' från Backen som vid; tillfället suttit näst. in- till Jonas Persson, Men 'nu' var storien och beslöt därför att låta meter ana till Nn ting”. oh rr i N ykter [/ ingdom = I framtidemgdanr: ”ansiktet på händerna under guds-]. ansiktet eller kuhde för- . rätten" troligen trött på hela hi-|' 16 m: dångt, centner .tungt är det gräsliga odju- ret som 'vältrar sig geriom de trånga gatorna i' Furth, im" Walde,' för- bundsrepublik. Tyskland.” Som troll- bundet stirrar en månghövdad folk- "massa '- på , den frustande” draken. Men då kommer en båldt riddersman I Ett prov på sitt kunnande som komiker gav Caterina Valente ny-. ligen Ehein-Main-flyghhamn en före 'avfärden till USA till en: .; flera månaders turné. Med fladdrande Beatle-peruck' sjöng hon en ; avskedsvisa till miniatyr; "Bitarre. r för de församlade journalisterna, 7. Mainz (LT) . ” — Japans filmkung Watanabe påstås någon gång bedrövat ha » sagt: ”Allting kunde vi göra euro- ”péerna efter, bara inte en -Valen- te"" Denna hjärtesuck träffade hu- vudet på spiken, för Caterina Va- lente; förbundsrepubliken : Tysk- lands 'toppstjärna i showbusiness, är "verkligen: makalös, , Ingen an-| nan tyskspråkig sångerska, inte .ens: den. ”Blåa ängeln” Marlene Dietrich," får notera en sådan in- ternationell succé som .den nu 36|.. år gamla Catrin”. : I: hennes - ådror. blandas » ita- lenskt, spanskt och franskt blod: romanskt temperament har hon alltså fått tillräckligt i arv. Artis- "tiskt kunnande är medfött hos Ca- terina som är utbildad balettdan- .'sös, Hon hör ju till femte gene- rationen 1 Valente-släktens ”cir- . kus-dynasti”, Fader Josef var en ” berömd — dragspelsvirtuos ” under namnet ”di Zasso”, modern ansågs för sin tids” bästa musikclown. Även vid valet av. sin äkta man stannade Catrin inom' sin miljö: ” hennes man Eric van Arno var en känd jonglör- innan han blivit . manager för sin hustru, Moder Valente tog sina barn re- dan tidigt med på turnéerna. Vid fyllda fem är redan lärde Caterina +. känna: de tiljor som 'föreställer ” världen, Engagemang förde famil- jen genom halva Europa ända till Sovjetunionen, och Caterina lärde sig flitigt "alla språk. Idag -be- härskar denn ”akustiska västeu- ropelska unionen” som en sångar- rer en gång kallat henne sex råk, perfekt, sina visor kan hon " till och med sjunga på 13 språk. Denna kvinnas röst som ”från Hären. ned till tåspetsarna är et récensent i Wien) hade upptäckts 1953, av. den tyska jazzmusikern Kurt. Edelhagen. Caterina. hade helt engelt invaderat den, tyska kurorten Baden-Badens 'radiostu- dio, sjungit för Edelhageh och vunnit honom fullkomligt för sig. Hon hade. redan tidigare prövat lyckan på radio Luxemburg, men där -fick hon det, tvära beskedet: ”Ni har absolut ingen röst!” (Se- nare "visades att. Caterina. hade sjungit för, en trasig mikrofon). ' Hennes "ypperliga" begåvning, förenad med järnhård flirt och mer' än vanlig seghet, banade vä- gen för henne till världens störs- ta. ”underhållningsindustri”: ”till amerikansk 'showbhusiness.” Som första icke- amerikansk artist pris- belönades "Valente 1965 med. de amerikanska fackjournalisternas TV-Oscar. Sedan dess är hon del- vis med egen' show ständig gäst i US-televisionen. Men alltid kän- ner Caterina. sig dragen. tillbaka till det land 1 vilket hon'byggt upp sin: karriär. ”Bon soir, ' Cate- rin” var titeln på fyra 1965 myc-L ket framgångsrika TV-sändningar, Alldeles nyss kom ytterligare: fy- ra tyska TV-sändningar till "under stjärnregissören Michael Pfleghar i samarbete med; den holländska TV. äs Oaktat sina många” engagemang för Caterina ett förebildligt famil- jeliv., ”Haus Paradiso” heter hen- nes ” villa "vid Lugano-sjön i Schweiz som förutom Eric van Arno och : den nioåriga 'lill-Erice hyser tre hundar, två papegojor och er katt, Där får fru Caterin efter hjärtanslust ägna sig åt si- na favoritbestyr: matlagning M(in- t ternationell) . och fotografering, . - enda rytmiskt vibrato”. (enligt en |-- 7 ' : ss vv dov Katja von Lebn ; nät av lavakanaler : i öns innan- komma: att förutses" med ” av 'en' ny fötografisk metgd; 'som gör. det möjligt. att -”se”:'hetå punkter "i :-Jordens":innandömen. grafering tagit bildér: av- den. nya vulkanön. Surtsey utanför: Island. Bilderna. togs: så ' gott 'som sam tidigt från marken; » luften : och rymden ' «vid ' en. tidpunkt, förra sommaren - då 'de nya utbrott" som då skakade den fyra år»gåmla, var 'som allra intensivast, De? infraröda : bilderna visar he- ta ställen? under; : markytan” som inte ' framträder på vanliga - foto- grafier . tagna . med” synligt = ljus. De speciella kamerorna uppfångar — iställes" för” synliga: ljusstrålar. De: aktuella; bilderna .: visar ett Surtsey? Jo, ön är nämligen" med sin: basaltlava-' och centralt hbé lägna vulkankratra; många” befolkade : världen, t.' ex." de" hawaiiska' öar- |. na och :själva:.-Island. : 3 reste 'sig .ur "havet med: ett 'våld- samt 'utbrott: 1963 - under ; trycket från "hettan i jordens .innandöme.' De' häwaiiska . öarna” gång på -Samma” sätt. -» Vetenskapsmännen' hoppas att den :”tredimensionella” ."fotografe- ringen av: Surtsey . tillsammans ra det möjligt att förutse vulkan- | utbrott. "Detta» skulle i 'så fall få stor" . betydelse : eftersom ' många människor lever -1 skuggan . av mycket . farliga . vulkaner... Islän- ningarna själva hotas t. ex. både av Hekla och Katla;: "Det var «en, Ten tillfällighet att amerikanska "vetenskapsmän be- fann sig på Island när 'Surtsey började sitt nya utbrott den 19 augusti ifjol. De var där på In- bjudan' av isländska regeringen för en infrarörsfotografering. av heta platser under markytan på själva Island, Endast "några :'tim- mar efter utbröttets början” flög några av den" amerikanska grup- pens medlemmar med .ett flyg. ring "nattetid." En) vecka ' brottéts' början kund rikanska . gruppen : gå", ch Amerikanska -och isländska veten-|: . | skapsmän; her. med infraröd. foto- infraröda" strålar ”— "värmestrålår ul med andra nya: metoder skall :gö- |: iland: på 3 m ögt "och a 26 "främsprångande på sin | sta gången såsom minne .av Kussiter- äst och hän lyckas besegra odjuret efter lång och hård strid. Det goda ' triumferar över det onda. DiNDA få i Varje år upprepas detta skådespel .i den lilla staden nära den "tjeckiska gränsen, - vid randen” "av: Böhmer Wald. Det är en gränsståd som ävén au för tiden är drabbad åv”ett hårt öde.: Draklegendens . ursprung - lig- ger i grå forntid. Skogen var: mörk och". ödslig 'och "därifrån 'kom -det .rorna naturen ständigt hotar! män- krigen. som i synnerhet, i; augusti "1431 :hotat den lilla staden med, un- snart: berättat.” En -ström av. flyk- : tingar flyr undan. för de; mi rdande och: härjande” hussiterna. "mans med dem kominer, den: onda draken ur:sh : Flykti 3 a fire onda, draken som förkröppsligär fa-. tackar, nej till hans gilterrälsanbud vill han "utlämna: henne och hennes skyddslingar åt draken. Då:nalkas räddningen i den unga och tappra riddaren Udos gestalt. Med drakens 'död växer dé kuvade ir RADIO och TV: Fredagen den 1september = = 18.00 Detta är Magnus. , - - Bernt Klyvare har gjort en TVå serie som- bygger på-Hans Pea tersons ungdomsböcker om Mag.« hus. Serien kommer att sändas hela hösten med första avsnittet 10 september. I kvällens program får vi vara med om inspelningar«= 182 20 Tut med Televinken. sa Televinken lär de yngsta hur - man går över en gata eller en väg och hur man rättar sig efter ljussignalerna, 18.30 Monkees. Den amerikanska popgruppen ”The Monkees” på nya (äventyr. 19.00 Nyheter. + 19.10 Aktuellt. EX 19.25 H-aktuellt, T vv Nyheter. och informationer om trafikomläggningen. -. 19.30 Väderlek; i 19.35 Inför högertrafiken, = > : Högertrafikgeneralen Lars skiöld informerar da'n före dan före dan, - 20.05 H-låten. Man "väljer den H-låt som skall bli "melodi för h de ”högertrafikprogram. De : :som tävlar om bästa melodin är' Rob= " ban ' Broberg, och Gunnar Svensson, Claes af Geijerstam, Peter Himmelstrand, Björn Lindroth och Bengt- Arne Wallin, Sven Paddock och Jules Sylvain samt Rune Wallbom. För artisteriet svarar Lill Lindfors och Anders Linder med Jumping Jacks, Sven-Erik Magnusson med , Sven-Ingvars. och Boris med The . Telstars. Programmet sänds. frår , Cirkus i Stockholm, 20.50 En stjärna föds, ” Amerikansk musikfilm från 1854 med Judy" Garland och James Mason i huvudrollerna, / Regi: "' George Cukor. Berättel om ett artistäktens mod att med framgång försvara sig mot hussiterna, Under. en .hel vecka" väckes de gångna tiderna till livs igen i Furth. Det kan till och; med nu för tiden hända att en';skogsbondé :efter” ”drakhugget” doppar sin näsduk i odjurets — konstgjorda :—. blod. Petsamma hade redan hans förfä- der gjort för att' 'avstyra det onda från hus och'hem; ” ; Hela stader, deltar med liv; :och skådespelet. :Många' spelar rollerna ' "av 'de "medeltida :gränssol< | daterna,”; "officerare, riddersmän, ä janbärare”, och : skrämda gift att bygga” årakén. Det i nder. som ”utrus- "ner. tillflykt. hos slottsfrun, på: slot> Aet-i Furth, Men fursten; v. Furth, od tat med motor” eldspritandé, flaxan-; de med vingarna, rykande "och" ry tande ; oemotståndligt. 7: mot den skrämda mängden; : skap där hennes -stjärna stiger - och hans dalar. Men också berät« telsen om 40-talets Hollywood; om . nervpress och alkoholmiss= ; bruk, Judy Garland gör här en av sina finaste rollprestationer bå=, fom” sångerska och skådespes' ers] 22. 40 Nyheter och väderlek, ; Pr fredag” ) 2 6.00 Morgoneko.” 6.15 "Henryk! .Sz6-) ryng. spelar: Kreisler.." 6.20. 'Andakt,i 6.30 Nyheter, vädret. 6.40 Matbörsen, 6.45 : Mozart:. Variationer G-dur, 7.00 Nyheter. ':Körverk av - Mozart. 715 Andakt. 7.30 Morgoneko. 7.15 'Musik- programmet Aurora, : 155 .Veckans gnol, 8.00 Nyheter,' vädret. 8.15 Små+ baärhskvärten, 8.30 Vietnam” i val, 9.00] 11.00 Mor pianisten "Yvonne Loriod; 945 "En | SÅN plan: över. ön "och fotograferade j— med sin infraröda kamera, Dagen därpå" fotograferades ' ön av. den amerikanska ”vädersatelliten'" Nim- bus: 2 som är försedd med infra- 4. : Stockholm (TT), - övergång: till Polischefskarriä- ren' från kommissarietjänst” eller annan, egentlig . polismanstjänst utan åkademisk examen har helt upphört efter polisväsentdets för- statligande, --anmärker » Polistid- ningen. Man trodde nog allmänt på en:;övergång :till ' modernare betraktelsesätt iv -sambänd” med förstatligandet. t Landets polispersonal har. "från i juli i år positivt medverkat. strävandena 'att. undanröja for- mella behörighetskrav för att bli kriminalpolisman resp. ordnings- polisbefäl. "Bollen ligger nu'.hos rikspolisstyrelsen, - som: måste vis sa ”att 'dess linje ifråga om de formella ' behörighetskravengs slo- pande är principfast. I fråga om styrelsens' egna tjänster är saken redan klar, men kvar är' polis- chefskarriären. och länspolischefs- tjänsterna. Ordningshållningen och ”brotts- bekämpningen har = självfallet många beröringspunkter med ju-| ridiken, men: det kan ifrågasättas - fått-en alltför: dominerande bety-: om inte universitetskompetensen "KRAV PÅ POLISCHEF. i delse; i polisarbetet. Landets po- lispersonal.. med '; assistent... resp, kommissarieutbildning har en 'ic- ke. ;föraktlig juridisk - kompetens. « Skillnaden i juridisk kompetens mellan : en: jur. kand. och en as- sistenitutbildad polisman kan rim- ligen. inte; vara så stor, som hind- ren: mellan” den "egentliga ' polis- manskarriären och: polischefskar- riären. kd Krav Pp akådemiskt dokumen- terad Juridisk” kunskap får inte inom” polisväsendet - "drivas som något" självändamål, framhåller Polistidningen:', Väl är det "riktigt att : polispersonal 1 ledande funk- tioner: måste vara insatt i, gällan- de rätt, men sådan kunskap kan inhämtas även' utanför universt. tetens portar," Nå Det bör "också beaktas” att en jur "kand-examen, på intet sätt garanterar vederbörande den ad- ministrativa förmåga som numera ostridigt måste krävas av personal i ledande. ställning inom polisvär sendet. or Kraven på tekniskt'. och/ admi- ']I USA har sedan dess utvecklats, ' Hamburgare" — d. mald: biff . mellan: två - brödsklvör introducerades: för "den måtgla- da amerikanska allmänheten vid St. Louls utställninger 11903; Mén innån : -dess ' hade t sjömän + från Hamburg — därav namnet »-- lärt kockarna i New Yorks. hamnkvar- ter hur man steker :dessa, biffar. en -mängd ' 'varianter, både.:beträf- fande' . köttfärsens: : sammansätt: ning och tillhörande garnityr. Här fyra exempel på färser: + 4 hg oxfärs ". : 1 1/2 dl vatten. . salt, peppar '- 4 hg lammfärs” 11/2 dl vatten salt, peppar => 3 hg kalvfärs: "1 ägg "11/2 dl vatten SN salt, ST je är och för ledningsarbetet in: om-polisväsendet behövs dessutom en '' omfattande - yrkeserfarenhet. Ordningshållning " : och ”:brottsbe- kämpning lärs: inte vid universi teten, . . - än Polispersonalens "naturlig strä- van att få möjlighet -att överta: tet inom sitt.eget torde inte läng-|: re -kunnd lämnas obeaktat; fram- håller -Polistidningen - slutligen. Samhällsutvecklingen I "stört går i den riktningen och .polisarbetet skulle enbart vinna på en lösning nistrativt. kunnande ökas för var-. ansvaret och ledningen för: arbe-|. 3 hg ox: ” ';1' hg fläskfärs" -s1-dl ströbröd, 2 dl vatten: 1 msk riven: lök :salt, peppar" "Beredning: Blanda "Ingredlénser- 'na, "forma färsen till: runda bif- far'och stek dem i matfett. "=... i-Gott och: roligt är öm var. och en :'sedan garnerår: och: kompone- rar sin: egen. hamburgare. Serve- ra då de 'olika ingrediienserna på trevliga uppläggningsfat- och .kor AP Nystekta burgare, antingen man gör dem själv eller köper färdf”]| ga . djupfrysta. . Sprödvarmty ham- burgerbröd eller. småfranska. ' Oli; ka .kryddstarka såsen, ätttiksin- "läggningar och färska grönsaker jämte kryddor av alla de slag.' "Här följer” nägra tips på olika garneriIngar: ' 7, Tunna 1 kilngar, tomatket.. ehup. . Skivad ”fårsk gurka, salt. och peppar. : 3 Skivade fyllda” oliver . och tor mater. ; . 4, Blandning” av .2' is : smär, 2 tsk, chilisås, 1 msk” dersmulad ädelost. : "6 Tomatketchup, tiksgurka, G.. Stekta tomater. i «7; Stekta champinjoner, utrörda i :majonnäs- eller grädafn), papri- kapulver. ' 8. Fräst än, persilja och 'gräs- lök. N "9 Ananasskiva' grön mintgelé, - finhackad ät- av, ge nt 107 Stekt! ägg med ansjovisfilé, um "av Orlando 'di: Lasso; 10.05 Orgelbrus; sert” nr 2 11.10: Re-: med 11.40 OBS! — kulturkvarten, 11.55 Grem- mofon. 1200 Klockspel, dagens dikt/i 12.15. Ogräset på hösten?. 12.25 "Vädret. 12.30 Nyheter, - ko 12. 45 Sjörapport, 11.00 ”Nyhe 2,58: Ti : 13.10 Strövtåg i Fn Kan" äktenskapet : räd- .;>14.00. : Familjespegeln. . ”parisisk-'och an-| ynd, "14,45" Småbarnskvarten.| 15. ”Lekfull: musikpoker: 16.00 En) stickupp. 16.15. En: rolig" halvtimme! 16.45 Andakt. 17.00 Nyheter, sjörap 1.15” Grammofonmusik. nl el. Meddeland "Lö 18.20. Vädret: ' 18.30 Nyheter, dagens” eko; 19.00 - äldrarnas ' brevlåda.” 19.15 OBS! — kulturkvarten. 19.30 Trubar duren Cornelis Vreeswijk... 20.00" En stickupp.: 20.15 En rolig halvtimme. 20.45 Modem. filosofi. , 1:. Marxismest, 21.00 "Teaterroriden. 21.30 : Andakt. " 21.35 Sport i dag.: 21.50 Vädret. 22,00: Nyheter. 22.05 Kvällseko. 22.20 Några: scener kring könsrollsdebatten:' 23.00 —23.30 VM i grekisk/romersk brott: ning i Bukarest och lag-VM i speed- : Skolradio: 9.00 Att vara försiktig £ trafiken; 9.20 Frågor ' och: svar : om högertrafik; 9.50 För årskurs 8;' 10.10 Om : två dagar H. Er Sändnings- fonmusik. Skolradio: 12.05 Tyska för 8:an; 12.20 Franska för 8:an; 12.40 För årskurs . 8; 13.10. Trafikfrågan. 13.40—18.15"; Sändningsuppehåll, 18.15 Löpsedeln. 18.20 : Nyheter på finska; 18.25 Vädret, 18.30 ' Nyheter, dagens a eko. ' 19.00 Ryska nybörjarkursen. 19.15 "Musik för invandrare, 19.30— 24.00 Musikradion "värd" Sven Kruckenberg: Musikjakten; Nikolaj Gjauroy sjunger; 19.45 Debussy: So- pati 20.00. Ord till musiken; 20.30 a. h: De fyra 00 Mixturen; 21.20 Nicolai Gedda sjunger; ' 21,30 Lite Aurora-musik; 22.00 Musikjakten; Musik i sömmar- natten med Na Kerstin Meyer. s = "P3 fredag 0.00 Melodiradion,.5.00 Nyheter, 5.59 Senaste nytt. Därefter. varje timme tom kl 21,53 utom kl 18.59, 6,00 Mé- lodiradion. , 6.15 Nynerer på. finska, ” 6.25 Melodiradi, 0 Ri 7.15 : Melodiradion, 5 Nyheter på engelska och tyska. 8.30 Melodira- dion. 11.05 'Matbörsen, 11.19 Melodi- radion, 12.00 Det ska vi fira! 13.00 Regionalradion: I dag. 13.05 Melodi- radion. 14.00 Önskeskivor för sjuk= ' skrivna, 15.00 Sextetten, 16.00 På väg. 17.00 Barnens melodiradio. 17.15 På väg. 18.00 Löpsedeln. 18.15 Regional-. radion, 18.30 Grammofonhörnan. 19.15 Italienska kvarten ' 19.0 ' Melodira= dion, 20.30 I Dixieland, 21.00 Melodi- radion, 21. 15 Semprini serenade, 21.45 il. 23.00 Fr 3 nyhe= Tage Danielsson ” Berömda 18:or; 9,30 Glädjens ande fe 0,30 - Mozart: « Pianokon-i rt Berättardags: "Vicke :Viking, 9, 18.15! . 18; Ly
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.