Lördagen den-17 augusti 1963 Lö LAHOLMS TIDNING .SKOLDAGS!. Hos oss finner ni bokom- slag i ungdomens "smak? | : Do Från 150 > Pärmar i alla storlekar och i fräsiga mönster. rv . . "Från 2:73 ”Gnugga” . ert namn på prylarna, 2:— kr pr.'ark. Vi erbjuder just nu: skol pris på, en bra skrivmaskin. Kom in: och prova. ör "”12 blyertspennor med” ra- dérgummi 1:80... ,- -- : Kom in och se på ett lämp- ligt uppslagsverk som passar er och inte dörrknackaren. Vi har minst lika fördelakti- .ga betalningsvillkor, « Köp när ni vill om ni vill. | Välkommen in - : : Priserna exklusive oms, (Forts, fr. sid, 1) ho” Ät "den naturell. Med het, Anykokt "potatis, gärna mandel, - men detär inte nödvändigt, 2 > "öch' om man så vill med fin: alm .habkäd föd eler ”gul' lök, ; . ” Och "tänk på, att. dét: «är den Frysta :.se;r (Forts. fr. sid. 1) ; + Frågan bar aktnaliserats se- dan en restaurang i Norrkö- ping .den 2 augusti i år ser- 'verat djupfrysta svenska kräf- tor som fångats under lovlig tid förra "året. : +” Enligt, åklagarens tolkning av, fiskeristadgan får kräftor under inga . omständigheter tillhandahållas mot ersättning under annan tid än. den som framgår ' av 'stadgan. Även "djupfrysta svenska kräftor skulle med denna uppfattning omfattas av stadgans tidsbe- stämmelser, . Häremot: har invänts att " djupfrysningstekniken utveck- Jats till nya omräden efter "stadgans tillkomst och att Jlag- stiftningen då inte kunnat be- akta denna utveckling. Länsåklagaren anser att till- synen av. fiskeristadgans Bbe- stämmelser skulle i hög grad försvåras om djupfrysta kräf- tor får saluhållas året om, Det ” skulle också kunna medföra "att kräftfisket då får sådan |]. omfattning 'att kräftbeständet kan äventyras, Han begär nu att fiskeristyrelsen skall utta- la sig i tolkningsfrägan. "därtill behandlad av sakkun- . niga inläggare med i de flesta nedärvda, - . ytterst " hemlig- stämplade. recept.” Ka je Tycka” till? h säs Sidi Hassan en exklusiv : diskautomat Fördiskar, . diskar, kall. . sköljer, vårmsköljer och torkar. Rostfri innerman- "tel. Sex spolarmar. Emal-. jerat ytterhölje. Högsta diskpoäng enl. redogörel- : se i danska ”råd+resulta- : ter”. Hemtjänstmannen ; Ger er råd när ni vill köpa, :. " Och trygghet när ni köpt. AB: Th. Lt Jönsons -Järnhandel . 10035 "Laholm 10215. rå med. näsån i burken, Al bNAr "SKAR T är örebenterar sina” «nya årsmodeller : är' det: första gången "i företagets historia som personbilar av två olika storlekar ntroduceras, ": Det. kan ' således räknas bom en milstolne.i SAAB:s "Yistoria när man nu hörjar mark- ”nadsföra" ett. utökat program,” vs Bfter, förra höstens ” förhands- s' visning av SAAB: 99 följde en - intensiv utprovningsveriod där ett ""a5-tal bilar kördes bäde. i Sverige" = a6”och "utomlands; ; Tidigare ” hade 1 testkörningarna måst göras I hem- sv lianetomen nu, kunde, :sde ske: ;hejt, ] a Förutom fabrikens . egnå S re har nu även ett ”50-tal ' ”vardagsbllistér”, utvalda utanför wa! den: egna organisationen; kört var gonfiN. 99aroch regelbundet .Jämnat sina rapporter till SAAB:s utprov- S ,ningsavdelning | i Trollhäti Den: a provneriod. har givit fabriken värdefulla erfarenheter öch: plan- enligt startär .: serjeproduktionen + oktober ' månad I. början” plir produktion d :be-. gränsad men' den kommer 'succes-| «+ Bslvt- att "öka "allt eftersom alla ; omställningar 1 fabriken är klara. I år räknar: SAAB med att; 'kun- na leverera 3000—-4000. SAAB 99 oy Un svenska, köpare, ve Samtidigt, som. SAAB ,99 7 vu in- troduceras. för allmänheten Visas ; OCkså.. nya årsmodeller av. ' n och Herrgårdsvagn. V'4:an då [NE säljningsframgångar i sedan "den introducerades i'augusti 1966. För. . säliningen - har: ständig+' ökat — 1967 var, ett rekordårs för. SAAB med. en. ' marknadsandel . av 13,7 -""procent' och 'en'total. försäljnings- ökning. av--28-procent jämfört >. MAds 1966, Föredes första sju må- ”naderna I år noteras! en: : fortsatt ökning med 15,7 protånt” jämfört med förra årets, försäljning. Herr: ... Bärdsvaghen har, både il är. och under förra året varit den-i sär; "klass" "mest sålda kombi= modellen 1" Sveriges , Kapaciteten Å den nm. "utbyggda fabriken 1 Troll ättan kommer därför att "även i fortsättningen "till -stor "del tas i anspråk: för produktionen , äv . V4-modellerna, vars. popularitet. man .räknar med "kommer att. bestå, => > intoDe” Största nyheterna på” 000 som "bekant , haft stora” för, | rs års vå bdehér : "är "en ny front och; nya ”navkapslar, ' som : accen- tuerar "släktskapet ' med '- 99:an, samt ' en. servoanläggning för "bromsarna ' som” avsevärt reduce- rar pedaltrycket, På : säkerhets- sidan kan vidare "noteras var- ningsblinkers, nya "inre dörrhand- tag samt nya ryggstöd för . fram- stolarna: med spärrar som för- hindrar ' framfällning.” Bland ; de 'tökniska" nyheterna "kan ” nämnas en' nys förgasare. nytt; iJuftfilter, ny. kylare. samt "en: :kraftigare startmotor, Herrgårdsvagnen har, förutom” "ovanstående förbättring- ar, även fått nya "baklyktor med inbyggda ”. backstrålkastare, " På SAAB Sonett med V4-; motor, som introducerades nå den svens; ka marknaden; it början e uvi”aret, har vinte : några väsentliga : änd- ringar gjorts i sämband med ärs- modellskift i : "SAAB 399 -5är "én "helt" ny "bil men: den har ändock :många 'ge- mensamma . drag med "tidigare SAAB-modeller; De -erkänt” goda SAAB-egenskaperna” har. tillvåra- tagits' och” vidareutvecklats. SAAB 99 har således framhjulsdrift, go- da 'vägegenskaper:. och : god - sid- + | vindsstabilitet,: Karossen har:'fått en modern, aerodynamisk utform- ning och en - väl genomarbetad säkerhetskonstruktion, : .omfort -— "rymlig r— : kompakta ytter: . byggd” efter pin. cipen rymlig interiör — kompak- ta yttermått. "Den är femsitsig, inte bara till måtten utan :i or- dets. egentliga bemärkelse. Fem storvuxna persorier kan sitta be- kvämt "i. bilen” även under. en längre "färd, . De',separata: fram- stolarna är-ställbara både i längd- och höjdled och ryggstödens lut- ning är .-steglöst justerbara, Bak- säte och ryggstöd kan med ett enkelt "handgrepp ändras för att öka' bagageutrymmet när. så :be- hövs, Denna. kombiegenskap 'ger bilen. mycket goda lastegenskaper men även med passagerare i bak- itet' är bagageutrymmet ' mycket rymligt '—': 347 liter enligt SAE- normer, Stolar och säten är kläd- da med. ett behagligt tygmateriål et SR Tx å LAHOLM F Ford Cortina rymligare. >. än Ni tror. Jämför. själv! - | Cortina är numera en "väl tilltagen mellanvagn. Noa "visste Ni. det? Men priset är flera tusen kronor lägre 3 än för de vanligaste konkurrenterna i samma” >: klass, Motorn är starkare — hela 62 hk: Effektivare uk I Hromsar-—; | två-kretssystem, Och ' dessutom => = -: Fords Vagnskadegaranti. Ret ger trygghet på köpet. ' RanG. VAR, UREPR: ' "LAHOLM ERIK PÅLSSON : I RICHARDSONS N Tel. 111 20 | kalluft. placerade. Hoa bena IT och "har förstärkningar Pp kanter och - sidor.” På - dörrarnas” insidor" finns. rymliga | förvaringsfack kombination med armstöden. Värme och --ventilationssyste- met. år dimensionerat och /utfor- måt för att ge alla åkande ”be- haglig värme och friskluft. För baksätespassagerarha finns” spe- ciella: värmeutsläp Även "defros-, tersystemet är väl utvecklat med kanaler...för; varm, till både fram- och. bakruta samt för "sidorutorna, "Dessutom finns separata: på instrumentbrädan fi enbart Ba sätespassagerarna ha lighet attimed reglage; som är mellan ; ' framstolarna, själva reglera... luftmängden' till baksätet-— en finess; som. SAAB 99, torde ' vara ensam. om, Genomarbetad ' konstruktion” TN nn SAAB 99 så utformad att - den sär sin. . grundkonstruktion . ger”. de ' åkande "bästa "tänkbara skydd. "Karossen . är "uppbyggd kring en stabil "korg av. balkar. Nedtill "finng stabila” sidobalkar, i taket: finns förstyvningsprofiler och « vindrutestolparna ' består .: av även. inuti bilen väl sörjt: för de åkandes' säkerhet, Innertaket och alla.» tak-' och ” fönsterstolpar : är klädda med, stötupptagande mate: riål.— en "sak 'som ' SAAB. 99 är ensam : om ' bland serietillverkade bilar. Instrumentpanelen' är :efter- givlig och klädd--med- stötuppta- gande :- material, ' rattaxeln- är .de- lad och 'rattnavet' försänkt. och inklätt,.'Den för säkerheten och strömlinjeformen exeptionellt, sto- ra ' vindrutan "ger, god sikt . och den är gjord av; segstarkt lamell- glas, Karossen "vindtunnelprovad för . lägsta ' iga” luftmotstårid och . minsta : möjliga - sidvindspå- verkan. Bilen håller kursen I det närmaste opåverkad. av: sidvind och . går. dit- föraren. styr - den. Luftmotständskoefficienten är, så låg som 0,37 — SAAB 99 har allt- så äkta. strömlinjeform, -Med sina "goda ' vägegenskaper, goda:..sidvindsstabilitet.. .. och .för- nämliga . bromsar. har SAAB : 99 olycksförebyggande egenskaper av högsta klass, som ger föraren möj- Demonstration och service. vi ogrami” eller; kalluft |. inställbara : munstycken |: valsade säkerhetsprofiler. Det" är. a 7 vr lighet att .”styra” förbt olyckan”. Modern motor- och växellådskonstruktion ' Motorn i SAAB 99 har 4 cylind- rar och en cylindervolym av 17 liter. Effekten är 87 SAE-hk vid 5,500 vary/min. 'och det-maximala vridmorhentet 13,0" kom vid 2000 varv/min. "Konstruktiorien är helt ny med t. ex. överliggande kam- axel som gör att motorn tål höga varv utan att överbelastas, Tack vare denna konstruktion blir också intervallerna mellan ventil- justeringarna långa. : Motorn -är lutad 45? och place- " rad på längden mellan 'framhju- len, 'Kraften överförs via en la- mellkoppling Då motorns fram: sida till den snett under: motorn liggande växellådan och slutväx- elm.' Detta byggsätt ger en kom- pakt drivenhet. som" inte fordrar något - stort karossöverhäng ' och inte heller inkräktar på passar gerarutrymmet. Motorplaceringen gå också dån för goda vägegenskaper lämpliga viktfördelrningen mellan fram- och bakhjul-61 procent av vikten” lig- ger Då framhjulen och även full. lastad till: totalvikt ligger huvud- delen av vikten fram, vilket: en av anledningarna till att egenskaperna: inte nämnvärt på verkas av lasten, Växellådan är 4-växlad, helsynk- roniserad "och manövreras med en kortgolvspak. Ett frihjul bid- rar till god. ekonomi och säkrare vinterkörning. -. Det + kan "enkelt kopplas till. eller från . med?ett reglage .. som " är: ; placerat” nti växelspaken.. . : "> Fjädring av. "beprövad / konstruktion + Framhjölsupphängningén. är av samma ” beprövade ' typ . som pålgs övriga ', 'SÅAB-modeller,: -men ' av- passad- ”för. den större bilen, Den ger : mjuk . och "behaglig : komfort. an Bakhjulsupphängningen består av en .rak bakaxel som är stabilt förbunden "med 'karossen genom dubbla - längsgående: armar; och en, tvärlänk, : Fjädrarna. är. av i |spiraltyp och" stötdämparna av teleskoptyp, runt om. ” stängsåtyrning Styrningen : :är ”av' kuggstångs.|- typ och genom att: hela styrinrätt- i |ningen : och hjulställen har: -én stabil . och . "geometriskt "lämplig uppbyggnad påverkas SAAB -99:s styregenskaper endast "obetydligt av, ändringar i gaspådrag , och he- lastning, Ojämnheter. i vägbanan och: varierande -last i bilen ”pår verkar således, inte nämnvärt» bi lens . styregenskaper. Ån r ”Servopäver kade, skiv: Eh +. bromsar ig "SAAB 99 har srvopäveikate skivbromsar runt om. Bromskratt- iogn |, fördelningen: mellan : fram: bakhjul: är så. vald: at bakhjulslåsning uppstå nikbromsningar, utan. >bi 1 alltid rak kurs. 'Tvåkretssystemet är. av. SAAB:s väl utorovade dia- I gonaltyp, - med - ena "kretsen: Ver: kande på höger fram. och. vänster" bakhjul ock den andra på de båda andra ', hjulen,» Handbromsen: vers kar på-framhjulertöch kan: där, igenom "användas som en mycket effektiv. inödbroms, Den kan:!'ge- nom sin verkan vå separata, trum- mor. ge "upp till .ca 50 procent ; av den totala bromskraften. SAAB 99. har såledeg tre: av varandra oberoende. : ”bromskretsar”; Ny front m ” strålkastare » Den »störstå " ”extériörförändring- en på 1968 års SAAB V4, jämfört med föregående. :modell, är 'en Helt ny” front" som" "accentuerar släktskapet 'med SAAB 99.: även strålkastarna har” fått "liknande rektangulära "form :: som "på: 99:an och. vidare: har 'stötfångarna 'flyt- tats 40 mm. högre upp och :för- setts : med : gummiklädda' horn. Främre, blinkvisarna: har fått en utformning som. är. avpassad :ef- ter-de nya bestämmelser som sä- ger, att. blinkljuset även måste kunna. ses" från. sidän av bilen. Till blihklyktorna' finns nu också |p; kopplat s.k.-varningsblink, vilket tidigare endast funnits: på export- bilarna, . -Herrgårdsvagnen har även fått ett. nytt bakre 'Iyktsystem som inkluderar. bac! riösförändringar' ning..av, navkapslarna; .nya emb- lem på. luftutsläppeni vid bakru- tan samt på bagageluckan resp. bakluckan; på . herrgärdsvagnen.]. "datt: helt » överernsstämma--med--de fock »hålvljus Hår; flyttaté till) vänstra spaken vid ratten och är KÖR, BADRUM;: ”SICKERIER; = EN MÖBLER > = Mm: måtar å med: blank lackfärg. i geléform SS Ni köper färgen genom '- Lahölmsortens '- : Vallberga Lantmannaförening |” lefonstation; "Nya främre ryggstöd <—-i nya inre dörrhandtag ' Framstolarna ; i +-1969 åre” stöd "och ' stoppade : med” ligt "material: upptill, som för - baksätespassagerarna, stöden ': kommer . att... finnas som extra tillbehör." Framstolarna : är försedda: med .spärrar, så attr inte Iyggstö är Jätt åtkomliga. vid ryggstödet och kan även” HE näs av baksätespassagerarnd i I De - inte,sdörrhandteg fällts in i dörren — ön säkerhe åtgärd för, att :man,.y inte, all öppna :döfrert mävetltigt DE i p armstöden på dörrarna har fatt ett:- något” ändrat utförande. tör. svenska säkerhetsbestämmelserna, Ayvbläri ningsanordningen., för. .hel'] faen kombinerad; med. Sö Kz fbptute" ock Förbä ittrad ”säkerhetsrattaxél SAAB har. ända, sedan. den, förs-. CM — tar > modellen" ”konstruerades--haftt- eh rattaxel avs täkerhel styp :På årets Modeller fär £ dery.& skoptyp : som gör satt gan:ifinns" kvar även :när/ axeln är hoptryckt...Golvets:; plåttiocklek i förarkabinen har ökats från 0.91 till" 1,52. mm och även plåten Nå det, motorrummet har. förstärkt genom ”att plåttiockléken” ökats från 1,52. mm; till: 19: mmiy i ; Bromsservo I ”Bromssystemet, med. det väl ut- provade - diagonala tvåkretssyste- met, har försetts med en; vakuum: servo .som. ger" ett. väsentligt läg- re pedaltryck —' med" ändra ord 2 det ' behövs . mindre: kraft "på pedalen ' för en: effektiv. inbroms- ning.” Vid: en :bromskraft.av. 25 kp: är=bromssträckan. på em väg med "god". friktion ca 33 meter mot. tidigare. ca ,:50. meter. Tack vare servoanläggningen kan; ock- så andra -brömsbelägg. smed. bättre livslängd; användas., Motorn: «= den; nämera'; välkan? da V4:an:p 3 SAE-hk'— har fått. er, ny; förgasare. .och ett nytt luftfilté? som ger .bättré kallstart- egenskaper, och en. jämnare gång. re kallstarter. bidrar. ock- ny -kraftigare?! btdrtmotor k istället. för-som, tidigare den mindre ström än denitidigare, "En nyhét: är-:också' kylaren. som nu är; av: tvärströmstyp. och för- sedd med” ett. expansionskärl som tar (emot överskottet: hnär-kylväts- kan xpandeérar. ” Det tjänstgör även. som. reservbehållare för kyl- vätska och nivån behöver ' därför sällan ' kontrolleras." ; 5: iv För tt underlätta s stadskörning y färder,» : vn kan fällasjtra nÄtSVid |. en:chastig iinbromsning: Spärrafna | an? avd (Centiniotertjuv " (garnen | Nod kiosk"i Höör bd 'måste ha varit nä Smal atjuv: soni natten; till onsda&en a gjorde "inbrott i ”Pressby råns kiosk som också inrymmer te- vid ”järnvägssta- tionen i: Höör. -Han- tog sig nämligen in genom att Pressa fÄsig' genom ett fönster som' in- .te var mer än 25 cm högt och ” som dessutom på mitten var - försett med en järnstång, just Ifö tratt förhindra inbrott. Fönstret "är: dessutom därtill "beläget . högt. ovan marken, "strax under taket och tjuven mäste ha hamnat. innanför med huvudet fö TAREE be .. .. Inbrottet upptäcktes « tidigt på onsdägsmorgonen, d å järn- vägspersonalén började dagens NO? Noa och? parkeringar, har: utväxlings- förhållandet zi- "styrväxeln ändrats så .att antalet rattvarv :vid fulla styrutslag nu är 2 3/4 mot 2'1/4 på tidigare modeller. Därmed iun- derlättas. , styrningen med ca; :10 procent. 4 , "FALSKMYNTARE "0 ” Fånge 1: — Hur har du ham» nat här kompis? . ' Fånge 2: — Jag stöpte bly på nyårsnatten, Fånge 1: — Men” det är väl inte- straffbart? — .. Fånge 2: — Det vet jag inte, men det råkade bli några enkro- nor av bitarna. : a arbete, Man fahn då att fönst- ret brutits loss med hjälp av ett bräckjärn och även järn- stången i mitten hade brutits av. Den' objndne. gästen hade stått på en soffa på Pperrong- 3 en och utfört sitt nattliga ar. > bete, att bli upptäckt; "+. Under. onsdagen pågick in- .ventering , i. kiosken för' att man skulle kunna utröna vad som stulits och först när detta " arbete är. avslutat vet man "exakt vad som fattas. Man tror det rör sig pla 2 om ci . garretter. En. mindre växel ä& borta: ' märkvärdigt nog utan Pad ARS, :|'rekt till: jordbrukskassa oförka kring I på. 3. 000. kr S Vid” Mr nblåregsiibetsint a blir” "det fler "och fler mödrar, som låter barnbidraget ' gå direkt till jordbruks- i I kässan! DE har funnit att: det är. bekvämt” eftersom 'de slipper ”stå 1 kö föratt hämta de ' pengar, som . kanske inte. behövs omedelbart. Genom" att” barnbidraget” går: dl. lir pengarna räntebärande fråri Kd första” stund; "Pengarna; r inte. -bundna. utan skar, tas ut ; onsdag och "fredag kl. il "Tel, 40158 oc on > . 114 56, 119 90... g- kl. 9.00—15.30 ” uu Öppet: måndag. fredag" kl. 830—12.00, 13. 00-15 30 - 5 "fredagar. kvällsöppet. kl. 16.30—17.30- -Våxtorp- RT Jordbrukskassa 7 » Öppet: VAXTORP, ” måndag och onsd E 00-—11.00 kl. 13.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.