a = - N A > Torsdagen 'den 13 juni 1963 - | s | L. LAFOLNS. TIDNING. Danet 5 Md | -- . i - " + - NN ve . oa ” 7; 7: = mr TE re Ls 1900-2300 Musikrådton, vär bdes KM DEN HÄR TYKYDIDES VÅR EN FRAMÅT MOFFIT VÅR JU MIN FAR! I | DET FUNGERAR, VY DET ÄR BRA, | | Sjöberg. vor FA : MILLE <. HAN KUNDE I KSR SIGNALER > | KAN NI INTE SÅR TULLY TILL Å |. DOKTORN ? HON ÅR Ålm TULLY f.ö) | 1920 För operavänner.: =. + ber a MIG ?- 1 1 Mozart: Ur ”Don Juan”, a) Uver- > 1.52 Musikprogrammet Aurora, . > b.00-—11.00 Morgenklang: . 9.00 Tontolvan — tipstävling. >. Erieson, » 955 Svit nr 3 DOKTORN HAN. VAR EN STOR. MAN; MR MOFFIT! SOM EN RIKTIG LAGLEDARE I VAD TYCKER OM MR. HONOM SN INTE BARA VACKER i == HON BÖRJAR <a >; GILLA MiG! = (KÄNNER JÄG tyr. b) Madamina il catalogo, Lepo- rellos katalegaria; - Solist: ' Walter Barry, bas. ce) Lå ci darem la mano, duett. "Don Juan-Zerlina. Solister: Dietrich Fischer-Dieskau, baryton och Rita: Streich; .sopran.. d): Non. ti fidar, o misera, kvartett. Solister: Claire Watson och Iréne" Salemka, sopran, Ernst. Häfliger, tenor och Dietrich . Fischer-Dieskau,, baryton. Berlinradions :symfonio Dir:; H. Löwlein.- 2,.- Strauss: Dié ;schänen Rosen”. Arabella akt 1. Solister? Li- sa Della Casa och Anneli e RR tihenberger, '”sopraj kapelle Dresden; Di :"Neuhaus, 3. Bizet: Ur PCarmen”. a Förspel. b) Avec la garde möntante, gatpoj- karnas kör, Soliseter: Claude Cales, baryton och Nicolai Gedda; "tenor. br Torsdagen den 1 juni 18.30 Popi i Parken." | N 7-Oscar. med e& presenterar sydpöp, 19. 00 Aktuellt.” / 19.30 Väderlek, meddelariden ” och : prosramläsning, ww 19.35 Sjövett. > "Redaktörer är Erik Bergsten "och Lars-Guntar Björklund. 19, 40 TV:s trafikmästerskap. Andra. programmet: i : tävlingen "Vår i trafiken”, : 20.05 Afrika. la Andra programmet i i en sår d dokumentärserien - : Enciclopedig del Mare: Havets arbetare: KE 19.00 Aktuellt, - : 19.30 Väderlek, meddelanden och | - programiäsning. 19.35 Mitt hus och min (frädgård, iv Sören E 19. 50 Poler och motpoler, > Dansfantasi' ' under ” ett Stock. holmsdygn. = +)20.30 Fokus. = sv ! Nyhetsredsktionens aktuella re. - Portage. -121.00 Pank i gångstervärlden. . I En ny långfilm i serien av Hum- - - phrey AR filmer. Den här är oe 938 och i övriga huvud« .'Choerus denfants 'Jeat Pe ce) Mais nous ne :voyons pas la Car- mencita ... L'amour est un oiseau rebelle, Carmens entré och: habanel ra, Solist: Maria Callas, s söpran; Re" né Duclos-kören, d) Prås'dos tem- parts de Sévilla',. Tais-toi! Carmens seguidilla och duett med .Josér Sof lseter: Maria Callas, sopran: vach Nicolai :Gedda, tenor, ey Les: :tring- es des. sistres > tintalent, Carmens SG Mari « Callas, sopran, ' Nadine ' ”Sautereau, sopran och Jane: Berbié,- mezzosopran. fö Votre toast, Escarriillo, toreadöraria, LUGNA ER NU, BÄGGE TVÅ ÅF ARMAR ba É ED pe a MED SLAGSMÅL LÖSER > MAN INGA PROBLEM ;- KOM IHÅG ATT U PENNAN NSvÄROET!” Solister: Robert.. Massard sbarvton; Nadine Sautereau, sopran och Jarre Berbié, mezzosopran. Stora” operan$ ork. Paris, Dir: G. 20.3) Intim musi, Matton, sopran: F. Kjellbe! 2, ' Echumann: ' Fantasistyc] piano op. 12..T. Uppström,' Hlånoö: 21.05 Tempi concertati av Berio> Soc loflöjt! 'G. Schaub.' Göteborgs sym- foniork; Dir: M. Karel, "i ar DEE . 21.25 Engelska ' folksånser. Jennifer Vyvyan; sopran. C, Tillius, piano,, ; i 21.35 Fyra händer. men: också "fötter. G. Amér och T. Thörén's per lar :Contertsatz För die Orgel” vier. Hände av. Thiele, . .- 21,59 Nytt från EMS (Elektromusik: MITT: MÄSTERVERK! EN SOPEEFADI SÅN RYCEr ATT. DEN GER ORDER År DARE RIKTAD MOT FIENDENS KRIGSHJÄRNA! DESS STRÅLAR ÄNDRAR PÅ HJÄRNANS KONTROLLER >> I ALLA FIENDENS ROBOTAR. ATT (FÖRSTÖRA. VARANN I: ARTAD IDE T LJ FE LJUVLIG! DET. . dä> Ar EN STORT: ; studion): = ade " 22.05—23:00 Nattstudio. Altrod: Jan- son och hans konstruktioner, I; j G. 1] 16.39—16.50' Fiitt frata ” 18. 15 Okänd kontinent.” Då a fyra >: : - terna: 20,45”: Slaget. s Akademisk: tealerutbildning "och limtar'. ur. studentteaterns före tällning "av. Jesse. James. "Vilda Våstern-Misical," "> 246 iNyhoter och väderlel Direktsändning från doktor p 0 )> ”>motiorien, fee ta fö - ” Fn sara för de yngsta av: Lennart "Valinder; "7. - a [17.45 Kunskap på väg. Ua H "Ett prozram krine, skolornäs riks- » tävlinv i trafik 1868, ul: opening .med färg-TV:. 115,30 Barnprögram; . |2115 Kasta ut damen roller spelar bla James Fagney och Ann Sheridan, ” 22.25 Nyheter och väderlek, 22,45—23.00 Sportnytt därefter" Xx Jeuncsse, "En överföring i- fårg från. ung- . domstalan i 'Mönchen "med ' två” baletter av John Cranko, vc Dapek: TV - TORSDAG 13 JUNI ' T8.M Månen. 16.3) Sammy Davis show, 19.00 Sportkrönikan. MN 19.39 Nyheterna, ; 7 20.00 Tieckoslovakisk Kyskornbik, 20.15 TV på jobbet. rio Fo, .. EN 22. 50 Nyheterna, Te : FREDAG 15 JUNI | 15.15 För flickor och pojkar; 19.30 Nyheterna, =. 29.00 TV-köket, 20.25 Engelsk varieté . 21.15 Målaren K.. Bovin ber tar. 21,55 Nyheterna... ” 20 Unga: talanger söelar . .Beethos Andra avsnittet ur den italienska EN RIKTIG KOJ OKYGGLIG! LAGG DEJ NU! JAG KAN LIKA GÄRNA FÖRST'SOM SIST GÖRA | DEN SKA DU NTE LÄSA, PINGO, DEN ÄR FÖR (FR JAG LIGGA HÄR UPPE H 9). | en förhoppning . intressen ll skala och. N hal i. ligg alla folk dom bå], ett eller, ; annat gätt "påverkas av, den-!? USA 13.10 -— Ahi 14.09 Dåzens väder. nöd William ””Clab 15. 15 Sextetten, '” CI Eonyå Hed Egil Hauge, (dragspel, & tbratt, y | notering I Stockholm. Import pågår "Jjuni. Engrospi i förtfarande" av huvudsakligen, I hol län . Bintje;" som. 'den 11. LEN nd: töradek i4 15 HP per. Slockholm. tatis”ökar i omfattning, ' och . ärsköon | teringen meddelas fredagen den. 14 ' ti Stockholm” här 7 gen :kan den första' färskpotatisno= 4 so erläm nädes; ett: krav 'på.att. kon: resseh i ett uttalande s ulle f "Lefövres. örk., (Grammofon). 17.30 Pop? 68 "Wretlind. . 18.05 Dags. för ”drazspel Walter. (Grammofon). 18.15 Regionalradion. 20.00 Ramel i bitar. Bi .Jade,', kärleksbarn, Liten inledning till olika metoder att roa "sig själt. »Povels' ackompanjo; "Beppe fWol igers.. > 20.40 Melodiradion. a SF 20.45 På två flyglar med J; Jacobsen och H. Aurvig (Malmö) 21.00 Bakom ' melodierna. 'G. : Engman kåserar (om? Marlene Dietrich. 7 "Saknad. följetong, ; : 21.30 Melodiradi vr 21.50—22.00 V:a distriktet: Nyheten 23.00 Nyheterna tråkork op; 19:1 av Atterberg. 6. 35 Pierre" Fournier - spelar a "9.20 Fem lätta stycken för piano . ögon). Text ur Achards ort -Svit Ar .2 d-moll för solovioloncell, 20 Andakt, past. -J.. Sörenson; Sång äv Malte Rondin, 0 Nyheter, vädret.” sällskapets kör och ork. Händel: Ur Deitinger Te Deum I för soli, kör och orkester, 7.15 Andakt, past. EB. Lindberg! 7.30 Morgoneko. . 7.45 Tidningskrönika. 8.00 Nyheter, vädret. 8.15 Småbarnskvarten: Nalle Puhs " hörna, Allan Edwall läser ur Milnes bok, B.30 Sommartovsföljetongen: "Miks fiende av H. E. Hellberg, Berättare: "T. Wahlund. 2, Charlie bildar ett nytt gäng. 9.15 Öppna kvarten. fyra händer av Stravinskij. 940 Körceollage. 1... Bäck: Visa (Himlen är blå. av 130, "Das ' :-sopran, 5. Görner: Von den: Weibs- Solister: Mircea -Saulesco och Gi- deon' Roehr. Sveriges Radios sym- foniork, Dir: S,' Westerberg, :>, 10.10 1762-års schlaget. : . 1. "Hämmerschmidt: Die :Kunst des Kissens, "Benno Kusche, baryton, 2. " Rousseau:. Echo. Edith Mathis, sop= ran, 3. Sperontes: Blaustrumpflied, Benno Kusche, baryton! -4,'Graun: Töchterchen, . Edith” "Mathis, bilden, B., Kuschej baryton. 'F. Neumeyer, ” cembalo, NR. Johannes Buhl, violoncell, . 10.25 "14-årig skrev Mendelssohn en konsert för violin, piano och stråk- orkester d-moll, u. op- F, Gulli och E. Cavallo spelar till med 16.10 C, G. Widstrand tycker: och spelar. . . eta 17.09 Nyheter, sjörapport. , 17.15 Berättardags. Beslutet. -10.. Haris Lindgren läser ur Aimée :Soramer? felts bok. : ” 17.32 Grammofonmusik, : 1. Marche Lorraine (Ganne); Batté- rie et Musique de la Garde Répub- licaine, 2. La source (Fauré - Djian =" Bonnet). Isabelle Aubret. 3, Hela mitt. liv är ett tivoli (Olin). Mats Olin. Walldoffs' ork" 4. 'Lill-Johans schottis (Thelmé). Thelmés kapell; 5. . Vilken härlig i dag 'X(Ortega-Pat- rik). Ewa Roos, Öfwermans , ork. .6. Procida (Coles). Coles ork?! 7. Gee, officer Krupke ur West Side Story (Berj : Russ. Tamb- "Angelicums kammarork.” i Milano, Dir: P. Urbini, 11.30 Nyheter, BProgramläsning. 11.10 de Gaulle 10 år vid makten. 2, Generalen, Europa och världen - V. Vinde. 11.40 OBS! — kulturkvarten, - 11.55 Grammofonmusik, 11.55—12.00 Lokalt Göteborg: Fisk- hamnsrapport, 12.00 Klockspelet, dagens dikt; gram” mofonmusik. — . 12.H7 Tidningskrönika. 12.25 Vädret. 12.30 Nyheter, eko. vc oa 12.45 Sjörapport, grammofon. 12.58 Tidssignal (12.57,55). = 5 pd Börsnoteringar. some — Anita L: tz. " ”Marlboroughs Sen va-t-en guerre”. 2, Wirén: . Titania (Frö- ding). 3, Johanson: Det är vackrast när det skymmer '(Lagerkvist), 4. Helldén: La pioggia (Regnet) (ano- nym). Kammarkör. 5. Rabe: Rondes fragment, OD, Uppsala, Dir: E. för. violin, . viola : och 4 ” Dagens väder. 15.09 Riksronden. 15.10 Familjespegeln. - - 15.40 Trädgårdskalendern Gréåen, 15.55 Munkstaten Athos. 4. Bland tu- senåriga handskrifter. och reliker, Prof. 5, Y, Rudberg "be; ättar. (Mal- möj, lyn och The Jets. 8. Gentille aubade (Detoga). Le Mediator, mandolin- ork, 9. Carceleras ur ”Las hijas de Zebedeo” (Lorente), Solist: Victoria de Los Angeles, sopran. Sinfonia of London, 10. Orientale (Cui). P. Tor- telier, violoncell och J. Newmarket, piano. MU, Piff, paff: ur” ”Hugenot- terna” (Meyerbeer). Solist: Jerome 20.00 Vägen - till. Agnes, Hur? böckerna 'sina läsare? : — C: Seth. "oa retri ög . 20.50 Att Jeva. i kloster. : ett annat liv... vän + I fyra program: skall Sonja" Carlberg försöka ge-en inblick i vad kloster- liv ärll ng na lg la 21.00 Nyheter. 21.02 OBS! — kulturkvarten; Repris fredag-kl. 11.40. 21.15 Två män i en åt. M. Anders- son "och F, Haglund "rappörterar "från" sin "rodd genom Göta kanal, 7 21.30 Sport idag.” vr I 21.45 Andakt. , 21.50 Vädret, 22.00 Nyheter, eko. 22.15—22.45 Världen . och fredag I kr 11.10. : 2305—21.00 Melodiradion. ik. | i IF en handelspolitisk "debatt förkla- marmusik kavajskutt och misshand- : "handelsminister". Lange att Sve- har förbundit" sig' att följa Fd Vär Hogtipet u-länderna och östblocket, Men ;vi kan inte/ inom, Efta begära : gäl. skall/uteslutas: Enda re: iv: en sådan begäran skulle tta. äffande : "krafiverksbygget:; i ambique” som också: tagits upp i dit sig a att bygga d inte använ-. :"a$ för att avleda 'kraft till Rhodesia ärför kan handelsdeparteméntét "nté ingripa. : "Er: Mats: Hellstr | Stockhölm ren Aseas ”råa ultimatum” att 'stä 'a 300 arbetare i Ludvika utan' sys- 'elsättning om leveransen inte' tillå- es. Korigresseri beslöt. att regeringen "kulle få i, uppdrag att undersöka i sad. mån Rhodesia -kan utnyttja den aktuella kraftledni och lägga re- : TT Pl fredag: nier spelar Bach, 6.20 Andakt, past, J. Sörensoi, 6.30 Nyheter, "vädret. 6.40 Matbörsen. 645 Paganini: Sonat A-dur 7.00 Nyheter." Nederl, - Bach-sällska- = "Lindberg. "7.309. Morgoneko: 745 rönika., 7.52 Musik me Aurora. 8.00 Nyheter, "vädret, 8.15 Små kvarten, 8.30 : | lovsföljetongen : Miks ' fiende. 2,00— 111,00 Morgonklang: För, operavänner; « LEE i 6.00 Morgoneko. 6.15 Pierre Four- pets kör och ork. 7.15 Andakt, past | rultatet:: härav Hill Brend för ' sitt .handland "EP? fredag — | h frp NER R ER RR RAR TE 1.18.50 . Ryska nybörjarkursen. .. 19.10 Nyheter på finska; 19.15-—-24.09. Mu- sikradion — ;värd' Sven - Krocken- ”berg;, 19.1 15 Sveriges Radios symfoni- orkester” på gästspel ”i' Abo; 20.05 20.20 Wilhelm Kill 10.00 Dinu Lipatti — F ochå' pianist; 10.25 Från Italien — symfo- nisk fantasi av Strauss. 11.09 Nyhe- ter. 11.19 Världen och vi. 11.40 OBS! = P2 törsdag: — kulturkvarten. 11.55 G f mayer ; . 20.30 "Finska" toner; 21.00 Nutida " skandinavisk orgelmusik; 21.30 Kodaly: Duo för' violin. och vio- Joncell; 22.00—24.00 Musik i sommar- ; || musik.. 12.00 Klockspelet, : dagens 8.35 Nybörjarkurs i svenska. för uit- Jinningar, 8.55 Sändni h all. Hines," bas. Wiens st k. 12, Uvertyr på ryska temata (Balaki- rev). Kansas Citys filharmoniska 18.15 Löpsedeln. 18.20 Meddelanden, 7 7 Ms . 18.25 Vädret. et 8.30 Nyheter, dagens eko. : 19.00 Tomone, Radiopjäs av H,. Hide. ji. Översättn: L. Hansegård. Musik för koto och flöjt av Y. Näkajima. Regi: B. Mellvig. Harugata —' Per Myrberg; Tomone — Gertrud Fridh; Akinobu — Ma- thias Henrikson; Amman — Greta Stave, > 19.50 Accelerationen, vals. Wiens fil-]. harmoniska ork, Dir: H. Knapperts- buse, cv vc I: PEEAEN 13.69 Nybörjarkurs 1 svenska för ut- länningar, > ca 13.20 Sändningsuppehåll. . 14.15 Lunds universitets Icum, Musik. av. Fernsiröm, "Brom; senberg och Larsson. Tal av- Hans Konungen :och ' Rektor Majestät Magnificus. Erik" Saedén, baryton, skånes rå. dioork.,. körer från Lund, 'Lunds + S.-Å. (Direkt- sändning från Lunds Domkyrka): Sän dnin gsuppehåll, Studentsängarförening.. Dir: Axelson och A, Melander. 17.00—19.00 (Riksprogrammet), 19.00 Kontakt mer Thalia (Malmö). . 19,25 Nyheter på finska, : dikt. 12.07 Trädgård och Töksyäxt- natten — -Beeth , Bach, Bruck- ner, Prescobald G eg. SH ningen «ca 15, proc lägre. Om hän: odling. 12.17 "Ti 1225 Vädret, 12.30 Nyheter, eko. 124 45 Sjö rapport, grammofon; 12.58 Tidssignal (12,57.55), 13.00 Bö; i 23.10] 7 = P3 fredag Sommar — lättlyssnat i IN 5.00 Nyheter. 5.59 0.00 Meloåt 3, 14.00 Dagens väder. 15.00 Rik : +115.10 Familjespegeln. 15.40 Radiofölje- tongen: De tre från Haparanda. 16.10 Harlekins millioner! — balett. 17.00 Nyheter, sjörapport. ' 17.15 Berättar- dags: 17.30 Betrattelse. 21.45 Gram- Löpsedeln. 18.20 Meddelanden. 1825 Vädret. 18.30 Ny- heter, dagens eko. 19.00 På den tiden — musik. 19.32 Veckan som : gått. 20.00 Teaterronden; 20.30 Ett krig i etern. 21.00 'Nyheter. 21.02 OBS! — kulturkvarten, 21.15 Resa- i Sovjet- unionen. 21.30 Sport idag. 2145 An- dakt. 21,50 Vädret. 2200 Nyheter, eko. 22.15—22.45 Bibeln som arkeolo- — &isk vägvisare. oc os Senaste nytt.: Därefter varje timme tomskl. 21,59. utom, kl.:18.59, 6.00 Melodiradion. 6.10 Nyheter på finska. 6.15 - Melodiradion, ,' 11.03 Matbörsen. H.10 (Önskeskivor. för "sjukskrivna. 12.00 Det ska vi fira! 13.6) Regional- radion: Idag. 13.05 Melodiradion. 13.19 jämförelsen ; méd., 1850 var. inväg. syn, tages. till transportomläggnin=" ning med. 143 'procent, Västerbot- procent. första hälften av maj visar på en ihnvägningsökning för hela landet äv ca 3 procent). Månadens medeltett"- ,. CThalt ökade från fjolärke, 3.92. till. 3.94 procent. . Smörtillverkningen noterades till 6.808 ton, en ökning med 11.0 proc; smör: inom landet sjönk med 7.0. proc till, 4.709 ton, Under månaden exporterades 464 ton, '; " Tillverkad : ostkvantitet uppgick till 5.313 'ton eller samma som före- gående år; Partipriset 'på allt svenskt ' smör sänktes den 5 juni för högst två'' -I veckor framåt med 2 kr per kg, 7 | Det' är, här. fråga om -ett special+ ., .... | erbjudande” som beslutats mot bak grunden av de stora överskottslag=: .« «= ren av smör i Västeuropa och nu= varande . produktionstopp i. den >.) svenska mjölkproduktionen, « 7.4 ägg. terfrågan - på , hemmamarknaden fedas utrymme på utlandsmarkna= den, där pristendensen är svagare lig ökning kan' konstateras i till= förseln av småägg. Svensk" äggnotering var för, vec kan 713 juni oförändrad. Slaktfjäderfä or Försäljningen av broiler har £ samband med helgerna varit av så stor. omfattning att vissa mindre ut+ tag ur fryslager gjorts för komplet=. tering. Lagren 'av höns ökar där= emot. fortfarande" eftersom: mark< nadsufrymmet för denna. vara för närvarande ä är obetydligt. Sommar = lättlyssnat i 14.00' Sommarlov. 15.00 På väg. 16.00 Barnen: melodiradio." 16.15 'På väg. 18.00 Löpsedeln. "18.05 Jari Höiland på 1315 RP tarna. 18.30 Grammofonhörnan. 19.30 Melo- diradion, 21,00 Ramel i bitar. 21.50 Melodiradion..23.00 Nyheterna, 20 u 2100 Nattsextesten, - TRE I PERSONER "omkom; ' fyra skadades och ett fyrtiotal blev hem« lösa när. ett våldsamt åskväder hems sökte trakten av Granada, Hus stör«' tade' samman och flera personer blev ATT-Reuter) - direkt . träffade - av - blixtnedslag gar visade: Hälsingland: största ' ök= ” Den stora ökningen föranleddes in-' te "blott" av ' invängningsökningen : : tutan ; även av: kärngrädde-i lager - den" sista , mars, Försäljningen av . Vid nuvarande tillförsel och ef-: än under föregående vecka, En tyd=. ten och- Norrbotten ökade med 0.1:':: (Inkomna" uppgifter . för « Här ökar, det överskott som måste be=', a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.