”tårdågén den 1argam' 1dag LAHOLMS [HYDNAING 140 liter. Köldfack- 10 : liter. Arbetsbänk på över- sidan. Och samma höjd som. övriga bänkar i kö-' ket. Tryck- på-knappen- - avfrostning. ; Och bara 45 cm brett! . "Ger er råd när ni vill Och trygghet när ni köpt; " AB. Th. L. Jönsons ; Järnhandel. I Tel. 10035, 10215 > . RÖTT, 007 oc Han var så blyg att han rod: nade till .och med när. han .tänk- te på: himlakroppar. .... : | ningar, 'checkräkning samt. depo- 'I ner, säger. bankföreningen, Under Sätt-i in omer pengarna LAHOLMS SPARBANK " & på 12 mån. räkning - 9 på 6 mån. räkning Sv på vanlig sparräkning Bankfack' -— 'Servicebox Boarea dranoum| | ökad inlåning ' affärsbanker, -Affärsbankernas totala inlåning ökade under juni med 479. miljo- ner kronor, mot.17 miljoner sam- ma månad 1 fjol. .Den totala utlå- ningen steg däremot.:något mind- > än 'uhder juni månad förra äret, plus 49 mot plus 83 ; miljo: ner. ' Den "kraftiga : inlåningsö ningen: kan hänföras till två räk- sitions. :-och '. kapitalräkning - som ökade: med 581 - resp; 296 : miljo oa - sr a "Vi behöver alla 'en' sparad slant Välkommen ll : JORD RUKSKASSAN om -: sparkassan för. alla: = när som helst. Gratis livförsäkring på 3. 000 kr "Vid varje barnbidragsutbetalning blir det fler. och fler mödrar som låter barnbidraget gå direkt: till jordbruks: kassan, De har funnit ätt det är bekvämt. eftersom ' de slipper stå i kö för att hämta de pengar,:som kanske inte behövs omedelbart. Genom att barnbidraget går di- rekt till jordbrukskassan blir. pengarna räntebärande från första stund, Pengarna är inte' bundna utan kan tas ut it Tel 303 00 ” " - Tel, 401 50 | Krärodsoriers Jordbralskassa ; Tel, 502 90 |. Öppet! måndag. fredag kl. 9.00—-13,00 " fredagar kvällsöppet kl. 16.00—18.00' SERVICEBOX — UTHYRNINGSFACK : | - Laholmsortens Jordbrukskassa - s "Tel, 11456, 119 90 . öppet: måndag-fredag kl. 9.00—15.30 = va "'torsdagar kvällsöppet kl. 17.00—18.00' SERVICEBOX — UTHYRNINGSFACK VY >, "/ Vallbergdortens Jordbrukskassa - Tel, 232 60 öppet: måndag. fredag” kl 8. $0—12. 00, 13.00—15. 30 ; fredagar kvällsöppet kl. 16.30-—17. 30 ' "Veinge Jordbrukskassa Tel, 18211 Ne es Våxtorp- Hishults Jordbrkskoss VÅXTORP måndag. och onsdag kl; 13. 00—15.00 . fredag kl. 17.00-—19.00, | So od la "öd set: HISHULT 'måndag kl, ”17.00—19.00, DN - "onsdag och fredag | kl. 9.00-—11.00 1 & 4 0 ov ov RÄNTESATSER '6 Y på I 12 män. räkning, 534 på 6 män, räkning. " : BM på vanlig sparräkning. . - | kat: från .81:3till: 26.y:a sn BYGGHADER, MASKINER, VAD NI ÄN SKALL MÅLA INTERNATIONALS.- Nu färger köper Ni genom > Lantmannaförening Tel, 100-25; ' 10425,” 104 65 samma period i fjol var ökningen på dessa räkningar. 229 resn, 17 miljoner, Se Kapitalsamlingsräkningen visa- de en minskning med 524 miljo- ner (juni 1967 minus 440). På utlåningssidan svarade bygg- nadskreditiven för den . största ökningen plus 186 miljoner (juni 1967; plus 229) medan lånen öka- de med 73 miljoner jämfört med 200 miljoner under samma tid i fjol... - Checktäkningskrediterna minskade mest, ' minus 304. miljo- ner (juni 1967: minus 291). även inrikes växlar visade 'en minsk:- nus. 56 förra året, Byksföretag ofte med: beräknad : kostnad - av 23 miljoner "kom: i. gång i Halland under. maj, medan -fjolårssiffran stannade ' vid 14.' Under tiden ja- nuari—maj i år har därmed på- börjats företag till kostnad av .96 miljoner . (mot 69 miljoner sam- ma tid fö ra året). Färre ' gårdar i Trönninge. i "Av "statistiska - centralbyråns slutrapport. från 1966 'års allmän- na : jordbruksräkning framgår. att antalet .. brukningsenheter. , med mer-:än två hektar, åker I. Trönt Rea - xX ning minus 86 miljoner mot mi-|: ms mm oe 00 Rn An Mans- dam: barnskor 'sändaler. sändaléttér m. m nd ASEA Månd "Rosa sond, lagen sande SSE a ER Sa sed F Fynd-Rea Fynd-Rea mm BE | ODELSEDAGAR 80 år Sn . "fyller i morgon f, Kronoarren- datorn Ernst , Tohansson,” Mattis- holm, Hinne; d ; 75 är : fyller - dag. fd tvätterskan Anna Nilsson, Karlsro, Trönninge, Hon "är född i Laholms ”landsför; samling, "men är sedar gammalt Trönningebo, Hon har, under fie- ra år varit anställd vid Trönninge Andelstvätteri. Allt ifrån sin ung: dom här: Annä' tillhört "IOGT :som en intres. rad och aktiv medlem ninge församling sedan 1961 mins- 1966 'var åkerarealen 2 brukningsenheter' 2,1—5.0 hektar, för 5 .5,1-—-10,0 hektar, för -1 10,1 —15,0 hektar,: för: :4 15,1—20,0 hektar, för 4: 20, 1—20,0... hektar, för. 6 30,1-—50,0 > hektar 4 :50,1—100,0 hektar;. Den - totala . åkerarealen inom församlingen var... 1966 794 hekt- är, varav 492 hektar brukades av ägarna och ,302 hektar. var, bort: arrenderade... Den kultiveradét be- tesmarken utgjorde 19: hektar.” Specialbuss .:-.. (Forts. fr. sid, 1)... : I bakdelen av bussen har nad byggt en: hydraulisk: hiss" som lyfter , -rullstolspatienter. upp ..i bussen. Uppvärmningen sker .ge- nom friskluftanslutna fläktvärma- re samt ett varmluftaggregat med termostatreglerad . .värme, . Den sistnämnda värmecentralen är: till för att hålla värmen 1i-bussen då den står stilla på t; ex. en parke- ringsplats, Sittplatserna; s.k. flygplansfåtöljer : som: möjliggör högsta komfort för de som åker med i. bussen. En' större möbelbuss skall ock: så 'görag ' leveramsfärdig "innan sommaruppehållet., Till detta kom- mer ytterligare ett par transport n St Essjl ra Missnöje : se > (Forts. fr. sid. 1y : " 4 Det är angeläget, betonar herr Sandberg, att postverket : enligt förslag från postförbundet "med det snaraste tillsätter en utred-| ning som gör en genomgripande översyn av de regionala och :10- kala förvaltningsorganens arbets- uppgifter. : och. organisation. . En: översyn ;som uteslutande berör den interna organisationen och ej förhållandet. till allmänheten. Utan tvivel har postförbundets ordförande, , Lars; Sandberg, rätt i sin kritik äv verkets :bedöm- ningar inför omläggningen, säger tidningens Statsanställd. i en 1e- dare. Allmänheten Knorrar. ” Postens good will är inte ålltid vad den borde vara. Personalen känner sig hårt pressad, Missnöjet breder ut Sig... = os - Man Har tydligen. underskattat postmängden,. De. mest brännande problemet har fått kortsiktiga lös- ningar, De. stora frågorna, försvin- ner ändå inte. . "> Dej än en allvarlig kritik för- bundet riktar mot postverket. Man kan möjligen ytterligare någon tid ta hänsyn'till övergångssvå- » | taverande "fyller i motgon' Kemmäansägare Emll Nilsson, Eskilstorp, : östra N lv Sr : ” fyner på måndag kommunälar- betare' Gustaf Johansson, Mellby- strandsvägen, Laholm; - 0 äre Ränn es löv. 50 är. -fyller på ; "måndag fru stina Nilsson, maka "till hemmansägare .Mellan' ingenjör Lars-Erik Bratt, Göteborg, och leg. sjuksköterskan Lilian Persson, dotter till hr Hil- ding !Persson,' Björkeberg;” His- hult, och” hans" maka Anna. Dr DÖDSFALL. : / Emil. Gustavsson, ,r 'kalkbruks- arbetaren Emil Gustavsson, Tar ravägen, Båstad, har avlidit. Han var född 1883 i Hässlövs försam- ling i Hallands Jan, - |BEGRAVNING . VN néslövs "kyrka 'jordbruksarbetare Alfred. Jönsson,' Edenberga. Pres- var fastighetsägare Henrik Jahrl, Edenberga "och f.d. Marbäck,:. Skottorp. ' .. Som inled- ning - spelade kantor Sölve :Päls- son" Våra stunder ila av Albert Runbäck,. Begravningsakten: in- leddes med. ps, 570 'varefter kyr- koherde Arvid Hallind höll :grif- tetal och förrättade . jordfästning- er. Efter ps. 273:2 följde. begrav- ningsmässan och, akten slöt med ps.' 400: 10—11. , När kistan bars ut för gravsättning spelades Vad kan dock min själ. förnöja av Carl: E. Rosenquist. Vid graven tog:de närmast :sörjande ett sista avsked av den bortgångne, Entre- prenör- Arthur Svensson, Vallber- ga 'framförde de. närmast sörjan- KON ana MARKARYD. ARN NNE Ny fabriksbyggnad.. . Länsarbetsnämnden i Krono- bergs" län har . rekommenderat igångsättning av- nybyggnad av snickerifabrik.. i Markaryd för snickaremästare. Bertil Johansson. År, righeter, Dock inte hur länge s som helst, slutar ledaren, : Byggnadskostnaden är "beräknad till 140.000 kronor, "ec På fredagen "jordfästes 4 Rån : lantbrukaren . Nils Gustavsson, |: LG . . Fröna des. tack för "hedersbetygelse. Som” avslutning sjöngs ps. 396:51 När jag slutar mina. dagar.' Många vackra blommor. prydde bären; " i Ränneslövs kyrka. Prestaveran- de. var". kyrkvaktmästare”c Kurt Nilsson, "Ränneslöv och. Jantbru-|3 jilarav inleddes 570, varefter, kyrkoherde griftetål” oem "förrät- |” råfästningen; : Efter ';:ps.. följde: begravningsmässen 0—11; " J och akten slöt med ps. 400: 1 Gud a bsom varit av Hultman, När kistan bars" ut för gravsättning spelades .Väd""kan dock. min själ förnöja av;Jacob Nyvall, Vid graven" tog de; närmast sörjande ett sista av. "sked av den bortgångna och' ps. 396:5 När jag slutat mina dagar sjöngs. Entreprenör Arthur Svens- son: Vallberga framförde: de- när- mMast: sörjandes : tack ' för heders bevisningen, En rik blomstergärd prydde grifters"' IN ST Markaryds: kyrka jordfäs: tes i onsdags fru Elsa Thillberg, Hannabad, Markaryd. Prestave- gande var hrr. Robert. Thillberg, Skånes Fagerhult och Bertil Holst, Hanvnakad. : Under "samlingen spe- lade kantor... Ebba. ; "Wickström Gammal, Fäbodpsalm s av . Oscar Lindberg.' Akten inleddes. med ps. | 557. varefter komminister Uno Mäåärtensson höll griftetal' och för- rättade jordfästningen. , Därefter följde ps. .563, begravningsmässan kyrkan spelade kantor Wickström Lamento : av. Torsten ' Sörensson. Vid graven talade :bl- a: maken Harry. och sonen Lennart Thill- berg, ;. Komminister , Mårtensson] ' läste en griftepsalm. och frambar de märmast sörjandesg tack för hedersbevisningen.: t i Grilla. (Forts, fr. sid. 4)”. lad öch :foliepotatis till kyckling- en. fv” H . : STEK. OCH UU GRILUTIPS, Vi övergår 'mer och mer till att steka kött och fågel i ugnen vid låg ' temperatur + cirka 175” " och får då ett. . verkligt fint resultat. Köttet . blir. saftigt och, gott och krymper mindre än" när man ste- ker' vid: högre ugnstemperatur. Det är” dessutom lättare, att ste- ka i. låg temperatur då; dnän slip-| per-all passning och. ösnitig un- der" stektiden; Men ;ibland kan det vara svårt att få så där rik tigt fin brun' färg på” "köttet. H -Pröva då att pensla köttet: med en blandning av olja och Collorit Soya, 2 msk oas och: Mel tr soya, temperatur, p pensla då gärna" med olja: och soya och 'smaksätt ”dessi utom med kryddor, det kan vara dragon: eller curry ' eller paprika. " Köttfärslimpan. som : blir : bäst stekt I 175? ugnsvärme kan man även pensla med olja 'och Soya. - " Fläskstek får både fin färg och Änkefru : Hildur, Nilssön;' Värestorp jordfästes på fredagen. kare Sven : Svensson, , Värestorp. |. Kantor Sölve Pålsson spelade som inledning . Våra stunder Albert Runbäck. Akten med. DS; och ps. 331. Då kistan bars ut ur z Broiler steker man även i jag . ror” ; > (Forts, fr, sid, 1) .;” r hinner mjölka ” upp till” "teniti [lor per timme: . Lantmästare . Ingemar Ored- son, Råbelöf, säger: so. "> Mjölkfabriken ä e nijölle till. mejeriet. Genom be: , tydande förenklingar i arbetet har vi förbättrat Jönsamheten, "Vi har bland: annat ett” s helårsstall där korna” trivs. "stället. för 'att'som' tidigare ' Stå .uppbundna , får. de nu gå ögat "påle sPaltgolvet; > ligga + mjukt.;i;sågspån. och ha: :det "skönt”iren”ren” och” "Iuftkondi- tionerad miljö. Uttodringen. ske f rönen.” Utider en "kort, tld' i maj juni . får " mjölkkorna '; ”husmors- semester”:e.De tas. utipå bete närheten av, gården. e. ekono; tt idriva skörda, och " RÄbelöf:har två mjölkstak med en speciell releåseanläggnhing. Kyl- vattnet tar man från en. särskild isbank. = : Omedelbar « åkte. "mjölkningen digt i-varje' avdelning — kyls mjölken ned till ' 436 grader, - Under” vägen från kons juver till den: 7'700 liter stora transport- tanken på garden kommer mjöl- ken alärig I kontakt med luften. Ljuva | bärtid! Det stundar bärtider. Sommar ren lång har: vi tillgång till bär av olika" slag alltifrån" Jordgub: barna till hallon, "plåbär, "vinbär ete och känske, to. m hjortron. Vi går uti tidiga morgonen och äter solvarma;' bär direkt från plantan eller busken,' vi plockar bär ur den köpta kartongen och njuter dem söm” en stimulerande förfriskning. ? "Eller 'vi sitter till' bords 1 för- väntan inför” efterrätten, och det är då som vispgrädde är så sär. deles gott : till De, allra” finaste jordgubbarna I ”portionsgt s eller skålar med en klick vispad gräd- de påstoppen blir sommarens fest- ligaste: efterrätt och till "vardags blir t, o. m. de inte alldeles vack- ra' gubbarna läckra med / litet vispgrädde ' till; gärna ovispad och kall, Har Ni prövat att. mo- sa jordgubbarna” med gaffel, sock- ra lätt och "hälla på grädde? 4 " Jättegottt = = Till kaffekalaset i trädgården | eller på balkongen” gör' vi. lätt en bakade bottnar, och . "vispgrädde, Lägg . skivade ' ' jordgubbar eller måk olja, Yra tsk Collorit Soya, saften. av. 2/2 apelsin 7 joch” 12—1 tsk ingefära, , Stekt -lök får en tin färg ätan att brännas om ni: stänker några droppat Y soya "över ” den ; under stekningen. Samma sak gäller när ni ska bryna "vitkål till, kålsoppa eller kälpudding. Ersätt då 'sira-| pen: med soya. ' : ..Dessutom är soyan så bra när man vill få fin färg på såser; år, ca 31100 000 liter | 4 nt ligger |& — "tid kor” maskinmjölkaå 'samti- | 4 kela familjen! in bärtärta "med "färdiga eler hem . i Visyr Edra gardiner (enligt veckbandsmetoden) vid köp av GARDINER; Höga kval, .- Låga” priser . Blomster - gardin med "spets ned |" Pela torrt =99:- Säng-överkast 17:50 Pris från. Et parti Elaston-Täcke Endast... Under = REALISATIO- | NEN Fimnar! vi 15 7 " Textilbod : ' Lilla Torg '< Halmstad ” a. Tel” ,085/12 29 67 Fönk andra. bär över bottnarna, bred över vispad grädde och. lägg ihop dem, Täck med 'grädde — glöm ;f inte” runt kånternat — och igar- nera med nägra. fina bär — go- dare kan det knappast bli, ”Sand- bakelser " med bär: och vispad . grädde är en annan traditionsrik och" uppskattad" godsax. till kaf- fet : eller : soni dessert, . - Längre fram på sommaren "kom- mer. pajernas. tid — blåbärspaj, äpplepaj,' plommonpaj 0.78. Vv, En bit ljummen ”påj och Iskalr. visp-- grädde är något att se. fram' mot! En låghjuling som räcker ål nästan |. Ci tycyklari itre typer. : =—Delbar med Torpedo i 'automatväxel Standards: vr samt junior. «3 ” Svensk kvalitet. [SLR > Aätar Har 23 Slen ie Enkelt att sänka och höja sadel och styre. Den”. delbara ärlätt isärtagbar med specialkonstruerad rattskruv. ' > "Hämta katalogen os - Gunnarssons Cykel: & Repr.- :verkstad. fel, 18193 Veinge dsmak. av den. här: ,blandningen.:2 2 Ur Rd I stuvningar” och - soppor.' I
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.