of MARKARYDS-BYGDEN || So CC LYSNING : . i 4 ax , - i > ' 4 HN RR FRE RR I Platsredaktör Sven B. Jönsson, in 2 H 2 - - mmarbröllop i Våxtorp — VV Villagatan, tel, 10150 Markaryd | . "> Badfrekvensén vid Markaryds . a Simhall G Under juni månad minskade antalet" badande i Markaryds Sim- hall: med 835 personer i jämförel- se med samma månad föregående är. Minskningen hänger:inte sam- man ' med . minskat : badintresse utan är förorsakat - av att sim: hallen hölls stängå mer än. halva månaden t och för reparationer. Under mänaden badade - endast 254 personer mot'1.089- föregåen- > de år, Detta innebär 1 statistiken att rhan ”har, mindre antalet ba- . dande av alla' kategorier med un- dantag av skolbaden, Pappersför- bundet och övriga bad som ökat kraftigt och som gör "att "man trots" stängningen redovisa 1.624 flér” badande under "årets "sex första månader än under samma tid förra året. Allt. som allt har i år serverats 19.346 bad. Har kört prickfritt i 43 år Elinstallatör Erie Svensson, Markaryd har: kört prickfritt i 45 år och han har därför tillde- lats M:s förtjänsttecken, . Ytterli- gare sex personer i landet har i år fått förtjänsttecknet. Eric Svensson har haft sitt körkort sedan 1920 och han var den 157:e i länet som tog förarcertifikat. Vid den tiden fanns endast 5 bi- lar. I Markaryd, Bilen vid upp- E körningen behövde två mans be-. F sättning, 'en som styrde och" en: som skötte bensinpumpen, : ot | FÖDELSEDAGA fyller i dag fru Asta Persson, "maka: till hemmansägare Filip ser RR DN "Persson, " Vindrarp; Våxtorp, | 00 år ee a fyller. i dag jordbruksarbetare Simon, Kullberg, Veinge, 1 . Melian chaufför Sven-Erik Roos, Tåstarp. och kohtorist Gunni Pers. » son, Skottorp, dotter till lantbru- kare. Paull Persson, Veka,:Skot- ' torp, och hans maka Hedvig. VIGSEL. 000 På. lördagen vigdes” 1 "Laholms "+ kyrka bilmekaniker' Bo Lindvall, och fröken Britt-Marie ' Hedman, . .vAhla,” Laholm, dotter "till" lager: 'arbetäre Ebbe Hedman och hans maka 'Ingogerd, f. Bengtsson, Ah- la, Laholm, :Uppvaktande- tärnor roch ; mahskalkar; . kontorist,..Britt- ! Maple .:Eriksson, ' Laholm, ”stude- rande Eva Nilsson, Våxtorp, .bl- mekaniker . Kennet, Lindvall; La- holm,. och fil." stud. Per "Anders! son, Laholm, Vigselförrättare var ”kömminister Gotthard 'Samdell, Laholm, Musikdirektör Peter Påls- son, Lahoim, 'spelade ”Gud .se' i >. nåd till dessa två” av Pachelbel, SEK Far de” nyföfmälda lämnade rkän"' ”Bröllopsmarsch”. av: Sö: ' derman, Ifterät gav:brudens för- äldrar.:; middag nå ;Strandpensio- natet;; Skummeslövsstrand, a 10 På lördagen vigdes 1 His hults ikyrka; grävmaskinist Tom- my Almarsson, Hishult, och 'sjuk- värdsbiträdet. Inger Lavin, dotter till. byggmästare ' Helmer i Lavin "öh hans - hysträ” Solveig, Marka- "Tärna och marskalk var stud, ryd, "och Turesson, » Brudnäbb ”. var ; Åsa N. . Össjö, Svensson, Markaryd. Som :'inled- "ning "spelades Larghetto;- av J. ». Speth . varpå fölidd ps.'30G, Vig- selförrättaré var. kärkoherde, Sven Cederlund, söm också : höll . ett lyckönskningstal : till de. nygifta. Efter ps, 234 lämnade ' brudparet kyrkan till: tonerna av ”Toccata av J. Pachelbel, Efteråt gav. bru- dens föräldrar "middag på Snapp- "hanen 'i Markaryd... oc, — På fördagen' vigdes. telerepa- " ratör Hans Eriksson, ” Våxtorp, och sjukvårdsbiträdet "Lera ”Nils- son, ' dotter till ”Axie' och Hans Nilsson,» i Knäreds kyrka, Tär- nor och :marskalkar var, sjuk- vårdsbiträdet Irene, Hartman och bilmekaniker Mats ' Nilsson, Knä- "red och sjukvårdsbiträdet Inger Eriksson, : Våxtorp samt: fabriks- arbetare Krister Svensson, Tån- neryd, Som inledning spelades ur Mendehlssons ' En - midsommar- nattsdröm varpå följde ps 232. Vigselförrättare var kyrkoherde :- Sven Cederlund. som också lyck- önskade de nygifta. När brudpa- | paret tågade in i kyrkan 'spelade A ;E ; ret lämnade, kyrkan spelades pre: t ludium och Fuga i f-dur av J. 5. Bach. Efteråt gav brudens. föräld- rär' middag i Knäreds bygdegård, vn 1 Skummeslövs kyrka vig- des på lördagen ingenjör Rolf Johan Andréas Marklund med gymnastiklärarinna Anna-Karin Eva Brftta Andersson. När brud: kantor ' Karl. Uno Lindgren, Fuga. - : da - : av E.. J. Keliner, "Vigselförrättare -" På Jlördägen "vigdes i Växtorps Lundén Festmarsch av, Mendehls- var kyrkoherde Carl' Johan Flo: Kyrka plåtslagare Tommy Grenter, | son. : Härpå" följde: solosång av din, När brudparet tågade ut ur Landskrona, och' barnsköterska:slöjdläfare' Erik” Lundén som kyrkan 'spelade kantorn Bröllöps- Maj-Lis Ivarsson; dotter "till: före-|sjöng Beethovdns Lovsång, I him- = | | " MÖNSTERSKIFIE . JE KS Ör EA EEE rat och rehsat upp till ett. verk- | MH OJ" RR mv RATKO ' " tet mnstessite ex dan ÅK MOrgOR kl 8.30 Ante hade planterat-skog, gall- Prästen och beundrade" det hela. — Ja, det här har. Vår Herre . sv H vå i ; SR och Ante sköft bra! 7 > i foun. börjar en fantastisk >. — Kanske det... men pastorn UA sor es åa! fp Bilaga nea. skulle ha sett hur det såg ut när Vår Herre skötte det ensam! ! NA : SR tenn 4 [| + 7 MOT HAÄRAVFARE SS. | Frun: — Jag har köpbhåm:en flaska hårmedel åt dej. > — Men mitt här år det väl ing- et fel pår ” - Ar — Jåg vet det, men” jag "vill att du ger det till din” stenograf , på kontoret. Hennes, hår har tyd- ligen” börjat falla av, it > : FT "LAGRET SKALL: BORT.” wa Gusto TTEFYND. PASSA På N : a oo « Storgatan "20 - HALMSTAD >, — Har. han slutat jobba som : toa a ss cn | UK oe busskonduktör? tt >> idag stängt från kl. 12 för ommärkning vn — Ja, han tyckte' det blev för Pen till rean, | : | mycket spring: i. dörtarna.g. jy" vas «| Enad frönt ' rå og alko ERNER AN rr "I dröm” av” Mendehlsson, >" -' RET Kr T inträdde, spelade kantor Ingegerd: marsch ur En 'midsommarnatts- tagare. Ivar” Carlsson, och : hans => sy hustru. Anna, , Våxtorp. :Uppvak-? ser svett Ttande tärhor och 'marskalkar var — IS ummeslövs kyrka Vig-"snid.. Bo' Grenter,' örebro, ; stud. des. på ördagen" mätningstekni- Ågneta Olsson, Malmö, stud. Torö- ker Kärl "Uno, Håkansson, med ten Grenter,, Södertä je och stud. konstvävarinna "Anna Berit . Mar; Ann-Christin Woxne, Landskrona, gareta Larsson, ; När brudparet prudnäbbar var. Gunilla Kärlsson, tågade' in I kyrkan spelade Kar" Tapolm pch Ove Bengtsson, .Väx- tor Uno Lindgen Allegretto. Grau- torp, Kyrkmarskalkar var -hem- cioso av A, Runbäck. Vigselför- mansägare Linné: Karlsson, Stack- rättare "var kyrkoherde Carl JO"| arp; och fil.kand, -Karl Olof Ols- han Flodin, När brudparet. tåga- son, "Malmös > lose le non de sur kyrkans spelade. kantorn "När. brudparet tågade iri.i kyr- Bröllopsmarsch ur En midsom- kan "spelade käntor Edith' Möller- lar sjungen, Bfter' det" att” kyrkoö- herde Arvid Hallind hade förrät- tat "vigseln "sjöng . kantorn "Bröt lopssång av Weise. När. det ny-) > vigda paret lämnade 'kyrkan'spe- lade, kantor. Möller-Lundén, Prelu- Adium i g-dur'av J. S. Bach. Efter- åt gav brudens föräldrar middag i Våxtorps bygdegård för ett '150- tal gäster. "Tal hölls äv bland änd- ra av brudens "fader, Ivar .Carls- sön, ' brudgummens ' fader ' Henry Grenter, - brudgummens. farbror Harry Grenter och "ky 1 kyrkoherde Arvid. Hallind, MES marnattsdröm av Mendehlsson.'- > DÖDSFALL fjol - Elsa Thillberg, I en ålder av): C8 år har "fru Elsa 'Thillberg, Häntabad, Markaryd,” avlidit:" Den bortgångna. var född'i Annerstad 'och kom ' till Markaryd 19237 samband "med : att Hon fick en. anställning hos Carlsson '&' Nils- som. i Oshult. I samband 'med äktenskap: 1925 bosatte sig ma- karna i. Hannabad och där har Elsa Thillberg alltsedan dess haft sitt hem; ;Utöver, "hemmets ' sköt- sel har hon arbetat .i de skånska | betfälten i 35 säsonger. Närmast sörjande är maken diversearbe- tare Harry 'Thillberg samt två barn, Effie gift med byggnads- arbetare. Erik Karlsson,': Anner-,:; städ? och Lennart, byggnadssnic- kare, Markaryd, I sorgen delta- ger. dessutom "barnbarn, "övrig släkt och .många' vännér... ' ' - Herr'Kennéth' "TH onée, 7 ön, I : öva med makd Margatetha £. Jönsson, :i BEGRAVNING ' ov | Ysby. Foto: Dahlqvist, Laholri.. I, Hinneryds +kyrka .. jordfäsel oc Nooosee, 25 . : teg -på torsdagen fru Emmy Möl- lerstam, Markaryd, " Samlingen skedde i kyrkan. När de närmaste Widén," Hamneda, ”Preludium' i. e-mpell” av J. S. Bach, Prestaver- na fördes av hemmansägaren Erik Persson, . Hyltan, och . hemmans- ägaren Rune Svensson, Bergshult, Akten inleddes "med att. fröken Anna-Maj | Johansson sjöng ”Jag är - främling” av Lorentz. Efter) psalmen ”Blott en dag, ett. ögon- blick i sänder” 'höll pastor Bengt Andersson griftetal och förrätta- de jordfästningen. Så följde psal-t + men ”På Gud, och ej på eget råd, vill jag min lycka ” bygga”, | varpå ' officianten sjöng begrav- ningsmässan, Slutpsalm var . Säl: tag nu min händer”. Fröken Je hansson sjöng ”Led, milda ljus”, av C. H. Purday, När kistan bars ut, spelade kantor Widén ”Sur- sum corda” av Waldemar Ahlén, Vid graven på gamla kyrkogår- n rik blomstergärd. I. .: nn S 7 Mesta a Se ärvia av lärarinnan | Ka, med makar Ingrid f.'Nilssön, RN SS Herr "Ingvar Axelsson,: Mestöe- ae SS r VÄRDIGT ELEGANTA svarta Lä Kappor. T Klänningar” klänningar & Välkommen Greta Möllerstam, Mala, flygkap- Laholm. Foto: Dahlqvist, Laholm, ten William :Klang,' Sundbyberg, |] : a se . - Ir hemmansägaren Hjalmar Svens: : N son, - Trälshult, hemmansägaren YErie Svensson, Bergshult, fru : Alice' Svensson, Bergshult, hem-: mansägaren - John . Johansson, Bergshult, lärarinnan Lisa Svens- . son, Markaryd, fru Elsa Sven- brant, Halmstad,' handlanden Ei- nar . Johansson, Bergshult, och vägarbetaren Erik Sundberg, Mar- JES Herr. Sven . Sjöstrand, : Vejby- strand, med maka Ånnette f. AI mén,” Laholm; Foto Dahlqvist, Laholm. 0 AN BE i Herr Alf Hallgren, ' med, maka Kristina: f. Johansson, båda från | Veinge. Foto: "Dahlqvist, Laholm. karyd, Minnet hade dessutom hyl- lats genom gåvor till Cancerfon- den och Hinneryds kyrka. Mar- karyds Pensionärsförening hade hyllat minnet genom en gåva till till > ":--> DAMMODEHUS =? Markaryds Blomsterfond. I På de sörjandes vägnar tackade pastor Andersson för hedersbevisningen samt höll bön och bjöd den evi- ga friden över minnet och gba- .| ver, vUnisont «sjöngs psalmen ”Härlig är jorden”. Vid en min- "| nesmåltid i Hinneryds Bygdegård talade pastor Andersson... coh i ' + NM "| Herr Bo Ek re fu 0 4 omed maka Ingr Prenumerera på LT ping: rotor nd, Stockholm,: Herr Carl-Olof Andersson, Tjär- by, med maka Inga f. Birgersson, £/ "rEoren, Ny-, V, "Karup. -Foto: -Dalilqvist, La- . köping, Foto:- Dahlqvist, Laholm.jholm. . . i et ar Jyckan..mot ett mål, Bor ös allt. går. rätt ' till väga, ,. 3 sd Bengtsson, Ränneslöv- pröv. ax. tensson ser, till. så at Z Sun :Ysby 'jaktskytteklubb" "arrange"! Karls: rade på.-söndagen jaktstig .med tre, ett stort" deltagarantal,:, omkring |. 150 skyttar. Deltagare från -Halm-|tyvi stad, Bjuv, Örkelljunga, Hjärnarp, | hela" tiden. . «.s 2.0cs Markaryd, förutom alla 'från söd-| ', Resultat: Jaktstigen:, 1) ra : Halland . märktes,” I" lerduve- | Magnusson." bley: en cl 2 CC oo 2 2 a oo 2 a oo oo 3 a 2 L ar inte ofta 'som " gubbarna en ensam gubbe mot ett ; Det w: damernas mål, här 3 äl. samlat .damförsvar, >. Sas "Trots att det regnade på söndagseftermiddagen . blev. fotbol- ' len i Hishult en fullträff, flera 'hundrä” hade mött upp och” stämningen på och kring. banan var den högsta: möjliga, Mat ' chen "mellan damerna: och gubbarna fick inleda! varpå HAIS: laget 1960: mötte årets upplaga. Men för att. börja med den verkliga. matchen, I början låg” damerna i överläge och kedjan" - var verkligen målfarlig och beredde" ”gubbaförsvaret” stort ' be- svär. Det var särskilt vh Eivor Sjöstrand som laddade stora; kanonen. Fem: gånger" hittade. hon ' rätt "bakom : Arnold ”Ba- garn” Ohlsson, . Mäta rt I SN CA "80, skena 0 son, Markaryd 36, 4 Markaryd var värst med "Hjärnarp 34: poäng," ' Lit Man "spelade. 2x30- 4) Bruno Larsson, Skogaby 78, 5), .Kupt Skoglund, äred, 75, 6)" Claeg "Göran Eriksson, Halm- stad 75, 7) Olle Johansson, Våx- torp '75, :8) Göte Brorsson, Lim- måred 74, :9) Torsten Stråhle, Våxtorp 74; 10) Stig Iljälmars- son; "Mårkaryd 7ås:ov ten Harbanan: 1) : Kärl SArvlässon, Lönsboda, 39, 2) Lars Bengtsson, Örkelljunga 38,3) Stig -.Hjalmars- ), Bengt Wulf Lerdäveskjutningen: Trik Karls- lyckad tävling, son, : Markaryd, tre tlor, Olle Jo- regnade . det dock ' nästan hansson, Våxtorp; två ttor, Stig FR ic Ha Nor é dström;, Jan: Erik. Behke,: Bir- Vivli 86 Henrik SM "Andersson, ' Karl - Arvidsson, ' ar: unga oäng, Torsten . M skjutningen deltog ett 125-tal och 2). Gert Ake Bengtsson, Bjuv 33 min Lan rt le Gert Ake Bengts hela .:16 "skyttar; sköt : tior, ' Erik |8). Krister: Östensson, Evabygget gren, Robert Johansson, 'Göran' son, Lars Jönsson, Sigfrid, Wahl: ; Wilhelmsson, samtliga dessa en: tia, TR aan hb sköt NTA no ägnat) > f minuter 'och .NoOg,tog. det..npå krafterna; alltid, gubbarna "verkade vara” tröttast. ad ”nä "ert "del "gubbar ' för otrevligt sony; gubbartas "dominerande 'spe- lare, blev faktiskt utvisad 'sedan "han: enligt». ””Skorpan” uppträtt «olämpligt :- mot ett :par. damer. -Två :straffar utdeladeg för: da- merna - och ' båda ' slogs in; det kall :dock sägas. att .Tage Jacobs-. son hjälpte” damerna. med" alt slå in' den, andra straffsparken, men ' en riktig: wänstetärta ' satte han bollen, i ena krysset, sit" . + Sven : Svensson var. också yt- erst' nära att göra öbsta' halvlek; men” egén bör, Ett långskott. smet strax utanför skrysset. Rättvisa skipades, damer- na; vann . matchen. rättvist tycker yi Damerna hade! lite tur med sista. målet, . bollen. var. på väg - utanför ' ena , stolpen, men där stod" en av. åskådarna 'och skic- spel mot damerna och Sven, Svens- Å kädé in: bollen på plan -där>s en. av : damerna lyckades få: den 1 mål, Flest mål för gubbarna gjor. - "de Bror Svensson, Hubert! Bengts- son och Gunnar Karlsson, 1. mål- protokollet " antecknade sig: också Nils Carlsson. och, Tage Jacobhs- son, ae Matchen inellan Hishultg. AIS "årgång 1960 'öcH HAJS 'av I är blev ett enda målkalas," Arets serlelag . var på ett särdeles mål- humör och vann med hela 11—1. - Halvtid var ställningen 3—0, Spe- let var jämnt på plan men årets lag hade betydligt farligare an- fallsspel. Målen gjordes. av ' Leif Arne: Forsberg 5, Gert Sahlgren 4, Bengt Nicklasson 2, Ingvar ”Tjatta”- "Karlsson ' målade ” på straff. för. 60 års lag. Matchen Berg, Laholm, Det stronga damlaget före. det vinnande slaget med gubbarna. i Domaren Bror Pettersson fick var. . etgf. mål iv MÅ antennen ÅR neseee a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.